| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: silent, -silent- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Silent Wave Motor | (n) มอเตอร์ที่หมุนโดยอาศัยหลักคลื่นเสียงความถี่สูง Ultra-Sound ซึ่งสามารถออกแบบให้มีขนาดเล็ก พัฒนาโดยบริษัท Nikon เพื่อให้หมุนปรับโฟกัสในเลนส์รุ่นที่มีอักษร AF-S, See also: SWF, USM |
|
| | silent | (adj) เงียบ, See also: ไร้เสียง, ไม่ออกเสียง, สงบนิ่ง, นิ่งเงียบ, นิ่งอึ้ง, เงียบกริบ, ไม่ค่อยพูด, Syn. hushed, soundless, speechless | | silent | (adj) ซึ่งไม่ได้กล่าวถึง, See also: ซึ่งถูกลืม | | silent | (n) หนังเงียบ | | silently | (adv) อย่างเงียบๆ, Syn. noiselessly, quietly | | keep silent | (phrv) นิ่งเฉย, Syn. calm |
|
| | silent | (ไซ'เลินทฺ) adj. เงียบ, นิ่งเงียบ, เงียบสงบ, ไม่พูด, ไม่ค่อยพูด, พูดน้อย, ไม่ได้กล่าวถึง, ถูกลืม, ลืมเลือน, (ภูเขาไฟ) สงบนิ่ง, ไม่ออกเสียง. n.. หนังเงียบ., See also: silently adv. silentness n. |
|
| | silent | (adj) นิ่งเงียบ, เงียบ, สงบนิ่ง, ไม่ออกเสียง |
| | period, silent | ระยะพักอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | silent | เงียบ, ไร้อาการ, ซุ่มอยู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | silent majority | เสียงส่วนใหญ่ที่ไม่แสดงออก, พลังเงียบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | silent partner | ผู้เป็นหุ้นส่วนที่ไม่มีส่วนจัดการ [ ดู sleeping partner ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | silent period | ระยะพักอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | silent risk | ภัยสงบ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | silent vote | การออกเสียงโดยไม่แสดงออกล่วงหน้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | majority, silent | เสียงส่วนใหญ่ที่ไม่แสดงออก, พลังเงียบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | vote, silent | การออกเสียงโดยไม่แสดงออกล่วงหน้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Silent period | ช่วงเวลาห้ามขายหุ้น, Example: ช่วงระยะเวลาที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนดห้ามผู้บริหาร ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ผู้เกี่ยวข้องกับผู้บริหารและ/หรือผู้เกี่ยวข้อง กับผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัทจดทะเบียนใหม่ ในการนำหุ้นบริษัทดังกล่าวที่ตนถือครองอยู่ออกขาย โดยทั่วไปช่วงเวลาห้ามขาย หุ้นจะประมาณ 6 เดือนนับแต่วันแรกที่ให้มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ แต่ในบางกรณีอาจจะกำหนดให้นานกว่า 6 เดือนก็ได้ แต่ไม่เกิน 3 ปี [ตลาดทุน] | | Silent film music | ดนตรีประกอบภาพยนตร์เงียบ [TU Subject Heading] | | Silent films | ภาพยนตร์เงียบ [TU Subject Heading] | | Brain Abscess, Silent | ฝีในสมองส่วนในๆ [การแพทย์] | | Gap, Silent | ช่วงความเงียบ [การแพทย์] | | Mutation, Silent | มิวเตชั่นเงียบ [การแพทย์] |
| | The Silent Noise System! | Das Silent Noise System. Silent Noise (2005) | | - Jesus. Silent Reaper? | Mein Gott. "Silent Reaper?" Aloha (2015) | | A new thing, like silent dating. | So ein neues Ding? Wie Silent-Dating? Blind Date (2015) | | Nice cat. | ♪Silent night, holy night ♪ A Street Cat Named Bob (2016) | | ~ That is silent but for sighs ~ | ~ That is silent but for sighs ~ Trouble in Paradise (1932) | | Silence! | Silentium! Secrets of the Heart (2010) | | - Silent Reaper? | Seit "Silent Reaper"? Aloha (2015) | | Here, take everything to Silentium. | Hier! Alles mitnehmen ins "Silentium". Black Book (2006) | | As if the two of them leaning against the wall, silently smoking.... | ทั้งสองคนเอนหลังพิงกำแพง พ่นควันอย่างเงียบสงบ... Basic Instinct (1992) | | Cathy was drawn to the silent, self-possessed boy. | แคธทีสนใจในตัว เด็กชายที่เงียบขรึมและไม่สุงสิงกับใคร Wuthering Heights (1992) | | But it was hardness, not gentleness that kept him silent. | แต่หากเป็นความกร้าวแกร่ง มิใช่ความอ่อนโยน ที่ทำให้เด็กชายเงียบขรึม Wuthering Heights (1992) | | To be absent and silent for two years. | หลังจากหายไปโดยไม่บอกกล่าว ตั้งสองปี Wuthering Heights (1992) | | The military has been silent, though a couple of hours ago... we heard a huge noise... and it was confirmed that four KC-1... | โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง.. The Lawnmower Man (1992) | | Six huge tendrils moved toward him, weaving their bloated heads through the silent cabin like a giant octopus. | หนวดยักษ์เลื้อยเข้าหาเขา หัวของมันโบกสะบัด มันดูเหมือนหมึกยักษ์ The Cement Garden (1993) | | I will not tell you again to be silent... or you will be removed from the court. | ผมจะไม่บอกคุณอีกครั้ง ได้อยู่เงียบ ๆ ... หรือคุณจะถูกลบออก จากศาล In the Name of the Father (1993) | | Be silent, Mrs Peirce! | ได้อยู่เงียบ ๆ , นาง Peirce! In the Name of the Father (1993) | | This was not going to go away, even with her silent treatment. | นี่มันจะต้องไม่หายไปไหนแน่ๆ ถึงแม้กับการรักษาด้วยความเงียบของแม่ก็เถอะ The Joy Luck Club (1993) | | The silent silent partner. He's the guilty one, Your Honor. The man with the bank accounts. | คนที่เงียบเงียบ เขาเป็นหนึ่งในความผิดเกียรติยศของคุณ คนที่มีบัญชีเงินฝากธนาคาร The Shawshank Redemption (1994) | | You have the right to remain silent. | คุณมีสิทธิที่จะอยู่เงียบ ๆ The Shawshank Redemption (1994) | | If you give up the right to remain silent, anything you say will be held against you in court. | ถ้าคุณให้ขึ้นสิทธิที่จะอยู่เงียบ ๆ สิ่งที่คุณบอกว่าจะจัดขึ้นกับคุณในศาล The Shawshank Redemption (1994) | | All the major cities on the East Coast are silent. | เมืองใหญ่ตามชายฝั่งตะวันออกต่างเงียบสงัด In the Mouth of Madness (1994) | | Manderley, secretive and silent. | เเมนเดอเลย์-- ลึกลับเเละเงียบงัน Rebecca (1940) | | The blood has dried, the tongues have fallen silent. | จะหลงเหลือก็แต่เพียง เลือดที่แห้งกรัง กับเสียงคร่ำครวญที่สงบไปแล้ว Night and Fog (1956) | | -To remain silent while this bully Ursus is permitted to destroy everything in his path is no longer possible. | การนั่งเงียบระหว่างที่เจ้านักเลงโตนั่น ไปทําลายล้างสิ่งที่ไม่มีตัวตน มันไม่ถูกต้อง Beneath the Planet of the Apes (1970) | | But I'm in this family too. You can't keep giving me the silent treatment. | หนูก็เป็นคนหนึ่งในครอบครัว พ่อจะมากีดกั้นหนูทางอ้อมไม่ได้ Dirty Dancing (1987) | | Movies were silent. | หนังก็เป็นหนังเงียบ. Cinema Paradiso (1988) | | Silent Twin 0-2, out. | ทวิน 02 ปิดเครื่อง Casualties of War (1989) | | Big Brother 0-2, this is Silent Twin 0-2. | บิ๊กบราเธอร์ 02 จากทวิน 02 เปลี่ยน Casualties of War (1989) | | Big Brother 0-2, this is Silent Twin 0-2, over. | บิ๊กบราเธอร์ 2 จากทวิน 02 เปลี่ยน Casualties of War (1989) | | Unfortunately, the police are the only ones available to combat what some are already dubbing "the silent crime wave. " | แต่น่าเสียดายที่ตำรวจเป็นคนเดียวที่มีอยู่ ... ... การต่อสู้กับสิ่งที่บางคนอยู่แล้วขัด "คลื่นอาชญากรรมเงียบ". Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | You have the right to remain silent. | คุณมีสิทธิ์จะไม่พูด Mannequin: On the Move (1991) | | "Silent Night"? | ไซเลนท์ไนท์ ไม่ใช่เหรอ The Legend of 1900 (1998) | | Dark and silent and complete. | ..รายล้อมไปด้วยสิ่งมีชีวิตบนโลกนี้ จินตนาการถึงความเจ็บปวดของคุณ Fight Club (1999) | | And suddenly, it turns into the language of the relationship and your only option is a silent retreat to neutral corners. | ก็เลยกลายเป็นสัญญาณที่ไม่ดีระหว่างเรา ...และก็ทำให้ ความเงียบ นั้น ดีกว่าทุกสิ่ง The Story of Us (1999) | | What's silent, smells like worms? | อะไรที่ไร้เสียง เหม็นเหมือนหนอน... Bicentennial Man (1999) | | And yet, she herself is still in silent agony, in faraway East Africa. | นั่นทำให้พ่อเธอหมดความเชื่อถือในตัวเธอ แต่ทว่าเธอก็ยังยอมปวดร้าวตามลำพัง เศร้าโศกกับหลุมศพของทหารออกรบ... Malèna (2000) | | Oh, the strong, silent type. | ฉันทำไม่เจ็บหรอกนะ Valentine (2001) | | My silent empty body begins to listen to what is real | ร่างกายว่างเปล่า เริ่มระลึกถึงสิ่งจริงแท้ในความสงัด Spirited Away (2001) | | Let my silent empty body be filled and reborn | ร่างกายว่างเปล่า จะถูกเติมเต็ม และก่อกำเนิดใหม่ Spirited Away (2001) | | You have the right to remain silent! | คุณมีสิทธิที่จะอยู่เงียบ ๆ ! Showtime (2002) | | You have the right to remain... Silent! | คุณมีสิทธิ์ที่จะ... Inspector Gadget 2 (2003) | | You have the right to remain silent. | คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด Inspector Gadget 2 (2003) | | good, bad, old, new... silents, Westerns, thrillers... that all the New Wave filmmakers came here to learn their craft. | เขาอยากฉายหนังทุกประเภท ดี, เลว, เก่า, ใหม่... หนังเงียบ, ตะวันตก, สยองขวัญ นี่คือที่ๆ นักสร้างหนังกลุ่ม "คลื่นลูกใหม่" ทุกคนได้มาเรียนรู้ทักษะต่างๆ The Dreamers (2003) | | Give them a quid and tell them to bugger off. (Turns volume up) Silent night | ให้ตังค์แล้วไล่ไปซะเถอะ เมอร์รี่ คริสต์มาส พอแล้วล่ะ Love Actually (2003) | | You have the right to remain silent. | นายมีสิทธ์ที่จะไม่พูด. 11:14 (2003) | | You have the right to remain silent. | นายมีสิทธ์ที่จะไม่พูด. 11:14 (2003) | | You have the right to remain silent. | คุณมีสิทธ์ที่จะไม่พูด.. 11:14 (2003) | | The 'd' is silent. | 'D' เป็นไปอย่างเงียบ The Birdcage (1996) | | Isn't the 'd' silent? | ไม่ได้ 'D' เงียบ? The Birdcage (1996) | | The 'd' is silent in America. | 'D' เงียบในอเมริกา The Birdcage (1996) |
| | silent | A fool, when he is silent, is counted to be wise. | | silent | All I can do is to work silently. | | silent | All is silent around. | | silent | All of them remained silent. | | silent | All of us were silent. | | silent | All was silent in the house. | | silent | All was silent throughout the castle. | | silent | All were silent. | | silent | As he didn't know what to say, he remained silent. | | silent | As one grows older, one becomes more silent. | | silent | Being silent is regarded in effect as approval. | | silent | Be silent in the library, boys. | | silent | Be silent, or say something better than silence. | | silent | Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination. | | silent | He has so far been silent about his intention. | | silent | He is a silent, manly boy. | | silent | He judged it wiser to remain silent. | | silent | He kept silent all day. | | silent | He kept silent all day long. | | silent | He kept silent all the time during the interrogation. | | silent | He kept silent during the meal. | | silent | He kept silent during the meeting. | | silent | He kept silent for a while. | | silent | He made a motion to be silent. | | silent | He remained silent. | | silent | He remained silent for a while. | | silent | He remained silent like a stone. | | silent | He remained silent, so that she got still more angry. | | silent | He remained silent, which made her still more angry. | | silent | Her sorrow found expression in silent tears. | | silent | He sat silently with his legs crossed. | | silent | He silently went out of the room. | | silent | He spoke, and all were silent. | | silent | He was big and slow and silent. | | silent | He was not allowed to remain silent. | | silent | He was silent all the time. | | silent | He was silent for a while. | | silent | He was silent for what seemed to me an hour. | | silent | I can no longer remain silent. | | silent | I cannot silently overlook this problem. | | silent | If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk. | | silent | If you continue to remain silent, I'll lose my temper. | | silent | I have been silent for a long time. | | silent | I thought it best to remain silent. | | silent | It waited, silently. | | silent | It was a silent night in winter. | | silent | I wish to exercise my right to remain silent. | | silent | Jane kept silent for a long time. | | silent | Keep silent, or I will throw you out of here. | | silent | Keep silent while he is playing the piano. |
| | อึ้ง | (v) be silent, See also: be quiet, Example: ผู้จัดการอึ้งไปนาน ก่อนพยักหน้าตอบรับ, Thai Definition: นิ่งอยู่พักหนึ่ง | | อย่างสงบ | (adv) calmly, See also: silently, quietly, Syn. อย่างเงียบๆ, อย่างสงบเงียบ, Ant. อย่างอึกทึกครึกโครม, Example: ประชาชนชุมนุมกันอย่างสงบ ณ ท้องสนามหลวง | | นิ่งดูดาย | (v) sit by, See also: be still, be silent, be indifferent, Syn. เพิกเฉย, Ant. กระตือรือร้น, เอาใจใส่, Example: ใครมีหน้าที่อะไรก็อย่านิ่งดูดายปล่อยไว้ ขอให้ร่วมมือกันมากๆ | | ใบ้ | (v) signal, See also: hint, gesture silently, give a high sign, tip off, Syn. บอกใบ้, Example: ผู้เข้าแข่งขันจับคู่และใบ้คำจนผ่านเข้ารอบสุดท้าย, Thai Definition: แสดงกิริยาท่าทางแทนถ้อยคำ, บอกเป็นนัย | | ใบ้ | (adv) dumbly, See also: silently, mutely, Syn. เงียบ, นิ่งเงียบ, นิ่งเฉย, Ant. ช่างพูด, Example: เขานั่งเป็นใบ้โดยไม่พูดกับใครสักคำ, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า นิ่งไม่พูด | | ใบ้ | (adj) mute, See also: dumb, silent, Example: สวนสาธารณะวันนี้มีการแสดงดนตรีและละครใบ้, Thai Definition: ไม่พูดเป็นถ้อยคำที่เป็นเสียง | | เย็บปาก | (v) shut up, See also: stop speaking, keep quiet, remain silent, be tongue-tied, Syn. ห้ามพูด, Example: กรมตำรวจยุติศึกสีกากีครั้งนี้ได้อย่างทันควันเพราะสั่งเย็บปากห้ามทั้งสองฝ่ายให้สัมภาษณ ์ฉะ กัน, Notes: (สำนวน) | | สงัด | (adj) quiet, See also: tranquil, silent, restful, calm, peaceful, Syn. เงียบเชียบ, เงียบ, เงียบสงัด, เงียบสงบ, Ant. อึกทึก, Example: ในยามวิกาลอันสงัด ความว้าเหว่ก็จู่โจมเขาอย่างหนัก, Thai Definition: สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวน, ไร้ศัพท์สำเนียงใดๆ | | อำ | (v) hide, See also: cover up, keep silent, suppress, conceal, hush something up, Syn. ปิดบัง, ปกปิด, Example: เขาถูกหาว่าอำความจริงเอาไว้ ทั้งๆ ที่จริงเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย | | นิ่งงัน | (v) become silent, See also: be at a loss for words, pause, be stumped, be motionless, be quiet, be static, Syn. จังงัง, Example: หลายคนนิ่งงันเหมือนหยุดหายใจไปชั่วขณะ, Thai Definition: นิ่งและหยุดชะงักไปชั่วขณะ | | เงียบสงัด | (adj) quiet, See also: silent, soundless, noiseless, inaudible, hushed, Syn. เงียบกริบ, สงัดเงียบ, Example: ฉันกลัวบรรยากาศที่เงียบสงัด เพราะทำให้อดคิดถึงเรื่องผีๆ ขึ้นมาไม่ได้, Thai Definition: ที่สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ | | เงียบสงัด | (v) be quiet, See also: be silent, be soundless, be noiseless, be inaudible, Syn. เงียบกริบ, สงัดเงียบ, Example: ทั้งหมู่บ้านเงียบสงัดเหมือนหมู่บ้านร้าง ทั้งๆ ที่ยังหัวค่ำอยู่, Thai Definition: สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ | | ค่อย | (adv) quietly, See also: silently, softly lightly, gently, Syn. เบา, เงียบ, Ant. ดัง, อึกทึก, Example: เขาได้ยินเสียงบางอย่างดังแว่วมาจากแดนสนธยาอันไกลโพ้น มันดังค่อยเหลือเกินจนเขาเกือบไม่ได้ยิน | | ค่อยๆ | (adv) quietly, See also: silently, softly, lightly, gently, Syn. เบา, เงียบ, นุ่มนวล, Ant. ดัง, อึกทึก, Example: แม่บอกให้ผมพูดจาค่อยๆ หน่อย | | เงียบ | (v) be silent, See also: be quiet, be still, Syn. หายเงียบ, เงียบหาย, Ant. ได้ข่าว, Example: นิภาเงียบไปหลายเดือนแล้ว ไม่รู้ว่าเป็นอย่างไรบ้าง, Thai Definition: หายไปโดยไม่มีข่าวหรือไม่เป็นข่าวเลย เช่น หมู่นี้นาย ก เงียบไป, นิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง | | เงียบ | (adv) silently, See also: quietly, softly, still, Syn. สงบ, นิ่ง, เงียบเชียบ, Ant. ดัง, เอิกเกริก, อื้ออึง, เอะอะ, Example: เขาเป็นคนชอบแหกคอกอาจมีการต่อต้านเราอย่างเงียบๆ, Thai Definition: ไม่มีเสียงพูด เช่น นั่งเงียบ, ไม่มีเสียงอื้ออึง เช่น บ้านนี้เงียบ, สงบ, ปราศจากเสียงรบกวนหรือการก่อกวน, เช่นเหตุการณ์เงียบลงแล้ว โดยปริยายหมายความว่า ไม่เอิกเกริกอื้ออึง เช่น ทำอย่างเงียบๆ, ไม่กระโตกกระตาก เช่น เก็บเรื่องเงียบ | | เงียบกริบ | (adv) quietly, See also: silently, still, reticently, soundlessly, Syn. เงียบสนิท, เงียบเชียบ, Ant. เสียงดัง, อึกทึก, อื้ออึง, เอะอะ, Example: พวกเรานั้งฟังกันอย่างเงียบกริบไม่มีการซักถามหรือแสดงความเห็นแม้แต่คนเดียว | | เงียบงัน | (v) be silent, See also: be quiet, be still, be speechless, Syn. เงียบ, เงียบกริบ, เงียบเชียบ, นิ่งเงียบ, Ant. อื้ออึง, เอิกเกริก, เสียงดัง, Example: บรรดาคนงานเจ็ดแปดคนที่อยู่หมู่บ้านเดียวกับทอนเงียบงันกันไปเป็นครู่ใหญ่ แล้วจึงเริ่มตื่นตัวอีกครั้ง | | เงียบเชียบ | (v) be soundless, See also: be noiseless, be silent, be quiet, Syn. วังเวง, เงียบสนิท, เงียบสงัด, เงียบสงบ, Ant. อื้ออึง, อึกทึก, เสียงดัง, Example: บ้านนี้เงียบเชียบจนผิดสังเกตมาหลายวันแล้ว, Thai Definition: เงียบไม่มีเสียง | | เงียบสงบ | (adj) peaceful, See also: calm, quiet, silent, Syn. สำรวม, สงบเงียบ, อดกลั้น, Ant. โวยวาย, ตีโพยตีพาย, เอะอะโวยวาย, Example: เธอรับฟังข่าวร้ายด้วยอาการเงียบสงบ | | เงียบเสียง | (v) be soundless, See also: be quiet, be silent, be noiseless, Syn. เงียบ, ไม่ส่งเสียง, Ant. ส่งเสียงดัง, Example: ฉันได้ยินเสียงหมูป่าร้องอยู่ครู่เดียวก็เงียบเสียงแน่นิ่งไปเลย | | เงียบๆ | (adv) quietly, See also: silently, Syn. เฉยๆ, Ant. อึกทึก, ครึกโครม, Example: คุณพ่ออยากนั่งอ่านหนังสือเงียบๆ คนเดียวในห้องสมุด ห้ามใครเข้าไปรบกวนเป็นอันขาด | | เงียบๆ | (v) be quiet, See also: be silent, be calm, Syn. เงียบ, นิ่งเงียบ, เฉยๆ, Ant. โวยวาย, เอะอะโวยวาย, กระโตกกระตาก, Example: รู้เรื่องนี้แล้วก็เงียบๆ ไปก่อนนะ อย่าเพิ่งกระโตกกระตาก | | เป็นเบื้อ | (adv) silently, See also: speechlessly, dumbly, mutely, Syn. นิ่ง, เงียบ, Example: เขานั่งเป็นเบื้ออีกพักใหญ่ก่อนจะกลับออกไปด้วยความอึดอัด | | อำพะนำ | (v) be silent, See also: be wordless, Syn. อมพะนำ, Thai Definition: นิ่งอึ้งไม่พูดจา | | ทัณฑฆาต | (n) mark dictate in a silent letter, See also: a silent letter, sign of silence, voiceless mark, Syn. ตัวการันต์, การันต์, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อเครื่องหมายสำหรับฆ่าอักษรที่ไม่ต้องการออกเสียง มีรูปดังนี้ ์ | | นิ่งเฉย | (adv) silently, Syn. เฉย, อยู่เฉย, Example: เขายืนนิ่งเฉยอยู่ที่ขอบสระ | | เฉย | (v) be still, See also: be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn. นิ่ง, เฉยเมย, ไม่แยแส, Ant. ลุกลี้ลุกลน, กระตือรือร้น, Example: แม่เฉยจนพ่อแปลกใจ | | เฉย | (adv) quietly, See also: silently, Syn. นิ่ง, สงบ, Example: เมื่อได้รับยาแล้วผู้ป่วยก็นอนเฉยไม่แสดงอาการทุรนทุรายเหมือนทุกวัน | | เชียบ | (v) be silent, See also: be quiet, Syn. เงียบ, เงียบเชียบ, Example: เมื่อเขาไปทุกอย่างก็เงียบเชียบลง | | ดุษณี | (n) silent acceptance, See also: stillness, Syn. ดุษณีภาพ, อาการนิ่ง, อาการเงียบ | | ดุษณีภาพ | (n) tacitly, See also: condition of being silent, stillness, silent acceptance quiet acquiescence, Syn. อาการสงบ, ดุษณี, อาการนิ่ง | | ตกใน | (v) grieve, See also: be tormented, cry silently to oneself, Syn. น้ำตาตกใน, Example: ภรรยาต้องน้ำตาตกในเพราะได้สามีที่เจ้าชู้, Thai Definition: โดยปริยายใช้เรียกอาการที่ต้องกล้ำกลืนความทุกข์ไว้ ไม่แสดงออกมาว่า น้ำตาตกใน | | สละสิทธิ์ | (v) give up one's right (e.g. to remain silent), See also: forego one's right/s, Example: ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้, Thai Definition: ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป | | ไม่แยแส | (v) be still, See also: be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn. เฉยเมย, ไม่สนใจ, Ant. สนใจ, Example: หัวหน้าพรรคไม่แยแสพฤติกรรมของลูกพรรค, Thai Definition: ไม่เอาธุระด้วยหรือไม่เกี่ยวข้องด้วย | | สละสิทธิ์ | (v) give up one's right (e.g. to remain silent), See also: forego one's right/s, Example: ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้, Thai Definition: ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป | | เงียบงำ | (v) keep silent, See also: stay silent, be speechless, Example: ขืนคุณยังเงียบงำโดยไม่พูดอะไรอย่างนี้ คงจะตัดสินใจอะไรไม่ได้, Thai Definition: ไม่พูดเพราะเก็บเอาไว้ | | เงียบฉี่ | (adj) absolutely silent, See also: very quiet, no voice, Syn. เงียบกริบ, เงียบสงัด, เงียบสนิท, Ant. ดัง, อึกทึก, Example: เราก้าวเข้าไปในบ้านที่เงียบฉี่ปราศจากเสียงใดๆ อย่างระมัดระวัง, Thai Definition: ไม่มีเสียงใดๆ เลย |
| | อำ | [am] (v) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer | | เฉย | [choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire | | อึ้ง | [eung] (v) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent FR: être interdit ; être interloqué | | ค่อย ๆ | [khǿi-khǿi] (adv) EN: quietly ; silently ; softly ; lightly ; gently | | กริบ | [krip] (adv) EN: quietly ; noiselessly ; silently FR: silencieusement | | ไม้ทัณฑฆาต | [māithanthakhāt] (x) EN: [ mark indicating a silent final consonant ] FR: [ symbole indiquant une consonne finale muette ] | | –์ | [māithanthakhāt] (x) EN: [ mark indicating a silent final consonant ] FR: [ symbole indiquant une consonne finale muette ] | | น้ำตาตกใน | [nāmtā toknai] (v, exp) EN: grieve ; be tormented ; cry silently FR: souffrir en silence | | งัน | [ngan] (v) EN: be stunted ; become silent ; be at a loss for words ; pause ; be stumped | | เงียบ | [ngīep] (v) EN: be at a standstill ; be in the doldrums ; be silent ; be quiet ; be still ; keep quiet | | เงียบ | [ngīep] (adj) EN: quiet ; silent ; still ; calm ; deserted ; in abeyance FR: silencieux ; calme ; paisible ; endormi ; désert ; muet | | เงียบ | [ngīep] (adv) EN: silently ; quietly ; softly FR: silencieusement ; calmement | | เงียบฉี่ | [ngīepchī] (adv) EN: absolutely silent ; very quiet ; no voice | | เงียบเชียบ | [ngīepchīep] (v) EN: be soundless ; be noiseless ; be silent ; be quiet | | เงียบกริบ | [ngīepkrip] (adv) EN: dead silent FR: silence de mort | | เงียบกริบ | [ngīepkrip] (adv) EN: quietly ; silently ; still ; reticently ; soundlessly | | เงียบงัน | [ngīep-ngan] (v) EN: be silent ; be quiet ; be still ; be speechless | | เงียบ ๆ | [ngīep-ngīep] (v) EN: be quiet ; be silent ; be calm | | เงียบ ๆ | [ngīep-ngīep] (adv) EN: quietly ; silently | | เงียบหน่อย | [ngīep nøi] (adj) EN: silent FR: silencieux ; calme | | เงียบสงัด | [ngīep sa-ngat] (v) EN: be quiet ; be silent ; be soundless ; be noiseless ; be inaudible | | เงียบสงัด | [ngīep sa-ngat] (adj) EN: quiet ; silent ; soundless ; noiseless ; inaudible ; hushed | | เงียบสงบ | [ngīep sa-ngop] (adj) EN: peaceful ; calm ; quiet ; silent FR: calme ; paisible ; silencieux | | เงียบเสียง | [ngīep sīeng] (v, exp) EN: be soundless ; be quiet ; be silent ; be noiseless | | หงิม | [ngim] (adj) EN: reserved ; silent FR: taciturne ; morose ; réservé ; taiseux (Belg.) | | นิ่ง | [ning] (adj) EN: still ; silent ; tacit ; calm ; serene ; tranquil ; static FR: calme ; tranquille ; immobile | | นิ่งอึ้ง | [ning eung] (v, exp) EN: keep silent ; remain quiet ; be tongue-tied | | สงัด | [sa-ngat] (adj) EN: quiet ; tranquil ; silent ; restful FR: tranquille ; paisible | | ทัณฑฆาต | [thanthakhāt] (n) EN: mark above a consonant to indicate that it is silent (–์) FR: signe d'annulation d'une consonne (–์) | | ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง | [tūa-aksøn thī mai øksīeng] (n, exp) EN: silent letter FR: lettre silencieuse [ f ] ; lettre muette [ f ] | | เย็บปาก | [yep pāk] (v, exp) EN: muzzle ; hut up ; stop speaking ; keep quiet ; remain silent ; be tongue-tied FR: museler |
| | | | silent | (adj) marked by absence of sound, Syn. still, soundless | | silent | (adj) implied by or inferred from actions or statements, Syn. understood, tacit | | silent | (adj) not made to sound, Syn. unsounded | | silent | (adj) having a frequency below or above the range of human audibility | | dumb | (adj) unable to speak because of hereditary deafness, Syn. mute, silent | | dummy | (n) a person who does not talk, Syn. silent person | | mum | (adj) failing to speak or communicate etc when expected to, Syn. silent | | mutely | (adv) without speaking, Syn. silently, taciturnly, wordlessly |
| | Silent | a. [ L. silens, -entis, p. pr. of silere to be silent; akin to Goth. ana-silan. ] 1. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet. [ 1913 Webster ] How silent is this town! Shak. [ 1913 Webster ] 2. Not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn; not loquacious; not talkative. [ 1913 Webster ] Ulysses, adds he, was the most eloquent and most silent of men. Broome. [ 1913 Webster ] This new-created world, whereof in hell
Fame is not silent. Milton. [ 1913 Webster ] 3. Keeping at rest; inactive; calm; undisturbed; as, the wind is silent. Parnell. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ] 4. (Pron.) Not pronounced; having no sound; quiescent; as, e is silent in “fable.” [ 1913 Webster ] 5. Having no effect; not operating; inefficient. [ R. ] [ 1913 Webster ] Cause . . . silent, virtueless, and dead. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]
Silent partner. See Dormant partner, under Dormant. [ 1913 Webster ]
Syn. -- Mute; taciturn; dumb; speechless; quiet; still. See Mute, and Taciturn. [ 1913 Webster ] | | Silent | n. That which is silent; a time of silence. [ R. ] “The silent of the night.” Shak. [ 1913 Webster ] | | Silentiary | n. [ L. silentiarius: cf. F. silenciaire. See Silence. ] One appointed to keep silence and order in court; also, one sworn not to divulge secrets of state. [ 1913 Webster ] | | Silentious | a. [ L. silentiosus: cf. F. silencieux. ] Habitually silent; taciturn; reticent. [ R. ] [ 1913 Webster ] | | Silently | adv. In a silent manner. [ 1913 Webster ] | | Silentness | n. State of being silent; silence. [ 1913 Webster ] |
| | 默 | [mò, ㄇㄛˋ, 默] silent; write from memory #9,814 [Add to Longdo] | | 无声 | [wú shēng, ㄨˊ ㄕㄥ, 无 声 / 無 聲] noiseless; noiselessly; silent #11,029 [Add to Longdo] | | 隐忍 | [yǐn rěn, ㄧㄣˇ ㄖㄣˇ, 隐 忍 / 隱 忍] to bear patiently; to endure silently; to forbear #23,418 [Add to Longdo] | | 文静 | [wén jìng, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ, 文 静 / 文 靜] quiet; silent #23,596 [Add to Longdo] | | 宓 | [mì, ㄇㄧˋ, 宓] still; silent; surname Mi #27,606 [Add to Longdo] | | 貉 | [mò, ㄇㄛˋ, 貉] old term for northern peoples; silent #33,374 [Add to Longdo] | | 沉默寡言 | [chén mò guǎ yán, ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄍㄨㄚˇ ㄧㄢˊ, 沉 默 寡 言] habitually silent (成语 saw); reticent; uncommunicative #37,756 [Add to Longdo] | | 缄默 | [jiān mò, ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ, 缄 默 / 緘 默] to keep silent #41,708 [Add to Longdo] | | 避重就轻 | [bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 避 重 就 轻 / 避 重 就 輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones #50,004 [Add to Longdo] | | 不做声 | [bù zuò shēng, ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥ, 不 做 声 / 不 做 聲] keep silent; not say a word #57,542 [Add to Longdo] | | 春蚕 | [Chūn cán, ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ, 春 蚕 / 春 蠶] Silkworms in Spring (1933), Chinese silent movie in socialist realist style, based on novel by Mao Dun 茅盾 #71,104 [Add to Longdo] | | 噤 | [jìn, ㄐㄧㄣˋ, 噤] unable to speak; silent #71,364 [Add to Longdo] | | 敢怒而不敢言 | [gǎn nù ér bù gǎn yán, ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ, 敢 怒 而 不 敢 言] angry, but not daring to speak out (成语 saw); obliged to remain silent about one's resentment; unable to voice objections #103,860 [Add to Longdo] | | 貊 | [mò, ㄇㄛˋ, 貊] name of a wild tribe; silent #110,573 [Add to Longdo] | | 默祷 | [mò dǎo, ㄇㄛˋ ㄉㄠˇ, 默 祷 / 默 禱] silent prayer; pray in silence #116,757 [Add to Longdo] | | 嚜 | [mò, ㄇㄛˋ, 嚜] be silent; final particle #132,271 [Add to Longdo] | | 默坐 | [mò zuò, ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ, 默 坐] sitting silently #137,532 [Add to Longdo] | | 不赞一词 | [bù zàn yī cí, ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄧ ㄘˊ, 不 赞 一 词 / 不 贊 一 詞] keep silent; make no comment #910,238 [Add to Longdo] | | 侐 | [xù, ㄒㄩˋ, 侐] still; silent [Add to Longdo] | | 杜口 | [dù kǒu, ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ, 杜 口] to remain silent [Add to Longdo] | | 满坐寂然 | [mǎn zuò jì rán, ㄇㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ, 满 坐 寂 然 / 滿 坐 寂 然] the whole audience silent with expectation [Add to Longdo] | | 腹诽 | [fù fěi, ㄈㄨˋ ㄈㄟˇ, 腹 诽 / 腹 誹] silent curse or disagreement; unspoken criticism [Add to Longdo] | | 隐蔽强迫下载 | [yǐn bì qiǎng pò xià zài, ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄞˋ, 隐 蔽 强 迫 下 载 / 隱 蔽 強 迫 下 載] drive-by download (a form of malware boobytrap); silent drive-by download [Add to Longdo] | | 默示 | [mò shì, ㄇㄛˋ ㄕˋ, 默 示] express silently [Add to Longdo] | | 默志 | [mò zhì, ㄇㄛˋ ㄓˋ, 默 志 / 默 誌] to recall silently [Add to Longdo] |
| | 黙る | [だまる, damaru] TH: นิ่งเงียบไม่พูดจา EN: to be silent |
| | | サイレント | [sairento] (n) silent; (P) #11,003 [Add to Longdo] | | 無声 | [むせい, musei] (n, adj-no) voiceless; unvoiced; silent; noiseless #18,864 [Add to Longdo] | | うんともすんとも言わない | [うんともすんともいわない, untomosuntomoiwanai] (exp, adj-i) keeping silent; saying nothing at all [Add to Longdo] | | しいんと;シーンと | [shiinto ; shi-n to] (adv, vs) (on-mim) silently (as the grave); quietly (as in death) [Add to Longdo] | | しんと | [shinto] (vs, adv) (on-mim) silent (as the grave); deadly silent [Add to Longdo] | | ひっそり | [hissori] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) quiet; still; silent; deserted; (P) [Add to Longdo] | | むっつり | [muttsuri] (adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sullenly; taciturnly; morosely; gloomily; silently; (n) (2) taciturn person; uncommunicative person; (P) [Add to Longdo] | | サイレントＲＩＰ | [サイレントリップ, sairentorippu] (n) { comp } silent RIP [Add to Longdo] | | サイレントインフェクション | [sairentoinfekushon] (n) silent infection [Add to Longdo] | | サイレントストーン | [sairentosuto-n] (n) silent stone [Add to Longdo] | | サイレントセットアップ | [sairentosettoappu] (n) { comp } silent setup [Add to Longdo] | | サイレントチェーン | [sairentochie-n] (n) silent chain [Add to Longdo] | | サイレントマジョリティー | [sairentomajoritei-] (n) silent majority [Add to Longdo] | | サイレント映画 | [サイレントえいが, sairento eiga] (n) silent film [Add to Longdo] | | サイレント鎖 | [サイレントぐさり, sairento gusari] (n) silent chain [Add to Longdo] | | マナーモード;マナー・モード | [mana-mo-do ; mana-. mo-do] (n) silent profile (in cell phones) (wasei [Add to Longdo] | | 暗涙 | [あんるい, anrui] (n) silent tears [Add to Longdo] | | 暗涙に咽ぶ | [あんるいにむせぶ, anruinimusebu] (exp, v5b) to shed silent tears [Add to Longdo] | | 押し黙る;押黙る;押しだまる;おし黙る | [おしだまる, oshidamaru] (v5r, vi) to keep silent [Add to Longdo] | | 寡黙 | [かもく, kamoku] (adj-na) silent (person); shy; taciturn; reticent; uncommunicative; (P) [Add to Longdo] | | 活動写真 | [かつどうしゃしん, katsudoushashin] (n) (obs) moving picture (i.e. a movie; term esp. used during the silent movie period) [Add to Longdo] | | 活弁 | [かつべん, katsuben] (n) narrator in Japanese silent cinema [Add to Longdo] | | 看経 | [かんきん, kankin] (n, vs) silent reading of sutra [Add to Longdo] | | 観経 | [かんぎょう, kangyou] (n) (1) (See 看経) silent reading of sutra; (2) (abbr) (See 観無量寿経) Amitayurdhyana Sutra [Add to Longdo] | | 雁首をそろえる;雁首を揃える;がん首をそろえる | [がんくびをそろえる, gankubiwosoroeru] (exp, v1) (See 雁首揃える) to sit silently at a meeting [Add to Longdo] | | 雁首揃える;雁首そろえる;がん首そろえる | [がんくびそろえる, gankubisoroeru] (exp, v1) (See 雁首を揃える) to sit silently at a meeting [Add to Longdo] | | 口話 | [こうわ, kouwa] (n) silent mouthing [Add to Longdo] | | 寂 | [じゃく, jaku] (n) (1) (entering into) nirvana; (n-suf) (2) used after a date to indicate the death of a monk at that time; (adj-t, adv-to) (3) silent; tranquil [Add to Longdo] | | 寂光 | [じゃっこう;じゃくこう, jakkou ; jakukou] (n) (1) { Buddh } light of wisdom (when nearing nirvana); silent illumination; (2) { Buddh } (See 寂光浄土, 常寂光土) paradise; nirvana [Add to Longdo] | | 粛粛;粛々 | [しゅくしゅく, shukushuku] (n, adj-t, adv-to) silent; solemn; quiet [Add to Longdo] | | 粛然 | [しゅくぜん, shukuzen] (adj-t) (1) silent; quiet; solemn; (adv-to) (2) softly; quietly; solemnly [Add to Longdo] | | 熟思黙想 | [じゅくしもくそう, jukushimokusou] (n, vs) considering (a matter) carefully and silently; being lost in silent contemplation [Add to Longdo] | | 女弁士;女辯士 | [おんなべんし, onnabenshi] (n) female narrator in a silent movie theatre [Add to Longdo] | | 森閑とした | [しんかんとした, shinkantoshita] (adj-f) still; quiet; silent as a graveyard [Add to Longdo] | | 深々;深深;沈々;沈沈 | [しんしん;ちんちん(沈々;沈沈), shinshin ; chinchin ( chin ; chin chin )] (adj-t, adv-to) (1) silent (esp. of the passing of the night); (2) (しんしん only) piercing (cold) [Add to Longdo] | | 深閑 | [しんかん, shinkan] (n) silent; still [Add to Longdo] | | 静まり返る | [しずまりかえる, shizumarikaeru] (v5r, vi) to fall silent; to become still as death [Add to Longdo] | | 静粛 | [せいしゅく, seishuku] (adj-na, n) silent; (P) [Add to Longdo] | | 透かしっ屁 | [すかしっぺ, sukashippe] (n) (uk) (col) silent fart [Add to Longdo] | | 匿名組合 | [とくめいくみあい, tokumeikumiai] (n) anonymous partnership; silent partnership; anonymous association [Add to Longdo] | | 忍び泣く | [しのびなく, shinobinaku] (v5k, vi) to shed silent tears [Add to Longdo] | | 念じる | [ねんじる, nenjiru] (v1, vt) to have in mind; to be anxious about; to pray silently [Add to Longdo] | | 念ずる | [ねんずる, nenzuru] (vz, vt) to pray silently; to have in mind; to be anxious about [Add to Longdo] | | 弁士;辯士(oK) | [べんし, benshi] (n) (1) lecturer; rhetorician; orator; (2) narrator in Japanese silent cinema; film interpreter [Add to Longdo] | | 無言電話 | [むごんでんわ, mugondenwa] (n) silent phone call (form of harassment) [Add to Longdo] | | 無声映画 | [むせいえいが, museieiga] (n) silent movie [Add to Longdo] | | 無通話時 | [むつうわじ, mutsuuwaji] (n) { comp } silent time; silence period [Add to Longdo] | | 鳴りを静める | [なりをしずめる, nariwoshizumeru] (exp, v1) (1) (See 鳴りを潜める) to fall silent; to be hushed; (2) to be inactive; to lie low [Add to Longdo] | | 鳴りを潜める | [なりをひそめる, nariwohisomeru] (exp, v1) (1) to quieten down; to fall silent; (2) to lay low; to keep a low profile [Add to Longdo] | | 黙々;黙黙 | [もくもく, mokumoku] (adj-t, adv-to) silent; tacit; mute [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
