มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | relationship | (รีเล'เชินชิพ) n. ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวพัน, ความเกี่ยวดอง, ความเป็นญาติกัน, ความเกี่ยวข้องกัน, Syn. association |
| | relationship | (n) ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวดอง, ความเป็นญาติกัน |
| | | | | Ah. | Relationship Manager. Reynholm vs Reynholm (2010) | | I'm in a healthy relationship. | ฉันกำลังมีความสัมพันธ์ที่ดี It's Alive! (2007) | | Only that this relationship has an expiration date. | ก็แค่ว่าความสัมพันธ์ครั้งนี้ มันมีวันหมดอายุ There's Something About Harry (2007) | | You're right. I don't. Long distance relationships never work out. | คุณพูดถูก ฉันไม่อยาก รักแท้แพ้ระยะทาง The British Invasion (2007) | | So too are the relationships I cultivate. | เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ที่ผมปลูกเพาะ The British Invasion (2007) | | I didn't want to rush into anything. It's an important relationship. | ยังไม่อยากเร่งรีบอะไรน่ะ มันเป็นเรื่องสำคัญ An Inconvenient Lie (2007) | | A really beautiful relationship is a once-In-A-Lifetime thing, | ความสัมพันธ์ที่สวยงาม เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้ครั้งเดียวในชีวิต See-Through (2007) | | All my relationships have been built on not knowing. | ความรักของผม มักเกิดขึ้นบนความไม่รู้ The Dark Defender (2007) | | Last time it cost you our relationship. | ครั้งที่แล้วมันทำให้เราเลิกกัน Dex, Lies, and Videotape (2007) | | No job, no relationship. | ไม่มีงาน ไม่มีแฟน Dex, Lies, and Videotape (2007) | | But I did just come out of a long relationship so I may come with baggage. | แต่พอดีเพิ่งเลิกกับแฟนมา... มันคงมีโหดติดมาบ้าง Pilot (2007) | | Our fake relationship. I mean, you and Bryce were.... | เราคบกันปลอม ๆ แบบว่า คุณกับไบรซ์... Chuck Versus the Nemesis (2007) | | Listen, she's lying to me, okay? And a relationship is built on trust, Chuck. | เธอโกหกฉัน ความรักต้องเกิดจากความเชื่อใจ Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | If you're serious about this relationship, you should want me to meet them too. | ถ้าเธอจริงจังเรื่องเรา ก็ควรจะให้ฉันไปพบสิ Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | Well, as you can see from everything that happened with Bryce I'm not so good at relationships. | ฉันไม่ถนัดเรื่องการมีสัมพันธ์กับใคร ก็อย่างที่เห็น ทุกเรื่องที่เกิดขึ้นกับไบรซ์ Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | Oh, okay. Well, that's a good idea. Meeting the family's kind of a big step, if our relationship were remotely real. | การพบครอบครัวทำให้ความสัมพันธ์ คืบหน้า ถ้าเราเป็นแฟนกันจริงๆ น่ะ Chuck Versus the Helicopter (2007) | | It's a big step, if our relationship were remotely real. | ความสัมพันธ์ก็คืบหน้าไปอีก ถ้าเราเป็นแฟนกันจริงๆ น่ะ Chuck Versus the Helicopter (2007) | | So your relationship, you'd say, was more like"You, hey, get that bad guy,"or"Nice judo-chop"or" How about them Redskins?" Or something like that. | "เฮ้ ไปจัดการคนเลวกันเถอะ สับยูโดได้สวย ทีมเร้ดสกินส์เป็นไงบ้าง" - ประมาณนั้นสินะ Chuck Versus the Wookiee (2007) | | Look, I'm sorry I didn't call, but it's just not going to work out. I've got... This old relationship thing. | แต่นี่คงไม่เวิร์ค ฉันยังลืมอดีตไม่ได้ Chuck Versus the Wookiee (2007) | | But I guess she has some past relationship or something. | เธอคงยังลืมแฟนเก่าไม่ได้ Chuck Versus the Wookiee (2007) | | You know what? If our relationships don't work out... | ถ้าฉันกับคารีน่าไปกันไม่รอด ก็ไม่เป็นไร Chuck Versus the Wookiee (2007) | | This is kind of her big shot to prove to me she has something to bring to this relationship. | เธอจะได้ยกระดับความสัมพันธ์อีกขั้นนึง Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | You know, you know, like, fake-fake break up our pretend relationship. | หมายถึงแกล้งเลิกกันน่ะ Chuck Versus the Truth (2007) | | You know, like, fake break up our pretend relationship. | หมายถึงแกล้งเลิกกันน่ะ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) | | But for me, the emotional roller coaster is a little much, so i think i'd rather find something a little less common, like, say, i don't know, a, uh, a real relationship. | ทางที่ดีผมน่าจะหาอะไรที่... เป็นของจริงดีกว่า Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) | | Well, it's hard to have a real relationship in this line of work. | งานแบบนี้มันยาก ที่จะมีความสัมพันธ์กันจริงๆ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) | | OT LLL, WE'S NIKE HAVE SOME FREE, OPEN RELATIONSHIP. | เอาละ แม่ปล่อยให้ลูกเลือกคบใครก้อได้ แ... . Poison Ivy (2007) | | So there was a relationship? | นั้นคือความสัมพันธ์ระหว่างพวกคุณ? No Such Thing as Vampires (2007) | | Relationships are complicated. | ความสัมพันธ์เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ No Such Thing as Vampires (2007) | | Like humans, some relationship are terrible, some are amazing. | ก็เหมือนมนุษย์ บางความสัมพันธ์ก็แย่ บางความสัมพันธ์ก็ดี Dr. Feelgood (2007) | | It kinda makes long-term relationships with humans difficult. | มันยากที่จะมีความสัมพันธ์ระยะยาว กับมนุษย์ Dr. Feelgood (2007) | | They had a good relationship. He couldn't even identify her. | ดังนั้นผมก็เกือบต้องการทีม Alone (2007) | | so i thought, as someone rooting for the relationship, i might spare you both the embarrassment. | เพราะฉนั้น ผมคิดว่า ในฐานะที่เป็นคนที่เชียร์ความสัมพันธ์ครั้งนี้ ผมอาจจะช่วยไม่ให้ทั้งสองคนอับอายได้ How Betty Got Her Grieve Back (2007) | | lies the remnants of a relationship that almost, but never quite was. | ความสัมพันธ์ที่เหลืออยู่เพียงน้อยนิด นั้น แทบจะไม่เหลืออยู่อีก How Betty Got Her Grieve Back (2007) | | It's (undesirable but) inseparable relationship | ความสัมพันธ์ที่แยกจากกันไม่ได้(แม้มันจะดูไม่รื่นรมณ์สักเท่าไหร่) Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | | You've got to end this sort of relationship. | คุณต้องจบความสัมพันธ์นี้ซะ Love Now (2007) | | I can see that your relationship has reached its peak. | ฉันมองเห็นเลยว่าความสัมพันธ์ ของเธอจะไปถึงจุดนี้ Love Now (2007) | | What is your relationship? | อะไรคือคุณ มิตรภาพเหรอ? Paranormal Activity (2007) | | If ending a relationship is this painful | ถ้าการเลิกกันมันเจ็บปวดขนาดนี้ Koizora (2007) | | Iit's about time you started another relationship. | แล้วโนโซมุล่ะ? Koizora (2007) | | But I don't want you to think that it will change our relationship. | แต่ฉันไม่อยากให้พี่คิด เป็นอย่างอื่นเลย Sex Is Zero 2 (2007) | | It's okay, all relationships go through these phases. | อย่าคิดมากน่ะ คู่ไหน ๆ ก็ต้องผ่านช่วงเวลานี้ทั้งนั้นแหละ Sex Is Zero 2 (2007) | | How dare you call the relationship between a man and a woman rules? | นายกล้าพูดเรื่องกฎเกี่ยวกับความสัมพันธ์ ระหว่างผู้ชายกับผู้หญิงด้วยเหรอ? The 1st Shop of Coffee Prince (2007) | | They say that people become lenient when in love, look at the relationship you're having. | ว่ากันว่าคนจะรู้จักยอมเมื่อเขามีความรัก มองดูความสัมพันธ์ที่เธอมี 9 Ends 2 Out (2007) | | Hyung and I have enjoyed a thiry-year relationship. | พี่เขย, ผมอยู่กับพี่มา 30 ปีแล้วนะผมจะทำอย่างนี้ได้ยังไง Flowers for My Life (2007) | | For a fellow who gave up your twenty years relationship just because of a stupid girl. | งั้นก็ไปบอกผู้หญิงคนนั้นสิ ถ้าคุณอยากคุยเรื่องสมัยวัยรุ่นน่ะ First Cup (2007) | | Forgive me for intruding on your deep, personal relationship with the chef. | โทษทีที่ไปสอดเรื่องความสัมพันธ์อันลึกซึ้ง ของนายกับเชฟ Ratatouille (2007) | | Is it of no consequence to you whether she has a relationship with her mother, you fuck... | มันอาจไม่มีความสำคัญสำหรับคุณ... แต่เธอก็ควรมีความสัมพันธ์ กับแม่เธอนะ คุณมันช่าง... Charlie Bartlett (2007) | | Um, the relationship in the book with the father and the son... | ความสัมพันธ์ในหนังสือ ระหว่าง พ่อ กับ ลูก ... มันอาจจะส่วนตัวเกินไป 1408 (2007) | | If a relationship has issues at the beginning, | ถ้าหากความสัมพันธ์ ที่มันอาจกำลังจะเกิดขึ้น Enchanted (2007) |
| | | เลิกกัน | (v) terminate (the relationship), See also: abandon/desert (one's wife or husband), Syn. เลิก, เลิกร้าง, Ant. คบกัน, Example: คู่รักส่วนใหญ่เลิกกันเพราะพื้นฐานทางสังคมของแต่ละฝ่ายต่างกันมาก, Thai Definition: เลิกเป็นคู่รักหรือสามีภรรยา | | สัมพันธภาพ | (n) relationship, See also: kinship, Syn. ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์, ความผูกพัน | | มนุษยสัมพันธ์ | (n) human relations, See also: interpersonal relations, human relationship, Example: ความร่วมมือในหมู่คณะเกิดจากการมีมนุษยสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน, Thai Definition: ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน | | เยื่อใย | (n) relationship, See also: bond, tie, attachment, lingering sentiment, Syn. สายสัมพันธ์, ความเกี่ยวพัน, Example: แม้ทั้งสองฝ่ายจะได้แต่งงานไปแล้วแต่เขาก็ยังมีเยื่อใยกันอยู่, Thai Definition: ความเกี่ยวพันแม้จะขาดกันไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาลัยเหลืออยู่ | | สัมพันธภาพ | (n) relations, See also: relationship, association, connection, bond, Syn. ความผูกพัน, ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์, Example: ระยะ 1 ปีที่ผ่านมาสัมพันธภาพซาอุดิอาระเบีย-ไทยดำเนินไปด้วยความไม่ราบรื่นนัก | | สัมพันธ์ | (n) relations, See also: connections, relationships, link, association, Syn. สัมพันธน์, Example: เพื่อนกันควรจะรักษาสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเพื่อนเอาไว้, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | พันธุ์ | (n) lineage, See also: descent, relationship, Syn. ตระกูล, พวก, สาย, เผ่าพันธุ์, Thai Definition: เทือกเถา, เหล่ากอ, Notes: (บาลี - สันสกฤต) | | แรงงานสัมพันธ์ | (n) relationship between employer and employee about right and duty, Example: รัฐบาลควรจัดหลักสูตรแรงงานสัมพันธ์ใส่ไว้ในการศึกษาภาคบังคับในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น, Thai Definition: ความสัมพันธ์ในด้านการจ้างงานระหว่างนายจ้างกับลูกจ้างในเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับการว่าจ้างทำงาน รวมทั้งสาเหตุต่างๆ ที่มีผลต่อสัมพันธภาพระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตลอดจนการร่วมเจรจาต่อรอง และการสร้างความเข้าใจอันดีต่อกันเพื่อการอยู่ร่วมกันต่อไป, Notes: (กฎหมาย) | | สัมพันธภาพทางสังคม | (n) social relationship, Syn. ความสัมพันธ์ทางสังคม, Example: องค์กรอิสระเหล่านี้เชื่อมโยงให้เกิดสัมพันธภาพทางสังคม ที่ไม่มีอะไรเป็นส่วนเดียวแล้วหยุดนิ่งตายตัว, Thai Definition: พฤติกรรมที่เกี่ยวข้องต่อเนื่องของกลุ่มคนในสังคม | | ระบบเครือญาติ | (n) system of relatives, See also: kinship, relationship, Example: หัวใจที่แท้จริงของการรดน้ำในวันสงกานต์ คือ การยืนยันความสัมพันธ์ในระบบเครือญาติ | | ร่วมสายโลหิต | (adj) of same blood relationship, See also: of same blood lineage, Example: การปฏิบัติต่อกันของสมาชิกที่เป็นไปแบบญาติพี่น้องผู้ร่วมสายโลหิตเดียวกัน ทำให้เราสามารถรวมกลุ่มกันได้ | | ความเป็นญาติ | (n) kinship, See also: family relationship, Syn. ความเป็นเครือญาติ, Example: ที่บ้านอ้างเหตุผลความเป็นญาติไม่ให้เขาทั้งสองคนรักกัน | | ความผูกพัน | (n) relationship, See also: connection, Syn. ความสัมพันธ์, Example: เพื่อนสองคนนี้มีความผูกพันกันมานาน | | สายใย | (n) relationship, See also: bond, Syn. สายสัมพันธ์, Example: มาช่วยกันเชื่อมสายใยในครอบครัวเพื่อห่างไกลยาเสพติด, Thai Definition: ความผูกพันภายในครอบครัวหรือกลุ่มบุคคลเป็นต้น | | กตัญญูรู้คุณ | (v) be grateful to someone (and reciprocate with loyalty), See also: be a client (in a patron-client relationship), Syn. กตัญญู, กตัญญูกตเวที, Ant. เนรคุณ, อกตัญญู, Example: เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่และญาติผู้ใหญ่ผู้มีอุปการะคุณ, Thai Definition: รู้คุณที่ผู้อื่นทำแก่ตน |
| | การเกี่ยวพันกัน | [kān kīophan kan] (n, exp) EN: relationship | | การเกี่ยวพันกันทางสายโลหิต | [kān kīophan kan thāng sāi lōhit] (n, exp) EN: blood relationship | | ความเป็นญาติ | [khwām pen yāt] (n, exp) EN: kinship ; family relationship FR: parenté [ f ] ; lien de parenté [ m ] | | ความเป็นญาติด้วยสายโลหิต | [khwām pen yāt dūay sāi lōhit] (n, exp) EN: blood relationship ; consanguinity | | ความผูกพัน | [khwām phūkphan] (n) EN: relationship ; connection ; ties | | ความสัมพันธ์ | [khwām samphan] (n) EN: relation ; association ; involvement ; connection ; relationship FR: relation [ f ] ; association [ f ] | | ความสัมพันธ์ฉันคู่รัก | [khwām samphan] (n, exp) EN: romantic relationship | | เลิกกัน | [loēk kan] (v) EN: separate ; break off ; divorce ; terminate a relationship FR: se séparer ; rompre ; divorcer | | ระบบเครือญาติ | [rabop khreūa yāt] (n, exp) EN: system of relatives ; kinship ; relationship | | สายใย | [sāiyai] (n) EN: relationship | | สัมพันธ์ | [samphan] (n) EN: relation ; connection ; relationship ; intercourse FR: relation [ f ] | | สัมพันธภาพ | [samphanthaphāp] (n) EN: relations ; relationship ; association ; connection ; bond FR: relation [ f ] | | สัมพันธภาพทางสังคม | [samphanthaphāp thānng sangkhom] (n, exp) EN: social relationship FR: relation sociale [ f ] | | ตัดขาด | [tatkhāt] (v) EN: cut off completely ; gash ; break off ; have nothing more to do with s.o. ; sever a relationship ; disown FR: rompre ; interrompre |
| | | | marital relationship | (n) the relationship between wife and husband, Syn. marital bed | | relationship | (n) a relation between people; (`relationship' is often used where `relation' would serve, as in `the relationship between inflation and unemployment', but the preferred usage of `relationship' is for human relations or states of relatedness), Syn. human relationship | | relationship | (n) a state of connectedness between people (especially an emotional connection) | | relationship | (n) a state involving mutual dealings between people or parties or countries | | sexual relationship | (n) a relationship involving sexual intimacy | | steprelationship | (n) a family relationship by virtue of remarriage | | account | (n) a formal contractual relationship established to provide for regular banking or brokerage or business services, Syn. business relationship | | friendship | (n) the state of being friends (or friendly), Syn. friendly relationship | | interrelation | (n) mutual or reciprocal relation or relatedness, Syn. interrelatedness, interrelationship | | kinship | (n) (anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption, Syn. family relationship, relationship | | marriage | (n) the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce), Syn. wedlock, union, spousal relationship, matrimony | | personal relation | (n) a relation between persons, Syn. personal relationship |
| | Relationship | n. The state of being related by kindred, affinity, or other alliance. Mason. [ 1913 Webster ] |
| | 做 | [zuò, ㄗㄨㄛˋ, 做] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66 [Add to Longdo] | | 关系 | [guān xì, ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 关 系 / 關 係] relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi #304 [Add to Longdo] | | 表 | [biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表] exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) #927 [Add to Longdo] | | 感情 | [gǎn qíng, ㄍㄢˇ ㄑㄧㄥˊ, 感 情] feeling; emotion; sensation; likes and dislikes; deep affection for sb or sth; relationship (i.e. love affair) #1,328 [Add to Longdo] | | 伦 | [lún, ㄌㄨㄣˊ, 伦 / 倫] human relationship #4,646 [Add to Longdo] | | 缘分 | [yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘 分 / 緣 分] fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny #8,150 [Add to Longdo] | | 人际关系 | [rén jì guān xì, ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 人 际 关 系 / 人 際 關 系] interpersonal relationship #11,057 [Add to Longdo] | | 人际 | [rén jì, ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ, 人 际 / 人 際] human relationships; interpersonal #15,691 [Add to Longdo] | | 渊源 | [yuān yuán, ㄩㄢ ㄩㄢˊ, 渊 源 / 淵 源] origin; source; relationship #16,142 [Add to Longdo] | | 傍 | [bàng, ㄅㄤˋ, 傍] near; approaching; to depend on; (slang) to have an intimate relationship with sb; Taiwan pr. pang2, bang1, bang4 #19,237 [Add to Longdo] | | 因缘 | [yīn yuán, ㄧㄣ ㄩㄢˊ, 因 缘 / 因 緣] chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect #33,445 [Add to Longdo] | | 情场 | [qíng chǎng, ㄑㄧㄥˊ ㄔㄤˇ, 情 场 / 情 場] affairs of the heart; mutual relationship #37,245 [Add to Longdo] | | 私情 | [sī qíng, ㄙ ㄑㄧㄥˊ, 私 情] private passion; love affair; relationship #38,249 [Add to Longdo] | | 五常 | [wǔ cháng, ㄨˇ ㄔㄤˊ, 五 常] five constant virtues of Confucianism, namely benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信; five cardinal relationships of Confucianism (between ruler and subject, father and son, husband and wife, brothers, friends); five phas #39,436 [Add to Longdo] | | 亲缘 | [qīn yuán, ㄑㄧㄣ ㄩㄢˊ, 亲 缘 / 親 緣] affinity; family relationship; consanguinity #41,238 [Add to Longdo] | | 打得火热 | [dǎ de huǒ rè, ㄉㄚˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ, 打 得 火 热 / 打 得 火 熱] to carry on intimately with (成语 saw); ardent relationship (esp. between lovers); billing and cooing #61,772 [Add to Longdo] | | 着紧 | [zháo jǐn, ㄓㄠˊ ㄐㄧㄣˇ, 着 紧 / 著 緊] urgent; in a great hurry; in intimate relationship with sb #65,940 [Add to Longdo] | | 对亲 | [duì qīn, ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ, 对 亲 / 對 親] courting; meeting for purpose of marriage; to settle into a relationship #71,717 [Add to Longdo] | | 鱼水情 | [yú shuǐ qíng, ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥˊ, 鱼 水 情 / 魚 水 情] close relationship as between fish and water #78,888 [Add to Longdo] | | 宿缘 | [sù yuán, ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ, 宿 缘 / 宿 緣] predestine relationship #136,590 [Add to Longdo] | | 逆伦 | [nì lún, ㄋㄧˋ ㄌㄨㄣˊ, 逆 伦 / 逆 倫] unnatural relationship (parricide, incest etc); unfilial conduct; against social morals #351,106 [Add to Longdo] | | 三角关系 | [sān jiǎo guān xì, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 三 角 关 系 / 三 角 關 係] triangle relationship; a love triangle [Add to Longdo] | | 人情 | [rén qíng, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ, 人 情] reason; human emotions; human interaction; social relationship; friendship; favor; a good turn [Add to Longdo] | | 前生冤孽 | [qián shēng yuān niè, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄩㄢ ㄋㄧㄝˋ, 前 生 冤 孽] predestined relationship [Add to Longdo] | | 因由 | [yīn yóu, ㄧㄣ ㄧㄡˊ, 因 由] reason; cause; predestined relationship (Buddh.) [Add to Longdo] | | 宿分 | [sù fèn, ㄙㄨˋ ㄈㄣˋ, 宿 分] predestined relationship [Add to Longdo] | | 最低潮 | [zuì dī cháo, ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ ㄔㄠˊ, 最 低 潮] lit. low tide; fig. the lowest point (e.g. of a relationship) [Add to Longdo] | | 男女关系 | [nán nǚ guān xì, ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 男 女 关 系 / 男 女 關 係] man-woman connection; intimate relationship [Add to Longdo] | | 缘份 | [yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘 份 / 緣 份] also written 緣分|缘分; fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny [Add to Longdo] | | 亲子 | [qīn zǐ, ㄑㄧㄣ ㄗˇ, 亲 子 / 親 子] parent and child; parent-child (relationship); two successive generations [Add to Longdo] | | 关系密切 | [guān xì mì qiè, ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄇㄧˋ ㄑㄧㄝˋ, 关 系 密 切 / 關 係 密 切] close relationship; intimately related [Add to Longdo] |
| | | 間 | [ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202 [Add to Longdo] | | 関係 | [かんけい, kankei] (n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P) #259 [Add to Longdo] | | 受け(P);請け;承け | [うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo] | | 義 | [ぎ, gi] (n, adj-no) (1) morality; righteousness; justice; honour (honor); (2) meaning; (3) { Buddh } teachings; doctrine; (n, n-pref) (4) nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws); (5) prosthesis #1,914 [Add to Longdo] | | 仲 | [なか, naka] (n) relation; relationship; (P) #3,079 [Add to Longdo] | | 縁;江に(ateji) | [えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda #3,129 [Add to Longdo] | | 縦(P);竪;経 | [たて, tate] (n) (1) the vertical; height; (2) front-to-back; length; (3) north-to-south; (n, adj-no) (4) vertical (relationship); hierarchy; (n) (5) (See 経糸・たていと) (weaving) warp; (P) #4,501 [Add to Longdo] | | 決まり(P);決り;極まり;極り | [きまり, kimari] (n, adj-no) (1) rule; regulation; (2) settlement; conclusion; end; agreement; arrangement; (3) (See 御決まり) habit; custom; habitual way; (4) (usu. as 決まりが悪い, etc.) (See 決まりが悪い) countenance in front of another person; face; (5) (arch) love relationship between a customer and a prostitute; (P) #4,989 [Add to Longdo] | | 絆(P);紲 | [きずな(P);きづな, kizuna (P); kiduna] (n) (1) bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link; (2) tether; fetters; (P) #6,345 [Add to Longdo] | | 攻め | [せめ, seme] (n) (1) attack; offence; offense; (2) (uk) (col) (See タチ, 受け・5) dominant partner of a homosexual relationship; (suf) (3) (See 質問攻め) a barrage of; a flood of; (P) #6,448 [Add to Longdo] | | 繋がり | [つながり, tsunagari] (n) (uk) connection; link; relationship; (P) #10,429 [Add to Longdo] | | 隙(P);透き | [すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙), suki (P); geki ( geki ); hima ( geki ); sukike ( geki )] (n) (1) gap; space; (2) (すき only) break; interlude; interval; (3) (すき, げき, ひま only) chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; (4) (げき, ひま only) breach (of a relationship between people); (P) #10,692 [Add to Longdo] | | 清算 | [せいさん, seisan] (n, vs) (1) settlement (financial); squaring accounts; clearing debts; (2) liquidation; (3) ending (a relationship); breaking up (with); burying (the past); redeeming (one's faults); (P) #14,222 [Add to Longdo] | | 血縁 | [けつえん, ketsuen] (n, adj-no) blood relative or relationship; consanguinity; (P) #15,398 [Add to Longdo] | | 絡み | [からみ, karami] (n) linkage; entanglement; involvement; relationship; (P) #15,608 [Add to Longdo] | | 続柄;続き柄 | [つづきがら;ぞくがら(続柄), tsudukigara ; zokugara ( zokugara )] (n) (family) relationship; connection #17,034 [Add to Longdo] | | 控える(P);扣える | [ひかえる, hikaeru] (v1) (1) to be temperate in; to restrain oneself from excessive ...; (2) to make notes; (3) to hold back; (4) to be in preparation for; to be in waiting for; (5) to be soon; to be in the offing; (6) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.); (P) #17,095 [Add to Longdo] | | 葛藤;防已 | [つづらふじ;ツヅラフジ, tsudurafuji ; tsudurafuji] (n) (1) (uk) Chinese moonseed (Sinomenium acutum); (2) complex inter-relationship (as in the struggle between two types of vine over one piece of land) #18,701 [Add to Longdo] | | 兄さん | [にいさん(P);あにさん, niisan (P); anisan] (n) (1) (hon) (See お兄さん) older brother; elder brother; (2) brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); (3) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P) #19,584 [Add to Longdo] | | ギクシャク;ぎくしゃく | [gikushaku ; gikushaku] (adv, n, vs) (1) jerkiness; awkwardness; stiltedness; (2) souring (of a relationship); strain (e.g. in relations) [Add to Longdo] | | ネゲット | [negetto] (n, vs) (col) (abbr) (from net and get) 'getting' someone who is a net acquaintance (e.g. forming a physical relationship) [Add to Longdo] | | ヤリ目;やり目 | [ヤリもく(ヤリ目);やりもく(やり目);ヤリモク, yari moku ( yari me ); yarimoku ( yari me ); yarimoku] (n) (from 遣る and 目的) sexual rather than serious relationship [Add to Longdo] | | 依存関係 | [いぞんかんけい, izonkankei] (n) dependence (relationship); dependency (relationship) [Add to Longdo] | | 異性関係 | [いせいかんけい, iseikankei] (n) relationships with the opposite sex [Add to Longdo] | | 一盗二婢 | [いっとうにひ, ittounihi] (exp) The most thrilling types of sexual relationship for a man are, first, stealing someone's wife and, second, with a maidservant [Add to Longdo] | | 一盗二婢三妾四妓五妻 | [いっとうにひさんしょうしぎごさい, ittounihisanshoushigigosai] (exp) most thrilling relationships for a man (another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife) [Add to Longdo] | | 因果関係 | [いんがかんけい, ingakankei] (n, adj-no) consequence; causal relationship; nexus [Add to Longdo] | | 引っ掛かり;引っ掛り;引っ懸かり;引っ懸り | [ひっかかり, hikkakari] (n) (1) hold; catch; (2) connection; relationship; (3) unease; discomfort [Add to Longdo] | | 遠距離恋愛 | [えんきょりれんあい, enkyoriren'ai] (n) long distance relationship [Add to Longdo] | | 角が立つ | [かどがたつ, kadogatatsu] (exp, v5t) to worsen (of a relationship); to get stormy [Add to Longdo] | | 冠婚葬祭 | [かんこんそうさい, kankonsousai] (n) (See 元服, 婚礼, 祭祀, 葬儀) important ceremonial occasions in family relationships; (P) [Add to Longdo] | | 関係を持つ | [かんけいをもつ, kankeiwomotsu] (exp, v5t) to have a relationship; to have relations [Add to Longdo] | | 関連性 | [かんれんせい, kanrensei] (n) relatedness; associativity; relation; relationship; relevance [Add to Longdo] | | 義理合い | [ぎりあい, giriai] (n) social relationship; friendship [Add to Longdo] | | 旧縁 | [きゅうえん, kyuuen] (n) old relationship; old acquaintance [Add to Longdo] | | 競合関係 | [きょうごうかんけい, kyougoukankei] (n) competitive relationship; rivalry [Add to Longdo] | | 競争関係 | [きょうそうかんけい, kyousoukankei] (n) competitive relationship [Add to Longdo] | | 協調関係 | [きょうちょうかんけい, kyouchoukankei] (n) cooperative relationship; partnership [Add to Longdo] | | 協力関係 | [きょうりょくかんけい, kyouryokukankei] (n) cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance; partnership; close ties; hookup [Add to Longdo] | | 緊張関係 | [きんちょうかんけい, kinchoukankei] (n) tense relationship; tense relations; strained relations; strained ties; tension [Add to Longdo] | | 近所付き合い;近所づきあい | [きんじょづきあい, kinjodukiai] (n, vs) interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors (neighbours) [Add to Longdo] | | 金の切れ目が縁の切れ目 | [かねのきれめがえんのきれめ, kanenokiremegaennokireme] (exp) relationships (formed by wealth) will end when the money ends [Add to Longdo] | | 係り合い | [かかりあい, kakariai] (n) unfortunate relationship [Add to Longdo] | | 係属;繋属 | [けいぞく, keizoku] (n, vs) (1) relationship; connection; affiliation; (2) (See 訴訟係属) pending (e.g. legal case); pendency [Add to Longdo] | | 兄分 | [あにぶん, anibun] (n) (1) (See 弟分) sworn elder brother; (2) older male in an homosexual relationship [Add to Longdo] | | 隙間風;すきま風 | [すきまかぜ, sukimakaze] (n) (1) draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; (2) cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons [Add to Longdo] | | 血の繋がり | [ちのつながり, chinotsunagari] (n) blood relationship [Add to Longdo] | | 血縁関係 | [けつえんかんけい, ketsuenkankei] (n, adj-no) blood relationship; blood relations; being genetically related [Add to Longdo] | | 血筋 | [ちすじ, chisuji] (n) lineage; stock; strain; blood relationship [Add to Longdo] | | 血脈 | [けつみゃく;けちみゃく, ketsumyaku ; kechimyaku] (n) (1) blood vessel; (2) blood relationship [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
