ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sign on*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sign on, -sign on-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sign on(phrv) เซ็นชื่อเริ่มงาน, Syn. join up, sign on, sign up
sign on(phrv) เซ็นให้ถูกที่
resign oneself to something(idm) ยอมรับอย่างไม่เต็มใจ
sign one's own death-warrant(idm) ทำบางสิ่งบางอย่างที่เป็นการทำลายตัวเอง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you came pulling in here, did you notice the sign on the front of my house that said, "Dead Nigger Storage"?เมื่อคุณดึงมาในที่นี่ คุณไม่ได้สังเกตเห็นป้ายที่ด้านหน้าของบ้านของฉันที่กล่าวว่า "ต​​ายนิโกรเก็บ"? Pulp Fiction (1994)
- Did you notice the sign on the front of my house... that said, "Dead Nigger Storage"?- ต้อนรับคุณสังเกตเห็นป้ายที่ด้านหน้าของบ้านของฉัน ... ที่กล่าวว่า "ต​​ายนิโกรเก็บ"? Pulp Fiction (1994)
MFP personnel may sign on with the following sector captains.บุคลากร เอมปีเอฟ อาจลงนาม กับ แม่ทัพภาคต่อไปนี้ Mad Max (1979)
What do I got, a fuckin' sign on my back that says, "Save me"?นี่คุณคิดจะติดป้ายที่หลังผม ว่าคุณช่วยผมงั้นซิ Good Will Hunting (1997)
There's a sign on the front that says Lou's Tavern.โอ๊ย Fight Club (1999)
I can still see the sign on that blue truck of his.ฉันยังเห็นสัญญาลักษณ์ของเขา ที่ต้นไม้อยู่เลย The Story of Us (1999)
Is there a Biblical sign on my forehead?Is there a Biblical sign on my forehead? Maid in Manhattan (2002)
(Sam) Look at the sign on the door. (Drumming) Right.ดูป้ายที่ประตูสิฮะ โอเค ได้เลย Love Actually (2003)
The lawyer called to remind you you have to go sign on Monday.ทนายโทรมาเตื่อนคุณ คุณต้องไปรายงานตัววันจันทร์ 21 Grams (2003)
When a defendant has no lawyer, the court will assign one to him. Hey!เมื่อจำเลยมีทนายความไม่มีศาลจะ กำหนดหนึ่งกับเขา เฮ้! Cars (2006)
You based your design on the Atlas rocket, yes?คุณออกแบบจากจรวดแอทลาสใช่มั้ย The Astronaut Farmer (2006)
Edie Britt was putting up a "for sale" sign on the lawn of the house where I once lived.อีดี้ บริทท์ได้ปักป้ายประกาศขาย บนพื้นสนามหญ้าหน้าบ้านที่ฉันเคยอยู่ Listen to the Rain on the Roof (2006)
Maybe it's a ploy to get us to resign on our own.ที่วางแผนจะให้เราลาออกเอง Smile Again (2006)
I was the first to sign on.ฉันเป็นคนเซ็นต์สัญญาก่อนด้วยซ้ำ American Duos (2007)
This is the one. Sign on the line, please, sir.อันนี้ครับ เซ็นต์ตรงเส้นนี้ครับ 1408 (2007)
So if you'd like to sign on the line.เซ็นต์ชื่อตรงนี้ครับ 1408 (2007)
Maybe you didn't see the sign on your way inบางทีนายอาจไม่เห็น สัญลักษณ์ตามทางเดิน Bobby Z (2007)
Your granddaddy never asked me to sign on as a deputy.ปู่ของแกไม่เคยขอให้ฉันมาทำงานเป็นผู้ช่วยนายอำเภอ No Country for Old Men (2007)
And she told me...she would tattoo that design on my body...แล้วเธอก็บอกว่าจะสักลายนั้นให้ฉัน Spider Lilies (2007)
I didn't sign on for burnt bodies...ฉันไม่ได้ร่วมลงนามในงานเผาศพ... AK-51 (2008)
Actually, before I sign on, I would like to hear what you were hoping to achieve with this interview.จริงๆแล้ว ก่อนไปเซ็นต์สัญญา ผมอยากได้ยิน ว่านายมีเป้าหมายอะไร ถึงได้ไปขอสัมภาษณ์เขา Frost/Nixon (2008)
- I thought we sign on to do the right thingตกลงนี่เราทำเพื่อคนหรือเพื่อเอาหน้ากันแน่? Fast & Furious (2009)
Go ahead and let him do the show, get us our publicity and then convince him that he needs to sign on with us for the next three years.ไปทำให้เขา สร้างชื่อเสียงให้รายการเรา.. ..และโน้มน้าวให้เขา เซ็นสัญญากับเรา The Ugly Truth (2009)
How could you agree to sign on someone else's behalf?ยังจะมีหน้าไปช่วยคนอื่นอีกเหรอ.. Episode #1.16 (2009)
I didn't sign on to be a widow.ฉันไม่ได้สมัครมาเป็นแม่หม้าย Remains to Be Seen (2009)
You're gonna need to luminol every sign on Verbena Court.อ่า คุณต้องไปพ่น สารลูมินอลหาคราบเลือด ในทุกป้าย ที่เวอร์บิน่า คอร์ท The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
People don't walk around with a sign on them that says...คนเราไม่มีป้ายแปะบอกว่า... The Social Network (2010)
Just sign on the dotted line.แค่เซ็นตรงเส้นประนี่ Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Yes, which is why no one else will ask him to sign one, and I will be the possessor of a unique, albeit confusing, artifact, which will set me apart from hoi polloi of comic book fandom.ใช่ ก็เลยไม่มีใครให้เขาเซ็นไง แล้วฉันก็จะเป็นเจ้าของสิ่งนี้เพียงผู้เดียว จะได้ไม่เหมือนพวกแฟนการ์ตูนธรรมดาไง The Excelsior Acquisition (2010)
Do you want me to sign on it?คุณต้องการให้ฉันเซ็นบนนี้ใช่ไหม Finding Mr. Destiny (2010)
He knows a thing or two about demolitions, but he's design only.เจ้านั่นพอจะรู้เรื่อง การทำระเบิดอยู่บ้าง แต่เขาจะมีหน้าที่ออกแบบเท่านั้น What Hides Beneath (2011)
Yeah, yeah. I'm gonna sign on.ครับ ว่าจะไปลงชื่อผู้ว่างงาน Wild Bill (2011)
Sign on the door says I'm a diagnostician.ทำภาษาใบ้ที่ประตู บอกว่าผมเป็นผู้ชำนาญการวินิจฉัยโรค Last Temptation (2011)
These schlubs will sign on the dotted line for money, power, hair -- whatever it takes to impress the nostalgically bangable head cheerleader.พวกคนขี้แพ้จะทำสัญญา เพื่อเงิน อำนาจ ทรงผม อะไรก็ตามที่มันทำให้น่าประทับใจ Season Seven, Time for a Wedding! (2011)
I'm walking around with a neon sign on my forehead, flashing "Guilty, guilty,"ฉันเดินไปรอบๆพร้อมกับป้ายไฟนีออนบนหน้าฝาก กระพิบเป็นคำว่า "รู้สึกผิด รู้สึกผิด" Watch While I Revise the World (2011)
You want me to sign one for you?อยากให้เซ็น ให้สักตัวมั้ยล่ะ The Russian Rocket Reaction (2011)
You might as well be a bulls eye sign on your back.นายอาจถูกยิงแทนก็ได้นะ The Mechanic (2011)
I didn't sign on for this!ฉันไม่ได้มาเพื่อทำเรื่องพวกนี้นะ The Adventures of Tintin (2011)
You gonna keep killing people who don't sign on the dotted line?แล้วนายจะคอยฆ่าคน ที่ไม่ยอมเซ็นชื่องั้นสิ Out with the Old (2012)
Got him to sign on the dotted line!ผมทำให้เขาเซ็นสัญญากับเราได้แล้ว Props (2012)
There's a foreclosure sign on the front lawn.มีป้ายบอกยึดทรัพย์อยู่ในสวนหน้าบ้าน Snake Eyes (2012)
Well, when you sign on as campaign manager for a crook like Ed Griffin, you gotta expect a few tough days.เมื่อคุณสมัครเป็น ผู้จัดการการหาเสียง ของคนทุจริตอย่าง เอ็ด กริฟฟิน คุณคงต้องเจอวันที่ยากเย็นบ้าง Bury the Lede (2012)
Mr. Veldt, if I could ask you to sign one last consent form.คุณเวลท์ ช่วยเซ็นเอกสารยินยอมใบสุดท้าย Critical (2012)
Are you sure you wanna co-sign on this loan?คุณแน่ใจนะว่าต้องการเซ็นต์ชื่อร่วมกับเงินกู้นี่ Portrait of a Lady Alexander (2012)
We found the same design on a pendant we pulled off that corpse.บนศพที่พบวันก่อน Prisoners (2013)
just telling Emily that, uh, I talked to the hotel, and our newlyweds are firmly ensconced in their honeymoon suite with a "Do not disturb" sign on the door.ฉันเพิ่งคุยกับ เอมิลี่ไป ที่ว่า ฉันคุยกับทางโรงแรมไป ว่าคู่แต่งงานใหม่ ได้รับยืนยันว่าได้ หลบซ่อน Sacrifice (2013)
Yes, but this is the only one with a fancy new sign on the highway.แต่นี่เป็นที่เดียวที่มีป้ายแฟนซีแบบใหม่ The Desert Rose (2013)
I'm gonna need you to sign one of those non-cheating contracts.ฉันอยากให้นายเซ็นต์สัญญาห้ามนอกใจจริงๆ Love, Love, Love (2013)
After a game, when they're walking around you can see fans running up to them asking them to sign on their shirts.หลังจากเกมจบ เมื่อพวกเขาเดินไปมา คุณจะเห็นบรรดาแฟน ๆ พากันวิ่งเข้าไปหาพวกเขา พร้อมทั้งขอลายเซ็นลงบนเสื้อของพวกเธอ Free to Play (2014)
I did not sign on to babysit Kyle's crazy dog.ผมไม่ได้รับอาสา ดูแลหมาบ้าของไคล์นะ Max (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sign onHe put a Closed sign on the front door of the store.
sign onHe was compelled to resign on account of ill health.
sign onHe wishes to resign on the ground that his health is failing.
sign onShe like the design on the plate.
sign onThe sign on the board put me in mind of something I had to do.
sign onWhen the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ก้มหน้าทนทุกข์[kom nā thon thuk] (v, exp) EN: resign oneself to sufferings
กรวยเชิง[krūaychoēng] (n) EN: coneshaped design on cloth/spike/lance

WordNet (3.0)
sign(v) engage by written agreement, Syn. contract, sign up, sign on

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
sign on

v. i. To begin a communication, especially one conducted by radio waves. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
签[qiān, ㄑㄧㄢ, 签 / 簽] sign one's name #3,311 [Add to Longdo]
签[qiān, ㄑㄧㄢ, 签 / 籤] a note; a stick; sign one's name #3,311 [Add to Longdo]
标注[biāo zhù, ㄅㄧㄠ ㄓㄨˋ, 标 注 / 標 注] to mark out; to tag; to put a sign on sth explaining or calling attention to; to annotate (e.g. a character with its pinyin) #12,098 [Add to Longdo]
自认[zì rèn, ㄗˋ ㄖㄣˋ, 自 认 / 自 認] to resign oneself to #22,086 [Add to Longdo]
听天由命[tīng tiān yóu mìng, ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ, 听 天 由 命 / 聽 天 由 命] to submit to the will of heaven; to resign oneself to fate; to trust to luck #44,390 [Add to Longdo]
题名[tí míng, ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ, 题 名 / 題 名] autograph; to sign one's name #49,371 [Add to Longdo]
逆来顺受[nì lái shùn shòu, ㄋㄧˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˋ, 逆 来 顺 受 / 逆 來 順 受] to resign oneself to adversity (成语 saw); to grin and bear it; to submit meekly to insults, maltreatment, humiliation etc #54,626 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Mandat { n }; Abgeordnetensitz { m } | sein Mandat niederlegenseat | to resign one's seat [Add to Longdo]
Programm beginnen (beenden) (Radio; TV)to sign on (off) [Add to Longdo]
sich fügen; sich abfinden (mit)to resign oneself (to) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
サインオン[sain'on] (n, vs) { comp } sign on [Add to Longdo]
運を天に任せる[うんをてんにまかせる, unwotennimakaseru] (exp, v1) to leave to chance; to resign oneself to one's fate [Add to Longdo]
旗印(P);旗標[はたじるし, hatajirushi] (n) (design on a) banner; slogan; emblem (on flag); insignia; (P) [Add to Longdo]
裾模様[すそもよう, susomoyou] (n) kimono with design on the skirt [Add to Longdo]
諦める[あきらめる, akirameru] (v1, vt) to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to); (P) [Add to Longdo]
売約済み[ばいやくすみ, baiyakusumi] (n) Sold (typically a sign on something that has already been sold) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
サインオン[さいん'おん, sain ' on] sign on (vs) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top