ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*resultat*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: resultat, -resultat-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A repercussion for what you saw maybe?Ein Resultat dessen, was Sie vielleicht gesehen haben? Morton's Fork (2014)
The result...- "Als Resultat..." Mommy (2014)
You know we've gotten dozens of results already.Sie wissen, dass wir schon dutzende Resultate haben? Beta (2014)
The only thing meeting his father accomplished was to destroy Patrick.Das Treffen mit seinem Vater hatte nur ein Resultat: Patricks Ruin. Struggle (2014)
- Molly's results. Her reentry physical.Die Resultate von Mollys ärztlicher Untersuchung. Extinct (2014)
Sparks is breathing down my neck about your results.Sparks macht Druck wegen deiner Resultate. Extinct (2014)
But the evidence of that cost is here.Aber das Resultat davon steht hier. Up Helly Aa (2014)
This is what happened the last time I did you a favor.Das Resultat meines letzten Gefallens an Sie. The Hive (2014)
I wish it were. This could still be the result of emotional trauma.Dies könnte trotzdem das Resultat eines emotionalen Traumas sein. Driven (2014)
Sovereignty is reserved for those with the means to dictate outcomes.Souveränität ist jenen vorbehalten, die über die Mittel verfügen, das endgültige Resultat zu diktieren. Identity (2014)
Use the money well if you want good results.Setzen Sie das Geld sinnvoll ein, wenn Sie gute Resultate erzielen wollen. Man on High Heels (2014)
Why was I shut out of the lab test results?Wieso hat man mir die Resultate der Labortests nicht mitgeteilt? The Fixer (2014)
You should get your results in two weeks.Sie sollten Ihre Resultate in zwei Wochen bekommen. Chapter One (2014)
You make this shit happen, okay, son?Und erwarte Resultate. Sie biegen das wieder hin. ...Through Admission (2014)
We would like to do the definitive study, but even if we find out next month it gets funded, it's still gonna be five more years before I will have results.Wirwürden gern die endgültige Studie durchführen, aber selbsi wenn wir sie nächsten Monat finanziert kriegen, wird es trotzdem fünf Jahre dauern, bis mir Resultate vorliegen. That Sugar Film (2014)
I don't... The Arrow gets results.Ich habe nicht... "The Arrow" erzielt Resultate. Flash vs. Arrow (2014)
Although I do often deliver alarming biopsy results to my patients.Obwohl, oft liefere ich auch alarmierende Biopsie-Resultate an meine Patienten. The Misinterpretation Agitation (2014)
Unconfirmed reports indicate hundreds have been infected as a result of the outbreak.Unbestätigte Berichte weisen darauf hin, dass Hunderte als Resultat eines Ausbruchs infiziert wurden. The Front (No. 74) (2014)
When OTPS starts generating results, you're gonna want to be on board.So bald E.T.P.S. anfängt, Resultate zu produzieren, werden Sie an Bord sein wollen. Honor Among Thieves (2014)
But a quick run of potentialities yields few, if any, positive outcomes from that phone call.Die Auswertung des Anrufs ergibt leider nur wenige positive Resultate. Father's Day (2014)
I will be happy to go over the test results with Naday when he gets here.Ich werde mit Vergnügen die Resultate der Test mit Naday besprechen, wenn er hier ist. Get Outta My Dreams, Get Into My Car (2014)
Look at the results.Sehen Sie sich die Resultate an. This Is Rome (2014)
You know, if you really want to lose some weight, you get the best results using the buddy system.Weißt du was, wenn du wirklich etwas Gewicht verlieren willst, erhältst du die besten Resultate, wenn du auf das Kumpelsystem setzt. Charlie and the Lap Dance of Doom (2014)
The African outreach program has given 34 kids excellent outcomes and a chance they never would have had.Das afrikanische Sozialprogramm hat bei 34 Kindern... exzellente Resultate erzielt und ihnen eine Chance gegeben, die sie nie gehabt hätten. Got to Be Real (2014)
And if he died as a result of a deal that you made, there's gonna be retribution.Und wenn sein Tod ein Resultat eines Deals war, den du gemacht hast, wird es Vergeltung geben. The Devil's Vinyl (2014)
The baby is a result of a spring break trip to Vegas.Das Baby ist ein Resultat von Frühlingsferien in Vegas. Thirty-Eight, Sixty-Two, Thirty-Eight (2014)
This is a big problem for the result.Das ist ein großes Problem für das Resultat. Streif: One Hell of a Ride (2014)
A good result in Kitzbühel can help us.Ein gutes Resultat in Kitzbühel kann uns helfen. Streif: One Hell of a Ride (2014)
Jordi's gonna be waiting on his pet-scan results, and I figured he could use a friend.Jordi wartet auf die Resultate seines PET Scan und ich dachte er kann einen Freund gebrauchen. What I Did for Love (2014)
I was told I would have the results tomorrow.Man hat mir gesagt, dass ich morgen das Resultat erfahre. Béatrice trop petite (2014)
So, uh... we got Tom's scores back.Also, wir haben jetzt Toms Testresultate. Interstellar (2014)
The Bureau wants results.Das FBI will Resultate. Black Mass (2015)
We gave them results.Durch uns haben sie Resultate. Black Mass (2015)
Look, if there's one thing I understand in life, it's the bottom line.Eines habe ich begriffen im Leben: Das Resultat zählt. Self/less (2015)
..and there was some very serious things that were being spotted.Die Resultate waren besorgniserregend. Amy (2015)
Today, of all days when plus brilliant results - We have a precedent. - If?Ausgerechnet heute, wo wir nicht nur gewohnt brillante Resultate haben, sondern auch einen Präzedenzfall. Panama (2015)
- That's right, it takes no longer determined long, until we here the results of our cute, see little experiment.- Ganz genau, es dauert bestimmt nicht mehr lange, bis wir hier die Resultate unseres netten, kleinen Experiments sehen. American Beach House (2015)
And then Gary called me into his office one day and said that they had approached me originally, and then they'd shot, and they weren't happy with what they had, and would I consider doing it now?Dann rief Gary mich eines Tages in sein Büro und sagte, dass sie mich ursprünglich kontaktiert hatten. Dann filmten sie und waren mit dem Resultat nicht glücklich und ob ich einspringen würde? Back in Time (2015)
If they do not have this kind of confidence, you won't get the result.Wenn sie nicht diese Art von Vertrauen haben, bekommt man kein Resultat. The True Cost (2015)
The medical-legal process, toxicology.Erst nach den Resultaten der medizinischen Untersuchung, der Rechtslage und der Toxikologie. Soaked in Bleach (2015)
Tremendous effort, Mick. With a modest result.All diese Mühe... mit einem so unbedeutenden Resultat. Youth (2015)
I have the results of all the check-ups you've been doing during your holidays.Ich habe die Resultate der Check-ups, die Sie bei uns machen ließen. Youth (2015)
Hey! Oh!Das Endresultat. Unfinished Business (2015)
There's been a ton of research on this, and the results are actually incredible.Wir haben uns sehr gründlich informiert, und die Resultate sind im wahrsten Sinne unglaublich. The Intern (2015)
And your results, perfect or not, look suspiciously like luck.Und Ihre Resultate, perfekt oder nicht, ... sehen nach reinem Glück aus. Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Do you think that the spontaneous aborts are as a result of this hermaphroditism.Glaubst du, dass die spontanen Schwangerschaftsabbrüche, Resultate dieser Zwitterbildungen sind? Episode #1.8 (2015)
And the Cause put a reward on my head.Und als Resultat wurde eine Belohnung auf meinen Kopf ausgesetzt. The Hateful Eight (2015)
By the time he came back from the hospital... a rumor had spread through the entire school... that his condition was the result of chronic masturbation.Nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus ging in der Schule das Gerücht um, sein Leiden wäre das Resultat chronischen Masturbierens. Paper Towns (2015)
There are the results, for your records.Hier sind die Resultate für Ihre Unterlagen. Chapter 32 (2015)
Uh, now let's tabulate the results of the experiment. Okay.Nun lass uns die Resultate des Experiments tabellarisch festhalten. The Intimacy Acceleration (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำนวยผล[amnūay phon] (v, exp) EN: produce result ; give ; yield fruits  FR: produire des résultats
บันทึกผล[bantheuk phon] (n, exp) FR: noter le résultat ; inscrire le résultat
ได้ผล[dāi phon] (v, exp) EN: be efficacious ; be successful ; be effective ; work  FR: agir ; être efficace ; opérer ; produire des résultats
ให้ผล[hai phon] (v, exp) EN: give a result ; give an outcome ; produce fruit ; produce results ; yield a profit ; benefit  FR: donner des résultats
กรรม[kam] (n) EN: karma  FR: karma [ m ] ; kamma [ m ] ; résultat des actions antérieures [ m ]
ลัพธ์[lap] (x) EN: quotient ; resultant  FR: résultat [ m ] ; quotient [ m ]
ไม่มีผล[mai mī phon] (v, exp) EN: have no result ; come to nothing ; be ineffective ; fail to produce the effect  FR: être improductif ; être infructueux ; être stérile ; ne donner aucun résultat
ไม่สำเร็จ[mai samret] (adj) FR: sans résultat ; inabouti ; pas réussi ; inachévé
ผล[phon] (n) EN: result ; effect ; consequence ; fruit ; success ; achievement  FR: produit [ m ] ; résultat [ m ] ; effet [ m ] ; conséquence [ f ] ; fruit [ m ] ; succès [ m ] ; réussite [ f ]
ผลบวก[phon būak] (n) EN: sum ; summation  FR: somme [ f ] ; résultat de l'addition [ m ]
ผลฟุตบอล[phon futbøn] (n, exp) FR: résultats de football [ mpl ]
ผลการแข่งขัน[phon kān khaengkhan] (n, exp) EN: result of the match  FR: résultat de la rencontre [ m ]
ผลการเลือกตั้ง[phon kān leūaktang] (n, exp) EN: returns ; outcome ; results of an election  FR: résultat d'une élection [ mpl ] ; verdict des urnes [ m ]
ผลการสำรวจตลาด[phon kān samrūat talāt] (n, exp) EN: market survey  FR: résultats de l'étude de marché [ mpl ]
ผลการวิจัย[phon kān wijai] (n, exp) EN: research results  FR: résultatsde la recherche [ mpl ]
ผลการวิเคราะห์[phon kān wikhrǿ] (n, exp) EN: result of the analysis  FR: résultats d'analyse [ mpl ]
ผลคูณ[phonkhūn = phonlakhūn] (n, exp) EN: product  FR: produit [ m ] ; résultat de la multiplication [ m ]
ผลลัพธ์[phonlap] (n) EN: quotient ; result  FR: résultat [ m ] ; total [ m ]
ผลล่วงหน้า[phon lūangnā] (n, exp) EN: foregone conclusion  FR: résultat attendu [ m ] ; résultat escompté [ m ]
ผลสอบ[phon haēng] (n, exp) FR: résultats scolaires [ mpl ]
ผลสุดท้าย[phon sutthāi] (n, exp) EN: final result  FR: résultat final [ m ] ; conclusion [ f ]
ประสิทธิผล[prasitthiphon] (n) EN: effect ; success ; effectiveness  FR: effet [ m ] ; résultat [ m ]
แสดงผล[sadaēng phon] (v, exp) EN: show the result ; demonstrate the result ; display  FR: montrer le résultat

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Resultate

n. [ L. resultatus, p. p. ] A result. [ Obs. ] “The resultate of their counsil.” BAcon. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary
Resultat(n) |das, pl. Resultate| ผลลัพธ์, See also: das Ergebnis
Resultate(n) |pl.|, See also: das Resultat

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Folge { f }; Resultat { n }consequence [Add to Longdo]
Resultat { n }result [Add to Longdo]
Resultattaste { f }; Gleichtaste { f }equals key [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
順接[じゅんせつ, junsetsu] (n, vs) resultative (refers to a conjunction where what follows is a result of the preceding) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
成績[せいせき, seiseki] Leistung, Resultat, Ergebnis [Add to Longdo]
結果[けっか, kekka] Ergebnis, Folge, Resultat [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top