*roh* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

roh

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: roh, -roh-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

prohibit	(vt) ห้าม, See also: ห้ามปราม, ไม่อนุญาต, Syn. forbid, interdict, ban
prohibition	(n) การห้าม, See also: การยับยั้ง, Syn. forbiddance, ban
prohibition	(n) ข้อห้าม, See also: ้
prohibitive	(adj) ซึ่งยับยั้ง, See also: ซึ่งจำกัด, Syn. restrictive, restraining, limiting
prohibit from	(phrv) ห้ามในเรื่อง
prohibitionist	(n) ผู้ห้าม, See also: ผู้ป้องกัน, ผู้ขัดขวาง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

prohibit	(โพรฮิบ'บิท) vt. ห้าม, ป้องกัน, ขัดขวาง., See also: prohibiter, prohibitor n.
prohibition	(โพรฮิบิช'เชิน) n. การห้าม, ข้อห้าม, คำสั่งห้าม, ข้อละเว้น, การห้ามผลิตและขายสุรา, See also: prohibitionary adj.
prohibitive	(โพรฮิบ'บิทิฟว) adj. ซึ่งห้าม, ซึ่งขัดขวาง, ซึ่งป้องกัน, ซึ่งยับยั้ง., See also: prohibitiveness n.

English-Thai: Nontri Dictionary

prohibit	(vt) ห้าม, ปราม, สั่งห้าม, ขัดขวาง, ยับยั้ง
prohibition	(n) การห้าม, ข้อห้าม, ข้อละเว้น, การปราม, คำสั่งห้าม
prohibitive	(adj) ซึ่งห้าม, ซึ่งห้ามปราม, ซึ่งขัดขวาง, ซึ่งยับยั้ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

prohibited degree of relationship	ระดับชั้นญาติที่จะทำการสมรสกันไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prohibition	การห้าม, ข้อห้าม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
prohibition	การห้าม, ข้อห้าม, คำสั่งห้าม [ ดู inhibition ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prohibition, writ of	หมายห้ามของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
mala prohibita	การกระทำที่กฎหมายถือว่าเป็นความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gastrohelcoma	แผลเปื่อยในกระเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gastrohelcosis	การเกิดแผลเปื่อยในกระเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gastrohepatitis	กระเพาะและตับอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
electrohaemostasis; electrohemostasis	การห้ามเลือดด้วยไฟฟ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
electrohemostasis; electrohaemostasis	การห้ามเลือดด้วยไฟฟ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
icterohepatitis	ตับอักเสบดีซ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ventrohysteropexy	การเย็บตรึงมดลูกกับผนังหน้าท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nephrohaemia; nephrohemia	เลือดคั่งไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nephrohemia; nephrohaemia	เลือดคั่งไต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nephrohypertrophy	ไตโตเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
writ of prohibition	หมายห้ามของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
writ of prohibition	หมายห้าม (กระทำหรือละเว้นกระทำ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Sodium borohydride	โซเดียมโบโรไฮไดรด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Convention Concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour (1999)	อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามและการขจัดรูปแบบที่เลวร้ายที่สุดของการใช้แรงงานเด็ก (ค.ศ. 1999) [TU Subject Heading]
Prohibited books	หนังสือต้องห้าม [TU Subject Heading]
Rohingya (Burmese people)	ชาวโรฮิงยา [TU Subject Heading]
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapon an	Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapon and on their Destruction = อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามพัฒนา ผลิต และสะสมอาวุธบักเตรี (ชีวะ) และอาวุธทอกซิน และว่าด้วยการทำลายอาวุธเหล่านี้ (หรือเรียกสั้น ๆ ว่า อนุสัญญาห้ามอาวุธชีวภาพ) [การทูต]
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Inju	Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects = อนุสัญญาห้ามอาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้เกิดการบาด เจ็บร้ายแรงเกินความจำเป็นหรือก่อให้เกิดลโดยไม่จำกัดเป้าหมาย มีสาระสำคัญเกี่ยวกับการห้ามหรือหารจำกัดการใช้อาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้ เกิดผลกระทบร้ายแรงด้านมนุษยธรรม โดยสาระสำคัญของการ คอบคุมอาวุธตามแบบแต่ละชนิดจะถูกกำหนดไว้ในพิธีสารแต่ละฉบับต่างหาก ซึ่งในชั้นนี้ มีพิธีสาร 5 ฉบับ และรัฐต่างๆ สามารถเลือกยอมรับพิธีสารต่อท้ายอนุสัญญาฯ ฉบับใดก็ได้อย่างน้อยจำนวน 2 ฉบับ [การทูต]
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction	อนุสัญญาว่าด้วยการห้ามพัฒนา ผลิต สะสม และใช้อาวุธเคมี และว่าด้วยการทำลายอาวุธเหล่านี้ (หรือเรียกสั้น ๆ ว่า อนุสัญญาห้ามอาวุธเคมี) [การทูต]
employment prohibited	ห้ามทำงาน คนต่างด้าวที่ได้รับการตรวจลงตราประเภทเดินทางผ่าน นักท่องเที่ยว และคนอยู่ชั่วคราว (บางประเภท) จะถูกห้ามทำงานขณะพำนักในราชอาณาจักร [การทูต]
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons	องค์การห้ามอาวุธเคมี [การทูต]
Epichlorohydrin	ยางอิพิคลอโรไฮดรินเป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งที่มีสายโซ่หลักเป็นพอลิ อีเทอร์และมีหมู่คลอโรเมทิลเป็นกิ่งก้าน แบ่งได้เป็น 3 ชนิดหลัก คือ 1.โฮโมพอลิเมอร์ของอิพิคลอโรไฮดริน (CO) ได้จากการทำปฏิกิริยาพอลิเมอไรเซชันแบบเปิดวงแหวนของอิพิคลอโรไฮดริน 2.โคพอลิเมอร์ของอิพิคลอโรไฮดรินและเอทิลีนออกไซด์ (ECO) ได้จากการนำเอทิลีนออกไซด์ไปพอลิเมอไรเซชันร่วมกับอิพิคลอโรไฮดริน 3.เทอร์พอลิเมอร์ระหว่างอิพิคลอโรไฮดริน เอทิลีนออกไซด์ และมอนอเมอร์ชนิดที่ไม่อิ่มตัว (GECO/ETER) ได้จากการเติมมอนอเมอร์ชนิดที่สามลงไปเพื่อให้ยางชนิดนี้สามารถคงรูปได้โดย ใช้ระบบกำมะถันและเพอร์ออกไซด์ ยางอิพิคลอโรไฮดรินมีสมบัติเด่นหลายประการ คือ ทนต่อน้ำมันและน้ำมันเชื้อเพลิงได้ดี ทนต่อความร้อนและโอโซนได้ดีเยี่ยม มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซและน้ำมันเชื้อเพลิงต่ำที่สุด ทนทานต่อการติดไฟได้ดี และมีสมบัติการหักงอที่อุณหภูมิต่ำดีมากอีกด้วย ยางชนิดนี้แม้ว่าจะมีสมบัติที่ดีหลายประการ แต่ไม่นิยมนำมาใช้มากนักเนื่องจากยางชนิดนี้มีฤทธิ์กัดกร่อนโลหะและยางจะ อ่อนตัว (reversion) เมื่อใช้งานที่อุณหภูมิสูงเป็นเวลานานและมีราคาแพงมาก ตัวอย่างผลิตภัณฑ์ที่ทำจากยางชนิดนี้ ได้แก่ ซีล ปะเก็น ท่อน้ำมัน ปลอกหุ้มสายเคเบิล ลูกกลิ้งในเครื่องพิมพ์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Adrenergic Neurohormone	แอดริเนอร์จิคนิวโรฮอร์โมน [การแพทย์]
Babinski-Frohlich Syndrome	กลุ่มอาการที่มีความอ้วนร่วมไปกับอวัยวะสืบพันธุ์ [การแพทย์]
Centrifuges, Microhematocrit	เครื่องเหวี่ยงฮีมาโตตริต [การแพทย์]
Crohn Disease	โรคโครห์น;โครห์น, โรค;โรคของโครฮ์น [การแพทย์]
Crohn's Disease	โรคโครห์น [การแพทย์]
Cyproheptadine	ไซโปรเฮปตาดีน, ยา;ไซโปรเฮพตาดิน;ไซโปรเฮปตาดีน;ซัยโปรเฮปทาดีน;ซัยโปรเฮ็พตาดีน;ยาไซโปรเฮปตาดีน;ไซโปรเฮ็พตาดีน [การแพทย์]
Dystopia Neurohypophysis	ดิสโทเพียนิวโรฮัยโปฟัยซิส [การแพทย์]
Enterohepatic Circulation	การขับออกทางน้ำดี, ระบบทางเดินระหว่างตับและลำไส้, ระบบไหลเวียนลำไส้-ตับ [การแพทย์]
Epichlorohydrin	อีพิคลอไฮดริน [การแพทย์]
Ferroheme	เฟอร์โรฮีม [การแพทย์]
Frohlich Odiposogenital Dystrophy	สภาวะอ้วนเครื่องเพศเล็กในเด็กชายวัยรุ่น [การแพทย์]
Spectroheliograph	สเปคโตรฮีลิโอกราฟ [อุตุนิยมวิทยา]
Lithium Borohydride	ลิเธียมโบโรไฮไดรด์ [การแพทย์]
Microhemorrhage	จุดเลือดออกเล็กๆ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Crohn's disease

การอักเสบเรื้อรังที่มักจะเกี่ยวข้องกับส่วนล่างของลำไส้เล็กส่วนปลายมักจะแพร่กระจายไปยังลําไส้ใหญ่และเกิดเป็นอาการท้องเสีย, เป็นตะคริว, การเบื่ออาหารและน้ําหนักลดและทำให้เกิดการเจริญเติบโตของฝีหนองและทำให้เกิดแผลเป็น

RoHS

(abbrev) การกำจัดสารที่เป็นอันตรายบางประเภทในผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That`s all?	- Nur Froh? Sonst nichts? House Calls (1978)
I'm glad y'all here.	- Bin froh, hier zu sein. Four Brothers (2005)
A threat to Skynet.	Eine Bedrohung für Skynet. Vick's Chip (2008)
Stewed pears can be very indigestible.	Dazu rohe Zwiebeln und Knoblauch. Buddy Goes West (1981)
Just be thankful you're alive!	Sei lieber froh, dass du noch lebst! Never Land (2005)
Be glad you get this customer.	Sei froh, dass du diesen Kunden bekommst. Ich vertrau dir. Tough Enough (2006)
I really appreciate it.	Wirklich froh. Scarface (1983)
True.	Darüber bin ich froh. The Scarlet and the Black (1983)
We're lucky, though.	Wir können froh sein. The Guard Post (2008)
I'm glad you're awake.	Ich bin froh, dass du wach bist. The Deception (1984)
I'm glad.	Da bin ich aber froh. A Zed & Two Noughts (1985)
Is she happy I'm here'?	Ist sie froh darüber, dass ich hier bin? La gabbia (1985)
You just wash beans. But that's fine!	Ich bin so froh, dass du deine Bohnen hier wäscht. The Great Yokai War (2005)
Just knowing you're with us!	Ich bin so froh. The Great Yokai War (2005)
At least we know the project won't be canceled, for now.	Sei doch froh! The Great Yokai War (2005)
Shut up!	Was hat das Rohr? The Reflecting Skin (1990)
Threats?	Bedroht? A Matter of Perspective (1990)
I've got to do something about those pipes.	Wegen diesen Rohren muss ich was tun. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
And, Sarah, my darling. - What? - I'm glad you've started dating again.	Und, Sarah, mein Engel, ich bin froh, dass du dich wieder auf Rendezvous einlässt. Must Love Dogs (2005)
I'm glad they're friends.	Ich bin froh, dass die beiden Freunde sind. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Actually, I'm glad you're here.	Eigentlich bin ich sogar froh, dass du da bist. The Proton Transmogrification (2014)
Now, I have a window built in after Phantom Menace, for complaining, but I'm worried an hour won't be enough time.	Ich habe ein Zeitfenster nach "Die dunkle Bedrohung" fürs Rummeckern eingebaut, aber... ich fürchte, eine Stunde wird nicht reichen. The Proton Transmogrification (2014)
Happy Star Wars Day.	Frohen "Star Wars Day". The Proton Transmogrification (2014)
Episode I-- The Phantom Menace.	Episode 1... Die dunkle Bedrohung. The Proton Transmogrification (2014)
Happy Star Wars Day!	Frohen Star Wars Day. The Proton Transmogrification (2014)
Look, sweetie, this movie is garbage, but you should be happy about that, 'cause if it was a good movie, you wouldn't be in it.	Hör mal, Süße, dieser Film ist Schrott, aber darüber solltest du froh sein, denn wäre es ein guter Film, würdest du nicht darin mitspielen. The Gorilla Dissolution (2014)
I'm glad I got that mocha.	Ich bin froh, dass ich den Mokka hatte. The Gorilla Dissolution (2014)
And you know what else I'm glad about?	Und weißt du, worüber ich noch froh bin? The Gorilla Dissolution (2014)
Before I tell you, will you promise to try and be happy for me and keep any concerns you have to yourself?	Bevor ich's dir sage, versprich mir, zu versuchen, froh für mich zu sein und jegliche Bedenken für dich zu behalten? The Status Quo Combustion (2014)
I'm just glad I didn't find out when I was that young.	Ich bin nur froh, es nicht herausgefunden zu haben, als ich so jung war. The Inheritance (2014)
There will always be some who won't agree, but I'm just glad I'm not one of them anymore.	Es wird immer welche geben, die nicht einverstanden sind, aber ich bin froh, dass ich keiner mehr davon bin. Blond Ambition (2014)
The extracted crystals are ground into a fine powder then liquefied into the clean-burning, environmentally friendly fuel, petrohol.	Die Kristalle werden zu Pulver gemahlen und dann zum sauberen, umweltfreundlichen Brennstoff Petrohol. Bottom of the World (2014)
I'm so glad you're home.	- Ich bin so froh, dass du hier bist. Painted from Memory (2014)
I'm so glad to be back.	- Ich bin so froh, zurück zu sein. Painted from Memory (2014)
And at first, I was happy and then I realized... My mum was selling me.	Erst war ich sehr froh, ...aber dann wurde mir klar dass meine Mutter dabei war, mich zu verkaufen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
I can see how you might find an empowered woman threatening, especially a woman backed by a dedicated band of hardened criminals.	Mir ist klar, wie Ihr eine emanzipierte Frau bedrohlich finden könnt. Vor allem eine, die von abgehärteten Kriminellen unterstützt wird. This Woman's Work (2014)
Threatening me will not help you.	Deine Drohungen werden dir nicht helfen. This Woman's Work (2014)
I am glad that's not the case.	Ich bin froh, dass dem nicht so ist. This Woman's Work (2014)
I'm glad I left it unmarked.	Ich bin froh, dass ich es nicht entstellt habe. Beasts of Burden (2014)
I'll get you extra petrohol.	Ich besorge extra Petrohol. Beasts of Burden (2014)
I'm glad to see they didn't kill you.	Ich bin froh, dass sie dich nicht umgebracht haben. Beasts of Burden (2014)
It's written all over your face, the way you carry yourself. That jokey tough-guy shtick.	Ich bin alt genug, um mich an gehackte E-Mails, Navis und Überwachungsdrohnen zu erinnern. In My Secret Life (2014)
The lowdown Picture of your face	Und wir müssen tun, was wir können, um es vor Bedrohungen zu schützen. In My Secret Life (2014)
If they knew you and I had been together... Hmm... They would feel threatened.	Wenn sie davon wüssten, würden sie sich bedroht fühlen. All Things Must Pass (2014)
Oh, they should feel threatened.	Sie sollten sich auch bedroht fühlen. All Things Must Pass (2014)
That ship that's controlling Irisa is scared of you, which means you are a threat.	Das Schiff hat Angst vor dir. Es betrachtet dich als Bedrohung. I Almost Prayed (2014)
How could I be a threat to a big, scary spaceship?	Ich stelle eine Bedrohung für ein Raumschiff dar? I Almost Prayed (2014)
NOLAN: Empty threat, sweetheart.	Leere Drohung, Süße. I Almost Prayed (2014)
Happy hunting.	Frohe Jagd. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
It's hardly a mortal wound.	- Es ist nun wirklich nicht Lebensbedrohlich. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

roh	English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
roh	The law prohibits minors from smoking.
roh	The bad roads prohibit speeding.
roh	The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
roh	The export of weapons was prohibited.
roh	An accident prohibited his attending the ceremony.
roh	It is good at the law that smoking is prohibited in many countries.
roh	Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
roh	This is Watanabe Goroh.
roh	Recently, more and more countries have prohibited smoking.
roh	The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
roh	They were prohibited from leaving the hotel.
roh	Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
roh	You are prohibited from smoking here.
roh	Hunting is prohibited in this area.
roh	Poor health prohibited him from traveling.
roh	Parking is prohibited here.
roh	Minors are prohibited from smoking by law.
roh	Prohibit pupils' buying that kind of book.
roh	* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
roh	Religious education is prohibited at a public school.
roh	Smoking is strictly prohibited.
roh	The government prohibits us from carrying guns without a license.
roh	Our school prohibits us from going to the movies alone.
roh	During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
roh	Persons under age are prohibited from smoking.
roh	Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
roh	Children are prohibited from smoking.
roh	A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

คำต้องห้าม	(n) taboo, See also: offensive word, prohibited word, lewd word, profanity, obscenity, obscene word, Thai Definition: คำที่ห้ามพูดเพราะมีความหมายส่อไปทางลบเช่น ทางเพศ ความชั่วร้าย
สิ่งต้องห้าม	(n) prohibition, See also: ban, Syn. เรื่องต้องห้าม, ของต้องห้าม
หวงห้าม	(v) forbid, See also: restrict, prohibit, Syn. ห้าม, Ant. อนุญาต, Example: ผู้ใหญ่แสนจะหวงห้ามไม่ให้ลูกหลานผู้หญิงออกจากบ้าน ยามตะวันลับดวงไปแล้ว, Thai Definition: ห้ามกันไว้
หวงห้าม	(adj) forbidden, See also: prohibited, restricted, Ant. อนุญาต, Example: กฎหมายห้ามทำการประมงในเขตหวงห้าม เพื่อสงวนไว้เป็นที่วางไข่และหลบซ่อนของลูกปลาวัยอ่อน, Thai Definition: เกี่ยวกับการห้ามกันไว้
ข้อห้าม	(n) prohibition, See also: ban, taboo, forbiddance, Syn. ข้อจำกัด, ข้อละเว้น, ข้อกำหนด, ข้อบังคับ, Example: ศาสนาแต่ละศาสนาต่างก็มีข้อห้ามที่เป็นไปในทางเดียวกันคือไม่ให้ทำความชั่ว, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: สิ่งที่ให้เว้นกระทำหรือไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้
ห้าม	(v) forbid, See also: prohibit, disallow, ban, Thai Definition: ให้เว้นกระทำ, ไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้
ตะไกร	(n) Microhierax fringillarius, See also: black-legged falcon, Syn. เหยี่ยวตะไกร, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เรียกเหยี่ยวชนิดหนึ่ง
ต้องห้าม	(adj) forbidding, See also: prohibitive, contraband, Ant. อนุญาต, Example: สินค้าต้องห้ามในการนำเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาคือยาเสพติดและงาช้าง, Thai Definition: แตะต้องไม่ได้, ยุ่งเกี่ยวไม่ได้
ทัดทาน	(v) prohibit, See also: advise against, oppose, object to, resist, protest, Syn. ทักท้วง, ห้ามปราม, คัดค้าน, ท้วงติง, Ant. เห็นด้วย, Example: แม่ทัดทานพ่อเรื่องการดื่มเหล้า, Thai Definition: กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองห้ามหรือท้วงเพื่อให้งดไว้
ปราม	(v) prohibit, See also: disallow, forbid, warn, caution, alert, stop, Syn. ห้าม, เตือน, ตักเตือน, สั่งสอน, Example: แม่คอยปรามลูกชายไม่ให้เล่นซนอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: ว่ากล่าวตักเตือนให้เกรงกลัว
ถือ	(v) forbid, See also: prohibit, ban, bar, Example: โบราณถือว่าการนั่งคร่อมทวารประตูไม่ดี, Thai Definition: เชื่อมั่นว่าเป็นมงคลหรืออัปมงคล
สินค้าต้องห้าม	(n) prohibited goods, Example: ทางศุลกากรเริ่มจริงจังกับสินค้าต้องห้ามอย่างเคร่งครัด
สั่งห้าม	(v) prohibit, See also: forbid, interdict, obstruct, prevent, ban, Example: นายกฯ สั่งห้ามเกษตรฯ โยกย้ายระดับ 10 ก่อนปรับโครงสร้างกระทรวงเสร็จ, Thai Definition: ชี้แจ้งไว้เพื่อห้ามปฏิบัติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ห้าม	[hām] (v) EN: forbid ; prohibit ; disallow ; ban ; restrain ; proscribe FR: interdire ; défendre ; bannir ; proscrire
ห้ามเด็ดขาด	[hām detkhāt] (v, exp) EN: be strictly prohibited (to)
การห้ามนำเข้า	[kān hām namkhao] (n, exp) EN: embargo ; import prohibition
การห้ามนำสินค้าเข้า	[kān hām nam sinkhā khao] (n, exp) EN: embargo ; import prohibition
ข้อห้าม	[khøhām] (n) EN: prohibition ; ban ; taboo ; forbiddance FR: interdiction [ f ]
ข้อละเว้น	[khølawēn] (n) EN: prohibition ; exception
ของต้องห้าม	[khøng tǿng hām] (n, exp) EN: prohibited goods ; prohibited articles
พระราชบัญญัติห้าม...	[phrarātchabanyat hām …] (n, exp) EN: law prohibiting … FR: loi d'interdiction de …
สิ่งของต้องห้าม	[singkhøng tǿng hām] (n, exp) EN: prohibited goods
สินค้าต้องห้าม	[sinkhā tǿng hām] (n, exp) EN: prohibited goods
ต้องห้าม	[tǿng hām] (v, exp) EN: be forbidden ; be prohibited
ต้องห้าม	[tǿng hām] (adj) EN: forbidden ; prohibited ; taboo ; untouchable

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

roh	/R OW1//โรว//rˈəʊ/
eroh	/EH1 R OW0//แอ๊ โหร่ว//ˈerəʊ/
froh	/F R OW1//โฟรว//frˈəʊ/
groh	/G R OW1//โกรว//grˈəʊ/
kroh	/K R OW1//โครว//krˈəʊ/
rohe	/R OW1//โรว//rˈəʊ/
rohl	/R OW1 L//โรว ล//rˈəʊl/
rohm	/R OW1 M//โรว ม//rˈəʊm/
rohn	/R AA1 N//ราน//rˈɑːn/
rohr	/R AO1 R//โร (ร)//rˈɔːr/
rohs	/R OW1 Z//โรว สึ//rˈəʊz/
frohn	/F R AA1 N//ฟราน//frˈɑːn/
grohs	/G R OW1 S//โกรว สึ//grˈəʊs/
krohn	/K R OW1 N//โครว น//krˈəʊn/
roh's	/R OW1 Z//โรว สึ//rˈəʊz/
rohan	/R OW1 AH0 N//โร้ว เอิ่น//rˈəʊən/
rohde	/R OW1 D//โรว ดึ//rˈəʊd/
rohde	/R OW1 D AH0//โร้ว เดอะ//rˈəʊdə/
roher	/R OW1 ER0//โร้ว เอ่อ (ร)//rˈəʊɜːʴ/
rohlf	/R OW1 L F//โรว ล ฝึ//rˈəʊlf/
rohrs	/R AO1 R Z//โร (ร) สึ//rˈɔːrz/
stroh	/S T R OW1//สึ โทรว//strˈəʊ/
troha	/T R OW1 HH AH0//โทร้ว เหอะ//trˈəʊhə/
dorroh	/D AO1 R OW0//โด๊ โหร่ว//dˈɔːrəʊ/
drohan	/D R OW1 AH0 N//โดร๊ว เอิ่น//drˈəʊən/
marohl	/M AE1 R OW0 L//แม้ โหร่ว ล//mˈærəʊl/
marohn	/M AA1 R AH0 N//ม้า เหริ่น//mˈɑːrən/
rohana	/R AH0 HH AE1 N AH0//เหรอะ แฮ้ เหนอะ//rəhˈænə/
rohlfs	/R OW1 L F S//โรว ล ฝึ สึ//rˈəʊlfs/
rohman	/R OW1 M AH0 N//โร้ว เหมิ่น//rˈəʊmən/
rohmer	/R OW1 M ER0//โร้ว เหม่อ (ร)//rˈəʊmɜːʴ/
rohner	/R OW1 N ER0//โร้ว เหน่อ (ร)//rˈəʊnɜːʴ/
rohrer	/R AO1 R ER0//โร้ เหร่อ (ร)//rˈɔːrɜːʴ/
rohrig	/R AO1 R IH0 G//โร้ หริ กึ//rˈɔːrɪg/
rohwer	/R OW1 W ER0//โร้ว เหว่อ (ร)//rˈəʊwɜːʴ/
sirohi	/S ER0 OW1 HH IY0//เส่อ (ร) โร้ว หี่//sɜːʴˈəʊhiː/
strohl	/S T R OW1 L//สึ โทรว ล//strˈəʊl/
strohm	/S T R OW1 M//สึ โทรว ม//strˈəʊm/
frohman	/F R OW1 M AH0 N//โฟร้ว เหมิ่น//frˈəʊmən/
grohman	/G R OW1 M AH0 N//โกร๊ว เหมิ่น//grˈəʊmən/
neurohr	/N UH1 R AO0 R//นั้ว โหร่ (ร)//nˈʊrɔːr/
rohatyn	/R AA1 HH AH0 T IH0 N//ร้า เหอะ ถิ่น//rˈɑːhətɪn/
rohatyn	/R OW0 HH AE1 T AH0 N//โหร่ว แฮ้ เถิ่น//rəʊhˈætən/
rohland	/R OW1 L AH0 N D//โร้ว เหลิ่น ดึ//rˈəʊlənd/
rohling	/R OW1 L IH0 NG//โร้ว หลิ่ง//rˈəʊlɪŋ/
rohlman	/R OW1 L M AH0 N//โร้ว ล เหมิ่น//rˈəʊlmən/
rohloff	/R OW1 L AO0 F//โร้ว หล่อ ฝึ//rˈəʊlɔːf/
rohrich	/R AO1 R IH0 K//โร้ หริ ขึ//rˈɔːrɪk/
rohrman	/R AO1 R M AH0 N//โร้ (ร) เหมิ่น//rˈɔːrmən/
frohlich	/F R OW1 L IH0 K//โฟร้ว หลิ ขึ//frˈəʊlɪk/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Roh	/r ou1/ /โรว/ /rˈou/
Hirohito	/h i1 r ou h ii1 t ou/ /เฮี้ย โหร่ว ฮี้ โถ่ว/ /hˈɪrouhˈiːtou/
prohibit	(vt) /p r @1 h i1 b i t/ /เผรอะ ฮิ บิ ถึ/ /prəhˈɪbɪt/
prohibits	(vt) /p r @1 h i1 b i t s/ /เผรอะ ฮิ บิ ถึ สึ/ /prəhˈɪbɪts/
prohibited	(vt, vt) /p r @1 h i1 b i t i d/ /เผรอะ ฮิ บิ ถิ ดึ/ /prəhˈɪbɪtɪd/
prohibiting	(vt) /p r @1 h i1 b i t i ng/ /เผรอะ ฮิ บิ ถิ่ง/ /prəhˈɪbɪtɪŋ/
prohibition	(n) /p r ou2 i b i1 sh @ n/ /โพรว อิ บิ้ เฉิ่น/ /prˌouɪbˈɪʃən/
prohibitive	(adj) /p r @1 h i1 b @ t i v/ /เผรอะ ฮิ เบอะ ถิ ฝึ/ /prəhˈɪbətɪv/
prohibitory	(adj) /p r @1 h i1 b i t @ r ii/ /เผรอะ ฮิ บิ เถอะ หรี่/ /prəhˈɪbɪtəriː/
prohibitions	(n) /p r ou2 i b i1 sh @ n z/ /โพรว อิ บิ้ เฉิ่น สึ/ /prˌouɪbˈɪʃənz/
prohibitively	(adv) /p r @1 h i1 b @ t i v l ii/ /เผรอะ ฮิ เบอะ ถิ ฝึ หลี่/ /prəhˈɪbətɪvliː/
prohibitionist	(n) /p r ou2 i b i1 sh @ n i s t/ /โพรว อิ บิ้ เฉอะ หนิ สึ ถึ/ /prˌouɪbˈɪʃənɪst/
prohibitionists	(n) /p r ou2 i b i1 sh @ n i s t s/ /โพรว อิ บิ้ เฉอะ หนิ สึ ถึ สึ/ /prˌouɪbˈɪʃənɪsts/

WordNet (3.0)

crohn	(n) United States physician who specialized in diseases of the intestines; he was the first to describe regional ileitis which is now known as Crohn's disease (1884-1983), Syn. Burrill Bernard Crohn
cyproheptadine	(n) an antihistamine (trade name Periactin) used to treat some allergic reactions, Syn. Periactin
hirohito	(n) emperor of Japan who renounced his divinity and became a constitutional monarch after Japan surrendered at the end of World War II (1901-1989), Syn. Michinomiya Hirohito
microhylidae	(n) narrow-mouthed toads and sheep frogs; some burrow and some are arboreal; found worldwide, Syn. Brevicipitidae, family Brevicipitidae, family Microhylidae
mies van der rohe	(n) United States architect (born in Germany) who built unornamented steel frame and glass skyscrapers (1886-1969), Syn. Ludwig Mies Van Der Rohe
neurohormone	(n) a hormone that is released by nerve impulses (e.g., norepinephrine or vasopressin)
organization for the prohibition of chemical weapons	(n) international organization for chemical disarmament; administers the Chemical Weapons Convention, Syn. OPCW
prohibition	(n) a law forbidding the sale of alcoholic beverages
prohibition	(n) a decree that prohibits something, Syn. ban, proscription
prohibition	(n) the period from 1920 to 1933 when the sale of alcoholic beverages was prohibited in the United States by a constitutional amendment, Syn. prohibition era
prohibition	(n) refusal to approve or assent to
prohibition	(n) the action of prohibiting or inhibiting or forbidding (or an instance thereof), Syn. forbiddance, inhibition
prohibition party	(n) a political party in the United States; formed in 1869 to oppose the manufacture and sale of alcoholic beverages
prohibitive	(adj) tending to discourage (especially of prices), Syn. prohibitory
prohibitively	(adv) to a prohibitive degree
stroheim	(n) United States film actor (born in Austria) (1885-1957), Syn. Erich von Stroheim
writ of prohibition	(n) a judicial writ from a higher court ordering a lower court not to exercise jurisdiction in a particular case
aqua regia	(n) a yellow fuming corrosive mixture of nitric and hydrochloric acid that dissolves metals (including gold), Syn. nitrohydrochloric acid
dry	(n) a reformer who opposes the use of intoxicating beverages, Syn. prohibitionist
flunitrazepan	(n) a depressant and tranquilizer (trade name Rohypnol) often used in the commission of sexual assault; legally available in Europe and Mexico and Colombia, Syn. Rohypnol
forbid	(v) command against, Syn. prohibit, interdict, disallow, nix, proscribe, veto, Ant. permit, allow
hydrochloric acid	(n) an aqueous solution of hydrogen chloride; a strongly corrosive acid, Syn. chlorohydric acid
posterior pituitary	(n) the posterior lobe of the pituitary body; primarily glandular in nature, Syn. neurohypophysis, posterior pituitary gland, pars nervosa
regional enteritis	(n) a serious chronic and progressive inflammation of the ileum producing frequent bouts of diarrhea with abdominal pain and nausea and fever and weight loss, Syn. Crohn's disease, regional ileitis

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Aerohydrodynamic	a. [ Aëro- + hydrodynamic. ] Acting by the force of air and water; as, an aërohydrodynamic wheel. [ 1913 Webster ]
Droh	imp. of Draw. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Feroher	‖n. (Archæol.) A symbol of the solar deity, found on monuments exhumed in Babylon, Nineveh, etc. [ 1913 Webster ]
Gastrohepatic	a. [ Gastro- + -hepatic. ] (Med.) Pertaining to the stomach and liver; hepatogastric; as, the gastrohepatic, or lesser, omentum. [ 1913 Webster ]
Gastrohysterotomy	n. [ Gastro- + Gr. &unr_; womb + &unr_; to cut. ] (Surg.) Cæsarean section. See under Cæsarean. [ 1913 Webster ]
Microhm	n. [ Micr- + ohm. ] (Elec.) The millionth part of an ohm. [ 1913 Webster ]
Negrohead	n. An inferior commercial variety of India rubber made up into round masses. [ Webster 1913 Suppl. ]
Nitrohydrochloric	a. [ Nitro- + hydrochloric. ] (Chem.) Of, pertaining to, or containing, nitric and hydrochloric acids. [ 1913 Webster ] Nitrohydrochloric acid, a mixture of nitric and hydrochloric acids, usually in the proportion of one part of the former to three of the latter, and remarkable for its solvent action on gold and platinum; -- called also aqua regia, and nitromuriatic acid. [ 1913 Webster ]
Oroheliograph	n. [ Gr. 'o`ros mountain + helio- + -graph. ] (Photog.) A camera for obtaining a circular panoramic view of the horizon. The photographic plate is placed horizontally with a vertical lens above. A mirror of peculiar shape reflects light from the entire horizon to the lens, by means of which it is focused upon the plate. [ Webster 1913 Suppl. ]
Orohippus	‖n. [ NL., fr. Gr. 'o`ros, mountain (referring to the Rocky Mountain region) + "i`ppos horse.] (Paleon.) A genus of American Eocene mammals allied to the horse, but having four toes in front and three behind. [1913 Webster]
petrohyoid	a. [ Petro + hyoid. ] (Anat.) Pertaining to the petrous, or periotic, portion of the skull and the hyoid arch; as, the petrohyoid muscles of the frog. [ 1913 Webster ]
Proheme	n. Proem. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Prohibit	v. t. [ imp. & p. p. Prohibited; p. pr. & vb. n. Prohibiting. ] [ L. prohibitus, p. p. of prohibere to prohibit; pro before, forth + habere to have, hold. See Habit. ] [ 1913 Webster ] 1. To forbid by authority; to interdict; as, God prohibited Adam from eating of the fruit of a certain tree; we prohibit a person from doing a thing, and also the doing of the thing; as, the law prohibits men from stealing, or it prohibits stealing. [ 1913 Webster ] ☞ Prohibit was formerly followed by to with the infinitive, but is now commonly followed by from with the verbal noun in -ing. [ 1913 Webster ] 2. To hinder; to debar; to prevent; to preclude. [ 1913 Webster ] Gates of burning adamant, Barred over us, prohibit all egress. Milton. [ 1913 Webster ] Syn. -- To forbid; interdict; debar; prevent; hinder. -- Prohibit, Forbid. To forbid is Anglo-Saxon, and is more familiar; to prohibit is Latin, and is more formal or official. A parent forbids his child to be out late at night; he prohibits his intercourse with the profane and vicious. [ 1913 Webster ]
Prohibiter	n. One who prohibits or forbids; a forbidder; an interdicter. [ 1913 Webster ]
Prohibition	n. [ L. prohibitio: cf. F. prohibition. ] 1. The act of prohibiting; a declaration or injunction forbidding some action; interdict. [ 1913 Webster ] The law of God, in the ten commandments, consists mostly of prohibitions. Tillotson. [ 1913 Webster ] 2. Specifically, the forbidding by law of the sale of alcoholic liquors as beverages. [ 1913 Webster ] Writ of prohibition (Law), a writ issued by a superior tribunal, directed to an inferior court, commanding the latter to cease from the prosecution of a suit depending before it. Blackstone. [ 1913 Webster ] ☞ By ellipsis, prohibition is used for the writ itself. [ 1913 Webster ]
Prohibition	n. The period of 1920 to 1932 in the United States, during which sale of alcoholic beverages were forbidden by the consitution. [ PJC ]
Prohibitionist	n. [ 1913 Webster ] 1. One who favors prohibitory duties on foreign goods in commerce; a protectionist. [ 1913 Webster ] 2. One who favors the prohibition of the sale (or of the sale and manufacture) of alcoholic liquors as beverages. [ 1913 Webster ]
Prohibitive	a. [ Cf. F. prohibitif. ] That prohibits; prohibitory; as, a tax whose effect is prohibitive. [ 1913 Webster ]
Prohibitory	a. [ L. prohibitorius. ] Tending to prohibit, forbid, or exclude; implying prohibition; forbidding; as, a prohibitory law; a prohibitory price. [ 1913 Webster ] Prohibitory index. (R. C. Ch.) See under Index. [ 1913 Webster ]
Rohob	n. An inspissated juice. See Rob. [ 1913 Webster ]
Spectroheliogram	n. [ Spectrum + heloi- + -gram. ] (Astrophysics) A photograph of the sun made by monochromatic light, usually of the calcium line (k), and showing the sun's faculae and prominences. [ Webster 1913 Suppl. ]
Spectroheliograph	n. (Astrophysics) An apparatus for making spectroheliograms, consisting of a spectroscopic camera used in combination with a telescope, and provided with clockwork for moving the sun's image across the slit. -- Spec`trohe`lio*graph"ic a. [Webster 1913 Suppl.]
Thyrohyal	n. (Anat.) One of the lower segments in the hyoid arch, often consolidated with the body of the hyoid bone and forming one of its great horns, as in man. [ 1913 Webster ]
Thyrohyoid	a. (Anat.) Of or pertaining to the thyroid cartilage of the larynx and the hyoid arch. [ 1913 Webster ]
Urohaematin	n. [ 1st uro- + haematin. ] (Physiol. Chem.) Urinary haematin; -- applied to the normal coloring matter of the urine, on the supposition that it is formed either directly or indirectly (through bilirubin) from the haematin of the blood. See Urochrome, and Urobilin. [ 1913 Webster ]
Urohyal	a. [ 2d uro- + the Gr. letter Υ. ] (Anat.) Of or pertaining to one or more median and posterior elements in the hyoidean arch of fishes. -- n. A urohyal bone or cartilage. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

禁止	[jìn zhǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 禁止] to prohibit #3,182 [Add to Longdo]
止	[zhǐ, ㄓˇ, 止] to stop; to prohibit; untill #3,324 [Add to Longdo]
禁	[jìn, ㄐㄧㄣˋ, 禁] to prohibit; to forbid #4,265 [Add to Longdo]
不准	[bù zhǔn, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇ, 不准] not allow; forbid; prohibit #4,542 [Add to Longdo]
严禁	[yán jìn, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ, 严禁 / 嚴禁] strictly prohibit #8,840 [Add to Longdo]
取缔	[qǔ dì, ㄑㄩˇ ㄉㄧˋ, 取缔 / 取締] ban; outlaw; prohibit; suppress #10,238 [Add to Longdo]
禁毒	[jìn dú, ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨˊ, 禁毒] drug prohibition #12,106 [Add to Longdo]
禁令	[jìn lìng, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋ, 禁令] prohibition; ban #13,468 [Add to Longdo]
解禁	[jiě jìn, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˋ, 解禁] to lift a prohibition #17,949 [Add to Longdo]
卢武铉	[Lú Wǔ xuàn, ㄌㄨˊ ㄨˇ ㄒㄩㄢˋ, 卢武铉 / 盧武鉉] Roh Moo-hyun, president of South Korea from 2003 #19,870 [Add to Longdo]
禁用	[jìn yòng, ㄐㄧㄣˋ ㄩㄥˋ, 禁用] to prohibit the use of sth; prohibition on use #21,487 [Add to Longdo]
违禁	[wéi jìn, ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˋ, 违禁 / 違禁] to violate a prohibition or ban #23,437 [Add to Longdo]
屡禁不止	[lǚ jìn bù zhǐ, ㄌㄩˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓˇ, 屡禁不止 / 屢禁不止] (set phrase) continue despite repeated prohibition #28,743 [Add to Longdo]
禁烟	[jìn yān, ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢ, 禁烟 / 禁煙] prohibition on opium (esp. from 18th- early 20th century); smoking ban; No Smoking! (usual sign in Japan) #29,895 [Add to Longdo]
诫	[jiè, ㄐㄧㄝˋ, 诫 / 誡] commandment; prohibit #31,794 [Add to Longdo]
铉	[xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 铉 / 鉉] stand for bronze tripod (archeol.); used in names, e.g. 盧武鉉 President Loh Roh Mu-hyun of South Korea #35,634 [Add to Longdo]
查禁	[chá jìn, ㄔㄚˊ ㄐㄧㄣˋ, 查禁] to prohibit; to ban; to suprress #50,232 [Add to Longdo]
海禁	[hǎi jìn, ㄏㄞˇ ㄐㄧㄣˋ, 海禁] prohibition on entering or leaving by sea #74,684 [Add to Longdo]
卢泰愚	[Lú tài yú, ㄌㄨˊ ㄊㄞˋ ㄩˊ, 卢泰愚 / 盧泰愚] Roh Tae-woo (former South Korean president) #81,681 [Add to Longdo]
违碍	[wéi ài, ㄨㄟˊ ㄞˋ, 违碍 / 違礙] taboo; prohibition #294,392 [Add to Longdo]
昭和	[Zhāo hé, ㄓㄠㄏㄜˊ, 昭和] Showa, reign name of Emperor Hirohito of Japan 1925-1989 #365,487 [Add to Longdo]
全面禁止	[quán miàn jìn zhǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 全面禁止] complete prohibition; total ban [Add to Longdo]
取消禁令	[qǔ xiāo jìn lìng, ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋ, 取消禁令] to lift a prohibition; to lift a ban [Add to Longdo]
禁制令	[jìn zhì lìng, ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ ㄌㄧㄥˋ, 禁制令] prohibition; ban; law forbidding sth [Add to Longdo]
禁演	[jìn yǎn, ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˇ, 禁演] to prohibit performance [Add to Longdo]
禁酒	[jìn jiǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇ, 禁酒] prohibition; ban on alcohol; dry law [Add to Longdo]
禁酒令	[jìn jiǔ lìng, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˋ, 禁酒令] prohibition; ban on alcohol [Add to Longdo]
科罗恩病	[Kē luó ēn bìng, ㄎㄜㄌㄨㄛˊ ㄣㄅㄧㄥˋ, 科罗恩病 / 科羅恩病] Krohn's disease [Add to Longdo]
裕仁	[Yù rén, ㄩˋ ㄖㄣˊ, 裕仁] Hirohito (Emperor of Japan, reigned 1925-1989 under the reign name 昭和 Showa) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

禁じる	[きんじる, kinjiru] TH: ห้าม EN: to prohibit

German-Thai: Longdo Dictionary

drohen	(vi) \|drohte, hat gedroht, + zu Infinitiv\| อาจเกิดขึ้นได้ เช่น Das Gebäude droht einzustürzen. ตึกนี้อาจล้มลงมาได้
Frohe Ostern!	สุขสันต์วันอีสเตอร์
Fernrohr	(n) \|das, pl. Fernrohre\| กล้องส่องทางไกล

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

bedrohend { adj } \| bedrohlicher \| am bedrohlichsten	(vt) 1.คุกคาม / ขู่ 2.เป็นอันตรายต่อ / ภัยต่อ
Frohe Weihnachten!	(phrase) สุขสันต์วันคริสต์มาส
Rohrtrenner { n } [ techn. ]	หัวหน้าฝึกสอนนักกีฬา

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abflussrohr { m }	drainpipe; waste pipe; spout; outlet [Add to Longdo]
Abgasrohr { n }	flue pipe [Add to Longdo]
Ablaufrohr { n }	drain pipe [Add to Longdo]
Abzugsrohr { n }	drainpipe [Add to Longdo]
Aluminiumrohr { n }	aluminium tube [ Br. ]; aluminum tube [ Am. ] [Add to Longdo]
Androhung { f } \| unter Androhung von Gewalt \| durch die Androhung seines Rücktrittes	threat \| with the threat of violence \| by threatening to resign [Add to Longdo]
Anfängerrohr { n }	starter pipe [Add to Longdo]
Ansaugrohr { n }	induction pipe [Add to Longdo]
Anschlussrohr { n }	connection pipe [Add to Longdo]
Auspuff { m }; Auspuffrohr { n }	exhaust pipe [Add to Longdo]
Bambusrohr { n }	bamboo shoot [Add to Longdo]
Bedrohung { f }; Drohung { f } \| Bedrohungen { pl }; Drohungen { pl }	threat \| threats [Add to Longdo]
Blasrohr { n } (Waffe)	blowpipe; blowgun [Add to Longdo]
Blasrohr { n } [ techn. ]	blast pipe [Add to Longdo]
Bleiglasur { f } (roh; ungefrittet)	Galena glaze [Add to Longdo]
Controller { m }; Steuerung { f } [ techn. ] \| analoge Steuerung \| elektrohydraulische Steuerung { f } \| freiprogrammierbare Steuerung \| speicherprogrammierbare Steuerung { f } (SPS)	controller \| analog controller \| electro-hydraulic controller \| programmable controller \| programmable logic controller [Add to Longdo]
Dachstroh { n }	thatch [Add to Longdo]
Distanzrohr { n } [ techn. ]	spacer tube; distance tube [Add to Longdo]
Drohbrief { m } \| Drohbriefe { pl }	threatening letter \| threatening letters [Add to Longdo]
Drohung { f }; Androhung { f }	menace [Add to Longdo]
Dunstrohr { n }	outlet vent [Add to Longdo]
Elektroherd { m }	electric range [Add to Longdo]
Entwicklung { f }; Entstehung { f }; Entfaltung { f } \| Entwicklungen { pl } \| bedrohliche Entwicklung \| gegenwärtige Entwicklung \| wirtschaftliche Entwicklung; wirtschaftlicher Aufbau \| jüngste Entwicklungen	development \| developments \| threatening development \| present development \| economic development \| recent developments [Add to Longdo]
Entzug { m }; Entziehung { f }	prohibition [Add to Longdo]
Erheiterung { f }; freudige Erregung { f }; Frohsinn { m }; Heiterkeit { f }	exhilaration [Add to Longdo]
Fallrohr { n } (Dachrinne)	downspout [Add to Longdo]
Fernrohr { n } \| Fernrohre { pl }	telescope \| telescopes [Add to Longdo]
Festrohrbündelwärmetauscher { m } [ techn. ]	fixed tube exchanger [Add to Longdo]
Feuerrohr { n }	(large) flue tube [Add to Longdo]
Feuerzeug { n }; Flammrohr { n }; Feuerkanal { m }	flue [Add to Longdo]
Fröhlichkeit { f }; Heiterkeit { f }; Frohsinn { m }	cheerfulness [Add to Longdo]
Frohnatur { f }	cheerful person [Add to Longdo]
Frohsinn { m }; Fröhlichkeit { f }; Heiterkeit { f }	mirth [Add to Longdo]
Führungsrohr { n }	guide tube [Add to Longdo]
Füllleitung { f }; Füllrohr { n }	filling pipe [Add to Longdo]
Futterrohr { n }	scabbard tube [Add to Longdo]
Gefühl { n } \| Gefühle { pl } \| Gefühl der Freude \| Gefühl der Bedrohung \| Gefühl und Verstand \| ein Gefühl für etw. bekommen \| ein Gefühl, das etw. besonderes stattfindet	sense \| senses \| sense of pleasure \| sense of menace \| sense and sensibility \| to get a feel for sth. \| a sense of occasion [Add to Longdo]
Gestängerohr { n }	hollow rod [Add to Longdo]
Gewalt { f }; Stärke { f }; Macht { f }; Willkür { f } \| mit roher Gewalt \| der Gewalt weichen \| sich Gewalt antun \| Gewalt anwenden	force \| with brute force \| to yield to force \| to force oneself \| to use force [Add to Longdo]
Gewinderohrnippel { n } [ techn. ]	barrel nipple [Add to Longdo]
Grobian { m }; Rohling { m }; Rüpel { m }	ruffian [Add to Longdo]
Heizwasser-Verrohrung { f }	hot water piping [Add to Longdo]
Hochleistungs-Rohrbündelverdampfer { m } [ techn. ]	high-efficiency tube bundel evaporator [Add to Longdo]
Hörrohr { n } \| Hörrohre { pl }	ear trumpet \| ear trumpets [Add to Longdo]
Hüllrohr { n }	cladding tube [Add to Longdo]
Hosenrohr { n }	Y-branch pipe [Add to Longdo]
Immortelle { f }; Strohblume { f }	immortelle; everlasting [Add to Longdo]
Isolierrohr { n } [ electr. ]	conduit [Add to Longdo]
Kabelkanal { m }; Leitungsrohr { n }	cable duct; cable conduit [Add to Longdo]
Kabelrohr { n }	cable coduit [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

な	[na] (prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P) #24 [Add to Longdo]
禁止	[きんし, kinshi] (n, vs) prohibition; inhibition; ban; (P) #462 [Add to Longdo]
母	[はは(P);はわ(ok);かか(ok);おも(ok);いろは(ok);あも(ok), haha (P); hawa (ok); kaka (ok); omo (ok); iroha (ok); amo (ok)] (n) (hum) (かか was used by children) (See 父) mother; (P) #993 [Add to Longdo]
京	[きょう(P);けい, kyou (P); kei] (n) (1) (きょう only) imperial capital (esp. Kyoto); (2) (きょう only) (See 伊呂波歌) final word of an iroha-uta; (3) (usu. けい) 10^16; 10, 000, 000, 000, 000, 000; ten quadrillion (American); (obs) ten thousand billion (British); (P) #1,852 [Add to Longdo]
ロ	[ro] (n) 2nd in a sequence denoted by the iroha system; 2nd note in the diatonic scale (used in key names, etc.) #2,830 [Add to Longdo]
禁	[きん, kin] (n) (See 禁を犯す) ban (e.g. on smoking); prohibition #7,019 [Add to Longdo]
ホ	[ho] (n) 5th in a sequence denoted by the iroha system; 5th note in the diatonic scale (used in key names, etc.) #7,901 [Add to Longdo]
ヘ	[he] (n) 6th in a sequence denoted by the iroha system; 6th note in the diatonic scale (used in key names, etc.) #9,925 [Add to Longdo]
禁断	[きんだん, kindan] (n, vs) (1) prohibition; interdiction; (adj-no) (2) forbidden; prohibited #13,681 [Add to Longdo]
禁書	[きんしょ, kinsho] (n) prohibited book or literature #14,775 [Add to Longdo]
禁煙(P);禁烟	[きんえん, kin'en] (n, vs, adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking; quitting smoking; (exp) (2) (on a sign) No Smoking!; Smoking Prohibited!; (P) #15,623 [Add to Longdo]
いろは歌;伊呂波歌	[いろはうた, irohauta] (n) iroha poem [Add to Longdo]
いろは歌留多(ateji);伊呂波ガルタ;伊呂波歌留多(ateji);以呂波歌留多(ateji)	[いろはガルタ, iroha garuta] (n) playing cards bearing proverbs in the traditional ordering of the Japanese syllabary [Add to Longdo]
けんもほろろ;けんもほろほろ(ik)	[kenmohororo ; kenmohorohoro (ik)] (adj-na, adj-no) curt; blunt; brusque [Add to Longdo]
げろげろ吐く	[げろげろはく, gerogerohaku] (exp, v5k) to vomit; to throw up [Add to Longdo]
ないで	[naide] (conj, aux) (1) (See ない) without doing ...; (aux) (2) used in sentence-final position as an indirect prohibition [Add to Longdo]
ひょろひょろ	[hyorohyoro] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) frail; lanky; swaying [Add to Longdo]
ほろほろ	[horohoro] (adv) (1) (on-mim) by ones and twos; (2) (See はらはら, ぼろぼろ) tears or flower petals falling quietly; (3) gurgling bird sound; (4) falling apart; crumbling; melting (in one's mouth) [Add to Longdo]
もろ肌;諸肌;両肌;諸膚	[もろはだ;りょうはだ(両肌), morohada ; ryouhada ( ryou hada )] (n) (See 片肌) both bare shoulders; stripped to the waist [Add to Longdo]
もろ肌を脱ぐ;諸肌を脱ぐ	[もろはだをぬぐ, morohadawonugu] (exp, v5g) (1) to strip to one's waist; (2) to go at with might and main [Add to Longdo]
もろ肌脱ぎ;諸肌脱ぎ	[もろはだぬぎ, morohadanugi] (n) stripping to one's waist; being bare from the waist up [Add to Longdo]
アフロヘア	[afurohea] (n) Afro-hair [Add to Longdo]
アメリカ白灯蛾	[アメリカしろひとり;アメリカシロヒトリ, amerika shirohitori ; amerikashirohitori] (n) (uk) fall webworm (Hyphantria cunea) [Add to Longdo]
アロハ	[aroha] (n) (1) aloha; (2) (abbr) aloha shirt; (P) [Add to Longdo]
アロハシャツ	[arohashatsu] (n) aloha shirt [Add to Longdo]
イ	[i] (n) 1st in a sequence denoted by the iroha system; 1st note in the diatonic scale (used in key names, etc.) [Add to Longdo]
オスジクロハギ;ダークサージャン;ダークサージョン;リングテールサージャンフィッシュ;リングテールサージョンフィッシュ	[osujikurohagi ; da-kusa-jan ; da-kusa-jon ; ringute-rusa-janfisshu ; ringute-rusa-j] (n) ringtail surgeonfish (Acanthurus blochii, species of tang from the Indo-Pacific); blue-banded pualu; dark surgeon; tailring surgeonfish [Add to Longdo]
オハグロハギ	[ohagurohagi] (n) Thompson's surgeonfish (Acanthurus thompsoni, species of Indo-Pacific tang whose Indian Ocean population lacks the white caudal fin of the Pacific variety) [Add to Longdo]
カーボンマイクロホン	[ka-bonmaikurohon] (n) carbon microphone [Add to Longdo]
キイロハギ;イエロー・タン;イエロータン	[kiirohagi ; iero-. tan ; iero-tan] (n) yellow tang (Zebrasoma flavescens, species of Pacific tang) [Add to Longdo]
キロヘルツ	[kiroherutsu] (n) { comp } kilohertz; kHz [Add to Longdo]
クリスタルマイクロホン	[kurisutarumaikurohon] (n) crystal microphone [Add to Longdo]
クローン病	[クローンびょう, kuro-n byou] (n) Crohn's disease [Add to Longdo]
クロハギ;イエローフィンサージャンフィッシュ;イエローフィンサージョンフィッシュ	[kurohagi ; iero-finsa-janfisshu ; iero-finsa-jonfisshu] (n) yellowfin surgeonfish (Acanthurus xanthopterus, Indo-Pacific species of tang) [Add to Longdo]
クロハギ属	[クロハギぞく, kurohagi zoku] (n) Acanthurus (type genus of surgeonfishes and tangs in the family Acanthuridae which have a pair of sharp spines on either side of the base of the tail) [Add to Longdo]
クロハコフグ	[kurohakofugu] (n) spotted boxfish (Ostracion meleagris) [Add to Longdo]
クロホシイソハゼ	[kurohoshiisohaze] (n) Smaragdus pygmy goby (Eviota smaragdus) [Add to Longdo]
クロホシマンジュウダイ科	[クロホシマンジュウダイか, kurohoshimanjuudai ka] (n) Scatophagidae (family containing 4 species in 2 genera of small Indo-Pacific fish commonly called scats which are known for eating feces) [Add to Longdo]
クロホシマンジュウダイ属	[クロホシマンジュウダイぞく, kurohoshimanjuudai zoku] (n) Scatophagus (genus of two species in the scats family Scatophagidae) [Add to Longdo]
クロロホルム	[kurorohorumu] (n) chloroform [Add to Longdo]
グラーフ濾胞	[グラーフろほう, gura-fu rohou] (n) (obsc) (See グラーフ卵胞) Graafian follicle [Add to Longdo]
シクロヘキサン	[shikurohekisan] (n) cyclohexane [Add to Longdo]
シクロホスファミド	[shikurohosufamido] (n) cyclophosphamide [Add to Longdo]
シロフォン;シロホン;ザイロフォン;ザイロフォウン(ik);ジロフォン(ik)	[shirofon ; shirohon ; zairofon ; zairofoun (ik); jirofon (ik)] (n) xylophone [Add to Longdo]
シロホシネコザメ	[shirohoshinekozame] (n) whitespotted bullhead shark (Heterodontus ramalheira, found in the Western Indian Ocean) [Add to Longdo]
ジャイロホライズン	[jairohoraizun] (n) gyro horizon [Add to Longdo]
スジクロハギ;ホワイトバーサージャンフィッシュ;ホワイトバーサージョンフィッシュ	[sujikurohagi ; howaitoba-sa-janfisshu ; howaitoba-sa-jonfisshu] (n) whitebar surgeonfish (Acanthurus leucopareius, Western Central Pacific species of tang) [Add to Longdo]
スピロヘータ	[supirohe-ta] (n) (1) spirochaete (lat [Add to Longdo]
セロハン;セロファン	[serohan ; serofan] (n) cellophane (fre [Add to Longdo]
セロハンテープ	[serohante-pu] (n) cellophane tape; Scotch tape; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

キロヘルツ	[きろへるつ, kiroherutsu] kilohertz, kHz [Add to Longdo]
情報損失を伴う変換の禁止	[じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi] conversion prohibition in case of loss of information [Add to Longdo]
色補正	[いろほせい, irohosei] color correction [Add to Longdo]
配布先表展開禁止	[はいふさきひょうてんかいきんし, haifusakihyoutenkaikinshi] DL expansion prohibited [Add to Longdo]
白黒反転モード	[しろくろはんでんんモード, shirokurohandenn mo-do] reverse video mode [Add to Longdo]
物理的回送禁止	[ぶつりてきかいそうきんし, butsuritekikaisoukinshi] physical forwarding prohibited, PD PR [Add to Longdo]
変換禁止	[へんかんきんし, henkankinshi] conversion prohibition [Add to Longdo]
ろ波器	[ろはき, rohaki] filter (as in water filter) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

一喜一憂	[いっきいちゆう, ikkiichiyuu] bald_froh, bald_traurig [Add to Longdo]
下水溝	[げすいこう, gesuikou] Abflussrohr, Kanalisation [Add to Longdo]
両刃の剣	[もろはのつるぎ, morohanotsurugi] zweischneidiges_Schwert [Add to Longdo]
乱暴	[らんぼう, ranbou] Gewalttat, Roheit, Unfug [Add to Longdo]
俵	[たわら, tawara] Strohsack [Add to Longdo]
刺身	[さしみ, sashimi] in_Scheiben_geschnittener_roher_Fisch [Add to Longdo]
卑しい	[いやしい, iyashii] -einfach, bescheiden, niedrig, vulgaer, -roh [Add to Longdo]
危急	[ききゅう, kikyuu] Notfall, Krise, drohende_Gefahr [Add to Longdo]
原料	[げんりょう, genryou] Rohstoff [Add to Longdo]
原毛	[げんもう, genmou] Rohwolle [Add to Longdo]
原油	[げんゆ, genyu] Rohoel [Add to Longdo]
嚇	[かく, kaku] DROHUNG, EINSCHUECHTERUNG [Add to Longdo]
威	[い, i] AUTORITAET, WUERDE, DROHUNG, BEDROHUNG [Add to Longdo]
威嚇	[いかく, ikaku] drohen, warnen [Add to Longdo]
望遠鏡	[ぼうえんきょう, bouenkyou] Fernrohr, Teleskop [Add to Longdo]
楽しい	[たのしい, tanoshii] froh, erfreulich [Add to Longdo]
殺伐	[さつばつ, satsubatsu] -roh, barbarisch, grausam [Add to Longdo]
水道管	[すいどうかん, suidoukan] Wasserrohr, Wasserleitungsrohr [Add to Longdo]
物資	[ぶっし, busshi] Gueter, Waren, Rohmaterial [Add to Longdo]
生	[なま, nama] -roh [Add to Longdo]
生糸	[きいと, kiito] Rohseide [Add to Longdo]
竹筒	[たけづつ, takedutsu] Bambusrohr [Add to Longdo]
筒	[つつ, tsutsu] -Rohr, Roehre [Add to Longdo]
管	[くだ, kuda] Rohr, Blasinstrument, Kontrolle [Add to Longdo]
管	[くだ, kuda] Rohr, Roehre [Add to Longdo]
粗悪	[そあく, soaku] -grob, -roh, ungeschliffen, minderwertig [Add to Longdo]
粗暴	[そぼう, sobou] -wild, -roh, -rauh, heftig [Add to Longdo]
粗野	[そや, soya] -grob, -roh, ungeschliffen [Add to Longdo]
縄文	[じょうもん, joumon] (altjapanisches) Strohseil-Muster [Add to Longdo]
脅かす	[おびやかす, obiyakasu] drohen, bedrohen, einschuechtern [Add to Longdo]
脅かす	[おびやかす, obiyakasu] drohen, bedrohen, einschuechtern [Add to Longdo]
脅し文句	[おどしもんく, odoshimonku] Drohworte [Add to Longdo]
脅す	[おどす, odosu] drohen, bedrohen, einschuechtern [Add to Longdo]
脅威	[きょうい, kyoui] Drohung, Bedrohung, Gefahr [Add to Longdo]
脅迫	[きょうはく, kyouhaku] Drohung, Bedrohung, Einschuechterung [Add to Longdo]
脅迫状	[きょうはくじょう, kyouhakujou] Drohbrief [Add to Longdo]
腕力	[わんりょく, wanryoku] Koerperkraft, rohe_Gewalt [Add to Longdo]
草履	[ぞうり, zouri] Strohsandalen [Add to Longdo]
荒い	[あらい, arai] -rauh, -roh, -grob, -wild [Add to Longdo]
野暮	[やぼ, yabo] ungeschliffen, laendlich, -roh [Add to Longdo]
鉄管	[てっかん, tekkan] Eisenrohr [Add to Longdo]
銑	[せん, sen] ROHEISEN [Add to Longdo]
銑鉄	[せんてつ, sentetsu] Roheisen [Add to Longdo]
麦ワラ	[むぎわら, mugiwara] (Weizen)Stroh [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

roh

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking