ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*schwalbe*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schwalbe, -schwalbe-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Old World swallowtail.Schwalbenschwanz. The Beating of Her Wings (2014)
- Screw you, whore.- Leck mich am Arsch, Bordsteinschwalbe. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Sasha's opening a safe house for streetwalkers and, uh, they're staying here for a few days.Sasha eröffnet ein offenes Haus für Bordsteinschwalben... und die übernachten für ein paar Tage bei mir. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
For instance, I heard cicadas and I heard terns but the real giveaway was the church bells.Ich habe Seeschwalben gehört und Zikaden, aber was es wirklich verraten hat, waren die Kirchenglocken. Live and Let Die (2014)
What's gonna happen when you bring some ho-bag in the house?Was wird passieren, wenn du irgendeine Bordsteinschwalbe ins Haus holst? Ganz genau. Cruise (2014)
Ended up doing a swan dive down an open elevator shaft. Freak accident.Es ist damit geendet, dass er einen Schwalbensprung einen offenen Aufzugschacht runtergemacht hat. The Cold War (2014)
-The goddamn tern seized the area.-Die verfluchten Schwalben haben den Platz übernommen. Albatross (2015)
The tern has to lay it's eggs.Die Küstenseeschwalbe legt hier ihre Eier. Albatross (2015)
We negotiated an annual fee for the bird-watching club and instead the tern is left alone.Wir haben einen jährlichen Beitrag ausgehandelt, für den Vogelbeobachtungsclub. Dafür lässt er die Küstenseeschwalben in Ruhe. Albatross (2015)
It's early in the summer and the tern has just arrived.Es ist noch früh im Sommer und die Schwalben sind erst angekommen. Albatross (2015)
She's a cheeky little swallow, she won't let him have it.So eine eigensinnige kleine Schwalbe. Wondrous Boccaccio (2015)
The man with the swallows, is he your protégé?Ist der Mann mit den Schwalben dein Schützling? Wondrous Boccaccio (2015)
The swallows romancing!Als die Schwalben sich freiten. Wondrous Boccaccio (2015)
I was so capable then... .. agile... like a swift in slight.Wie eine Schwalbe im Flug. Auf der Höhe meiner Kräfte. Episode #4.4 (2015)
This little brooch in the shape of a swallow.- Wirklich? - Es war eine kleine Brosche in Form einer Schwalbe. Blood & Money (2015)
I heard a whip-poor-will.Ich habe eine Nachtschwalbe gehört. Fiddler's Neck (2015)
- A whip-poor-will.- Eine Nachtschwalbe. Fiddler's Neck (2015)
What whippoorwill will dine in you first, my lovely?Welche Nachtschwalbe wird zuerst in dir speisen, mein liebes Kirchlein? Bill Murphy's Day Off (2015)
Chinese swallows. Ten thousand.Chinesische Schwalben. 10.000. Hunter and the Sable Weaver (2016)
Fairy terns are permanent residents.Feenseeschwalben sind dauerhafte Bewohner. Islands (2016)
The fairy tern laid another egg, and now she has a tiny chick to feed.Die Feenseeschwalbe hat ein weiteres Ei gelegt und muss sich nun um ein winziges Küken kümmern. Islands (2016)
LOLA, THE SWALLOWLOLA, DIE SCHWALBE
I have a potion boiled in May from a young and playful male sparrow.""...habe ich einen Trank im Mai gekocht von einer jungen und verspielten männlichen Schwalbe." Häxan (1922)
Little human, you are like the swallow, with every beat of your wings you hoverMenschlein, bist der Schwalbe gleich du streichst mit jedem Flügelschlag Fährmann Maria (1936)
You fly off like a swallow. You desert your old guardian. You leave him all alone, worried sick.Ausgebüxt wie eine Schwalbe seinen alten Vormund im Stich lassen... ganz alleine und in Sorge... Port of Shadows (1938)
I always felt a little hurt when our swallows deserted us... in the winter for capitalistic countries.Es verletzte mich immer, wenn im Winter unsere Schwalben in die kapitalistischen Länder flogen. Ninotchka (1939)
- Even the swallows are back.- Selbst die Schwalben sind zurück. Ninotchka (1939)
Maybe it's the same swallow we saw in Paris.Vielleicht dieselbe Schwalbe, die wir in Paris sahen. Ninotchka (1939)
Ah, ah, ah. One swallow does not a summer make...Eine Schwalbe macht noch lange keinen Sommer. Rhapsody in Blue (1945)
With fair winds and all the canvas we can carry I think I can promise you that we'll have you home before the first robin.Wenn wir guten Wind haben und alle Segel setzen... bringe ich Sie nach Hause, bevor die 1. Schwalbe heimgekehrt ist. Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
This guest of summer, the temple-haunting martlet, does approve, by his loved mansionry, that the heaven's breath smells wooingly here.Oh, dieser Sommergast, die Schwalbe, die an Tempeln nistet, zeigt durch ihren fleißigen Bau, dass Himmelsatem hier lieblich haucht. Macbeth (1948)
He give me up For that old roadside womanEr gab mich auf Für diese Straßenschwalbe Carmen Jones (1954)
"Chester chooses chestnuts, cheddar cheese with chewy chives. He chews them and he chooses them. He chooses them and he chews them those chestnuts, cheddar cheese and chives in cheery, charming chunks.""Zwischen zwei Zwetschgenzweigen sitzen zwei zechenschwarze tschechisch zwitschernde Zwergschwalben." Singin' in the Rain (1952)
You'll end up a pavement princess.Du wirst als Bordstein-Schwalbe enden. Bob le Flambeur (1956)
- Terns nest there.- Seeschwalbennester. The Silence of the Lambs (1991)
Nightjar?- Nachtschwalbe! The Bank Job (2008)
Or was it a swallow?Oder war es eine Schwalbe? Jesse Stone: Stone Cold (2005)
- Operation Swallow.- Operation 'Schwalbe'. Un petit bout de France (2012)
Did she fake it?War das eine Schwalbe? Dark Horse (2005)
And I can make some nice paper boats.Und ich mache schöne Papierschwalben. Mon Oncle (1958)
Swallow's liver?Schwalbenleber? Bell Book and Candle (1958)
He was sorry for the birds, especially the small, delicate, dark terns... ... that were always flying and looking and almost never finding.Die Vögel taten ihm Leid, besonders die zarten Meerschwalben. Die immer flogen und suchten und fast nie etwas fanden. The Old Man and the Sea (1958)
A swallow...Eine Schwalbe... The Devil and the Ten Commandments (1962)
A swallow...Eine Schwalbe... The Devil and the Ten Commandments (1962)
It's called the Schwalbe.Es heißt "die Schwalbe". The Flight of the Phoenix (1965)
Something tells me they're streetwalkers.Ich habe das Gefühl, das sind Bordsteinschwalben. Irma la Douce (1963)
Now, please don't hesitate to tell me if anything is wrong.Sagen Sie mir, wenn etwas fehlt. - Gibts keine Schwalbennestersuppe? McLintock! (1963)
- We've got cherry pie for dinner?Gibts wieder Schwalbennestersuppe? McLintock! (1963)
Of course, it is tragic that Edgar died but one swallow doesn't make a summer.Natürlich ist es tragisch, dass Edgar verstorben ist... aber eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. What a Way to Go! (1964)
- Well, it was no swallow from Capistrano.- Also, das war keine Schwalbe aus Capostrano. Far Out Munsters (1965)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
schwalbe

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einstich { m } [ techn. ] | schwalbenschwanzförmiger Einstichgroove | dovetailed groove [Add to Longdo]
Schwalbenschwanz { m }dovetail [Add to Longdo]
Schwalbe { f } [ ornith. ] | Schwalben { pl }swallow | swallows [Add to Longdo]
Schwalbenschwanzverbindung { f }dovetail joint [Add to Longdo]
Schwalbenwurzgewächs { n } [ bot. ]milkweed [Add to Longdo]
Seeschwalbe { f } [ ornith. ]sea swallow [Add to Longdo]
munter wie eine Schwalbegay as a lark [Add to Longdo]
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. [ Sprw. ]One swallow doesn't make a summer. [ prov. ] [Add to Longdo]
Brandseeschwalbe { f } [ ornith. ]Sandwich Tern (Sterna sandvicensis) [Add to Longdo]
Buntfuß-Sturmschwalbe { f } [ ornith. ]Wilson's Storm-Petrel (Oceanites oceanicus) [Add to Longdo]
Felsenschwalbe { f } [ ornith. ](Eurasian) Crag-Martin (Hirundo rupestris) [Add to Longdo]
Flußseeschwalbe { f } [ ornith. ]Common Tern (Sterna hirundo) [Add to Longdo]
Küstenseeschwalbe { f } [ ornith. ]Arctic Tern (Sterna paradisaea) [Add to Longdo]
Lachseeschwalbe { f } [ ornith. ]Gull-billed Tern (Sterna nilotica) [Add to Longdo]
Mehlschwalbe { f } [ ornith. ](Common) House Martin (Delichon urbica) [Add to Longdo]
Noddi; Noddiseeschwalbe { f }; Noddy-Seeschwalbe { f } [ ornith. ]Common Noddy; Brown Noddy (Anous stolidus) [Add to Longdo]
Raubseeschwalbe { f } [ ornith. ]Caspian Tern (Sterna caspia) [Add to Longdo]
Rauchschwalbe { f } [ ornith. ]Barn Swallow (Hirundo rustica) [Add to Longdo]
Rosenseeschwalbe { f } [ ornith. ]Roseate Tern (Sterna dougallii) [Add to Longdo]
Rötelschwalbe { f } [ ornith. ]Red-rumped Swallow (Hirundo daurica) [Add to Longdo]
Rotflügel-Brachschwalbe { f } [ ornith. ]Collared Pratincole (Glareola pratincola) [Add to Longdo]
Rüppellseeschwalbe { f } [ ornith. ]Lesser Crested Tern (Sterna bengalensis) [Add to Longdo]
Rußseeschwalbe { f } [ ornith. ]Sooty Tern (Sterna fuscata) [Add to Longdo]
Schwalbenmöwe { f } [ ornith. ]Sabine's Gull (Xema sabini) [Add to Longdo]
Schwarzflügel-Brachschwalbe { f } [ ornith. ]Black-winged Pratincole (Glareola nordmanni) [Add to Longdo]
Sturmschwalbe { f } [ ornith. ]European Storm-Petrel (Hydrobates pelagicus) [Add to Longdo]
Trauerseeschwalbe { f } [ ornith. ]Black Tern (Chlidonias niger) [Add to Longdo]
Uferschwalbe { f } [ ornith. ]Sand Martin (Riparia riparia) [Add to Longdo]
Weißbart-Seeschwalbe { f } [ ornith. ]Whiskered Tern (Chlidonias hybridus) [Add to Longdo]
Weißflügel-Seeschwalbe { f } [ ornith. ]White-winged Tern (Chlidonias leucopterus) [Add to Longdo]
Ziegenmelker { m }; Nachtschwalbe { f } [ ornith. ]Eurasian Nightjar (Caprimulgus europaeus); European Nightjar [Add to Longdo]
Zügelseeschwalbe { f } [ ornith. ]Bridled Tern (Sterna anaethetus) [Add to Longdo]
Zwergseeschwalbe { f } [ ornith. ]Little Tern (Sterna albifrons) [Add to Longdo]
Aleutenseeschwalbe { f } [ ornith. ]Aleutian Tern [Add to Longdo]
Eilseeschwalbe { f } [ ornith. ]Greater Crested Tern [Add to Longdo]
Königseeschwalbe { f } [ ornith. ]Royal Tern [Add to Longdo]
Orientseeschwalbe { f } [ ornith. ]Saunders's Tern [Add to Longdo]
Pharaonenenachtschwalbe { f } [ ornith. ]Egyptian Nightjar [Add to Longdo]
Rüppelseeschwalbe { f } [ ornith. ]Lesser Crested Tern [Add to Longdo]
Schmuckseeschwalbe { f } [ ornith. ]Elegant Tern [Add to Longdo]
Sumpfseeschwalbe { f } [ ornith. ]Forster's Tern [Add to Longdo]
Weißwangen-Seeschwalbe { f } [ ornith. ]White-cheeked Tern [Add to Longdo]
Weißbauch-Strumschwalbe { f } [ ornith. ]White-bellied Storm Petrel [Add to Longdo]
Schwarzbauch-Sturmschwalbe { f } [ ornith. ]Black-bellied Storm Petrel [Add to Longdo]
Graurücken-Sturmschwalbe { f } [ ornith. ]Grey-backed Storm Petrel [Add to Longdo]
Zwergsturmschwalbe { f } [ ornith. ]Least Storm Petrel [Add to Longdo]
Weißkehl-Sturmschwalbe { f } [ ornith. ]White-throated Storm Petrel [Add to Longdo]
Elliotsturmschwalbe { f } [ ornith. ]Elliot's Storm Petrel [Add to Longdo]
Weißgesicht-Sturmschwalbe { f } [ ornith. ]White-faced Storm Petrel [Add to Longdo]
Schwalbenschwanzaar { m } [ ornith. ]Scissor-tailed ite [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top