ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*schläfrig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schläfrig, -schläfrig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, when you were in my tummy you made me sleep.Nein, als du in meinem Bauch warst, machtest du mich schläfrig. Refugiado (2014)
Oh, wait. No. What's the one where 'you're getting sleepy'...?Warte, nein, wie heißt das, wenn man schläfrig wird? Episode #2.3 (2014)
Noble Tiger was very sleepy, you see... for he was very old.Der edle Tiger war sehr schläfrig... denn er war uralt. The Wolf and the Deer (2014)
Dog is sleepy, no?- Der Hund ist schläfrig, oder? Zunami (2014)
You might start to feel sleepy now.Sie könnten jetzt schläfrig werden. Got to Be Real (2014)
I get allergies. I get allergies, so, um... I get a little drowsy.Ich bin Allergiker, deshalb werde ich leicht schläfrig. Love & Mercy (2014)
Just a dozy boom operator with a very, very large microphone.Nur ein schläfriger Tontechniker mit einem sehr großen Mikrofon. Poltergeist (2015)
You must be naturally drowsy.Sie müssen natürlich schläfrig sein. Eisenstein in Guanajuato (2015)
Are you sleepy?Bist du schläfrig? Chappie (2015)
She's down, she's sluggish.Sie ist matt und schläfrig. Béatrice s'attend au pire (2014)
It might make you a little sleepy, but... if you're asleep, you won't eat compulsively and get fat, which is another side effect.Das macht Sie vielleicht etwas schläfrig, aber... beim Schlafen können Sie nicht zwanghaft essen und fett werden, eine weitere Begleiterscheinung. Don't Make Me Come Back There (2015)
It makes me sleepy.Das macht mich ganz schläfrig. Bang Gang (A Modern Love Story) (2015)
You're probably feeling a little drowsy.Du fühlst dich wahrscheinlich etwas schläfrig. One of Us (2015)
- I'm certainly not turning them over to you to be stolen the next time you feel sleepy.- Ich deute nicht an... - Ich gebe sie sicher nicht Ihnen, damit sie wieder gestohlen werden, wenn Sie schläfrig sind. Time and Tide (2015)
It would put me right to sleep.Der würde mich schläfrig machen. The Born (2015)
Drowsiness, hives, yellowing of skin, abnormal gait, nosebleeds."Schläfrigkeit, Nesselsucht, gelbliche Hautverfärbung, anormaler Gang, Nasenbluten." He So Loved (2015)
It made me feel drowsy and giddy, like we were in the middle of a lavender field in the south of France.Es machte mich schläfrig und schwindlig. Wie mitten in einem Lavendelfeld in Südfrankreich. Mommy (2015)
You are getting sleepy.-Sie werden schläfrig. Beethoven's 3rd (2000)
[ giggles ] Blackberry promotes a pleasant sleepiness.Brombeere fördert eine angenehme Schläfrigkeit. Secret Asian Man (2015)
- Causing sleep.- Man wird schläfrig. Wit (2001)
Drowsiness.Schläfrigkeit. The One with the Truth About London (2001)
Shark Tank and I, we getting a little sleepy.Shark Tank und ich, wir werden ein wenig schläfrig. Keanu (2016)
Hell, yeah, nigga, we sleepy.Oh, Scheiße, ja, Nigga! Wir sind echt schläfrig. Keanu (2016)
Nope, not sleepy.Nö, bin nicht schläfrig. Immortal (2016)
We are here to investigate the serial murders which have plagued this sleepy old town of yours.Wir sind hier, um die Serienmorde die diese alte schläfrige Stadt plagen, zu untersuchen. Night of the Hawk (2016)
Yeah, it kind of makes me want to take a nap just thinking about it.Nur darüber nachzudenken, macht mich ganz schläfrig. The Chicken (2016)
I'm on new medication. It just makes me sleepy.Ich nehme neue Pillen, die mich schläfrig machen. Mein Ramp (2016)
Oh, yeah? New medication may make you sleepy, is that right?Die neuen Pillen machen dich schläfrig, ist das so? Mein Ramp (2016)
Yeah, it's just... I'm just a little sleepy.- Ja, nur etwas schläfrig. Mein Ramp (2016)
Add that to your rather sleepy disposition, your work on the Gupta case, and, uh...Zählt man das hinzu zu Ihrer eher schläfrigen Haltung, Ihrer Arbeit am Gupta Fall und.... Hounded (2016)
I'm sleepy.Ich bin schläfrig. Summer (2016)
When your brain starts to lose blood, you get drowsy first.Wenn das Gehirn anfängt, Blut zu verlieren, wird man zuerst schläfrig. The Ballad of Little Santino (2016)
She's been napping longer than usual, but that's about it.Sie ist ein wenig schläfriger als sonst, aber das war es auch schon. Win Loss (2016)
Hopefully she's too sleepy to notice that she got three W's on her board.Hoffentlich ist sie zu schläfrig, um zu bemerken, dass sie drei W auf ihrem Board hat. Weathering Heights (2016)
[ Bethany gasping ] They make me... drowsy and they make me forget things! But I have to take them, because if I don't my kidneys could fail before I find a donor!Die machen mich schläfrig und vergesslich, aber ich muss sie nehmen, weil sonst meine Nieren versagen, bevor sich ein Spender findet! i'm famous (2016)
I'm just gonna get sleepy.Ich werde davon schläfrig. #Fire (2017)
Mindy, you're gonna feel a little drowsy...Mindy, Sie werden sich etwas schläfrig fühlen... Jukebox Hero (2017)
Somnolent, but responsive to painful stimuli.Schläfrig, aber reagiert auf schmerzhafte Reize. True Colors (2017)
And he said that might make her drowsy.Ja. Er sagte, es macht sie schläfrig. Connecticut House (2017)
I got nauseous for months, I was groggy for months.Mir war monatelang übel, ich war monatelang schläfrig. Neal Brennan: 3 Mics (2017)
Sometimes the vaccine causes drowsiness.Die Impfung kann schläfrig machen. One Fettered Slave (2017)
You are already feeling sleepy.Sie werden schläfrig. The Man Who Knew Too Much (1934)
You are sleepy.Sie sind schläfrig. Dracula's Daughter (1936)
- I tell you, it makes you sleep.Glaub mir, er macht dich schläfrig. Christmas in July (1940)
- OK, it makes you sleep.Na gut, dann macht er mich eben schläfrig. Christmas in July (1940)
And when you see it, think of me, in a land of gentle missions, happy peons, sleepy caballeros, and everlasting boredom.Er soll euch an mich erinnern, wie ich zwischen zufriedenen Tagelöhnern und schläfrigen Caballeros an unendlicher Langeweile leide. The Mark of Zorro (1940)
I'm a little sleepy myself.Aah! Auf einmal werd ich auch so schläfrig. Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- It has a double bed. - Yes, a double bed!- Mit zweischläfrigem Bett. Children of Paradise (1945)
Still, it might make you a little drowsy, like the white ribbon of road at night when you're driving.Allerdings könnte es Sie ein wenig schläfrig machen, wie die weißen Linien, auf der Straße, wenn Sie nachts Autofahren. The Woman in Green (1945)
The rhythm is smooth, unbroken, and the road goes on and on round and round, always the same, winding and winding.Der Rhythmus ist gleichmäßig, ununterbrochen, Sie fahren weiter und weiter, immer rings herum, immer dasselbe, Kurve um Kurve, und Sie sind schläfrig, The Woman in Green (1945)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schläfrigkeit { f }doziness [Add to Longdo]
Schläfrigkeit { f }drowsiness [Add to Longdo]
Schläfrigkeit { f }; Verschlafenheit { f }sleepiness [Add to Longdo]
Schläfrigkeit { f }slumberousness [Add to Longdo]
schläfrig { adj } | schläfriger | am schläfrigstensleepy | sleepier | sleepiest [Add to Longdo]
schläfrig { adv }sleepily [Add to Longdo]
schläfrig { adj } | schläfriger | am schläfrigstendozy | dozier | doziest [Add to Longdo]
schläfrigslumberous [Add to Longdo]
schläfrigsomnolent [Add to Longdo]
schläfrig { adv }dozily [Add to Longdo]
schläfrig { adv }drowsily [Add to Longdo]
schläfrig { adv }slumberously [Add to Longdo]
schläfrig { adv }somnolently [Add to Longdo]
schlaftrunken; schläfrig { adj } | schlaftrunkener; schläfriger | am schlaftrunkesten; am schläfrigstendrowsy | drowsier | drowsiest [Add to Longdo]
Somnolenz { f }; Benommenheit mit Schläfrigkeit [ med. ]somnolence [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top