*rises* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rises

ภาษา

/ร้าย เสอะ สึ/ /R AY1 Z AH0 Z/ /rˈaɪzəz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rises, -rises-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

The Most Admired Knowledge Enterprises	องค์กรที่มีการดำเนินงานด้านการจัดการความรู้ที่ดีเลิศทั่วโลก [การจัดการความรู้]
Business enterprises	หน่วยงานทางธุรกิจ [TU Subject Heading]
Business enterprises, Foreign	หน่วยงานทางธุรกิจต่างชาติ [TU Subject Heading]
Business enterprises--Finance	การเงินธุรกิจ [TU Subject Heading]
Crises	วิกฤตการณ์ [TU Subject Heading]
Currency crises	วิกฤตการณ์เงินตรา [TU Subject Heading]
Family-owned business enterprises	ธุรกิจครอบครัว [TU Subject Heading]
Financial crises	วิกฤตการณ์ทางการเงิน [TU Subject Heading]
Government business enterprises	รัฐวิสาหกิจ [TU Subject Heading]
International business enterprises	บรรษัทข้ามชาติ [TU Subject Heading]
New business enterprises	การสร้างธุรกิจใหม่ [TU Subject Heading]
Small and Medium-Sized Enterprises	วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม [การทูต]
Lorises	ลอริส [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Dark Knight Rises.	The Dark Knight Rises. ("Der dunkle Ritter erwacht") Buried Secrets (2014)
The Arkham Project is a gold mine. Wayne Enterprises is back in play.	Das Arkham-Projekt ist eine Goldmine, Wayne Enterprises spielt wieder mit. Penguin's Umbrella (2014)
Falcone, Maroni, even Wayne Enterprises.	Falcone, Maroni, selbst Wayne Enterprises. Harvey Dent (2014)
Right before the Waynes got killed there was a run on Wayne Enterprises' stock like somebody knew something bad would happen.	Direkt bevor die Waynes getötet wurden, gab es einen Run auf Wayne Enterprises-Aktien. Als ob jemand wusste, dass etwas Schlimmes passiert. Lovecraft (2014)
I mean, I know city hall is corrupt but why didn't Wayne Enterprises do something?	Ich meine, ich weiß, dass die Stadtverwaltung korrupt ist, aber wieso hat Wayne Enterprises das nicht verhindert? Viper (2014)
Wayne Enterprises is hosting a charitable luncheon tomorrow.	Wayne Enterprises veranstaltet morgen ein Essen zu wohltätigen Zwecken. Viper (2014)
It seems likely those gangsters were given their shares in Arkham by Wayne Enterprises.	Es sieht so aus, dass die Gangster ihre Anteile an Arkham von Wayne Enterprises haben. Viper (2014)
They're a subsidiary of Wayne Enterprises.	Eine Tochterfirma von Wayne Enterprises. Viper (2014)
And when they died, WellZyn immediately revived the program with the blessings of Wayne Enterprises.	Aber nach ihrem Tod hat WellZyn das Projekt augenblicklich wiederbelebt. Mit dem Segen von Wayne Enterprises. Viper (2014)
WellZyn, Wayne Enterprises.	WellZyn, Wayne Enterprises. Viper (2014)
Wayne Enterprises is a helping hand.	FRAU (IM TV): Wayne Enterprises ist eine hilfreiche Hand. Viper (2014)
All of us at Wayne Enterprises are so sorry for your loss.	Wir alle bei Wayne Enterprises empfinden tiefes Mitgefühl für deinen Verlust. Viper (2014)
I can assure you, Bruce, that Wayne Enterprises would never countenance doing business with criminals. Just wouldn't happen.	Ich kann dir versichern, Bruce, dass Wayne Enterprises niemals geschäftliche Beziehungen mit Kriminellen aufnehmen würde. Viper (2014)
I need Lord Enterprises joined in matrimony with the expertise and iron fist of Alarich Wallenquist.	Was ich brauche, ist eine harmonische Allianz von Lord Enterprises mit der Expertise und eisernen Hand von Alarich Wallenquist. Sin City: A Dame to Kill For (2014)
It seems likely those gangsters were given shares in Arkham by Wayne Enterprises.	Wahrscheinlich haben die Gangster ihre Anteile an Arkham von Wayne Enterprises. The Blind Fortune Teller (2015)
You're meeting with the board of Wayne Enterprises tomorrow.	Ihr morgiges Treffen mit dem Aufsichtsrat von Wayne Enterprises. The Blind Fortune Teller (2015)
Welcome to Wayne Enterprises.	Willkommen bei Wayne Enterprises. The Blind Fortune Teller (2015)
I have some questions regarding Wayne Enterprises' business affairs.	Ich habe ein paar Fragen bezüglich der Geschäfte von Wayne Enterprises. The Blind Fortune Teller (2015)
I can only conclude that high-level persons or groups within Wayne Enterprises... have colluded in corruption, bribery, racketeering and unethical medical research.	Ich kann folgern, dass hochrangige Personen oder Gruppen innerhalb Wayne Enterprises in Verbindung stehen mit Korruption, Bestechung und unethischer Forschung. The Blind Fortune Teller (2015)
And I would be sure that Wayne Enterprises was run honestly.	Und ich würde sichergehen, dass Wayne Enterprises ehrlich geführt wird. The Blind Fortune Teller (2015)
Welcome to Wayne Enterprises.	Willkommen bei Wayne Enterprises. Red Hood (2015)
I have some questions regarding Wayne Enterprises' business affairs.	Ich habe ein paar Fragen bezüglich der Geschäfte von Wayne Enterprises. Red Hood (2015)
I had a meeting with the board of Wayne Enterprises... to tell them I was investigating them.	Ich war bei dem Aufsichtsrat von Wayne Enterprises und habe ihnen gesagt, dass ich Nachforschungen anstelle. Everyone Has a Cobblepot (2015)
I had a meeting with Wayne Enterprises... to tell them I was investigating them, they sent someone we trust to spy on us.	Ich war bei dem Aufsichtsrat von Wayne Enterprises und habe gesagt, dass ich Nachforschungen anstelle. Jemand sollte uns ausspionieren. Beasts of Prey (2015)
- Wayne Enterprises Charity Ball.	- Wayne Enterprises-Wohltätigkeitsball. Under the Knife (2015)
Every senior executive at Wayne Enterprises has a safe.	Jeder leitende Angestellte bei Wayne Enterprises hat im Büro einen Safe. Under the Knife (2015)
I've decided to attend the Wayne Enterprises Charity Ball tonight.	Ich möchte heute Abend zu dem Wayne Enterprises-Wohltätigkeitsball gehen. Under the Knife (2015)
To the Wayne Enterprises Ball?	Zum Wayne Enterprises-Ball? Under the Knife (2015)
Wayne Enterprises is committing serious crimes.	Wayne Enterprises begeht schwerwiegende Verbrechen. The Anvil or the Hammer (2015)
Bunderslaw works for Wayne Enterprises.	Bunderslaw arbeitet für Wayne Enterprises. The Anvil or the Hammer (2015)
You are the garbage man for Wayne Enterprises, correct?	Sie sind der Müllmann für Wayne Enterprises, richtig? Rise of the Villains: Scarification (2015)
Wayne Enterprises.	Wayne Enterprises. Rise of the Villains: Scarification (2015)
Why'd they burn down Wayne Enterprises' buildings?	Warum brennen sie Gebäude von Wayne Enterprises nieder? Rise of the Villains: By Fire (2015)
- Why Wayne Enterprises?	- Warum Wayne Enterprises? Rise of the Villains: By Fire (2015)
An executive at Wayne Enterprises has been reported missing:	Eine Führungskraft von Wayne Enterprises wurde als vermisst gemeldet: Rise of the Villains: By Fire (2015)
Let's just say I have friends in high places, and I've been following the goings-on at Wayne Enterprises very closely.	Sagen wir einfach, ich habe Freunde in hohen Positionen und ich habe das Geschehen bei Wayne Enterprises sehr genau verfolgt. Rise of the Villains: By Fire (2015)
I've been following the goings-on at Wayne Enterprises.	Ich habe die Vorkommnisse bei Wayne Enterprises verfolgt. Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
Your uncle made me an offer: the name of my parents' killer in exchange for selling him my shares in Wayne Enterprises.	Dein Onkel hat mir ein Angebot gemacht. Der Name des Mörders meiner Eltern im Austausch für den Verkauf meiner Anteile an Wayne Enterprises. Rise of the Villains: The Son of Gotham (2015)
My father was investigating Wayne Enterprises, then he and my mother were killed.	Mein Vater hat Wayne Enterprises untersucht, dann hat man ihn und meine Mutter umgebracht. Rise of the Villains: The Son of Gotham (2015)
Last year, I investigated Wayne Enterprises, and someone tried to kill Alfred.	Letztes Jahr hab ich Wayne Enterprises untersucht, und jemand hat versucht, Alfred umzubringen. Rise of the Villains: The Son of Gotham (2015)
You work for the people inside Wayne Enterprises.	Sie arbeiten für die Leute bei Wayne Enterprises. Rise of the Villains: The Son of Gotham (2015)
I've been investigating Wayne Enterprises for quite some time.	Ich habe "Wayne Enterprises" für eine geraume Zeit nun untersucht. Rise of the Villains: Tonight's the Night (2015)
Wayne Enterprises is a multi-billion-dollar conglomerate, with a board that will kill to protect its secrets.	"Wayne Enterprises" ist ein Multimilliarden-Dollar-Konglomerat, mit einem Vorstand, der töten würde, um seine Geheimnisse zu verschleiern. Rise of the Villains: Tonight's the Night (2015)
You control 51% of the voting shares of Wayne Enterprises.	Sie kontrollieren 51 Prozent der stimmberechtigen Anteile an "Wayne Enterprises". Rise of the Villains: Tonight's the Night (2015)
Wayne Enterprises is my responsibility.	"Wayne Enterprises" unterliegt meiner Verantwortung. Rise of the Villains: Tonight's the Night (2015)
My training... the skills that I need to take down the corruption at Wayne Enterprises.	Mein Training... die Fähigkeiten, die ich brauche, um die Korruption bei "Wayne Enterprises" auszumerzen. Rise of the Villains: Tonight's the Night (2015)
He wants me to sell him my shares in Wayne Enterprises so he can... fix the company.	Er will, dass ich ihm meine Wayne Enterprises Anteile verkaufe, damit er das Unternehmen retten kann. Rise of the Villains: Tonight's the Night (2015)
Wayne Enterprises isn't Thomas and Martha Wayne's legacy.	Wayne Enterprises ist nicht Thomas und Martha Waynes Erbe. Rise of the Villains: Tonight's the Night (2015)
We usually don't post missing persons until they've been missing for 24 hours, but out of respect for Wayne Enterprises...	Wir melden normalerweise keinen Personen für vermisst, bevor sie nicht für 24 Stunden verschwunden sind, aber aus Respekt vor Wayne Enterprises... Rise of the Villains: Worse Than a Crime (2015)
This computer could contain all my father's research into Wayne Enterprises.	Dieser Computer könnte alle Ergebnisse der Nachforschungen über Wayne Enterprises enthalten. Rise of the Villains: Knock, Knock (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

rises	High-rises are going up all over the place.
rises	You should change your job if the occasion arises.
rises	Your knowledge surprises me.
rises	We have a few surprises in store for her.
rises	The sun rises in the east and sets in the west.
rises	Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.
rises	Many developed countries are faced with financial crises.
rises	The United States comprises 50 states.
rises	One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
rises	The curtain rises at 7 p.m.
rises	He rises above the rest of mankind.
rises	With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.
rises	In summer the sun rises about 4 a.m. in England.
rises	The sun rises earlier in summer than in winter.
rises	It will not be long before the sun rises.
rises	He has always associate with large enterprises.
rises	The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
rises	The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees even in midsummer.
rises	Her library comprises 3500 and includes many first editions.
rises	Some developing countries are faced with financial crises.
rises	The peak rises above the clouds.
rises	This tax is applied to all private-sector enterprises.
rises	The enterprises carried the five-day workweek.
rises	His extensive knowledge surprises me.
rises	The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
rises	Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.
rises	High rises are mushrooming in the heart of the city.
rises	The road rises from there.
rises	The garden is famous for its irises.
rises	When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
rises	Japan is full of surprises!
rises	The mountain rises above the plain.
rises	The marigold rises with the sun.
rises	The sun rises above the houses.
rises	There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.
rises	The sun always rises in the east.
rises	This river rises in the mountains in Nagano.
rises	The moon rises in the east.
rises	Let's start before the sun rises.
rises	Now it rises, now it sinks.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

รัฐวิสาหกิจ

(n) State Enterprises, Example: ในอนาคตสภาพของรัฐวิสาหกิจที่มีกำไรของ ทศท. อาจแปรเปลี่ยนกลับกลายมาเป็นรัฐวิสาหกิจที่ขาดทุน อันเกิดจากประสิทธิภาพการให้บริการการซ่อมบำรุงที่ด้อยลง, Thai Definition: องค์การของรัฐบาลหรือหน่วยงานธุรกิจซึ่งรัฐเป็นเจ้าของ หรือกิจการของรัฐ หรือบริษัทและห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลที่ส่วนราชการองค์การของรัฐบาลหรือหน่วยงานธุรกิจของรัฐมีทุนรวมอยู่ด้วยเกินกว่าร้อยละ 50, Notes: (กฎหมาย)

ดาวรุ่ง

(n) prosperous person, See also: person who rises in one's circle, Syn. ดาวเด่น, Example: เธอเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงมีอนาคตสดใสในวงการบันเทิง, Thai Definition: ผู้ที่ความเจริญรุ่งโรจน์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

แข่งขัน	[khaengkhan] (v, exp) EN: contend ; compete ; contest ; vie with ; have a competition ; race FR: lutter contre ; entrer en lutte ; rencontrer ; s'affronter ; être aux prises avec ; entrer en compétition ; jouer contre ; défier ; rivaliser
คัน	[khan] (n) EN: [ classifier : automobiles, carriages and other vehicles (buses, motorbikes ...) ; umbrellas ; spoons, forks ] FR: [ classificateur : automobiles, cyclomoteurs, bicyclettes, véhicules motorisés ; parapluies, ombrelles ; cuillères, fourchettes ]
ความรับผิดชอบต่อสังคม	[khwām rapphitchøp tø sangkhom] (n, exp) EN: social responsibility ; Corporate Social Responsibility (CSR) FR: responsabilité sociale des entreprises (RSE) [ f ]
แล้ว ๆ เล่า ๆ	[laēo-laēo lao-lao] (x) FR: maintes fois ; à maintes reprises
หลายหน	[lāi hon] (adv) EN: often ; over and ove r; again ; many times FR: plusieurs fois ; à différentes reprises ; maintes fois
หลายครั้ง	[lāi khrang] (adv) EN: often ; over and ove r; again ; many times FR: plusieurs fois ; à différentes reprises
นกเดินดงดำปีกเทา	[nok doēn dong dam pīk thao] (n, exp) EN: Grey-winged Blackbird FR: Merle à ailes grises [ m ]
นกกระจ้อยแก้มเทา	[nok krajøi kaēm thao] (n, exp) EN: Grey-cheeked Warbler FR: Pouillot à joues grises [ m ] ; Fauvette à joues grises [ f ] ; Fauvette-gobemouches à joues grises [ f ]
นกมุ่นรกตาแดง	[nok munrok tā daēng] (n, exp) EN: Grey-cheeked Fulvetta FR: Alcippe à joues grises [ m ] ; Alcippe de Swinhoe [ m ]
นกปากนกแก้วหูเทา	[nok pāk nok kaēo hū thao] (n, exp) EN: Black-throated Parrotbill FR: Paradoxornis à menton noir [ m ] ; Paradoxornis à oreilles grises [ m ] ; Paradoxornis à oreillons cendrés [ m ] ; Paradoxornis à ailes blanches [ m ]
ผมดัด	[phom dat] (n, exp) EN: curly-haired FR: cheveux bouclés [ mpl ] ; cheveux frisés [ mpl ] ; cheveux ondulés [ mpl ]
ผมหยิก	[phom yik] (n, exp) EN: curly hair ; wavy hair ; kinky hair FR: cheveux frisés [ mpl ] ; coiffure bouclée [ f ]
ปลั๊กพ่วง 3 ช่อง(เสียบ)	[plakphūang sām chǿng (sīep)] (n, exp) FR: bloc multiprise 3 prises [ m ] ; bloc 3 prises électriques [ m ]
ซ้ำ	[sam] (adv) EN: repeatedly ; even more ; still more FR: à plusieurs reprises ; à répétition ; encore ; à nouveau
เหยี่ยวหน้าเทา	[yīo nā thao] (n, exp) EN: Grey-faced Buzzard FR: Busautour à joues grises [ m ] ; Buse à face grise [ f ] ; Buse à joues grises [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

rises	/R AY1 Z AH0 Z//ร้าย เสอะ สึ//rˈaɪzəz/
rises	/R AY1 Z IH0 Z//ร้าย สิ สึ//rˈaɪzɪz/
arises	/ER0 AY1 Z AH0 Z//เอ่อ (ร) ร้าย เสอะ สึ//ɜːʴˈaɪzəz/
arises	/ER0 AY1 Z IH0 Z//เอ่อ (ร) ร้าย สิ สึ//ɜːʴˈaɪzɪz/
crises	/K R AY1 S IY0 Z//คร้าย สี่ สึ//krˈaɪsiːz/
irises	/AY1 R AH0 S IH0 Z//อ๊าย เหรอะ สิ สึ//ˈaɪrəsɪz/
apprises	/AH0 P R AY1 Z IH0 Z//เออะ พร้าย สิ สึ//əprˈaɪzɪz/
harrises	/HH AE1 R IH0 S IH0 Z//แฮ้ หริ สิ สึ//hˈærɪsɪz/
comprises	/K AH0 M P R AY1 Z AH0 Z//เขิ่ม พร้าย เสอะ สึ//kəmprˈaɪzəz/
comprises	/K AH0 M P R AY1 Z IH0 Z//เขิ่ม พร้าย สิ สึ//kəmprˈaɪzɪz/
highrises	/HH AY1 R AY2 Z IH0 Z//ฮ้าย ราย สิ สึ//hˈaɪrˌaɪzɪz/
surprises	/S ER0 P R AY1 Z IH0 Z//เส่อ (ร) พร้าย สิ สึ//sɜːʴprˈaɪzɪz/
surprises	/S AH0 P R AY1 Z IH0 Z//เสอะ พร้าย สิ สึ//səprˈaɪzɪz/
enterprises	/EH1 N T ER0 P R AY2 Z IH0 Z//เอ๊น เถ่อ (ร) พราย สิ สึ//ˈentɜːʴprˌaɪzɪz/
enterprises	/EH1 N ER0 P R AY2 Z IH0 Z//เอ๊ะ เหน่อ (ร) พราย สิ สึ//ˈenɜːʴprˌaɪzɪz/
enterprises'	/EH1 N T ER0 P R AY2 Z IH0 Z//เอ๊น เถ่อ (ร) พราย สิ สึ//ˈentɜːʴprˌaɪzɪz/
enterprises'	/EH1 N ER0 P R AY2 Z IH0 Z//เอ๊ะ เหน่อ (ร) พราย สิ สึ//ˈenɜːʴprˌaɪzɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

rises	(vi, n) /r ai1 z i z/ /ร้าย สิ สึ/ /rˈaɪzɪz/
arises	(vi) /@1 r ai1 z i z/ /เออะ ร้าย สิ สึ/ /ərˈaɪzɪz/
crises	(n) /k r ai1 s ii z/ /คร้าย สี่ สึ/ /krˈaɪsiːz/
irises	(n) /ai1 @ r i s i z/ /อ๊าย เออะ หริ สิ สึ/ /ˈaɪərɪsɪz/
prises	(vt) /p r ai1 z i z/ /พร้าย สิ สึ/ /prˈaɪzɪz/
cerises	(n) /s @1 r ii1 z i z/ /เสอะ รี้ สิ สึ/ /sərˈiːzɪz/
apprises	(vt) /@1 p r ai1 z i z/ /เออะ พร้าย สิ สึ/ /əprˈaɪzɪz/
sunrises	(n) /s uh1 n r ai z i z/ /ซั้น หร่าย สิ สึ/ /sˈʌnraɪzɪz/
comprises	(vt) /k @1 m p r ai1 z i z/ /เขิ่ม พร้าย สิ สึ/ /kəmprˈaɪzɪz/
surprises	(vt, n) /s @1 p r ai1 z i z/ /เสอะ พร้าย สิ สึ/ /səprˈaɪzɪz/
clitorises	(n) /k l i1 t @ r i s i z/ /คลิ เถอะ หริ สิ สึ/ /klˈɪtərɪsɪz/
enterprises	(n) /e1 n t @ p r ai z i z/ /เอ๊น เถอะ ผร่าย สิ สึ/ /ˈentəpraɪzɪz/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

联运	[lián yùn, ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˋ, 联运 / 聯運] through transport; through traffic jointly organized by different enterprises #35,869 [Add to Longdo]
临时抱佛脚	[lín shí bào fó jiǎo, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˇ, 临时抱佛脚 / 臨時抱佛腳] lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (成语 saw); fig. to profess devotion only when in trouble; doing things at the last minute; making a hasty last-minute effort #53,471 [Add to Longdo]
芙蓉出水	[fú róng chū shuǐ, ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄔㄨㄕㄨㄟˇ, 芙蓉出水] lit. lotus rises from the water (成语 saw); fig. to blossom (of poem or art) #180,911 [Add to Longdo]
芝兰之室	[zhī lán zhī shì, ㄓㄌㄢˊ ㄓㄕˋ, 芝兰之室 / 芝蘭之室] lit. a room with irises and orchids (成语 saw); fig. in wealthy and pleasant company #283,455 [Add to Longdo]
风起潮涌	[fēng qǐ cháo yǒng, ㄈㄥㄑㄧˇ ㄔㄠˊ ㄩㄥˇ, 风起潮涌 / 風起潮涌] lit. wind rises, tide bubble up (成语saw); turbulent times; violent development #527,818 [Add to Longdo]
一波未平，一波又起	[yī bō wèi píng, yī bō yòu qǐ, ㄧㄅㄛㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ, ㄧㄅㄛㄧㄡˋ ㄑㄧˇ, 一波未平，一波又起] before the first wave subsides, a new wave rises (成语 saw); a new problem arises before the old is solved; many twists and turns to a story; one thing after another [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Absatzkrise { f } \| Absatzkrisen { pl }	sales crisis \| sales crises [Add to Longdo]
Anstieg { m } \| Anstiege { pl } \| steiler Anstieg \| gleichmäßiger Anstieg	increase; rise \| rises \| steep incline; steep rise \| steady rise [Add to Longdo]
Baufirma { f }; Bauunternehmung { f } \| Baufirmen { pl }; Bauunternehmungen { pl }	building enterprise; construction firm \| building enterprises [Add to Longdo]
Gehaltserhöhung { f } \| Gehaltserhöhungen { pl }	rise in salary; salary increase \| rises in salary [Add to Longdo]
Geldkrise { f } \| Geldkrisen { pl }	monetary crisis \| monetary crises [Add to Longdo]
Kleinbetrieb { m } \| Kleinbetriebe { pl }	small enterprise \| small enterprises [Add to Longdo]
Krise { f } \| Krisen { pl } \| in eine Krise geraten	crisis \| crises \| to enter a state of crisis [Add to Longdo]
Schwertlilie { f } [ bot. ] \| Schwertlilien { pl }	iris; flag \| irises [Add to Longdo]
Sonnenaufgang { m } \| Sonnenaufgänge { pl } \| bei Sonnenaufgang	sunrise \| sunrises \| at sunrise [Add to Longdo]
Teuerung { f }	high prices; rising prises [Add to Longdo]
Überraschung { f } \| Überraschungen { pl } \| zur Überraschung aller	surprise \| surprises \| to the surprise of all [Add to Longdo]
Kleine und mittelständische Unternehmen (KMU) [ econ. ]	small and medium-sized enterprises (SME) [Add to Longdo]
aufkommen; entstehen; sich bilden \| aufkommend; entspringend; sich bildend \| aufgekommen; entsprungen \| es kommt auf; es entsteht \| es kam auf; es entstand \| es ist/war aufgekommen; es ist/war entstanden \| es käme auf; es entstünde	to arise { arose; arisen } \| arising \| arisen \| it arises \| it arose \| it has/had arosen \| it would arise [Add to Longdo]
benachrichtigen \| benachrichtigend \| benachrichtigt \| benachrichtigt	to apprise \| apprising \| apprises \| apprised [Add to Longdo]
enthält	comprises [Add to Longdo]
sich ergeben (aus) \| sich ergebend \| sich ergeben \| es ergibt sich \| es ergab sich \| es hat/hatte sich ergeben \| falls sich die Notwendigkeit ergibt	to arise { arose; arisen } (from; out of) \| arising \| arisen \| it arises \| it arose \| it has/had arisen \| should the need arise [Add to Longdo]
erscheint	arises [Add to Longdo]
fasst zusammen	summarizes [ Am. ]; summarises [ Br. ] [Add to Longdo]
gewinnt wieder	reprises [Add to Longdo]
motorisiert \| motorisiert \| motorisiert	motor driven \| motorized; motorised [ Br. ] \| motorizes; motorises [ Br. ] [Add to Longdo]
popularisieren \| popularisierend \| popularisiert \| popularisiert	to popularize; to popularise [ Br. ] \| popularizing; popularising [ Br. ] \| popularizes; popularises [ Br. ] \| popularized; popularised [ Br. ] [Add to Longdo]
steigen \| steigend \| gestiegen \| er/sie/es steigt \| ich/er/sie/es stieg \| er/sie/es ist/war gestiegen	to rise { rose; risen } \| rising \| risen \| he/she/it rises \| I/he/she/it rose \| he/she/it has/had risen [Add to Longdo]
überraschen \| überraschend \| überrascht \| er/sie überrascht \| ich/er/sie überraschte \| er/sie hat/hatte überrascht \| wenig überraschend	to surprise; to take by surprise (surprize [ Am. ]) \| surprising \| surprised \| he/she surprises \| I/he/she surprised \| he/she has/had surprised \| unsurprising [Add to Longdo]
umfasst	comprises [Add to Longdo]
verdampfen; eindampfen \| verdampfend; eindampfend \| verdampft; eingedampft \| es verdampft; es dampft ein \| es verdampfte; es dampfte ein \| es ist/war verdampft	to vaporize; to vaporise [ Br. ] \| vaporizing; vaporising [ Br. ] \| vaporized; vaporised [ Br. ] \| it vaporizes; it vaporises [ Br. ] \| it vaporized; it vaporised [ Br. ] \| it has/had vaporized; it has/had vaporised [ Br. ] [Add to Longdo]
verspotten \| verspottend \| verspottet \| verspottete	to satirize; to satirise [ Br. ] \| satirizing; satirising \| satirized; satirised \| satirizes; satirises [Add to Longdo]
Die Gelegenheit bietet sich.	The opportunity arises. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

遊撃(P);游撃	[ゆうげき, yuugeki] (n, vs) (1) raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; search-and-kill mission; search-and-destroy mission; military action without a predetermined target; attacking the enemy or assisting allies as the opportunity arises; (n) (2) (abbr) (See 遊撃手) shortstop; (P) #15,953 [Add to Longdo]
インベントリーリセッション	[inbentori-risesshon] (n) inventory recession [Add to Longdo]
グロースリセッション	[guro-surisesshon] (n) growth recession [Add to Longdo]
リセッション	[risesshon] (n) recession; (P) [Add to Longdo]
一朝有事	[いっちょうゆうじ, icchouyuuji] (exp) (when) the time of need arises; should an emergency occur [Add to Longdo]
公労法	[こうろうほう, kourouhou] (n) (abbr) Public Corporations and Government Enterprises Labor Relations Act [Add to Longdo]
催合う	[もやう, moyau] (v5u) (arch) to co-operate (in enterprises); to hold in common; to share [Add to Longdo]
三業	[さんごう, sangou] (n) the three entertainment district enterprises [Add to Longdo]
整理淘汰	[せいりとうた, seiritouta] (n, vs) reorganize an enterprise and weed out redundant workers; reorganize an industry and weed out redudant enterprises [Add to Longdo]
中小企業	[ちゅうしょうきぎょう, chuushoukigyou] (n) (See 大企業) small to medium enterprises; smaller companies; (P) [Add to Longdo]
嚢中の錐	[のうちゅうのきり, nouchuunokiri] (exp) (id) cream rises to the top; a drill in a bag (will always poke through) [Add to Longdo]
無生忍	[むしょうにん, mushounin] (n) (abbr) { Buddh } (See 無生法忍) anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes) [Add to Longdo]
無生法忍	[むしょうほうにん, mushouhounin] (n) { Buddh } anutpattika-dharma-ksanti (recognition that nothing really arises or perishes) [Add to Longdo]
爻	[こう, kou] (n) (See 卦) yao (line representing yin or yang that comprises one third of a trigram) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

rises

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking