Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
Search result for

*refined*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: refined, -refined-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
refined(adj) ซึ่งสุภาพเรียบร้อย, See also: ซึ่งขัดเกลา, Syn. cultured, elegant, polite
refined(adj) สละสลวย, See also: ประณีต, ละเอียดลออ, Syn. dilicate, fine, precise
refined(adj) ซึ่งปราศจากสิ่งสกปรก, See also: ซึ่งบริสุทธิ์, Syn. clean, pure

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
refined(รีไฟนดฺ') adj. สุภาพเรียบร้อย, ขัดเกลา, สละสลวย, ปราศจากสิ่งสกปรก, กลั่น, กรอง, ประณีต, ละเอียดลออ, See also: refinedly adv. refinedness n., Syn. subtle

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cellulose, Unrefinedกระดาษชนิดหยาบ [การแพทย์]
refined sugarน้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์, น้ำตาลจากอ้อยที่ได้ผ่านกระบวนการทำให้บริสุทธิ์ต่าง ๆ แล้ว  เช่น การฟอกสีการตกผลึก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลอมปน(adj) impure, See also: unrefined, adulterated, mixed, debased, Example: ตำรวจพบสารปลอมปนในเฮโรอีน, Thai Definition: ที่ไม่บริสุทธิ์
ผู้ลากมากดี(n) elite, See also: aristocrat, refined person, noble man/woman, Syn. ผู้ดี, ผู้มีสกุลสูง, ผู้ดีมีสกุล, Ant. ไพร่, Example: ท่าทางของหล่อนสง่าราวกับเป็นพวกผู้ลากมากดี
สาก(adj) coarse, See also: rough, uneven, unrefined, bristly, Ant. เรียบ, ละเอียด, Example: พี่อุ้มหลานขึ้น แล้วเอาคางสากๆ คลึงที่ท้องให้จั๊กจี้หัวเราะ, Thai Definition: ระคายเพราะมีลักษณะไม่ละเอียดอ่อนหรือไม่นุ่มนวล, ขรุขระเพราะมีพื้นไม่ราบเรียบ
คำสุภาพ(n) polite word, See also: refined words, refined expression, Example: วัตถุประสงค์ของการใช้ราชาศัพท์และคำสุภาพนั้นคือการใช้เพื่อยกย่องผู้อื่นมิใช่ยกย่องตัวเอง
ปณีต(adj) fine, See also: delicate, elaborate, neat, scrupulous, refined, Syn. ประณีต, บรรจง, เรียบร้อยงดงาม, ละเอียดลออ, Ant. หยาบ, Example: กนกลายปณีตเกี่ยวกระหวัดก้านแย่งทวารา, Notes: (บาลี)
ผู้ดีจัด(n) over-refined person, Thai Definition: ผู้ที่เคร่งครัดในมารยาทอันดีงาม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกลือหยาบ[kleūa yāp] (n, exp) EN: unrefined salt ; crude salt  FR: gros sel [ m ]
กรีด[krīt] (v) EN: walk in an affected manner ; move in a refined manner
น้ำตาลทราย[nāmtān sāi] (n) EN: refined sugar
ผู้ดีจัด[phūdī jat] (n, exp) EN: over-refined person
ผู้ลากมากดี[phūlākmākdī] (n) EN: elite ; aristocrat ; high-class person ; refined person ; noble man ; noble woman   FR: aristocrate [ m ]
ปลอมปน[plømpon] (adj) EN: impure ; unrefined ; adulterated ; mixed ; debased
เรียบร้อย[rīeprøi] (adj) EN: polite ; elegant ; refined ; well-behaved ; well-mannered  FR: sage ; aimable ; avenant ; bienveillant ; circonspect ; courtois

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
refinedHis speech is very refined.
refinedI'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
refinedShe is a very refined lady.
refinedWhen refined, crude oil yields many products.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
refined
refined
unrefined

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
refined
unrefined

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Refined

a. Freed from impurities or alloy; purifed; polished; cultured; delicate; as; refined gold; refined language; refined sentiments. [ 1913 Webster ]

Refined wits who honored poesy with their pens. Peacham. [ 1913 Webster ]

-- Re*fin"ed*ly adv. -- Re*fin"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
unrefined(adj) not refined or processed, Syn. unprocessed, crude, Ant. refined, Example: unrefined ore; crude oil
unrefined(adj) (used of persons and their behavior) not refined; uncouth, Ant. refined, Example: how can a refined girl be drawn to such an unrefined man?
elegant(adj) suggesting taste, ease, and wealth, Syn. refined, graceful
neat(adj) free from what is tawdry or unbecoming, Syn. tasteful, refined, Example: a neat style; a neat set of rules; she hated to have her neat plans upset
sugar(n) a white crystalline carbohydrate used as a sweetener and preservative, Syn. refined sugar

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
精[jīng, ㄐㄧㄥ, 精] refined (rice); the most refined; spirit; soul; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine) #2,425 [Add to Longdo]
辞[cí, ㄘˊ, 辞 / 辭] refined language; wording; poetic genre (so far, interchangeable with 詞|词); to take leave; to resign; to dismiss; to decline, See also: 詞, 词 #5,667 [Add to Longdo]
白糖[bái táng, ㄅㄞˊ ㄊㄤˊ, 白 糖] (refined) white sugar #10,780 [Add to Longdo]
典雅[diǎn yǎ, ㄉㄧㄢˇ ㄧㄚˇ, 典 雅] refined; elegant #12,107 [Add to Longdo]
精密[jīng mì, ㄐㄧㄥ ㄇㄧˋ, 精 密] accuracy; exact; precise; refined #12,495 [Add to Longdo]
彬[bīn, ㄅㄧㄣ, 彬] ornamental; refined #14,685 [Add to Longdo]
斌[bīn, ㄅㄧㄣ, 斌] ornamental; refined #15,284 [Add to Longdo]
娴[xián, ㄒㄧㄢˊ, 娴 / 嫻] elegant; refined #16,373 [Add to Longdo]
斯文[sī wén, ㄙ ㄨㄣˊ, 斯 文] refined; educate; cultured; intellectual; polite; gentle #19,228 [Add to Longdo]
精制[jīng zhì, ㄐㄧㄥ ㄓˋ, 精 制 / 精 製] refined #22,408 [Add to Longdo]
文雅[wén yǎ, ㄨㄣˊ ㄧㄚˇ, 文 雅] elegant; refined #31,220 [Add to Longdo]
彬彬有礼[bīn bīn yǒu lǐ, ㄅㄧㄣ ㄅㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ, 彬 彬 有 礼 / 彬 彬 有 禮] refined and courteous; urbane #38,255 [Add to Longdo]
骥[jì, ㄐㄧˋ, 骥 / 驥] thoroughbred horse; refined and virtuous #46,834 [Add to Longdo]
文质彬彬[wén zhì bīn bīn, ㄨㄣˊ ㄓˋ ㄅㄧㄣ ㄅㄧㄣ, 文 质 彬 彬 / 文 質 彬 彬] refined in manner; gentle #49,957 [Add to Longdo]
娴静[xián jìng, ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ, 娴 静 / 嫻 靜] gentle and refined #58,639 [Add to Longdo]
蕴藉[yùn jiè, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ, 蕴 藉 / 蘊 藉] temperate and refined; implicit; restrained #85,930 [Add to Longdo]
温雅[wēn yǎ, ㄨㄣ ㄧㄚˇ, 温 雅 / 溫 雅] gentle; refined #92,283 [Add to Longdo]
雅歌[yǎ gē, ㄧㄚˇ ㄍㄜ, 雅 歌] part of the Book of Songs 詩經|诗经; a song; a poem set to elegant music; a refined chant; the biblical Song of Solomon, See also: 詩經, 诗经 #108,015 [Add to Longdo]
不登大雅之堂[bù dēng dà yǎ zhī táng, ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄉㄚˋ ㄧㄚˇ ㄓ ㄊㄤˊ, 不 登 大 雅 之 堂] lit. not fit for elegant hall (of artwork); not presentable; coarse; unrefined #114,339 [Add to Longdo]
博而不精[bó ér bù jīng, ㄅㄛˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 博 而 不 精] extensive but not refined (成语 saw); to know something about everything; Jack of all trades and master of none. #369,861 [Add to Longdo]
精米[jīng mǐ, ㄐㄧㄥ ㄇㄧˇ, 精 米] refined rice [Add to Longdo]
精粮[jīng liáng, ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ, 精 粮 / 精 糧] refined grain (rice, wheat etc) [Add to Longdo]
醍醐[tí hú, ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ, 醍 醐] refined cream cheese; fig. crème de la crème; nirvana; Buddha nature; Buddhist truth; broth; flawless personal character [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
白馬[はくば(P);しろうま;あおうま, hakuba (P); shirouma ; aouma] (n) (1) white horse; (2) (しろうま only) unrefined sake; (P) #13,276 [Add to Longdo]
すっきり[sukkiri] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See さっぱり) clearly; refreshed; (2) shapely; neatly; refinedly; (3) cleanly; without trouble; (4) (See はっきり) clearly; plainly; distinctly; (5) (See すっかり) completely; thoroughly; (6) (See さっぱり) not at all (with negative sentence); not even slightly; (P) #19,379 [Add to Longdo]
粋[いき(P);すい, iki (P); sui] (adj-na, n) (1) (いき only) chic; stylish; refined; sophisticated; smart; (2) understanding; sympathetic; (3) (すい only) the best; (P) #19,489 [Add to Longdo]
ぎこちない(P);ぎごちない[gikochinai (P); gigochinai] (adj-i) awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained; (P) [Add to Longdo]
ごつい;ごっつい[gotsui ; gottsui] (adj-i) (1) rough; tough; hard; (2) unrefined; rustic; (3) exceeding; extreme; too much [Add to Longdo]
どぶ[dobu] (n) (abbr) (See 濁酒・どぶろく) unrefined sake [Add to Longdo]
もっそり[mossori] (adv-to, adv, vs) (1) slowly; (2) unrefined [Add to Longdo]
ハイセンス[haisensu] (n, adj-na) refined taste (wasei [Add to Longdo]
円滑洒脱[えんかつしゃだつ, enkatsushadatsu] (n, adj-na) being smooth, free and easy; refined and unconventional [Add to Longdo]
奥床しい;奥ゆかしい[おくゆかしい, okuyukashii] (adj-i) refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved; restrained [Add to Longdo]
屋上屋を架す[おくじょうおくをかす, okujouokuwokasu] (exp, v5s) (See 屋上架屋) to do something useless; to paint the lily; to gild refined gold; to build a roof atop the roof [Add to Longdo]
雅言[がげん, gagen] (n) elegant words; refined diction [Add to Longdo]
雅語[がご, gago] (n) refined diction; polite expression [Add to Longdo]
雅俗[がぞく, gazoku] (n) refined and vulgar; classical and colloquial [Add to Longdo]
雅馴[がじゅん, gajun] (n, adj-na) refined (prose, etc.) [Add to Longdo]
格調高雅[かくちょうこうが, kakuchoukouga] (n, adj-na) refined, dignified, elegant; graceful; exquisite [Add to Longdo]
閑雅[かんが, kanga] (adj-na, n) refined; elegant [Add to Longdo]
気品がある[きひんがある, kihingaaru] (exp, v5r-i) (See 気品のある) to be elegant; to be graceful; to be refined [Add to Longdo]
気品のある[きひんのある, kihinnoaru] (adj-f) (See 気品がある) elegant; graceful; refined [Add to Longdo]
凝った[こった, kotta] (adj-f) (See 凝る・こる・2) elaborate; exquisite; tasteful; refined; artistic; (P) [Add to Longdo]
芸がない;芸が無い[げいがない, geiganai] (exp, adj-i) (See 芸のない) lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain) [Add to Longdo]
芸のない[げいのない, geinonai] (adj-i) (See 芸がない) uninspiring; unexciting; dull; unrefined; uninteresting [Add to Longdo]
原糖[げんとう, gentou] (n) unrefined sugar [Add to Longdo]
荒削り;粗削り[あらけずり, arakezuri] (adj-na, n) rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed [Add to Longdo]
高雅[こうが, kouga] (adj-na, n) refined; elegant; chaste [Add to Longdo]
高尚[こうしょう, koushou] (adj-na, n) high; noble; refined; advanced; (P) [Add to Longdo]
三盆[さんぼん, sanbon] (n) (See 和三盆) fine high-grade Japanese refined sugar [Add to Longdo]
三盆白[さんぼんじろ, sanbonjiro] (n) (See 三盆) fine high-grade Japanese refined sugar [Add to Longdo]
山の手言葉[やまのてことば, yamanotekotoba] (n) (See 下町言葉, 山の手・1) the refined speech of the uptown residents of Tokyo [Add to Longdo]
山出し[やまだし, yamadashi] (n) (See 田舎者) bumpkin; person from the country; unrefined person recently arrived from the countryside [Add to Longdo]
詩人墨客[しじんぼっかく;しじんぼっきゃく, shijinbokkaku ; shijinbokkyaku] (n) poets and artists; persons who take delight in such refined pursuits as poetry, literature, painting, and calligraphy [Add to Longdo]
車糖[くるまとう, kurumatou] (n) var. of refined sugar [Add to Longdo]
渋い(P);澁い(oK)[しぶい, shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P) [Add to Longdo]
諸味;醪[もろみ, moromi] (n) (1) main fermenting mash (in production of sake or soy sauce); unrefined sake or soy sauce; (adj-f) (2) unrefined; rough [Add to Longdo]
床しい;懐しい[ゆかしい, yukashii] (adj-i) (1) admirable; charming; refined; (2) nostalgic; (3) (uk) curious; eager to know (or see, experience, etc.) [Add to Longdo]
上品[じょうぼん, joubon] (adj-na, n) elegant; refined; polished; (P) [Add to Longdo]
心憎い[こころにくい, kokoronikui] (adj-i) refined; admirable; superb [Add to Longdo]
数寄(ateji);数奇(ateji)[すき, suki] (n) (See 好き・すき) refined taste; elegant pursuits [Add to Longdo]
数寄者[すきしゃ, sukisha] (n) (1) man of refined tastes; refined person; tea ceremony master; (2) lewd man; lecher [Add to Longdo]
清酒[せいしゅ, seishu] (n) (See 濁酒・どぶろく) refined sake; (P) [Add to Longdo]
清談[せいだん, seidan] (n, vs) (1) Qingtan (Taoist-related movement in ancient China); (2) noble, refined, eloquent speech [Add to Longdo]
生漆[きうるし, kiurushi] (n) (See 漆樹) unrefined sap of the lacquer tree [Add to Longdo]
精製塩[せいせいえん, seiseien] (n) refined salt [Add to Longdo]
精製糖[せいせいとう, seiseitou] (n) refined sugar [Add to Longdo]
精製品[せいせいひん, seiseihin] (n) refined or finished goods [Add to Longdo]
精糖[せいとう, seitou] (n) refined sugar; sugar refining [Add to Longdo]
精銅[せいどう, seidou] (n) refined copper [Add to Longdo]
精白糖[せいはくとう, seihakutou] (n) refined sugar [Add to Longdo]
精油[せいゆ, seiyu] (n) (1) essential oil; volatile oil; (2) refined oil [Add to Longdo]
雪白[ゆきじろ, yukijiro] (adj-no, n) (1) snow white; (n) (2) (See 三盆白) refined sugar [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Raffinade { f }; Zuckerraffinade { f }refined sugar [Add to Longdo]
kultiviert; gewählt { adj } | kultivierter; gewählter | am kultiviertesten; am gewähltestenrefined | more refined | most refined [Add to Longdo]
raffiniert; verfeinert { adj }refined [Add to Longdo]
scharfsinnig; ausgeklügelt; differenziert { adj }refined [Add to Longdo]
unkultiviertunrefined [Add to Longdo]
unqualifiziertunrefined [Add to Longdo]
unqualifiziert { adv }unrefinedly [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top