ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*shiver*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shiver, -shiver-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shiver(vi) สั่น, See also: สั่นเทิ้ม, สั่นระริก, Syn. shake, quake, tremble
shiver(n) การตัวสั่น, See also: อาการสั่น, Syn. thrill, trembling, tremor
shiver with(phrv) สั่นระริกด้วย, See also: สั่นด้วย, Syn. quake with, quiver with, shake with

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
shiver(ชิพ'เวอะ) vi. สั่น, สั่นระริก, ตัวสั่น (ใบเรือ) ปลิวสะบัด, แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, แตกออก, ทำให้แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ตีแตก n. การสั่น, การสั่นระริก, ตัวสั่น, เศษ, ชิ้นที่แตก, เศษที่แตก, See also: shiverer n. shiveringly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
shiver(n) การสั่นเทา, การสั่น, ตัวสั่น
shiver(vi) สั่นเทา, สั่น, ปลิวสะบัด
shiver(vt) ทำให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ทำให้แตกละเอียด
shivery(adj) สั่นระริก, ตัวสั่น, สั่นสะท้าน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
shiver๑. สั่น (เช่น หนาว)๒. อาการสะท้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, Mr. Shivers?Ach, Mr. Shivers? Goosebumps (2015)
If Shivers comes back, just give me a sign like:Wenn Shivers zurückkommt, gibst du mir ein Zeichen, etwa so: Goosebumps (2015)
Fascinating rhythm, why I'm a-shiverFascinating rhythm, why I'm a shiver. Rhapsody in Blue (1945)
He was shivering with cold... ... but he knew that he would shiver himself warm and that soon he would be rowing.เขาได้รับการสั่นกับความหนาว เย็นตอนเช้า แต่เขารู้ว่าเขาจะสั่นตัวเอง อบอุ่นและว่าเร็ว ๆ นี้เขาจะพาย เรือ The Old Man and the Sea (1958)
When we meet, I can't say anything right... because you give me the shivers.เมื่อเราพบกัน, ผมพูดอะไรไม่ออกเลย... เพราะว่าคุณทำให้ผมสั่นไปหมด. Cinema Paradiso (1988)
Bring back your hands to my shivering skin. "โปรดกลับมา ลูบใล้ผิวกายอันสั่นเทาของฉันด้วย " The Red Violin (1998)
Professor, you're shivering.ศจ. คุณตัวสั่นเชียว The Time Machine (2002)
Professor, you're shivering.ตัวคุณสั่นนะคะ The Time Machine (2002)
Just writing about it gives me the shivers."Just writing about it gives me the shivers. ' The Butterfly Effect (2004)
Ariane, you gave me the shivers.อริอานเน่ ผมงี้ลุ้นตัวโก่งเลย The Page Turner (2006)
Your girlfriend is shivering. It's chilly.แฟนนายกำลังหนาวสั่น A Millionaire's First Love (2006)
Someone must be talking about me. I got shivers down my back.ต้องมีคนพูดถึงฉันแน่ เสียวสันหลังวาบเลย Unstoppable Marriage (2007)
Yeah, I was born and raised here in Shiverpool lived here my whole life.เย้ ฉันเกิดและโตที่นี่ ที่ ชิเวอพูล อยู่ที่นี่ ทั้งชีวิต Surf's Up (2007)
Good 'ole Shiverpool [ laughs ] this place sucks bro'.ชิเวอร์พูลจงเจริญ ที่นี่แย่เนอะ พี่ชาย Surf's Up (2007)
My name's Cody Maverick, Shiverpool, you?ผมชื่อ โคดี้ มาเวอริกค์ คุณ คน ชิเวอร์พูล หรือ Surf's Up (2007)
No, I'm not from Shiverpool.เปล่า ฉันไม่ได้มาจาก ชิลเวอร์พูล Surf's Up (2007)
This the board he rode when he came to Shiverpool, man.นี่คือกระดานที่เขาขี่ตอนไปที่ ชิเวอร์พูล Surf's Up (2007)
On a Shiver Scale, I award the Weeping Beach Inn six skulls.และใน ระดับความสยอง ผมให้คะแนนโรงแรม Weeping Beach 6 คะแนน 1408 (2007)
But on the Shiver Scale...แต่ใน ระดับ ความสยอง 1408 (2007)
Stop shivering. You're embarrassing me.เลิกสั่นได้แล้ว อายคนอื่นเค้า Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
I'm giving you more sedative and a paralytic to stop your shivering, okay?All right, coming down. Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Did you just shiver?คุณตัวสั่น? Dying Changes Everything (2008)
(SHIVERING) I'm not;ไม่มีทาง... Changeling (2008)
She's shivering.เขาตัวสั่น The Happening (2008)
I was just passing by, and saw an old-fashioned girl like you shivering in the cold, so I called your name just in case.ฉันแค่ผ่านมาทางนี้ แล้วก็เห็นพวกเธอ ยืนสั่นอยู่ ฉันก็เลยเรียก Episode #1.9 (2009)
This place gives me the shivers.ที่นี่ทำให้ข้าตัวสั่นระริก Legacy of Terror (2009)
They sat shivering in their headquarters.พวกเขานั่งตัวสั่นอยู่ที่ฐานทัพของพวกเขา Astro Boy (2009)
I was just with Pam and she got all shivery, and then she told me that Eric had just called her and she had to go.ฉันเพิ่งอยู่กับแพม และเธอตัวสั่นสะท้านไปทั้งตัว แล้วเธอก็บอกฉันว่า เอริคเรียกหาเธอ และเธอต้องไปแล้ว Bad Blood (2010)
She was shivering?เธอตัวสั่นสะท้านรึ? Bad Blood (2010)
# Sends shivers down my spine ## หนาวสั่น ถึงกระดูกสันหลัง # Journey to Regionals (2010)
I see you shiver with antici Pation!ฉันเห็นคุณสั่นระริกด้วยความคาด... . .... The Rocky Horror Glee Show (2010)
And I like your eyes shivering because of me.และฉันชอบดวงตาของคุณที่คอยสั่นสะท้านเพราะฉัน Episode #1.12 (2010)
I don't even care if you despise me enough to shiver in hatred.ฉันไม่สนใจแม้คุณจะโกรธ เกลียดฉัน Episode #1.16 (2010)
He was shivering.ทุกคนต่างพาครอบครัวมา เพื่อเป็นพยานในเหตุการณ์สำคัญ 1911 (2011)
♪ Off with your head ♪ And though you fight to stay alive, ...your body starts to shiver.# เต้นจนหัวหัวกุด # # หาทางเพื่อจะเอาชีวิตรอด # # ถ้าเธอไม่หยุดฝัน /N ว่าจะมีวันนี้ # The Sue Sylvester Shuffle (2011)
As you watch the goblins retreat, you notice a 67-year-old naked man with no weapons, lying in the wet grass, shivering.ขณะที่พวกก็อบลินถอยกลับ พวกคุณสังเกตเห็นชีเปลือยอายุ 67 ปี ที่ไม่มีอาวุธ กำลังนอนตัวสั่นอยู่บนสนามหญ้าเปียก Advanced Dungeons & Dragons (2011)
Hide behind rocks and shiver when the knights of the Vale ride by?ได้แต่หลบหลังก้อนหิน ตัวสั่นงันงก เวลาเห็นพวกอัศวินแห่งเวลขี่ม้าผ่านมา The Pointy End (2011)
[ shivers ] I'm already in.ฉันอยู่ข้างในแล้ว The Hot Potato Job (2011)
Do something. I'm all shivering, and I think one of my nipples fell off, ฉันสั่นไปหมดแล้ว หัวนมแข็งจนเด็ดออกมาได้แล้วมั้ง The Long Way Down Job (2011)
♪ clothes that spark, that shiver, that... ♪# clothes that spark, that shiver, that... # Pilot (2011)
Later backbone all cool sound of the wind blowing or rain falling. Will let you shiver with goosebumps.พวกป้ายไฟหล่นลงมาก็ธรรมดาออก ใช่ไหม Spellbound (2011)
I me, I'm-I'm getting shivers just looking at it.แค่ได้ดูตัวผมก็สั่นไปหมด Suspicion Song (2011)
Oh, I'm terribly sorry for keeping yo standing outside, shivering on the porch.โอ้ว ฉันต้องขออภัยที่ปล่อยให้คุณ ยืนอยู่ข้างนอก ตัวสั่นระริกอยู่หน้าระเบียง Extraordinary Merry Christmas (2011)
# Ooh, I start to shiver #♪ Ooh, I start to shiver Wedding (2011)
When we found you you were shivering.ตอนเราเจอเธอ เธอกำลังตัวสั่นเลย That Girl Is Poison (2012)
Just looking at you in that hoodie makes me shiver.แค่ฉันเห็นเธอในชุดฮู้ดก็ทำให้ฉันสั่นแล้ว Stolen Kisses (2012)
The cuff should shiver on the shoe, not break.ขากางเกงควรจะแผ่ลงบนรองเท้า ไม่ใช่พับไว้ Risk (2012)
Remember the last time you woke up shivering with fear.ฝันร้ายครั้งล่าสุดที่คุณเจอ จดจำความรู้สึกที่คุณตื่นขึ้นมา อย่างสั่นเทาพร้อมความหวาดกลัว Red Dawn (2012)
You're not shivering 'cause of cold ice cream, are you?นี่เธอไม่ได้สั่น เพราะไอศครีมมันเย็นใช่มั้ย Odd Thomas (2013)
He's mum about the council fire and he's not saying anything about this greater evil we're all supposed to be shivering over.เขาพึมพำเกี่ยวกับไฟไหม้ที่สภา แต่ไม่ได้พูดเรื่องปีศาจอะไรนั่น ที่เราควรจะกลัวหัวหด The Five (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shiverA shiver ran down my spine.
shiverHe is shivering on the brink.
shiverHe shivered a little in spite of himself.
shiverHis body shivered with excitement.
shiverInside the tent that night she shivered with cold.
shiverI shivered with cold when I went outside.
shiverIt was so cold that he was shivering.
shiverMy body shivered with excitement.
shiverRight, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
shiverShe shivered at the sight.
shiverShe was shivering with cold.
shiver"The castle is haunted," he said with a shiver.
shiverThe mere thought of a snake makes me shiver.
shiverThe poor boys were shivering with fear.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, shake, quiver
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, quake, quiver, shake, shudder, Example: แม่เฒ่าวูบหนาวจนขนสะท้าน, Thai Definition: รู้สึกเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือหวั่นกลัวจนตัวสั่น, หนาวสั่นเพราะพิษไข้
สะเทือน(v) shake, See also: vibrate, bump, quake, rock, tremble, shiver, Syn. สั่นสะเทือน, Example: รถวิ่งช้าไม่ได้ ขืนวิ่งช้ารถจะสะเทือนจนนั่งไม่ได้, Thai Definition: อาการที่สั่นชนิดหนึ่งของวัตถุใดอันมีลักษณะสั่นถี่เป็นจังหวะเพราะถูกกระทบกระทั่ง, อาการสั่นเช่นนั้น สั่นหรือเลื่อนแล่นมากระทบกระทั่งกับสิ่งอื่นๆ ทำให้สิ่งนั้นๆ สั่นตามไปด้วย
สะบัดร้อนสะบัดหนาว(v) have a slight fever, See also: have a hot and cold shivers, Example: แม่เฒ่าสะบัดร้อนสะพัดหนาวชอบกล หรือจะเป็นเพราะกินน้ำเย็นจัดเข้าไปมาก, Thai Definition: มีอาการคล้ายจะเป็นไข้เพราะเดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว
สั่นงกๆ(v) tremble, See also: shake, quiver, shudder, shiver, Example: ตาเฒ่าสั่นงกๆ ด้วยความหนาวเหน็บ
งักๆ(adv) tremblingly, See also: shiveringly, quiveringly, shakingly, tremulously, Syn. งั่กๆ, สั่นเทิ้ม, สั่นสะท้าน, Example: เขาหนาวจนตัวสั่นงักๆ แล้ว ใครก็ได้ช่วยปิดแอร์ให้หน่อยสิ, Thai Definition: อาการที่สั่นสะท้าน, อาการที่ชัก, อาการที่เดินสั่นๆ มาโดยเร็ว
งันงก(adv) tremulously, See also: shiveringly, quiveringly, shakingly, tremblingly, Syn. สั่นเงอะงะ, สั่นงั่กๆ, Example: ป้าเนียมลุกขึ้นมายืนตัวสั่นงันงกด้วยอีกคน
เร่า(adv) tremblingly, See also: shiveringly, Example: หล่อนกรีดร้องโหยหวนสะบัดตัวดิ้นเร่าๆ แต่มือแข็งเหมือนคีมเหล็กของน้องสาวกดไว้กับพื้นจนไปไหนไม่ได้, Thai Definition: สั่นระรัว
สั่นสะท้าน(v) tremble, See also: shake, shudder, shiver, Syn. สั่น, สะท้าน, สั่นเทิ้ม, Example: เธอหนาวจนร่างกายสั่นสะท้านไปทั้งตัว, Thai Definition: อาการสั่นเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือสั่นไหวเพราะหนาวมาก
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, shudder, weak, be frail, Syn. สั่นเทิ้ม, หวาดกลัว, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตัวสั่น(v) tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ใจสั่น(v) shake, See also: tremble, shiver, quiver, palpitate, Example: พอผมได้ฟังข่าวร้ายนั้นถึงกับมือเย็นใจสั่น, Thai Definition: มีอาการหัวใจเต้นแรงผิดปกติ
ระรัว(v) beat rapidly, See also: tremble, shiver, palpitate, shake, Syn. สั่น, สั่นสะเทือน, รัว
ระรัว(adv) tremblingly, See also: shiveringly, Syn. สั่นสะเทือน, Example: นกคู่หนึ่งคู่จิกตีกันนัวเนีย ปีกทั้งสองคู่โบกระรัว จนไม่รู้ว่าปีกไหนเป็นของตัวไหน
ริกๆ(adv) tremblingly, See also: shakingly, shiveringly, Syn. ระริก, ริก, Example: เขาตกใจกลัวจนริมฝีปากสั่นริก ๆ, Thai Definition: ไหวถี่ๆ
กระเทือน(v) shake, See also: vibrate, tremble, shiver, bump, quake, rock, Syn. สะเทือน, Example: พอมีรถบรรทุกวิ่งผ่าน บ้านก็กระเทือนทันที, Thai Definition: มีอาการเหมือนไหวหรือสั่นเพราะถูกกระทบ
กระเส่า(v) shiver, See also: quiver, tremulous, tremble, quaver, vibrate, Syn. สั่นเครือ, Example: เสียงของเขากระเส่าด้วยความกลัว
การสั่น(n) shake, See also: tremble, quiver, quake, shudder, vibration, shiver, Syn. การเขย่า, การกระตุก, Thai Definition: การไหวถี่ๆ, การทำให้ไหวถี่ๆ
ครั่นตัว(v) feel feverish, See also: have a shivering sensation, feel hot and cold, have an ague, feel chilly, Syn. ครั่นเนื้อครั่นตัว, Example: ยายรู้สึกครั่นตัวเหมือนจะเป็นไข้ ผมจึงรีบพาไปหาหมอ, Thai Definition: สะบัดร้อนสะบัดหนาว, หนาวๆ ร้อนๆ, ตึงเนื้อตึงตัว
ครั่นเนื้อครั่นตัว(v) feel feverish, See also: have a shivering sensation, feel hot and cold, have an ague, feel chilly, Syn. ครั่นตัว, Example: ฉันรู้สึกครั่นเนื้อครั่นตัวสงสัยจะเป็นไข้หวัด, Thai Definition: สะบัดร้อนสะบัดหนาว, หนาวๆ ร้อนๆ, ตึงเนื้อตึงตัว
เทิ้ม(adv) tremulously, See also: shakingly, tremblingly, shiveringly, shudderingly, Example: เขาตัวสั่นเทิ้มเมื่อเห็นพวกโจร, Thai Definition: มีอาการสั่นไปทั้งตัว
ยะเยือก(v) shiver, See also: shake, Syn. เยือก, เย็นยะเยือก, Example: ลมชอนเข้ามาตามซอกหน้าต่างทำให้ห้องที่หนาวเย็นนั้นยะเยือกขึ้น
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, vibrate, shake, Syn. ดังลั่น, ดังก้อง, Ant. แผ่วเบา, Example: ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, vibrate, shake, Syn. ดังลั่น, ดังก้อง, Ant. แผ่วเบา, Example: ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
สั่นเทา(adj) shivering, Example: รอดค่อยๆ ล้วงมืออันสั่นเทาเข้าไปควานหาเงินในกระเป๋าอย่างระมัดระวัง, Thai Definition: เกี่ยวกับอาการสั่นรัวๆ อย่างคนเป็นไข้
สั่นเทา(v) shiver, Example: ขาของเขาสั่นเทาเมื่อต้องลงมาจากที่สูง, Thai Definition: อาการสั่นรัวๆ อย่างคนเป็นไข้
เสียงสั่น(n) shivering sound, See also: shaking sound, trembling sound, vibrating sound, quivering sound, Syn. เสียงสั่นเครือ, Example: พระรูปนี้มีเสียงสั่นเวลาเทศน์เพราะมีอายุมากแล้ว
หนาวสั่น(v) tremble, See also: shiver, quiver, shake, Ant. ร้อนวูบ, Example: ความเยือกเย็นของอากาศทำให้ทหารยามหนาวสั่น แม้จะสวมเสื้อหนาๆ แล้วก็ตาม, Thai Definition: หนาวเย็นมากจนตัวสั่น
หนาวเหน็บ(v) shiver, See also: tremble, Syn. เหน็บหนาว, Ant. ร้อนอบอ้าว, ร้อน, Example: ชาวบ้านบางคนนั่งยองๆ อยู่ข้างกองไฟ เพื่อให้หายหนาวเหน็บ, Thai Definition: หนาวเย็นจัดจนมือเท้าชา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จัก ๆ[jak-jak] (adv) EN: tremblingly ; shiveringly ; quiveringly ; shakingly ; tremulously ; shudderingly
การสั่น[kān san] (n) EN: shake ; tremble ; quiver ; quake ; shudder ; vibration ; shiver  FR: tremblement [ m ] ; vibration [ f ] ; frémissement [ m ]
กระเทือน[kratheūoen] (v) EN: shake ; affect ; vibrate ; tremble ; shock ; convulse ; shiver ; bump ; quake ; rock  FR: secouer ; affecter ; ébranler
หนาวสั่น[nāo san] (n) EN: shivering  FR: frisson [ m ] ; tremblement [ m ] ; grelottement [ m ]
สะบัดร้อนสะบัดหนาว[sabat røn sabat nāo] (v, exp) EN: have a slight fever ; have a hot and cold shivers
สั่น[san] (v) EN: shake ; tremble ; rock ; shatter ; quake ; shiver ; shudder  FR: trembler ; vibrer ; remuer ; agiter
สั่นงก ๆ[san ngok-ngok] (v, exp) EN: tremble ; shake ; quiver ; shudder ; shiver
สั่นสะท้าน[san sathān] (v, exp) EN: tremble ; shake ; shudder ; shiver
สั่นเทา[san thao] (v) EN: shiver
สั่นเทา[san thao] (adj) EN: shivering
สะท้าน[sathān] (v) EN: tremble from cold ; tremble from fear ; shiver ; vibrate ; shake  FR: trembler (de froid/peur) ; frissonner
สะเทือน[satheūoen] (v) EN: shake ; vibrate ; bump ; quake ; rock ; tremble ; shiver  FR: secouer ; ébranler
ยะเยือก[yayeūak] (v) EN: shiver

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shiver
shivers
shivered
shivering
shiverdecker

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shiver
shivers
shivery
shivered
shivering

WordNet (3.0)
shiver(v) shake, as from cold, Syn. shudder
shivery(adj) cold enough to cause shivers
chill(n) a sensation of cold that often marks the start of an infection and the development of a fever, Syn. shivering
chilling(adj) provoking fear terror, Syn. shivery, shuddery, scarey, scary
frisson(n) an almost pleasurable sensation of fright, Syn. thrill, chill, tingle, shiver, quiver, shudder
shaky(adj) vibrating slightly and irregularly; as e.g. with fear or cold or like the leaves of an aspen in a breeze, Syn. trembling, shivering
shudder(v) tremble convulsively, as from fear or excitement, Syn. shiver, thrill, throb
tremble(n) a reflex motion caused by cold or fear or excitement, Syn. shiver, shake

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Disshiver

v. t. & i. To shiver or break in pieces. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Shiver

n. [ OE. schivere, fr. shive; cf. G. schifer a splinter, slate, OHG. scivere a splinter, Dan. & Sw. skifer a slate. See Shive, and cf. Skever. ] 1. One of the small pieces, or splinters, into which a brittle thing is broken by sudden violence; -- generally used in the plural. “All to shivers dashed.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. A thin slice; a shive. [ Obs. or Prov. Eng. ] “A shiver of their own loaf.” Fuller. [ 1913 Webster ]

Of your soft bread, not but a shiver. Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. (Geol.) A variety of blue slate. [ 1913 Webster ]

4. (Naut.) A sheave or small wheel in a pulley. [ 1913 Webster ]

5. A small wedge, as for fastening the bolt of a window shutter. [ 1913 Webster ]

6. A spindle. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Shiver

v. t. [ imp. & p. p. Shivered p. pr. & vb. n. Shivering. ] [ OE. schiveren, scheveren; cf. OD. scheveren. See Shiver a fragment. ] To break into many small pieces, or splinters; to shatter; to dash to pieces by a blow; as, to shiver a glass goblet. [ 1913 Webster ]

All the ground
With shivered armor strown. Milton. [ 1913 Webster ]

Shiver

v. i. To separate suddenly into many small pieces or parts; to be shattered. [ 1913 Webster ]

There shiver shafts upon shields thick. Chaucer [ 1913 Webster ]

The natural world, should gravity once cease, . . . would instantly shiver into millions of atoms. Woodward. [ 1913 Webster ]

Shiver

v. i. [ OE. chiveren, cheveren; of uncertain origin. This word seems to have been confused with shiver to shatter. ] To tremble; to vibrate; to quiver; to shake, as from cold or fear. [ 1913 Webster ]

Prometheus is laid
On icy Caucasus to shiver. Swift. [ 1913 Webster ]

The man that shivered on the brink of sin,
Thus steeled and hardened, ventures boldly in. Creech. [ 1913 Webster ]

Shiver

n. The act of shivering or trembling. [ 1913 Webster ]

Shiver

v. t. (Naut.) To cause to shake or tremble, as a sail, by steering close to the wind. [ 1913 Webster ]

Shiveringly

adv. In a shivering manner. [ 1913 Webster ]

Shiver-spar

n. [ Cf. G. schiefer-spath. ] (Min.) A variety of calcite, so called from its slaty structure; -- called also slate spar. [ 1913 Webster ]

Shivery

a. 1. Tremulous; shivering. Mallet. [ 1913 Webster ]

2. Easily broken; brittle; shattery. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
颤抖[chàn dǒu, ㄔㄢˋ ㄉㄡˇ,   /  ] to shudder; to shiver; to shake; to tremble #8,236 [Add to Longdo]
[chàn, ㄔㄢˋ, / ] to tremble; to shiver; to shake; to vibrate; Taiwan pr. zhan4 #10,062 [Add to Longdo]
冷战[lěng zhàn, ㄌㄥˇ ㄓㄢˋ,   /  ] Cold War; to shiver (with cold or fear) #11,569 [Add to Longdo]
发抖[fā dǒu, ㄈㄚ ㄉㄡˇ,   /  ] shiver; shudder; tremble; tremulous #14,834 [Add to Longdo]
哆嗦[duō suo, ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄛ˙,  ] to tremble; to shiver; uncontrolled shaking of the body #19,566 [Add to Longdo]
[lǐn, ㄌㄧㄣˇ, / ] shiver with cold or fear #22,014 [Add to Longdo]
瑟瑟发抖[sè sè fā dǒu, ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ ㄈㄚ ㄉㄡˇ,     /    ] to shiver with cold #35,072 [Add to Longdo]
不寒而栗[bù hán ér lì, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ,     /    ] shiver all over though not cold; tremble with fear; shudder #35,557 [Add to Longdo]
颤栗[chàn lì, ㄔㄢˋ ㄌㄧˋ,   /  ] to tremble; to shiver #48,686 [Add to Longdo]
打哆嗦[dǎ duō suo, ㄉㄚˇ ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄛ˙,   ] to tremble; to shiver (of cold); to shudder #61,983 [Add to Longdo]
寒噤[hán jìn, ㄏㄢˊ ㄐㄧㄣˋ,  ] a shiver #68,767 [Add to Longdo]
瑟缩[sè suō, ㄙㄜˋ ㄙㄨㄛ,   /  ] to curl up shivering (from cold); timid and trembling (in fear); to shrink; to cower #73,776 [Add to Longdo]
震颤素[zhèn chàn sù, ㄓㄣˋ ㄔㄢˋ ㄙㄨˋ,    /   ] tremorine (drug inducing shivering) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
震える[ふるえる, furueru] TH: สั่น  EN: to shiver

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fieberschauer { m } | Fieberschauer { pl }shivering fit | shivering fits [Add to Longdo]
Splitter { m }shiver [Add to Longdo]
erschauernto shiver; to thrill; to tremble [Add to Longdo]
fiebrigshivery [Add to Longdo]
fröstelndshivery [Add to Longdo]
geschaudertshivered [Add to Longdo]
geschlottert; schlotterteshivered [Add to Longdo]
schlottern; schaudern | schlotternd; schaudernd | schlottert; schaudertto shiver | shivering | shivers [Add to Longdo]
Ein Schauer lief mir über den Rücken.A shiver ran down my spine. [Add to Longdo]
Es läuft mir kalt über den Rücken.It sends cold shivers up and down my spine. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
戦慄[せんりつ, senritsu] (n, vs) shudder; shiver; tremble with fear; horrible; terrible; hair-raising #19,887 [Add to Longdo]
ぞくぞく[zokuzoku] (adv, n, vs) (on-mim) shiver; feel chilly; shudder; thrill; (P) [Add to Longdo]
ぞっと;ゾッと[zotto ; zotsu to] (adv, n, vs) (on-mim) shiver; shudder [Add to Longdo]
ぶるぶる(P);ブルブル[buruburu (P); buruburu] (adv, n, vs) (on-mim) shivering with cold or fear; shaking; trembling; (P) [Add to Longdo]
ガクガクブルブル[gakugakuburuburu] (vs) (on-mim) (See ガクガク, ブルブル) to tremble; to shiver (from stress, fear or panic); (figuratively) to experience a sense of stress, fear, or panic [Add to Longdo]
ガクブル[gakuburu] (vs) (abbr) (on-mim) (See ガクガク, ガクガクブルブル, ブルブル) to tremble; to shiver (from stress, fear or panic); (figuratively) to experience a sense of stress, fear, or panic [Add to Longdo]
寒気[さむけ(P);かんき(P), samuke (P); kanki (P)] (n) (1) (さむけ only) chill; the shivers; shivering fit; (2) (usu. かんき) cold; coldness; cold air; (P) [Add to Longdo]
身震い(P);身振い;身ぶるい[みぶるい, miburui] (n, vs) shivering; trembling; shuddering; (P) [Add to Longdo]
震い[ふるい, furui] (n) shaking; ague; trembling; shivering [Add to Longdo]
震え[ふるえ, furue] (n) shivering; trembling [Add to Longdo]
震える(P);顫える[ふるえる, furueru] (v1, vi) to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver; (P) [Add to Longdo]
戦き[おののき, ononoki] (n) shudder; shiver; agitation [Add to Longdo]
戦慄く;戦く[わななく, wananaku] (v5k, vi) to tremble; to shiver [Add to Longdo]
胴震い;胴顫い(oK)[どうぶるい, douburui] (n, vs) shivering [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top