ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*räumte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: räumte, -räumte-
Possible hiragana form: るんて
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once again, I was left to clean up your mess.Wieder räumte ich hinter dir auf. Together Again (2014)
I cleared out this floor and added a couple of cutting-edge amenities...Ich räumte diese Etage aus und fügte etwas innovative Ausstattung hinzu... Death Benefit (2014)
We put it away.Wir räumten es weg. A Lovebirds' Divorce (2014)
From the body physic to the dreaming mind.Die Statur, der verträumte Geist: The Beating of Her Wings (2014)
I never dreamt that I'd be wed to a bastard with an imaginary title.Nie träumte ich, dass ich einen Bastard heirate. Toy Soldiers (2014)
I will not be remembered as King Henry, ruler who dreamed of conquest.Niemand soll sagen, das war König Henry, der von Eroberungen träumte. Toy Soldiers (2014)
My son, making history with me, just like I've always dreamed.Der mit mir Geschichte schreibt. Wie ich es mir immer erträumte. Toy Soldiers (2014)
You do realize the messier this place is, the harder it looks like we've been working.Ist Ihnen eigentlich klar, dass je unaufgeräumter dieses Büro ist, es viel eher danach aussieht, als hätten wir hier hart gearbeitet. Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
I foolishly assumed you were dreaming about your brother's head rolling in the dirt... his body, a feast for vultures.Dummerweise nahm ich an, Ihr träumtet vom Kopf Eures Bruders im Staub... sein Leichnam den Geiern zum Fraß. Feast (2014)
When he was a boy and I a little girl living in the shadow of Xiangyang. I stared at the Walled City, dreaming what life might be like there.Als wir als Kinder im Schatten von Xiangyang lebten, sah ich zur Mauerstadt empor und träumte, wie es wäre, dort zu leben. Rendering (2014)
... I had a dream that his plane would crash.Ich träumte, dass er abstürzt. Hello Ladies: The Movie (2014)
Your mother, she dreamed of living in paris.Deine Mutter träumte davon, in Paris zu leben. Shelter (2014)
One time, I dreamed that my snot was a rocket, and it shot into space and knocked down the stars to make room for more rockets!Einmal, träumte ich das meine Rotze eine Rakete war und es schoss ins All und schlug die Sterne k.o. um mehr Platz für mehr Raketen zu machen. Reichenbach (2014)
The Great Genghis, he of the wolf, dreamed of a Mongol empire stretching throughout all of China.Der große Dschingis, der vom Wolf stammte, träumte von einem Mongolenreich das ganz China umfasst. The Scholar's Pen (2014)
Half a game in, that cujo bet me double or nothing and cleared the rest of the table with a single shot.In der Hälfte eines Spiels erhöhte er auf doppelt oder nichts und räumte mit einem einzigen Stoß den Rest des Tisches ab. Clear & Present Danger (2014)
You were behind a cyber attack that brought down a government lab, and then you cleaned out your apartment and you disappeared.Und hinter dem Cyber-Angriff stecken, der ein Regierungs-Labor lahmgelegt hat. Und dann räumten Sie Ihre Wohnung aus und verschwanden. Clear & Present Danger (2014)
He was dreaming.Er träumte. ...Through Exposure (2014)
I dreamed I was falling.Ich träumte, dass ich falle. Awakening (2014)
Four years ago she had her house decorated, emptied the cellar and several things were taken to the second-hand shop.Vor vier Jahren ließ sie ihr Haus renovieren. Sie räumte den Keller leer und brachte viele Dinge in den Second-Hand-Laden. Eden (2014)
You think Judge Hopkins is going to look into those dreamy brown eyes of yours and drop the case because of that?Meinen Sie, Richter Hopkins würde in Ihre verträumten braunen Augen sehen und den Fall deswegen fallen lassen? Gone (2014)
Months. For 30 years, every day, I dreamt that I was making Thomas Blanchot pay.Monatelang... 30 Jahre lang träumte ich jeden Tag davon, mich an Thomas Blanchot dafür zu rächen. L'île aux trésors (2014)
I put her stuff there, in '68.1968 räumte ich ihre Sachen auf. Dragon noir (2014)
In the winter, when it snowed, the two sisters would pretend that they lived in a huge castle.Im Winter, wenn es geschneit hatte, träumten die beiden Schwestern davon, in einem riesigen Schloss zu leben. If the Shoe Fits (2014)
He has dreamy eyes.Er hat einen verträumten Blick. Dice (2014)
- Okay, if you're saying things like "dreamy eyes" to my face, we have more work to do than the Kings of Leon.Wenn du solche Dinge wie "verträumten Blick" zu mir sagst, haben wir mehr Arbeit vor uns als die Kings of Leon. Dice (2014)
I give you Dreamy Eyes Jacob.- Ich präsentiere dir Jacob mit dem verträumten Blick. Dice (2014)
I remember it now. I had dreamed of her. When I was younger.Da erinnerte ich mich daran, wie ich von ihr träumte, als ich jünger war. The Giver (2014)
Another villain off the streets.Noch ein Bösewicht, den wir aus dem Weg räumten. The Boxtrolls (2014)
Dreamed of the sea and never got to sail it because of men like them.Er träumte von der See und durfte nie auf ihr segeln, wegen Männern wie denen. In the Heart of the Sea (2015)
I dreamed that we were caught in a huge tidal wave that engulfed the city.Ich träumte von einer riesigen Flutwelle, die die Stadt überflutet. Knight of Cups (2015)
I used always to dream of the future but now all I see is him in front of me.Früher träumte ich immer von der Zukunft, aber jetzt sehe ich immer nur ihn vor mir. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
I dreamed you were divorcing.Ich träumte, ihr lasst euch scheiden. Etre ou ne pas être... père! (2015)
we worked til like three in the morning and cleaned the house.Bis drei Uhr morgens räumten wir das Haus auf Amy (2015)
The clean up crew will take care of him.Markieren. Das Aufräumteam übernimmt das. Jurassic City (2015)
And I've said this in my presentations before, he had huge dreams of me being a soccer star.Ich habe es zuvor in meinen Präsentationen gesagt, er träumte davon, dass ich ein Fußballstar werde. Back in Time (2015)
I dreamt that Dusty caught you with a teenage girl and you tried to tell her that you and Dusty were both Mormons and that the girl was just a sister wife.Ich träumte, dass dich Dusty mit einem jungen Ding erwischte und du ihr weismachtest, dass du und Dusty Mormonen seid und das Mädchen nur eine Schwestergemahlin. No Way Jose (2015)
It said you were on your honeymoon on Facebook and Gus dreamed a dream I had sort of that you were in Mexico.Auf Facebook hieß es, dass du in den Flitterwochen bist. Und Gus träumte, dass du in Mexiko wärst. No Way Jose (2015)
Oh, I once pictured myself a dashing magician travelling to Faerie...Ich träumte davon, ins Elfenland zu reisen. Chapter Seven: Jonathan Strange & Mr Norrell (2015)
As Aunt Fishy slept, she dreamt of dancing at the Mocamba, Als Tante Fishy schlief, träumte sie von Weihnachten 1946, wie sie im "Mocambo" tanzte. Love the Coopers (2015)
Some police came, and other people, and stripped the place.Einige Polizisten kamen und ein paar andere, und räumten das Haus leer. Woman in Gold (2015)
I dreamed of a stranger, who was a man, but he had no face.Ich träumte von einem Fremden, einem Mann, doch er hatte kein Gesicht. The Wanderer (2015)
- We have all dreamed the same dream.Wir träumten alle denselben Traum. The Wanderer (2015)
Before he arrived, I dreamt of him.Bevor er kam, träumte ich von ihm. Warrior's Fate (2015)
We women, we dreamt that you were...Wir Frauen träumten, dass du... Warrior's Fate (2015)
And who was it who didn't bat an eyelid when you wanted to turn our tidy cellar into this stinking soundproof spaceship, eh?Und wer hat nicht einmal mit der Wimper gezuckt, als du unseren aufgeräumten Keller in dieses Studio-Dings hier verwandelt hast? Episode #1.3 (2015)
When I checked in on her afterwards she was packing her apartment to move in with some other guy.Als ich danach nach ihr sah, räumte sie ihre Wohnung aus, um bei einem anderen Mann einzuziehen. Rabbit Hole (2015)
I was cleaning out my closet last night. I found a pair of Brooklyn's jeans.Gestern Abend räumte ich den Schrank auf und fand eine Jeans von Brooklyn. Hello, My Name Is Doris (2015)
That night, in my sleep, I dreamt that we lived in a big house together in the city, with a large, well-lit kitchen, and I was wearing dark blue trousers and a tight cream blouse.In dieser Nacht träumte ich... dass wir in der Stadt gemeinsam in einem großen Haus wohnten... mit einer großen, hellen Küche. The Lobster (2015)
I dreamt I'd never made contact with someone.Ich träumte, ich würde nie Kontakt mit jemanden haben. Extinction (2015)
Martin Neem dreamed the same thing every night.Martin Neem träumte jede Nacht dasselbe. Maggie's Plan (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
Raumtemperatur(n) |die, pl. Raumtemperaturen| อุณหภูมิห้อง, Syn. die Zimmertemperatur

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
räumtevacated [Add to Longdo]
räumte auftidied [Add to Longdo]
träumen | träumend | geträumt | träumt | träumteto dream { dreamt, dreamed; dreamt, dreamed } | dreaming | dreamt; dreamed | dreams | dreamt; dreamed [Add to Longdo]
(mit offenen Augen) träumen | mit offenen Augen träumend | geträumt | träumt | träumteto daydream | daydreaming | daydreamed | daydreams | daydreamed [Add to Longdo]
träumerisch; verträumt { adj } | träumerischer; verträumter | am träumerischsten; am verträumtestendreamy | dreamier | dreamiest [Add to Longdo]
verträumen | verträumt | verträumteto dream away | dreams away | dreamt away [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top