| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: quitt, -quitt- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | acquittal | (อะควิท' เทิล) n. การตัดสินให้พ้นโทษ, การปฏิบัติ, การชำระหนี้, Syn. discharge | | acquittance | (อะควิท' เทินซฺ) n. การชำระหนี้ | | quittance | (ควิท'เทินซฺ) n. การยกเลิกหนี้สินหรือภาระหน้าที่, เอกสารยกเลิกดังกล่าว, การตอบแทน, การแก้แค้น, การชดเชย |
| |
| | acquittal | (n) การปล่อยเป็นอิสระ, การพ้นผิด | | quittance | (n) การปลดเปลื้อง, การจากไป, การปล่อย, การทิ้ง |
| | acquittal | การตัดสินปล่อยตัวจำเลย (ให้พ้นจากข้อกล่าวหา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | acquittance | ๑. ใบเสร็จรับเงิน๒. หนังสือปลดหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | quittal | การยกฟ้องโจทก์ปล่อยจำเลยไป (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | quittance | ๑. การปลดหนี้๒. ใบเสร็จรับเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | No, we're not even. | Nein, wir sind nicht quitt. The Presidio (1988) | | Here you are, quince. | Hier, für euch... eine Quitte! Dream of Light (1992) | | He says if he never sees you or those photos again, you're even. | Er meint, dass wenn er dich oder die Fotos nie wieder sieht seid ihr quitt. For Better or Worse (2014) | | Here on the receipt. | Hier auf der Quittung. Live (2014) | | Bills and invoicing, for all liquid stock at the Lamb and Flag. | Quittungen und Rechnungen für alles Flüssige im "The Lamb and Flag". Heavy Boots (2014) | | Because that envelope is full of blank paper or your dry cleaning receipts. | Denn dieser Umschlag ist voll mit Blankopapier oder Ihren Reinigungs-Quittungen. Yesterday's Gone (2014) | | I still have all the receipts. | Ich hab noch die Quittungen. Art in the Blood (2014) | | Detective Colquitt, Jupiter PD. | Detective Colquitt, Jupiter P.D. Tupperware Party Massacre (2014) | | But what she didn't tell you, Detective Colquitt, is the absolute conviction that I'm going to get away with it. | Aber was sie Ihnen nicht sagte, Detective Colquitt, ist die absolute Überzeugung, dass ich damit davonkomme. Tupperware Party Massacre (2014) | | And all the bullshit up until now, we're gonna call it even. | Und wir vergessen alles bisher Gewesene und sagen, wir sind quitt. Cairo (2014) | | So, one for me. | Einmal ich, einmal du, jetzt sind wir quitt. King Beast (2014) | | Get a picture of a restaurant check with no tip, put it online, say it was him. | Besorge dir ein Foto von einer Restaurantquittung ohne Trinkgeld, stell es online und behaupte, er war es. Blazed and Confused (2014) | | What for those not right in the head, i repeat. - Just Listen. | Für alle, die Quittengelee im Kopf haben, sag ich es noch mal... Astérix: Le domaine des dieux (2014) | | - Do you wish for a receipt? -(CHUCKLES) | Wünschen Sie eine Quittung? Cuanto (2014) | | Little pieces of paper they give you when you buy something. | Und die Quittungen. - Wie bitte, Quittungen? - Kleine Zettel, die man kriegt, wenn man etwas kauft. Black Market (2014) | | Word of advice -- he cheated on her, he's probably gonna cheat on you, and I know that probably seems very difficult to believe right now, but it's the way of the world, kid. | Wir werden die Quittungen brauchen. Kleiner Ratschlag, wenn er sie betrügt, wird er vermutlich auch Sie betrügen, und ich weiß, das scheint gerade schwer zu glauben zu sein, aber so funktioniert die Welt, Kleine. Black Market (2014) | | Wylie's working on that right now. | Haben Sie die Quittungen vom Juwelier? Black Market (2014) | | $50, 000 worth of diamonds 2 weeks ago, including several Australian pinks. Who's Rosales? | Seine Quittungen zeigen, dass jemand namens Josef Rosales ihm vor zwei Wochen Diamanten im Wert von 50.000 $ verkaufte, einschließlich Australischer Pinks. Black Market (2014) | | We'll hang back here and work on the receipts, see who else Joubert bought from. Sure. | Wir bleiben hier und arbeiten an den Quittungen, schauen, von wem Joubert noch gekauft hat. Black Market (2014) | | We'll call it even. | Dann sind wir quitt. Two Boats and a Helicopter (2014) | | I've worked enough to pay you back. | Ich habe genug getan, um quitt zu sein. Appleseed Alpha (2014) | | I remember how it was, but now, I think we're even. | Ich erinnere mich, wie es war, aber jetzt sind wir quitt. Appleseed Alpha (2014) | | So the way I see it, me and you ain't even close to being even. | Meiner Meinung nach sind wir darum noch lange nicht quitt. Appleseed Alpha (2014) | | So the way I see it, we're even. | Wir sind also quitt. Appleseed Alpha (2014) | | And we're done. | Und wir sind quitt. Reichenbach (2014) | | This doesn't make us square. | Das macht uns nicht quitt. Reichenbach (2014) | | Hey, I need a receipt. | Hey, ich brauche eine Quittung. Octopus Head (2014) | | Too young to be a cop, no I.D., $6.75 in your wallet, and a receipt for two Italian subs. | Zu jung, um ein Cop zu sein. Kein Ausweis, $6.75 in Ihrem Portemonnaie, und eine Quittung für zwei italienische Subs. Octopus Head (2014) | | And you've kept an accounting of this, right? | Hast du Nachweise darüber, irgendwelche Quittungen? The Gentle Slope (2014) | | Then we will be done. | Dann sind wir quitt. Spooky Action at a Distance (2014) | | So you're kind of even now, huh? | - Dann sind Sie beide also quitt? Na ja. ...Through Admission (2014) | | Get me my car back and call off the dogs. We'll call it even. | Bring mein Auto wieder, pfeif die Hunde zurück, und wir sind quitt. ...Through Admission (2014) | | Um... $300, we'll call it a day? | - $300 und dann sind wir quitt? Single Point of Failure (2014) | | - We're cool now. | - Sind wir jetzt quitt? Get My Cigarettes (2014) | | Let's call it even and have a drink. | Wissen Sie was, wir sind quitt und trinken einen drauf. Wheel Inside the Wheel (2014) | | Lee wanted to make sure you're square. | Lee wollte sichergehen, dass ihr quitt seid. Snowflake (2014) | | Well, we ain't square. | Wir sind nicht quitt. Snowflake (2014) | | We're even. | Wir sind quitt. Shoot the Moon (2014) | | Yeah. | Ich denke, wir sind quitt. Risky Business (2014) | | Maybe, when I've done to your daughter what you did to mine we can finally be even. | Vielleicht, wenn ich mit Ihrer Tochter getan habe, was Sie meiner antaten, sind wir endlich quitt. The Scimitar (No. 22) (2014) | | After this, we're square. | Danach sind wir quitt. And the Childhood Not Included (2014) | | Hey, project manager, don't lose the receipt. | Hey, Projekt-Manager, verlieren Sie nicht die Quittung. Shorthanded (2014) | | So now we're even. | Ja, dann sind wir doch jetzt quitt. Männerhort (2014) | | And now, at last, you see, we are even. | Und nun sind wir endlich quitt. A Moorland Holiday (2014) | | Oh. Well, this feels shitty. You sure you don't want to just get some revenge real quick... thump me once in the stones and then we'll be even? | das fühlt sich Kacke an. mir mal eben in die Eier treten und wir sind quitt? One Trick Pony (2014) | | So thanks, but we're good. | Also danke, aber wir sind quitt. The Things We Left Behind (2014) | | Yeah, I bought this earlier, and I'd like to return it. I don't know where the receipt went. I remember you. | - BIESTKAUF habe aber leider keine Quittung. Zoës and Zeldas (2014) | | Yeah, I know, I know, I know, receipts. | Ja, ich weiß, Quittungen. Episode #1.8 (2014) | | - Mm-hmm. - So, we're even? | - Also, sind wir quitt? Making Friends and Influencing People (2014) | | Well, I think we're pretty much even. | Ich denke, wir sind ziemlich quitt. And the Old Bike Yarn (2014) |
| | | พ้นผิด | (v) be acquitted, Syn. พ้นความผิด, Example: เขาพ้นผิดไปได้เพราะมีผู้ใหญ่ในวงการคอยช่วยเหลือ, Thai Definition: หลุดจากข้อกล่าวหาว่ากระทำความผิด |
| | ใบรับเงิน | [bairap ngoen] (n, prop) EN: receipt FR: reçu [ m ] ; quittance [ f ] ; acquit [ m ] | | ใบเสร็จรับเงิน | [baiset rap ngoen] (n) EN: receipt ; bill ; sales check FR: quittance [ f ] ; acquit [ m ] ; reçu [ m ] | | ชำระ | [chamra] (v) EN: pay ; disburse ; defray ; pay up ; repay ; settle FR: payer ; débourser ; liquider ; acquitter | | ชำระหนี้ | [chamra nī] (v, exp) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette | | ชดใช้ | [chotchai] (v) EN: compensate (for) ; pay ; reimburse ; repay ; refund ; disburse FR: s'acquitter ; rembourser | | หายกัน | [hāikan] (v) EN: be quits with someone ; be even ; have no further obligations FR: être quitte | | จาก | [jāk] (v) EN: depart ; leave ; go away from FR: quitter ; se séparer de | | จากกัน | [jāk kan] (v, exp) EN: be separated ; part from ; break up with ; diverge from ; be estranged with ; divide from FR: se quitter ; se séparer ; se diviser | | จากไป | [jāk pai] (v) EN: depart ; leave ; go away from ; abandon FR: partir ; quitter | | การตัดสินปล่อยตัวจำเลย | [kān tatsin plǿi tūa jamloēi] (n, exp) EN: acquittal | | การยกฟ้อง | [kān yokføng] (n) EN: acquittal ; dismissal of action | | ละ | [la] (v) EN: leave ; desert ; abandon ; give up ; stop ; desist ; remit ; yield ; vacate FR: abandonner ; quitter ; fuir | | ลา | [lā] (v) EN: say goodbye ; bid farewell ; take leave ; say au revoir ; say adieu FR: saluer ; prendre congé ; quitter | | ละเว้น | [lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter | | ออกจาก | [øk jāk] (v, exp) EN: leave ; depart FR: partir de ; quitter ; laisser | | ออกจากงาน | [øk jāk ngān] (v, exp) EN: quit ; leave FR: quitter un emploi | | ออกจากพรรค | [øk jāk phak] (v, exp) EN: defect FR: quitter un parti ; faire défection | | ไปก่อนนะ | [pai køn na] (xp) FR: je vous laisse ! ; je vous quitte ! ; bon ! j'y vais | | ปฏิบัติหน้าที่ | [patibat nāthī] (v, exp) EN: perform one's duty ; perform one's mission ; do one's task ; carry out one's duty ; discharge one's duty FR: faire son devoir ; accomplir son devoir ; exercer ses fonctions ; remplir ses fonctions ; s'acquitter de ses fonctions | | ผาย | [phāi] (v) EN: move ; go ; leave FR: partir ; quitter | | พ้นข้อหา | [phon khøhā] (v, exp) EN: be relieved from being an offender FR: être acquitté | | พ้นผิด | [phonphit] (v) EN: be acquitted | | พราก | [phrāk] (v) EN: separate ; part ; bereave FR: se séparer ; quitter | | เสียภาษี | [sīa phāsī] (n, exp) EN: pay for tax ; pay taxes ; pay for duty FR: payer une taxe ; payer une redevance ; acquitter une taxe | | ถอนตัว | [thøntūa] (v) EN: withdraw (from) ; quit ; secede from ; leave ; pull out ; resign ; stop taking part FR: se retirer ; quitter |
| | | | | Acquittal | n. 1. The act of acquitting; discharge from debt or obligation; acquittance. [ 1913 Webster ] 2. (Law) A setting free, or deliverance from the charge of an offense, by verdict of a jury or sentence of a court. Bouvier. [ 1913 Webster ] | | Acquittance | n. [ OF. aquitance, fr. aquiter. See Acquit. ] 1. The clearing off of debt or obligation; a release or discharge from debt or other liability. [ 1913 Webster ] 2. A writing which is evidence of a discharge; a receipt in full, which bars a further demand. [ 1913 Webster ] You can produce acquittances
For such a sum, from special officers. Shak. [ 1913 Webster ] | | Acquittance | v. t. To acquit. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] | | Acquitter | n. One who acquits or releases. [ 1913 Webster ] | | Quittable | a. Capable of being quitted. [ 1913 Webster ] | | Quittal | n. Return; requital; quittance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Quittance | n. [ OE. quitaunce, OF. quitance, F. quittance. See Quit, v. t. ] 1. Discharge from a debt or an obligation; acquittance. [ 1913 Webster ] Omittance is no quittance. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Recompense; return; repayment. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] | | Quittance | v. t. To repay; to requite. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] | | Quitter | n. 1. One who quits. [ 1913 Webster ] 2. A deliverer. [ Obs. ] Ainsworth. [ 1913 Webster ] | | Quittor | n. [ Perhaps for quitture. ] (Far.) A chronic abscess, or fistula of the coronet, in a horse's foot, resulting from inflammation of the tissues investing the coffin bone. [ 1913 Webster ] | | Quitture | n. A discharge; an issue. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] To cleanse the quitture from thy wound. Chapman. [ 1913 Webster ] |
| | | | 釈放 | [しゃくほう, shakuhou] (n, vs) release; liberation; acquittal; (P) #10,571 [Add to Longdo] | | 暇(P);閑;遑 | [ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) #12,453 [Add to Longdo] | | 禁煙(P);禁烟 | [きんえん, kin'en] (n, vs, adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking; quitting smoking; (exp) (2) (on a sign) No Smoking!; Smoking Prohibited!; (P) #15,623 [Add to Longdo] | | ｍｉｘｉ疲れ | [ミクシィづかれ, mikushii dukare] (n) (sl) growing tired of the mixi community due to constant use and quitting [Add to Longdo] | | お暇;御暇 | [おいとま, oitoma] (n, vs) (1) (uk) (See 暇・いとま・5) leaving; going home; (2) quitting one's job; (3) free time; leisure; spare time [Add to Longdo] | | 帰りなんいざ | [かえりなんいざ, kaerinan'iza] (exp) (arch) (See 帰去来) Come away home! (expression suggesting quitting one's job and moving back to one's hometown) [Add to Longdo] | | 帰臥 | [きが, kiga] (n, vs) quitting one's job as a government official to return to live quietly in one's own native region [Add to Longdo] | | 帰去来 | [ききょらい, kikyorai] (n) (arch) (See 帰りなんいざ) quitting one's job and moving back to one's hometown [Add to Longdo] | | 仕舞い;仕舞;終い;了い | [じまい, jimai] (suf) (1) (uk) (after a noun) (See 店じまい) ending; quitting; closing; (2) (uk) (after the 〜ず negative form of a verb) indicates disappointment for not having done what one wanted or intended to do [Add to Longdo] | | 止し | [よし, yoshi] (n) quitting; ceasing; giving up [Add to Longdo] | | 辞去 | [じきょ, jikyo] (n, vs) leaving; quitting; retiring [Add to Longdo] | | 勝ち逃げ | [かちにげ, kachinige] (n) quitting while one is ahead [Add to Longdo] | | 脱サラ | [だつサラ, datsu sara] (n) setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business [Add to Longdo] | | 途中休場 | [とちゅうきゅうじょう, tochuukyuujou] (n) quitting the tournament in progress due mostly to injury (sumo) [Add to Longdo] | | 放免 | [ほうめん;ほうべん, houmen ; houben] (n, vs) release (from custody); discharge; liberation; setting free; letting go; letting off; acquittal [Add to Longdo] | | 無罪放免 | [むざいほうめん, muzaihoumen] (n) acquittal [Add to Longdo] | | 免罪 | [めんざい, menzai] (n) acquittal; pardon; papal indulgence [Add to Longdo] | | 免訴 | [めんそ, menso] (n, vs) acquittal; dismissal (of a case) [Add to Longdo] | | 抛擲;放擲 | [ほうてき, houteki] (n, vs) abandoning; giving up; quitting [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
