ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*seitdem*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: seitdem, -seitdem-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He hasn't been seen since.Seitdem ist er verschwunden. The Cell Within (1989)
Not since he started up those luxury condos.Seitdem er mit diesen Luxuswohnungen angefangen hat. Four Brothers (2005)
And it's only gotten better ever since.Und es wurde seitdem immer besser. Blond Ambition (2014)
Max, since I've been helping everyone with their taxes, Mostly because the only other time I get to use my financial degree is counting how many Q-Tips we have left, Max, seitdem ich jedem mit seinen Steuern helfe, hauptsächlich, weil ich sonst meinen finanziellen Abschluss dazu nutze, zu zählen, wie viele Q-Tips wir noch haben, fünf. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Since that guy said $1, 300.Seitdem der Typ 1.300 Dollar gesagt hat. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Not just since you walked into the portal, since before then...Nicht nur, seitdem du in das Portal gegangen bist, schon davor... Like Hell: Part 1 (2014)
She's been digging around for information on Flight 197 since she got here.Seitdem sie hier ist, versucht sie an Informationen über Flug 197 zu gelangen. Revolution (2014)
Uh, she texted me a couple hours ago... said she'd found him, but I haven't heard from her since.Sie hat mir vor ein paar Stunden geschrieben... sagte sie hätte ihn gefunden, aber seitdem habe ich nichts von ihr gehört. For Better or Worse (2014)
He eluded a massive manhunt by killing half a dozen people, and the FBI's been looking for him ever since.Er hat sich versteckt und viele Leute getötet, und das FBI sucht seitdem nach ihm. For Better or Worse (2014)
Well, when Ryan was 17, his father was killed, and Ryan, ever the detective, tracked down the perpetrator and murdered him, and he's been seeking redemption ever since, which is probably why he's so fixated on me.Rede. Als Ryan 17 war, wurde sein Vater getötet, und Ryan, wie immer ein Detektiv, stöberte den Täter auf... und ermordete ihn, und seitdem sucht er nach Erlösung, weshalb er wahrscheinlich so fixiert auf mich ist. Forgive (2014)
Donna, ever since I've been here, every morning, I step off that elevator wondering if this is going to be my last day.Donna, seitdem ich hier bin, steige ich jeden Morgen aus dem Fahrstuhl und frage mich, ob das mein letzter Tag sein würde. Moot Point (2014)
Stemple's been outthinking me ever since I met him.Stemple mich in der Hand seitdem ich ihn getroffen habe. Moot Point (2014)
Well, I've been working on it since I got home.Ich habe daran gearbeitet, seitdem ich zu Hause bin. Moot Point (2014)
Amy and Adam have lived in the building since Deke was little.Amy und Adam leben in dem Gebäude, seitdem Deke klein war. And the Not Broke Parents (2014)
You know, I... I haven't been back in here... Since...Ich ich war seitdem nicht mehr hier. Blood (2014)
That was then, and a lot's happened since, and I-I do enjoy working for Hankmed.Das war da, und eine Menge passierte seitdem, und ich genieße es für Hankmed zu arbeiten. All in the Family (2014)
"I get that since then you've now tried to help me get in "and that we're friends, but I would really like my money now."Ich verstehe, dass ihr seitdem versucht habt, mir beim Reinkommen zu helfen und dass wir Freunde sind, aber ich hätte jetzt wirklich gern mein Geld." Heartburn (2014)
"Sheila, as long as I've known you, I've had a... "I've had a feeling of completeness."Sheila, seitdem ich dich kenne, hatte ich... das Gefühl von Vollkommenheit. Heartburn (2014)
And since I hear you've got a little needle anxiety, just want to be on the safe side.Und seitdem ich hörte, dass Sie ein wenig Angst vor Nadel haben, wollte ich auf der sicheren Seite sein. Beast Is the New Black (2014)
And-And I mean this in the kindest way possible, but... without you being in my life-- it has been a huge relief.Und was ich sage, ist nicht böse gemeint, aber seitdem wir nicht mehr zusammen sind, ist es leichter für mich. Together Again (2014)
I'm sure that ain't a favorite here!Ich lebe für sie, seitdem ich sie zum ersten Mal getroffen habe. Das wird hier sicher nie gesungen. Mommy (2014)
He is not the same as when I left here.Er hat sich verändert, seitdem ich weg gegangen bin. Wish You Were Here (2014)
You've been dealing with all of this since you got home?Du hast mit all dem zu kämpfen, seitdem du zu Hause bist? Wish You Were Here (2014)
And I have spent every day since putting bullets in the people responsible and in anyone else who even thinks that they can do that to our country again.Und seitdem habe ich jeden Tag damit verbracht, Kugeln in die Verantwortlichen zu schießen und in jeden, der auch nur daran denkt, er könne das unserem Land noch mal antun. Deus Ex Machina (2014)
I don't know how many it's saved since.Ich weiß nicht, wie viele Leben sie seitdem gerettet hat. Deus Ex Machina (2014)
It occurred to me on day one, Mr. Collier, and every day since.Es kam mir am ersten Tag in den Sinn, Mr. Collier, und an jedem Tag seitdem. Deus Ex Machina (2014)
And it fell apart from there.Und seitdem ist es noch schlimmer geworden. Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
He has spent the time since then becoming a wealthy, comfortable man.Seitdem hat er die Zeit damit verbracht, ein wohlhabender, gemächlicher Mann zu werden. Liege Lord (2014)
It just went up since we been talking.Seitdem wir reden, ist der Preis gestiegen. And the New Lease on Life (2014)
I've been depressed since I learned to walk.Ich bin deprimiert, seitdem ich laufen kann. And the New Lease on Life (2014)
I guess you haven't been back.Du warst seitdem nicht mehr hier. A Lovebirds' Divorce (2014)
I wanted it too, since the moment we met.Ich hatte auch Lust darauf. Seitdem du das 1. Mal bei mir warst. La mort et la belle vie (2014)
I'm truly touched by Mandy's loyalty to you, especially since you abandoned her.Ich bin wirklich von Mandys Loyalität zu dir bewegt, - besonders seitdem du sie verlassen hast. Betrayal (2014)
Have you practiced medicine since?Haben Sie seitdem als Arzt gearbeitet? Buried Secrets (2014)
Not since I've been back.Nicht seitdem ich zurück bin. Buried Secrets (2014)
Since then, he's been locked up for assault, burglary and a couple of strong-armed robberies.Seitdem wurde er wegen Körperverletzung, Einbruch und ein paar schwerbewaffnete Überfälle verhaftet. Ma lalo o ka 'ili (2014)
He's worked there ever since.Seitdem arbeitet er da. Heavy Boots (2014)
And if we have lived off a similar fear since, that was not my intention.Und wenn wir seitdem davon profitiert haben, war das nicht beabsichtigt. Heavy Boots (2014)
We've been friends since we were 10, which is longer than I can say for you and Emily, who it seems has quite the reputation herself.Wir sind Freunde seitdem wir zehn sind. Was länger ist, als du und Emily befreundet seid, die selbst einen ziemlichen Ruf hat. Addiction (2014)
I've been restricted to post at Fort McNair since I was brought back from Afghanistan.Seitdem ich aus Afghanistan heimkehrte, ist mein Bewegungsradius auf Fort McNair beschränkt. Shooter (2014)
Six questions since you walked through the door.Sechs Fragen, seitdem du durch diese Tür gekommen bist. Episode #2.1 (2014)
I haven't seen her since.Ich habe sie seitdem nicht mehr gesehen. Big News (2014)
I can't say for sure, but if your mom did choose him over you she had every reason to make the rest of us look bad, and we've been framed as pathological liars ever since then.Kann ich nicht mit Sicherheit sagen, aber wenn deine Mom ihn dir vorzog, hatte sie jeden Grund, den Rest von uns schlecht dastehen zu lassen, und wir wurden seitdem als krankhafte Lügnerinnen abgestempelt. Whirly Girly (2014)
That horrid hurricane completely destroyed the Tabernathys' farm in Pompano, and it's been simply impossible to consume the squash from that region ever since.Dieser schreckliche Hurrikan zerstörte völlig die Farm der Tabernathys in Pompano, und es ist seitdem einfach unmöglich gewesen, den Kürbis aus dieser Gegend zu verbrauchen. Blood Bath (2014)
And he hasn't been seen since?Und er wurde seitdem nicht mehr gesehen? In the Pines (2014)
I took my people into the Blood Wood and showed them how to feed the gods, and since that day the plague has not returned.Ich zeigte meinem Volk in dem Blutwald, wie man die Götter füttert. Seitdem kam die Pest nicht zurück. Slaughter of Innocence (2014)
Um... Just look at all that's happened since I turned Bobby in.Schau dir an, was alles passiert ist, seitdem ich Bobby verraten habe. Wanted Man (2014)
He's been this way since he woke up from surgery... listless, confused.Er ist so, seitdem er von der Operation aufwachte. Teilnahmslos, verwirrt. I Must Have Lost It on the Wind (2014)
Ever since he...Seitdem er... The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
Ever since what happened happened, any thought or memory of him has been something just to run my mind as far as fuck away from as I can get, and...Seitdem es passiert ist... will ich vor jedem Gedanken an ihn so weit weglaufen, wie es geht und... The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
seitdem(adv) ตั้งแต่ตอนนั้น เช่น Er ist vor 2 Jahren weggezogen. Seitdem habe ich ihn nie wiedergesehen. เขาย้ายไปเมื่อสองปีก่อน ตั้งแต่ตอนนั้นฉันก็ไม่เคยเห็นเขาอีกเลย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
seit; seitdem { conj } | seit ich hier wohne | seit er das weißsince | since I've been living here | since he knows that [Add to Longdo]
seitdem; seit | seit ich hier lebeever since | ever since I have lived here [Add to Longdo]
seitdem; seither { adv }; seit damals; seit der Zeitsince then [Add to Longdo]
seitdem; da ja; seitsince [Add to Longdo]
seitdem; seither; seit; weilsince [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
以後[いご, igo] von_nun_an, seitdem, danach [Add to Longdo]
以来[いらい, irai] -seit, seitdem [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top