ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*schulden*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schulden, -schulden-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got a lotta debts. Uh-huh.Ich habe eine Menge Schulden. Raw Deal (1986)
True gentlemen pay their gambling debts promptly.Echte Männer zahlen ihre Schulden immer gleich. Bottom of the World (2014)
People owe me favors.Viele Leute schulden mir einen Gefallen. Beasts of Burden (2014)
We owe it to the baby to at least explore the option.Wir schulden es dem Baby, es wenigstens zu versuchen. I Almost Prayed (2014)
And we owe Uncle Sam $1, 500.Und wir schulden Onkel Sam 1.500 Dollar. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
We'll owe you the rest of the 5 grand. We just need a little bit more time.Wir schulden Ihnen den Rest der 5.000 Dollar. For Better or Worse (2014)
She wants us to pay her holiday leave as well.Wir sollen bezahlen, was wir ihr schulden, auch Urlaubstage. La vie à l'envers (2014)
It's not the divorce, Jimbo, it's the huge wall of mounting debt that's closing in on you since you tanked the tobacco litigation.Es geht nicht um die Scheidung, Jimbo, sondern um den großen Schuldenberg, der Ihnen bis unters Kinn steht, weil Sie beim Tobacco-Rechtsstreit in Probleme geraten sind. Know When to Fold 'Em (2014)
James, this covers your debts and gets you out from under.James, das würde Ihre Schulden decken und Sie aus dem Schlamassel ziehen. Know When to Fold 'Em (2014)
Don't you owe a man like that something?Schulden Sie so einem Mann nichts? Providence (2014)
You don't owe Garrett anything.Sie schulden Garrett nichts. Nothing Personal (2014)
And I owe you that, but right now, we owe Garrett a punch in the teeth. Wouldn't you say?Und das schulde ich Ihnen, aber jetzt schulden wir Garrett einen Schlag ins Gesicht. Beginning of the End (2014)
Detectives who were investigating thought that he was killed over gambling debts... but a blog written by a Persian émigré maintained that his death was a political assassination.Die Detectives, die das untersuchten, dachten, dass er wegen Spielschulden getötet wurde, aber... der Blog eines persischen Auswanderers behauptet, Mit Mord davonkommen: Die Ermordung von Nadir Khadem dass sein Tod ein politisches Attentat war. The Grand Experiment (2014)
Was foul play ever suspected?Wurde je Fremdverschulden angenommen? Ho'i Hou (2014)
We owe it to them to do that.Wir schulden ihnen das. Ku I Ka Pili Koko (2014)
Rich was up to his neck in debt.Richard hatte ziemliche Schulden. Mommy (2014)
I mean, sometimes through no fault of your own, it's just one... disaster after another disaster.Man gerät ohne eigenes Verschulden in etwas hinein, und es folgt... Ein Desaster auf das andere Desaster. Crate (2014)
No red flags... finances are sound, carries no debt, and has an impressive stock portfolio.Keine Warnhinweise. Die Finanzen sind solide, keine Schulden und er hat ein beeindruckendes Aktienportfolio. Death Benefit (2014)
Doesn't Mikael deserve the truth?Und Ihrem Sohn Mikaël schulden Sie die Wahrheit, oder? La mort et la belle vie (2014)
You can get a divorce simply, ...And its debt drive us to ruin.Du hast dich einfach scheiden lassen, ...und seine Schulden treiben uns in den Ruin. Live (2014)
He has left us, and his debts we are paying.Er hat uns verlassen, und seine Schulden zahlen wir. Live (2014)
You can't prove it was only one sip, and it doesn't matter, because I submit this, it's contributory negligence, and your case is gone.Sie können nicht beweisen, dass es nur ein Schlückchen war und es spielt keine Rolle, denn wenn ich das einreiche, dann bedeutet das Mitverschulden und ihr Fall ist futsch. Buried Secrets (2014)
They gonna give me the reward they owe me for killing Sully?Sie geben mir die zwei Millionen Belohnung, die sie mir für das Töten von Sully schulden. Uber Ray (2014)
Your current position... with interest.Ihre aktuellen Schulden. Inklusive Zinsen. The Beating of Her Wings (2014)
They simply paid their dues.Sie haben lediglich ihre Schulden beglichen. The Beating of Her Wings (2014)
- They were in debt.- Sie hatten Schulden. The Beating of Her Wings (2014)
- There's a lot of debt in these parts.- Es gibt viele Schulden hier. The Beating of Her Wings (2014)
A debt collector, Clyde Kendrick, implicated.Der Schuldeneintreiber Clyde Kendrick ist darin verwickelt. The Beating of Her Wings (2014)
Given Kendrick acquired the Buckley debt from Obsidian Estates, with your mark...Immerhin hat Kendrick Buckleys Schulden bei der Obsidian Estates übernommen. Mit Ihrer Unterschrift. The Beating of Her Wings (2014)
People extorted from their homes... ..terrorised by debt collectors.Menschen, aus ihren Häusern vertrieben, terrorisiert von Schuldeneintreibern. The Beating of Her Wings (2014)
No debts, no trouble?Keine Schulden, kein Ärger? Heavy Boots (2014)
Well, don't we owe it to Scotland and France, as rulers, to ask if that might be a good thing?Schulden wir es nicht Schottland und Frankreich, uns zu fragen, ob das nicht besser so ist? Toy Soldiers (2014)
Not about the debt...- Nicht über die Schulden... Minute Changes (2014)
- But he is my father, and the king of France.Wir schulden ihm Loyalität. Long Live the King (2014)
He had, uh, Er hatte Spielschulden. Long Live the King (2014)
He was... deeply in debt and fled from those debts.Er hatte immense Schulden und ist vor ihnen geflohen. Long Live the King (2014)
But this... would not clear a tenth of my father's debts. It wouldn't provide my sisters with dowries.Aber dies... reicht kaum für die Schulden meines Vaters oder die Aussteuern meiner Schwestern. Slaughter of Innocence (2014)
We all owe Carol.Wir alle schulden es Carol. Crossed (2014)
I'm gonna crawl outta this place with nothing left to show.Wenn ich hier raus bin, habe ich nichts mehr vorzuweisen. Wir schulden Ihnen nichts. Waterloo (2014)
We owe him money. That's it. That's all we owe him.Wir schulden ihm Geld und das war's. Das ist alles, was wir ihm schulden. Sunny (2014)
Those clowns owe me 20 grand.Diese Clowns schulden mir 20 Riesen. The Good Listener (2014)
5% of everything else.Schuldenfreiheit, 5 % von allem anderen. Friendless Child (2014)
Now Losa didn't know we were F.B.I.Pond scheint ihm viel Geld zu schulden. Black Market (2014)
Maybe we forget what we owe Two Horns.Vergiss, was wir Two Horns schulden. Appleseed Alpha (2014)
So maybe we do owe him one more job.Wir schulden ihm vielleicht tatsächlich noch etwas. Appleseed Alpha (2014)
Long story short, I'm out of tums, and we owe Nicky $3, 000.Lange Rede, kurzer Sinn, ich habe keine Tums mehr und wir schulden Nicky 3.000 Dollar. And the Free Money (2014)
How dare you give me orders, come into my house when I'm not here, act like somehow I'm beholden to you?Wie können Sie es wagen mir Befehle zu geben, in meinem Haus zu kommen, als ich nicht da bin... und so zu tun, als würde ich Ihnen etwas schulden? Meltdown (2014)
You're gonna owe me a new slim pick.Sie schulden mir ein neues Equipment. Pilot (2014)
I'm afraid we owe you an apology, Mr. Hassan.Ich fürchte, wir schulden Ihnen eine Entschuldigung, Mr. Hassan. Quicksand (2014)
You owe me!Sie schulden mir was? La forêt (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
schuldener
schuldener's

German-Thai: Longdo Dictionary
Schulden(n) |pl.| หนี้สิน (มักใช้ในรูปพหูพจน์) เช่น Sie hat noch Schulden von 1000 Euro bei mir. หล่อนยังเป็นหนี้ฉันอยู่อีกสองพันยูโร

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ehrenschuld { f } | Ehrenschulden { pl }debt of honour | debts of honour [Add to Longdo]
Inkassobevollmächtige { m, f }; Schuldeneintreiber { m } [ fin. ]debt collector [Add to Longdo]
Rückstand { m }; Schulden { pl }; Rückstände { pl }arrears [Add to Longdo]
Schuld { f }; Verpflichtung { f } | Schulden { pl } | uneinbringliche Forderung; uneinbringliche Schuld | Schulden haben; verschuldet sein | in jds. Schuld stehen | in Schulden geraten; sich verschulden | Schulden machen | aus den Schulden herauskommendebt | debts | bad debt | to be in debt | to be in sb.'s debt | to get into debt; to run into debt | to incur debts | to get out of debt [Add to Longdo]
Schulden machento rup up a score [Add to Longdo]
alte Schulden begleichento pay off old scores; to settle old scores [Add to Longdo]
vorrangige Schuldensenior debts [Add to Longdo]
Schuldenerlass { m }abatement of a debt; debt cancelation; debt relief [Add to Longdo]
Schuldenkriterium { n }debt criterion [Add to Longdo]
Schuldenlast { f }burden of debts [Add to Longdo]
Schuldentilgung { f } [ fin. ]debt repaymen [Add to Longdo]
Spielschuld { f } | Spielschulden { pl }gambling debt | gambling debts [Add to Longdo]
Wechselschuld { f } | Wechselschulden { pl }bill debt | bill debts [Add to Longdo]
eintreiben (Schulden)to collect [Add to Longdo]
schulden; schuldig sein | schuldend | geschuldet | schuldet | schuldeteto owe | owing | owed | owes | owed [Add to Longdo]
schuldenfrei; schuldfrei { adj }free from debt; debt-free [Add to Longdo]
schuldenfrei; liquid { adj }afloat [Add to Longdo]
umschuldento reschedule; to convert [Add to Longdo]
verschulden | verschuldet | verschuldeteto encumber with debts | encumbers with debts | encumbered with debts [Add to Longdo]
Wir stecken ja schon bis über beide Ohren in Schulden.We're already up to our ears in debt. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
借財[しゃくざい, shakuzai] Schulden [Add to Longdo]
借金[しゃっきん, shakkin] Schulden [Add to Longdo]
債[さい, sai] SCHULDEN [Add to Longdo]
国債[こくさい, kokusai] Staatsschulden, Staatsanleihe [Add to Longdo]
負う[おう, ou] tragen, jemanden_etwas_schulden [Add to Longdo]
負債[ふさい, fusai] -Schulden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top