ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sehnlich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sehnlich, -sehnlich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I doubt I was much to see then so as to be remembered.Ich war damals wohl kaum so ansehnlich, dass man sich erinnert. The Way Out (2014)
I would not presume to educate you on the wiles of political men, comely or otherwise, Chancellor.Ich würde mir nicht anmaßen, Euch über die Listen von Politikern zu unterrichten, ob ansehnlich oder nicht, Kanzler. Rendering (2014)
Still, it's a respectable sum.Es ist trotzdem eine ansehnliche Summe. Rent (2014)
A moment I eagerly await.Ein Moment, den ich sehnlich erwarte. Rocky Road (2014)
And handsome.Und ansehnlich. Acts of War (2014)
Oh. To what do I owe this visit from such an esteemed family?Womit habe ich einen Besuch von solch einer ansehnlichen Familie verdient? Episode #1.7 (2014)
If you could have anything, what would it be?Was würdest du dir sehnlich wünschen? Freeheld (2015)
It is my most fervent hope that there will not be.Es ist mein sehnlichster Wunsch, dass es keinen geben wird. Chapter Five: Arabella (2015)
My face had less weather on it then. And she was a sonsie lass.Ich sah damals wesentlich jünger aus, und sie war ein ansehnliches Mädchen. The Search (2015)
Surely King Arthur was more appealing than that slimy puddock.Sicherlich war König Arthur ansehnlicher als diese schleimige Kröte. The Devil's Mark (2015)
There's a Romanian doctor in Hungary, he's offered us a lovely farm.Ein rumänischer Arzt in Ungarn bot uns einen sehr ansehnlichen Hof an. Mom and Other Loonies in the Family (2015)
Greetings, distinguished cheerleaders.- Ich grüße Sie, ansehnliche Cheerleaderin. The Graduation Transmission (2015)
I thought it would be a horrible experience, and I was nervous it'd be unpleasant to watch you.Ich dachte, es würde eine schreckliche Erfahrung, und ich war nervös, dass es unansehnlich würde. In the Spotlight (2015)
I know you have been eagerly awaiting tonight's main attraction.Ich weiß, Sie warten alle sehnlichst auf die Hauptattraktion des Abends. The Anvil or the Hammer (2015)
That's very nice, but who was the girl you were waiting so impatiently for? What girl?Das ist alles schön und gut, aber wer war dann dieses Mädchen... das du so sehnlichst erwartetest? Au revoir... et à bientôt! (2015)
Now, it seems to me that the reward for the return of such materials should be rather substantial, or else my next phone call's gonna be to your business associates, see what they got to say.Ich nehme doch an, dass die Belohnung für derlei Papiere recht ansehnlich sein sollte, ansonsten werde ich als nächstes Ihre Geschäftspartner anrufen, Cash Game (2015)
And, Calhoun, when I say substantial, I mean a whole lot of money, or you and me gonna have a problem that ain't easily solved, you dig? Great.Und Calhoun, wenn ich sage ansehnlich, meine ich eine Menge Geld, oder Sie und ich werden ein Problem haben, was nicht so leicht zu lösen ist, verstanden? Cash Game (2015)
Wonder if that'll still work when she's not so easy to look at.Ich frage mich, ob das noch klappt, wenn sie nicht mehr so ansehnlich ist. Noblesse Oblige (2015)
I'm going to offer him the thing he wants most in the world.Ich biete ihm die Sache an, die er sich am sehnlichsten auf dieser Welt wünscht. Rise of the Villains: Tonight's the Night (2015)
Your fondest wish come true.Dein sehnlichster Wunsch wird wahr. Rise of the Villains: Tonight's the Night (2015)
And all the world has to show for it, are some insignificant microorganisms. But then things start happening.Und die Welt hat nichts besseres vorzuweisen, als ein paar unansehnliche Mikroorganismen. He Is Back (2015)
I'm not trying to ruin anything, Claire. I...Ich habe mir nichts sehnlicher gewünscht als das. Camille (2015)
Madeline has made a number of well-heeled enemies over the years many of whom would pay a handsome price for her head.Madeline hat sich über die Jahre eine Reihe gut betuchter Feinde geschaffen, von denen viele eine ansehnliche Summe für ihren Kopf bezahlen würden. T. Earl King VI (No. 94) (2015)
And you will reach out to me for help and mercy, and in return, I will watch you die with a smile on my face, because I will know that once you are gone, I will get the chance to clean the blood and shit out of that pretty formal wear of yours.Und Sie werden mich um Hilfe und Gnade anflehen und ich dagegen werde Ihnen lächelnd beim Sterben zusehen, denn ich weiß, dass, sobald Sie tot sind, ich die Chance bekomme, das Blut und die Scheiße aus Ihrem ansehnlichen Hochzeitsanzug zu waschen. She Wants Revenge (2015)
She's been at it for hours with that handsome fellow in from the coast.Sie belegt es seit Stunden mit dem ansehnlichen Gefährten von der Küste. Tempting Fate (2015)
I know Santanico's. She thinks her greatest desire is to destroy me.Sie denkt, ihr sehnlichster Wunsch sei, mich zu vernichten. The Last Temptation of Richard Gecko (2015)
We'll pay you a large sum, in confidence, of course, and you will retire immediately, and of course promise to take no further action.Wir sind bereit, Ihnen eine ansehnliche Abfindung zu zahlen. Das bleibt selbstredend unter uns. Sie verabschieden sich unverzüglich in den Vorruhestand und sagen zu, dass sie unter keinen Umständen je gegen uns vorgehen. Unexpected Love (2015)
Once upon a time, there were people who yearned to rid themselves of the culebra scourge.In längst vergangener Zeit lebten Menschen, die sich sehnlichst wünschten, die culebras loszuwerden. Bizarre Tales (2015)
Yes, it's cute.Ja, ist ansehnlich. Fiddler's Neck (2015)
The culling has a tendency to be... Unsightly.Das Erlegen hat die Tendenz... unansehnlich zu werden. Legends of Yesterday (2015)
You ask why our Saviour has not returned and want to know when will be our blessed hope?Ihr fragt, warum der Erlöser noch nicht gekommen ist und möchtet wissen, wann unsere sehnliche Hoffnung erfüllt wird? Tell the World (2016)
There is no reality to our fondest hope....Es gibt keine Wirklichkeit für unsere sehnlichste Hoffnung. Tell the World (2016)
I mean, you're not funny, you're not smart. You're nothing to look at. No.Du bist nicht witzig, nicht klug, nicht sonderlich ansehnlich. The Choice (2016)
And you want nothing more... than for me to be trapped here with you.Und du wünschst dir nichts sehnlicher, als dass ich hier mit dir gefangen bin. Battle Royale (2016)
For a Korean you don't look so bad.Ansehnliche Gesichtsstruktur. Für eine Koreanerin... Und? The Handmaiden (2016)
A large shipment, you may recall, supposedly sailed from the continent.Eine ansehnliche Menge, wenn Sie sich erinnern. Angeblich vom Festland aus verschifft. The Hail Mary (2016)
Sizeable?Ansehnlich? Pilot (2016)
We've already contributed a considerable amount towards your campaign.Wir haben dir bereits einen ansehnlichen Betrag zur Verfügung gestellt. A View in the Dark (2016)
They tried to make it presentable.Sie versuchten es ansehnlich zu machen. Chapter 2 (2016)
Most of the other guys work here, they ain't much to look at.Die meisten anderen Jungs, die hier arbeiten, sind unansehnlich. Chapter 42 (2016)
Fond memories.Sehnliche Erinnerungen. The Magnificent Eight (2016)
I give substantial donations to help inner city programs.Ich spende ansehnliche Summen zur Entwicklung von Problemvierteln. It Sounded Nicer in My Head (2016)
Absorbent, non-hideous panties for women who suffer from bladder control issues.Saugfähige, nicht unansehnliche Höschen für Frauen, die ihre Blase nicht mehr kontrollieren können. The Coup (2016)
Douglas is a high net worth individual who's pining for a baby.Douglas ist sehr vermögend und wünscht sich sehnlichst ein Baby. Human Raw Material (2016)
- Yes. - Kind woman. Wanted a daughter more than anything.Eine freundliche Frau, die sich sehnlichst eine Tochter wünschte. The Scandal of Altruism (2016)
I missed it so much, I took a stab at writing fan fiction.- Ich habe so sehnlich gewartet, dass ich Fan-Fiktion ausprobiert habe. Crazy Train (2016)
The sisters are waiting for you.Die Schwestern erwarten dich sehnlichst. Don't Leave Me (2016)
That's why intended to ask for forgiveness, right?Sie wünschen sich sehnlichst, dass Ihnen vergeben wird, oder? Phantom Detective (2016)
She's almost watchable like this.Ohne Brille ist sie fast ansehnlich. L'entreprise (2016)
But Harlem could use your help... once you're done spending nights with the nurse - who tied the ribbon round the oak tree.Aber Harlem könnte deine Hilfe gebrauchen wenn du nicht bei der Schwester bist, die dich sehnlichst erwartet hat. The H Word (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ansehnlichkeit { f }sightliness [Add to Longdo]
ansehnlichgood-looking [Add to Longdo]
ansehnlichpersonable [Add to Longdo]
ansehnlichrespectable [Add to Longdo]
ansehnlich { adv }respectably [Add to Longdo]
ansehnlich { adv }personably [Add to Longdo]
ansehnlicherbetterlooking [Add to Longdo]
ansehnlicherbetter-looking [Add to Longdo]
ansehnlichstbest looking [Add to Longdo]
beträchtlich; ansehnlichconsiderable [Add to Longdo]
gut aussehend; ansehnlich; anmutig; hübsch { adj }comely [Add to Longdo]
reizlos; unansehnlich { adj }unprepossessing [Add to Longdo]
nach jdm. schmachten; jdn. (heimlich; sehnlich) verehrento carry a torch for someone [Add to Longdo]
sehnlichfond [Add to Longdo]
ihr sehnlichster Wunschher fondest wish [Add to Longdo]
sehnlich { adj }fervent; ardent [Add to Longdo]
sein sehnlichster Wunschhis greatest wish; his most fervent wish [Add to Longdo]
sehnlich erwartento await eagerly [Add to Longdo]
stattlich; ansehnlich; schön { adj }goodly [Add to Longdo]
unansehnlich { adv }unsightly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top