| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ring up, -ring up- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ring up | (phrv) โทรศัพท์หา, Syn. call up | | ring up | (phrv) บันทึกจำนวนเงินที่จ่ายไปบนเครื่องด้วยเสียงสัญญาณ | | bring up | (phrv) นำขึ้นไปสู่ที่สูงกว่า, See also: นำหรือพาขึ้นบันไดไป, Syn. come up, go up, send up, take up | | bring up | (phrv) เลี้ยงดู, See also: ให้การศึกษา, Syn. drag up, fetch up | | bring up | (phrv) เอ่ยถึง, See also: พูดถึง, แนะนำ, Syn. come up, fling up, raise with, sling up, throw up | | bring up | (phrv) คลื่นไส้อาเจียน, See also: อาเจียน, Syn. cast up, chuck up, come up | | bring up | (phrv) หยุด(ม้า)ทันที | | bring up | (phrv) หยุดแล่นเรือ, See also: จอดเรือ, Syn. bring to, come to, heave to | | bring up | (phrv) ทำให้(คน)หยุดกึก, See also: ทำให้หยุดทันที | | bring up | (phrv) ทำให้มาถึง, See also: นำมา, Syn. come up | | bring up | (phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, Syn. tell off | | bring up | (phrv) นำตัวขึ้นศาล, Syn. have up | | spring up | (phrv) กระโดดขึ้น, Syn. jump up, leap up, shoot up, start up | | string up | (phrv) แขวน, See also: ห้อย, ร้อย | | string up | (phrv) แขวนคอ (คำไม่เป็นทางการ) | | bring up to | (phrv) ดึงเข้ามาใกล้, See also: พาเข้าไปใกล้, Syn. come up to | | bring up to | (phrv) รวมเป็น, Syn. come up to | | spring upon | (phrv) กระโจนใส่, See also: กระโดดใส่, Syn. spring on | | bring up against | (phrv) ทำให้ประสบกับ (ความยุ่งยาก), Syn. be up against, come up against | | bring up to date | (phrv) บอกล่วงหน้า, See also: ทำให้รู้ก่อน | | bring up to date | (phrv) ใช้เวลาทำบางสิ่ง, Syn. be up to | | bring up to scratch | (idm) ทำให้ได้มาตรฐาน, See also: ทำให้ได้ดังใจต้องการ, Syn. be up to, come up to, get up to | | bring up to standard | (idm) ทำให้ได้มาตรฐาน, See also: ทำให้ได้ดังใจต้องการ, Syn. be up to, come up to, get up to | | bring up to the mark | (idm) ทำให้ได้มาตรฐาน, See also: ทำให้ได้ดังใจต้องการ, Syn. be up to, come up to, get up to |
|
| | Bring up the cannon! - Company, on your... | เอาปืนใหญ่มา ทหาร ตรง... The Little Prince (1974) | | Pretty soon. How are you bearing up? | เร็วๆ นี้แหละ คุณเป็นยังไงบ้าง Airplane! (1980) | | Starts... shooting around. Bullets tearing up the place. | แล้วยิงกราดไปทั่ว จนที่นั่นกระจุยหมด Night of the Living Dead (1990) | | Well, ring up. | ดีแหวนขึ้น บอกพวกเขาว่าคุณได้พบคนที่น่าสนใจ The Russia House (1990) | | No. I was sobering up. | ที่ผมได้รับการขึ้น sobering The Shawshank Redemption (1994) | | - Bring up the harbour cameras. | ตัดเข้ากล้องที่อ่าว ดึงภาพทุกกล้องเข้าคอมพิวเตอร์ The Truman Show (1998) | | In the heart of London, on a train in the middle of the country on the edge of a giant volcano in the biggest church in the world counting the columns and staring up at the crucifixes | ใจกลางของลอนดอนบ้าง บนรถไฟสายผ่านกลางประเทศบ้าง ไม่ก็ที่ขอบภูเขาไฟยักษ์ ในโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก The Legend of 1900 (1998) | | Just bring up the grades. | ดึงเกรดขึ้นเถอะ Rushmore (1998) | | He's gearing up his campaign, so his suite will be doubling as a conference center, with the liquor and coffee bars turning over every four hours. | He's aearina up his campaian... ...so his suite will be doublina as a conference center... ... with the liquor and coffee bars turnina over every four hours. Maid in Manhattan (2002) | | Must be all the exercise I get scampering up and down these stairs like a wee lad. | คงเพราะดิฉันขึ้นลงบันไดวันละหลายหน The Time Machine (2002) | | Okay, but before you guys go, I want to bring up one thing: | โอเค แต่ก่อนที่คุณจะไป ฉันอยากพูดเรื่องนึง Punch-Drunk Love (2002) | | Powering up. | เปิดเครื่องไงล่ะ Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | I say the most important man in our history is sitting right here, staring up at that jerk. | ผมบอกว่าบุคคลสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา นั่งอยู่ที่นี่ตรงนี้ กำลังจ้องไปที่ไอ้เบื๊อกนั่น Hope Springs (2003) | | Why the hell did you bring up his name? | แกจะพูดถึงชื่อนั้นทำไมกันวะ Crazy First Love (2003) | | Don't bring up my mom! | อยากลามปามถึงแม่ฉันนะ A Tale of Two Sisters (2003) | | You promised not to bring up that closet | สัญญาแล้วนะว่า จะไม่พูดถึงตู้เสื้อผ้านั้น A Tale of Two Sisters (2003) | | There's a clearing up ahead. Totenkopf can't be far. | ทางข้างหน้ามันเป็นที่โล่งแล้ว โทเทนค๊อฟท์คงอยู่ไม่ไกลจากนี้ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | That are already run-down instead of tearing up new land. | - ที่ใหม่ ที่ใหม่ ที่ใหม่ I Heart Huckabees (2004) | | I think that's what your satellite detected. A power plant for this pyramid firing up. | ผมคิดว่า สิ่งที่ดาวเทียมของคุณตรวจพบ เป็นพลังงานที่โรงไฟฟ้าของปิระมิดนี้จุดขึ้น AVP: Alien vs. Predator (2004) | | Okay, bring up the satellite shots. | โอเค ดึงภาพ ถ่ายของแซทเทิลไลท์ขึ้นจอซิ Pilot (2004) | | Here's a $2, 000 question, and I see this one has a visual clue, so, Tanya, if you could bring up our visual. | นี่คือคำถาม 2, 000 ดอลลาร์ และผมเห็นว่าคำถามข้อนี้ต้องใช้ภาพประกอบ ดังนั้น ธัญญ่า รบกวนคุณแสดงรูปภาพของเราหน่อยครับ Mr. Monk and the Game Show (2004) | | Bring up the wild! | เอาป่ากลับคืนมา! Madagascar (2005) | | Y'all laughing, but I do. We all just heard you hollering up a storm backstage. | มันตลก แต่จริงนะ เราได้ยินเสียง ดังยังกะพายุข้างหลัง Walk the Line (2005) | | You cut him out, two more spring up just like him the next day. | แขวนป้ายชื่อว่า ผู้บริหารระดับสูงของ lMF นายจับเดเวี่ยนอย่างที่เขาต้องการ แล้วไง? Mission: Impossible III (2006) | | Hoisting the jib. Bring up with a round turn. | กว้านใบขึ้น กลับลำเรือขึ้นมาให้ได้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | They're firing upstairs! | มีการยิงกันที่ชั้นบน Hollow Man II (2006) | | Gather around. Try to bring up more emotions. | มารวมกัน พยายามดึงอารมณ์ให้มากกว่านี้ A Millionaire's First Love (2006) | | If you bring up dad's death one more time, I swear... | - แซม, ถ้าขุดคุ้ยเรื่องการตายของพ่อขึ้นมาอีกแล้วละก้อ.. Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | Bring up the census of this county. | ขอสำมะโนประชากร ของประเทศนี้ Manhunt (2006) | | You want seone to blame, how about those convicts staring up at us from the papers every morning. | แกอยากจะโทษใครสักคน ที่หนังสือพิมพ์มันเอาข่าวพวกเราไปลงทุกเช้า Scan (2006) | | Why in the hell did doakes have to bring up harry? | แล้วทำไมโดคส์ต้องพูดถึงแฮรี่ด้วย There's Something About Harry (2007) | | Bring up 4 or 5 item girls, besides her, i'm telling you, your film will be hit because of this song. | พาสาวๆไปสัก4-5คนนะ, เว้นเธอ, ฉันรับประกัน, หนังของนาย จะดังเพราะเพลงนี้ Om Shanti Om (2007) | | Let me guess - - You're offering up your own soul? | ให้ฉันทายนะ--นายจะ มอบวิญญาณของนายนน่ะเหรอ? The Magnificent Seven (2007) | | you're offering up your own soul? | นายจะมอบวิญญาณของนายเป็นการแลกเปลี่ยนเหรอ? The Kids Are Alright (2007) | | ELEANOR WALDORF IS GEARING UP TO TAKE HER COMPANY PUBLIC, | เอเลนอร์ วอลดรอฟกำลังจะเอาบริษัทเธอเข้าตลาด Pilot (2007) | | Boss, why do you need to bring up about me being a girl? | ฉันตัดสินใจจ้างเด็กผู้หญิง เพราะค่าจ้างมันถูกกว่า แต่ไม่คิดเลยว่า เธอจะมาสร้างปัญหาให้ฉัน First Cup (2007) | | To bring up tight older folk criminal trial... to deal with a simple matter of Underage Magic? | พิจารณาคดีการใช้เวทมนตร์เมื่อยังไม่บรรลุนิติภาวะ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | That's not something for you to bring up. | นั่นไม่ใช่เรื่องที่แม่ควรพูดนะ Transformers (2007) | | I'll bring up the frequency and the coordinates ...intercept of our principal... | ได้รับพิกัดสัญญานและคลื่นความถี่ ของข้อมูลการดักฟังของคุณแล้ว The Bourne Ultimatum (2007) | | The worst fate a person can bring upon himself stretching on forever. | เห็นมั๊ยล่ะ มันมีเหตุผลนี่ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Only that shotgurs a little long to bring up fast. | ลูกซองกระบอกนั้นยาว เกินที่จะยกมายิงผมทัน Shooter (2007) | | So afraid that you can't bring up the topic yourself. | ต่างคนต่างก็ไม่กล้าที่จะพูดถึงเรื่องนี้ Operation Proposal (2007) | | I don't think I have the courage to bring up that topic myself. | ชั้นไม่คิดว่าชั้นกล้าพอที่จะยกเรื่องนี้มาพูดก่อน Operation Proposal (2007) | | Ηe's covering up his inadequacies by being openly disobedient, creating a ruckus everywhere. | เขาปกปิดความพร่องตัวเอง ด้วยการขัดคำสั่ง เอะอะโวยวายไปทั่ว Like Stars on Earth (2007) | | You bring up a big theological issue, one that deserves a lot more time to explore. | นี่เธอเปิดประเด็นใหญ่เลยนะ ประเด็นที่ต้องใช้เวลามากในการอธิบาย Sunday (2008) | | I DIDN'T - I DIDN'T WANNA BRING UP | ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะรื้อฟื้นมันขึ้นมาอีก Mother Said (2008) | | Aria, would you please bring up the video log of the night Ethan Shaw died? | อาเรีย.. คุณช่วยเปิด บันทึกรายการวีดิโอ Eagle Eye (2008) | | Bring up Mexico on the model. | เอาเม็กซิโกมาเป็นสมมุติฐาน 2012 Doomsday (2008) | | the weather report (inaudible) be a little bid (inaudible) clearing up by tonight (inaudible) again be extreamly cautious (inaudible) | ...รายงานสภาพอากาศ... ...เพียงเล็กน้อย... ...ท้องฟ้าจะโปร่งขึ้นในคืนนี้... Let the Right One In (2008) | | Νow those damned agitators are out there stirring up trouble. | ไอ้พวกชุมนุมนี่ก็เลยมาก่อกวนอยู่ข้างนอกนั่น Resident Evil: Degeneration (2008) |
| |
| | ดูแลเอาใจใส่ | (v) take care of, See also: look after, nurture, raise, sustain, bring up, foster, Syn. เอาใจใส่ดูแล, Example: ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่ | | ตีเข่า | (v) hit with the knee, See also: bring up the knee against a person, Example: คนร้ายจับคอเด็กสาวโน้มเหวี่ยงโยกคอตีเข่าจนร่างบอบบางกองนิ่งอยู่กับพื้น, Thai Definition: ยกเข่าขึ้นกระแทก | | ทันโลก | (v) modernize, See also: bring up to date, Syn. ทันยุคทันสมัย, Example: เราต้องการให้คนรุ่นใหม่ของเราทันโลกแล้วก็รู้จักตัวเองสร้างอะไรของตัวเองได้ | | โอบอุ้ม | (v) support, See also: foster, prop up, back up, bring up, patronize, Example: สหรัฐอเมริกาหันมาสนับสนุนและโอบอุ้มประเทศไทยเต็มที่ หลังจากที่ไทยได้เดินตามแผนของไอเอ็มเอฟอย่างเคร่งครัด, Thai Definition: อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน | | หยิบยก | (v) bring up (e.g. a topic), See also: raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present, Syn. เสนอ, แสดง, กล่าวถึง, Example: ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น, Thai Definition: ยกขึ้นอ้าง | | ขุดคุ้ย | (v) expose, See also: bring up again, Syn. รื้อฟื้น, คุ้ยเขี่ย, ขุด, Ant. กลบเกลื่อน, ปิดบัง, ปกปิด, Example: นักข่าวพยายามขุดคุ้ยอดีตที่ไม่ค่อยดีของนางสาวไทย, Thai Definition: ค้นเอาเรื่องเก่าขึ้นมาเปิดเผย | | หยิบ | (v) bring up, See also: raise, Syn. หยิบยก, นำมา, เสนอ, Example: นักเคลื่อนไหวต่อต้านหยิบเอาประเด็นเส้นทางเดินช้างป่ามาเป็นข้อต่อสู้ในการต่อต้านโครงการวางท่อก๊าซธรรมชาติ | | ฟักฟูม | (v) bring up, See also: take care, raise, Syn. ฟูมฟัก, Example: เธอจึงรู้สึกเบาใจลงบ้างที่ยังมีคนคอยฟักฟูมลูกแทนยามเมื่อออกไปทำงาน, Thai Definition: เลี้ยงดูอย่างทะนุถนอม, ประคับประคองเลี้ยงดู | | ฟูมฟัก | (v) bring up, See also: nurture, take care, raise, Syn. ฟักฟูม, กล่อมเกลี้ยง, Example: หล่อนฟูมฟักลูกสาวคนเล็กอย่างกับไข่ในหิน ไม่ให้ชายใดข้องเกี่ยวเลย, Thai Definition: เลี้ยงดูอย่างทะนุถนอม, ประคับประคอง | | ฟูมเลี้ยง | (v) take care of, See also: bring up, raise, Syn. ฟูมฟัก, กล่อมเกลี้ยง, Example: น้าสาวฟูมเลี้ยงเขาและน้องชายเหมือนลูกแท้ๆ ของตัวเอง, Thai Definition: ดูแลรักษาเลี้ยงให้อิ่มเป็นสุข | | ภร | (v) support, See also: feed, bring up, raise, Syn. เลี้ยงดู, ค้ำจุน, Notes: (บาลี) | | มุ่งเสนอ | (v) bring up, See also: introduce, present, show, display, suggest, put on, exhibit, demonstrate, Syn. เสนอ, นำเสนอ, Example: เขาใส่ใจต่อเรื่องนี้ค่อนข้างสูงน่าเสียดายอยู่นิดตรงสาระที่เขามุ่งเสนอออกจะพร่าเลือนไป | | ติดธง | (v) decorate with flags, See also: attach a flag to, fasten flags, hoist (/raise) a flag, string up flags, Syn. ประดับธง, Example: ในวันเฉลิมพระชนมพรรษา แทบทุกบ้านจะติดธงไว้ที่หน้าบ้าน, Thai Definition: แขวนห้อยหรือประดับด้วยธง | | ต่อความยาวสาวความยืด | (v) bring up a side issue to complicate the matter, Example: ฉันไม่ต้องการต่อความยาวสาวความยืดกับคนอย่างเธอ, Thai Definition: พูดกันไปพูดกันมาให้มากเรื่องเกินสมควร, Notes: สำนวน | | ทะลึ่ง | (v) intrude, See also: shoot up, spring up, soar, Syn. ทะยาน, พรวดพราด, Example: เขาดำหายลงไปอีกครั้ง สักครู่ก็ทะลึ่งขึ้นมาจากน้ำ สะบัดหัวจนน้ำฟุ้งกระจาย, Thai Definition: ถีบตัวพรวดขึ้นมา, เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วผิดหูผิดตา | | บำรุงเลี้ยง | (v) nurture, See also: nourish, feed, bring up, rear, Example: เขาเฝ้าบำรุงเลี้ยงเด็กคนนี้มากับมือ แต่ก็ยังทำให้เขาเสียใจจนได้, Thai Definition: ถนอมกล่อมเกลี้ยง, เลี้ยงดูให้สบาย | | รั้งท้าย | (v) be the last, See also: bring up the rear, Example: ในบางครั้งนักสัตวศาสตร์สามารถบอกได้ว่ารังนกและไข่ของนกที่อยู่ในรังเป็นของนกประเภทใด, Thai Definition: อยู่ท้ายสุด | | ชุบย้อม | (v) foster, See also: support, provide for, bring up, rear, raise, Syn. ชุบเลี้ยง, อุปการะ, อุปถัมภ์, เลี้ยงดู, เกื้อกูล, Thai Definition: บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น | | ชุบเลี้ยง | (v) bring up, See also: foster, bring up, raise, provide for, Syn. อุปถัมภ์, เลี้ยงดู, อุปการะ, เจือจุน, เกื้อกูล, Example: เขาต้องการเงินมากมายเพื่อชุบเลี้ยงลูกน้องของเขา, Thai Definition: บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น | | การกลบ | (n) filling up, See also: covering up, Syn. การถม, Example: การกลบหน้าดินเป็นการรักษาหน้าดินวิธีหนึ่ง | | เจือจุน | (v) bring up, See also: foster, bring up, raise, provide for, Syn. เจือจาน, จุนเจือ, อุดหนุน, Example: ทุกๆ สิ้นเดือนเขาต้องส่งเงินไปเจือจุนครอบครัว, Thai Definition: ช่วยเหลือผู้ที่ขาดแคลนโดยให้ทรัพย์สินเงินทอง | | เลี้ยงดู | (v) look after somebody/something, See also: provide for, bring up, rear, raise, take care of, Syn. เลี้ยง, Example: แม่เกือบทุกคนเลี้ยงดูลูกด้วยตนเอง และมีความพอใจให้ลูกดูดนม, Thai Definition: ดูแล, เอาใจใส่, บำรุง, ปรนปรือด้วยอาหารการกินเป็นต้น | | ทะลึ่งพรวด | (v) rise suddenly, See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast), Syn. พรวดพราด, Example: เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่ | | ทะลึ่งพรวด | (v) rise suddenly, See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast), Syn. พรวดพราด, Example: เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่ | | ดำเกิง | (v) go up, See also: arise, ascend, spring up, Syn. ขึ้น, เถกิง, Ant. ลง, ตก | | เท้า | (v) allude, See also: mention, refer, bring up, speak of, cite, Syn. อ้างถึง, เท้าความ, Example: กว่าจะคุยกันรู้เรื่องก็ต้องเท้าความกันนาน | | ทะลึ่งพรวด | (v) rise suddenly, See also: soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast), Syn. พรวดพราด, Example: เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่ | | เลี้ยงดู | (v) foster, See also: bring up, cherish, look after, nurture, raise, provide for, Syn. เลี้ยง, Example: พ่อแม่เลี้ยงดูลูกด้วยความรัก, Thai Definition: เลี้ยงอย่างเอาใจใส่ |
| | บำรุง | [bamrung] (v) EN: nurture ; nourish ; enrich ; invigorate ; bring up FR: nourir | | ดูแลเอาใจใส่ | [dūlaē aojaisai] (v, exp) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster FR: prendre soin | | ขุดคุ้ย | [khutkhui] (v) EN: expose ; bring up again | | เลี้ยง | [līeng] (v) EN: grow ; raise ; bring up FR: élever ; éduquer ; former | | เลี้ยงดู | [līengdū] (v) EN: look after ; support ; bring up FR: prendre soin ; veiller sur ; élever ; faire vivre | | ตั้ง | [tang] (n) EN: set up ; put up ; erect ; install ; bring up ; stand FR: ériger ; installer ; dresser | | ทะลึ่งพรวด | [thaleung phrūat] (v, exp) EN: rise suddenly ; soar ; shoot upwards ; spring up ; shoot up (fast) | | โทรศัพท์ | [thōrasap] (v) EN: phone ; call (on the phone) ; ring up ; give a ring FR: téléphoner ; sonner ; appeler (qqn au téléphone) ; donner un coup de fil ; passer un coup de fil | | หยิบ | [yip] (v) EN: bring up ; raise | | หยิบยก | [yipyok] (v) EN: bring up ; raise ; put forward ; advance ; present |
| | 培养 | [péi yǎng, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ, 培 养 / 培 養] to train; culture; to bring up; to groom (for a position) #1,076 [Add to Longdo] | | 养 | [yǎng, ㄧㄤˇ, 养 / 養] to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth #1,669 [Add to Longdo] | | 生育 | [shēng yù, ㄕㄥ ㄩˋ, 生 育] to bear; to give birth; to grow; to rear; to bring up (children) #7,116 [Add to Longdo] | | 涌现 | [yǒng xiàn, ㄩㄥˇ ㄒㄧㄢˋ, 涌 现 / 湧 現] to emerge in large numbers; to spring up; to emerge prominently #8,235 [Add to Longdo] | | 抚养 | [fǔ yǎng, ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ, 抚 养 / 撫 養] to foster; to bring up; to raise #12,935 [Add to Longdo] | | 四起 | [sì qǐ, ㄙˋ ㄑㄧˇ, 四 起] to spring up everywhere; from all around #21,188 [Add to Longdo] | | 教养 | [jiào yǎng, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ, 教 养 / 教 養] to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning #22,363 [Add to Longdo] | | 商榷 | [shāng què, ㄕㄤ ㄑㄩㄝˋ, 商 榷] to discuss; to bring up various ideas for discussion #22,934 [Add to Longdo] | | 鞠 | [jū, ㄐㄩ, 鞠] to bring up; to rear; surname Ju; Taiwan pr. ju2 #24,667 [Add to Longdo] | | 补足 | [bǔ zú, ㄅㄨˇ ㄗㄨˊ, 补 足 / 補 足] bring up to full strength; make up a deficiency; fill (a vacancy, gap etc) #27,547 [Add to Longdo] | | 遍地开花 | [biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍 地 开 花 / 遍 地 開 花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale #33,800 [Add to Longdo] | | 惹祸 | [rě huò, ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˋ, 惹 祸 / 惹 禍] stirring up trouble; to invite disaster #41,239 [Add to Longdo] | | 生养 | [shēng yǎng, ㄕㄥ ㄧㄤˇ, 生 养 / 生 養] to bring up (children); to raise; to bear #46,006 [Add to Longdo] | | 扶养 | [fú yǎng, ㄈㄨˊ ㄧㄤˇ, 扶 养 / 扶 養] to foster; to bring up; to raise #49,094 [Add to Longdo] | | 霁 | [jì, ㄐㄧˋ, 霁 / 霽] sky clearing up #64,439 [Add to Longdo] | | 养儿防老 | [yǎng ér fáng lǎo, ㄧㄤˇ ㄦˊ ㄈㄤˊ ㄌㄠˇ, 养 儿 防 老 / 養 兒 防 老] (of parents) to bring up children for the purpose of being looked after in old age #72,909 [Add to Longdo] | | 提挈 | [tí qiè, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄝˋ, 提 挈] to hold by the hand; fig. to nurture; to foster; to bring up; to support #203,928 [Add to Longdo] | | 抚养成人 | [fǔ yǎng chéng rén, ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 抚 养 成 人 / 撫 養 成 人] to bring up (a child) [Add to Longdo] | | 涌現 | [yǒng xiàn, ㄩㄥˇ ㄒㄧㄢˋ, 涌 現] variant of 湧現|涌现, to emerge in large numbers; to spring up; to emerge prominently [Add to Longdo] |
| | 生える | [はえる, haeru] TH: ขึ้น EN: to spring up |
| | | 収集(P);蒐集;拾集;収輯 | [しゅうしゅう, shuushuu] (n, vs) gathering up; collection; accumulation; (P) #3,870 [Add to Longdo] | | 破棄(P);破毀 | [はき, haki] (n, vs) tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); revocation; annulment; breaking (e.g. treaty); reversing (e.g. an original judgment) (judgement); discard; cancellation; repeal; (P) #10,097 [Add to Longdo] | | 挑発(P);挑撥 | [ちょうはつ, chouhatsu] (n, vs) provocation; stirring up; arousal; (P) #10,856 [Add to Longdo] | | 育てる | [そだてる, sodateru] (v1, vt) to raise; to rear; to bring up; (P) #11,997 [Add to Longdo] | | 振る | [ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo] | | めらめら | [meramera] (adv, adv-to) (on-mim) flaring up; bursting into flames [Add to Longdo] | | やぶ蛇;薮蛇;藪蛇 | [やぶへび, yabuhebi] (n, vs) unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest [Add to Longdo] | | カッと(P);かっと | [katsu to (P); katto] (adv, vs) (1) (on-mim) flaring up; burning hotly; suddenly becoming bright; (2) (on-mim) flying into a rage; losing one's cool; (3) (on-mim) opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (4) (on-mim) (arch) acting resolutely; (P) [Add to Longdo] | | ギンッ | [gintsu] (n) (sound effect) sproing; spring up [Add to Longdo] | | ポッと;ぽっと | [potsu to ; potto] (adv, vs) (1) (on-mim) slightly (blushing); (2) (on-mim) suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); (3) (on-mim) distractedly [Add to Longdo] | | マッチポンプ | [macchiponpu] (n, vs) stirring up trouble to get credit from the solution (wasei [Add to Longdo] | | 育て上げる;育てあげる | [そだてあげる, sodateageru] (v1, vt) to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate [Add to Longdo] | | 育む(P);育くむ(io) | [はぐくむ, hagukumu] (v5m, vt) to raise; to rear; to bring up; (P) [Add to Longdo] | | 甘やかして育てる | [あまやかしてそだてる, amayakashitesodateru] (v1) to bring up indulgently [Add to Longdo] | | 議題に上す | [ぎだいにのぼす, gidaininobosu] (exp, v5s) to bring up for discussion [Add to Longdo] | | 景気付け;景気づけ | [けいきづけ, keikiduke] (n) putting life into; animating; cheering up [Add to Longdo] | | 穴埋め(P);穴うめ | [あなうめ, anaume] (n, vs) (1) filling in gaps; filling in blanks (in a form, etc.); (2) covering up a deficit; making up for something (e.g. one's mistake); (P) [Add to Longdo] | | 肩慣らし | [かたならし, katanarashi] (n, vs) warming or limbering up [Add to Longdo] | | 糊塗 | [こと, koto] (n, vs) covering up; glossing over [Add to Longdo] | | 骨拾い | [こつひろい, kotsuhiroi] (n) gathering up the ashes of the deceased [Add to Longdo] | | 骨揚げ | [こつあげ, kotsuage] (n, vs) gathering up the ashes of the deceased [Add to Longdo] | | 持ち出す(P);持出す | [もちだす, mochidasu] (v5s, vt) (1) to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; (2) to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention; (P) [Add to Longdo] | | 守り立てる | [もりたてる, moritateru] (v1, vt) to bring up; to support; to rally [Add to Longdo] | | 手塩に掛ける;手塩にかける | [てしおにかける, teshionikakeru] (exp, v1) to bring up under one's personal care [Add to Longdo] | | 小袋と小娘 | [こぶくろとこむすめ, kobukurotokomusume] (exp) (1) small bag and young woman; (2) like a small bag seems to be able to contain few items yet can be stuffed with many, a young woman seems inexpensive to bring up yet can end up costing a lot; (3) a young woman and a small bag are both fragile and great care must be taken with both of them [Add to Longdo] | | 蒸し返す | [むしかえす, mushikaesu] (v5s, vt) to reheat; to steam over; to bring up again; to take up again a problem that has been dealt with; (P) [Add to Longdo] | | 吹き寄せる | [ふきよせる, fukiyoseru] (v5r) (1) (See 吹き集める) to drift; to blow together; (2) to have the wind start to blow; to have the wind spring up [Add to Longdo] | | 酔い覚め;酔い醒め | [よいざめ, yoizame] (n) recovering from intoxication; sobering up [Add to Longdo] | | 生う | [おう, ou] (v5u) (1) (arch) to grow; to spring up; (2) to cut (teeth) [Add to Longdo] | | 生える | [はえる, haeru] (v1, vi) (1) to grow; to spring up; (2) to cut (teeth); (P) [Add to Longdo] | | 張り詰める | [はりつめる, haritsumeru] (v1, vi) to strain; to stretch; to string up; to make tense; to cover over; to freeze over [Add to Longdo] | | 張り巡らす;張りめぐらす | [はりめぐらす, harimegurasu] (v5s, vt) to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.) [Add to Longdo] | | 跳ねる | [はねる, haneru] (v1, vi) (1) to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop; (2) to break up; to close; to come to an end; (3) (instead of 撥ねる) to hit (e.g. to have a car hit something or someone); (P) [Add to Longdo] | | 跳ね起きる | [はねおきる, haneokiru] (v1, vi) to jump up; to spring up [Add to Longdo] | | 跳ね上がる(P);はね上がる;刎ね上がる | [はねあがる, haneagaru] (v5r, vi) to jump up; to spring up; (P) [Add to Longdo] | | 目塗り | [めぬり, menuri] (n, vs) sealing or plastering up [Add to Longdo] | | 矢場 | [やば, yaba] (n) (1) archery range; (2) (See 楊弓場) brothel (covering up as an archery range) [Add to Longdo] | | 躍り上がる;踊り上がる;おどり上がる | [おどりあがる, odoriagaru] (v5r, vi) to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down [Add to Longdo] | | 予備運動 | [よびうんどう, yobiundou] (n) limbering up [Add to Longdo] | | 養い育てる | [やしないそだてる, yashinaisodateru] (v1) to bring up; to foster; to rear [Add to Longdo] | | 話を振る | [はなしをふる, hanashiwofuru] (exp, v5r) to bring up a subject; to touch on a matter [Add to Longdo] | | 梃入れ;テコ入れ | [てこいれ(梃入れ);テコいれ(テコ入れ), tekoire ( tekoire ); teko ire ( teko ire )] (n, vs) supporting; shoring up [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
