*puts* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

puts

ภาษา

/พุ ถึ สึ/ /pˈʊts/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: puts, -puts-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

putsch

การพยายามยึดอำนาจปกครองรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Inputs	สิ่งที่ใส่เข้าไป, ปัจจัยนำเข้า, ปัจจัยเบื้องต้น, การส่งงาน [การแพทย์]
Inputs, Multiple	ผลรวมของสิ่งนำเข้าหลายๆอย่าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Are we really planning a coup?	Planen wir wirklich einen Putsch? Beginning of the End (2014)
Uppers, downers...	Aufputschmittel, Beruhigungsmittel... A Thing with Feathers (2014)
During the so-called Bierkeller Putsch in Munich.	Während des Bierkeller-Putsches in München. Episode #5.6 (2014)
Plus, he was pretty hopped up.	Plus, er war ziemlich aufgeputscht. Just a Regular Irregular (2014)
Hitler thinks he can march in Berlin in 1923 with the so-called Beer Hall Putsch in Munich.	Hitler denkt, er kann 1923 in Berlin einmarschieren nach seinem Münchner Bürgerbräu-Putsch.
The last imprisoned actor of the military coup, Nicholaos Dertilis.	Den letzten inhaftierten Akteur des Militärputsches, N. Dertilis.
It was a goddamn coup.	Es war ein gottverdammter Putsch. Krieg Nicht Lieb (2014)
She's so hopped up on that stuff, her brain's gonna blow.	Sie ist so aufgeputscht, ihr Gehirn wird explodieren. The Road Trip (2014)
He designated policemen for Stauffenberg to arrest all ministers after the coup	Warum? Hat Polizei abgestellt, um nach dem Putsch alle Minister zu verhaften. Elser (2015)
- Hormones, stimulants, tetrafluoraxipan.	- Hormone, Aufputscher, Tetrafluoraxipan. Freaks of Nature (2015)
This accident's got me all jacked up.	Dieser Unfall hat mich total aufgeputscht. Hot Pursuit (2015)
Rajputs do not make a show of their wounds.	Rajputs machen keine Show ihrer Wunden. Bajirao Mastani (2015)
Various narcotics, happy pills.	Sie nimmt auch Drogen, Aufputschmittel... My King (2015)
All right, Otto, let's get you delira and excira.	Also schön, Otto. Dann wollen wir dich mal aufputschen. The Best with the Best to Get the Best (2015)
To spark a military coup, we'll need to incite the generals while they're in session with the King.	Wir wiegeln die Generäle zu einem Putsch auf, wenn sie beim König sind. The Lexicon (2015)
Maybe Rune should have asked me about the heating before the coup d'état.	Rune hätte vor seinem Putsch daran denken sollen. A Man Called Ove (2015)
- Please, Ove, it wasn't a coup d'état.	- Das war doch kein Putsch. - Ein Putsch, sonst nichts. A Man Called Ove (2015)
But then, without warning, the bastard threw me off the Board.	Und dann, ohne irgendeine Vorwarnung, putschte er mich aus dem Verein raus. A Man Called Ove (2015)
You have to carry out ... a revolt of the peasantry, something that no one has ever done.	Keine Ahnung, zettele was an, einen Bauern-Putsch, etwas, das noch keiner gemacht hat. Summertime (2015)
Bobbi, you're an awfully quiet member of this coup d'etat.	Bobbi, du bist ein ziemlich ruhiges Mitglied dieses Putsches. Love in the Time of Hydra (2015)
I can't believe he'd follow you across the world because of a gambling dispute.	Wieso sollte er dir wegen eines Wett- disputs bis ans andere Ende der Welt folgen? Death Do Us Part (2015)
Ooh! Uppers for the downer.	Aufputscher für die Spielverderber. Flight of the Living Dead (2015)
One red to get you going.	Eine Rote zum Aufputschen. AKA Sin Bin (2015)
Probably some kind of combat enhancement for wakefulness.	Sicher ein Aufputschmittel für Soldaten, damit sie wach bleiben. AKA 1, 000 Cuts (2015)
I'm too psyched!	Ich bin zu aufgeputscht! AKA I've Got the Blues (2015)
You think Condé is planning a coup.	Du denkst, Conde plant einen Putsch. The Siege (2015)
You want us to join your coup?	Ihr wollt, dass wir uns Eurem Putsch anschließen? The Siege (2015)
For your safety, you will be scattered, and sent abroad to wait out the coup.	Für Eure Sicherheit werdet ihr verteilt, und auswärts gesandt, um den Putsch abzuwarten. The Siege (2015)
And he probably justifies this whole thing... the coup and waging war on his home country... by clinging to the idea that he can somehow save your life.	Und er rechtfertigt wahrscheinlich die ganze Sache ....den Putsch und das Führen eines Krieges gegen sein Heimatland.... dadurch, sich an der Idee festzuhalten, er kann irgendwie dein Leben retten. The Siege (2015)
This coup?	Diesen Putsch? Burn (2015)
The coup is over.	Der Putsch ist zu Ende. Burn (2015)
- But the kidnapping was botched, and John...	- Wenn der Putsch fehlschlägt. Burn (2015)
Never signing away their claim to the throne while another coup is mounted?	Nie ihren Anspruch auf den Thron übertragen, weil ein anderer Putsch angebracht ist? Burn (2015)
Stop the stimulants.	Aufhören mit den Aufputschmitteln. Episode #3.5 (2015)
Taste buds as kaputski as the rest of you.	Die Geschmacksknospen sind kaputski wie der Rest von dir. Grumpy Old Liv (2015)
Girl you hate? College kid that gives you Adderall?	Ein Typ, der dir Aufputschmittel gibt? Escape from L.A. (2015)
We didn't murder the general you never met to discuss the coup that you weren't planning.	Wir haben den General nicht ermordet, den du nie getroffen hast, um den Putsch zu besprechen, den ihr nie geplant habt. Better Call Saul (2015)
Minister, this was a military coup?	War das ein Militärputsch? Bridget Jones's Baby (2016)
You know the Ghost was hired by the Brits in '88 to take out the leader of that last coup?	Der Geist brachte '88 für die Briten den Anführer des letzten Putsches um? True Memoirs of an International Assassin (2016)
Eliminating El Toro set the stage perfectly for my coup.	El Toros Tod lieferte mir die Bühne für meinen Putsch. True Memoirs of an International Assassin (2016)
So, I was straightening out for you earlier, and I accidentally found some of your stimulants.	Ich habe vorhin für dich aufgeräumt. Und ich habe aus Versehen deine Aufputschmittel gefunden. Before I Wake (2016)
Are you suggesting we let a coup happen?	Soll es zu einem Putsch kommen? Safehold (2016)
Pump-up sesh for the morning meeting, like every week.	- Wofür? Aufputsch-Session für das Morgenmeeting, wie jede Woche. Naming Rights (2016)
No, we don't have the inputs for those cables.	Wir haben keine Inputs für diese Stecker. XOXO (2016)
It's a coup.	- Das war ein Putschversuch. Yoknapatawpha (2016)
We don't know it's a coup.	- Wir wissen nicht, ob es ein Putsch war. Yoknapatawpha (2016)
Commander, what is this?	- Commander, was ist das? - Das ist ein Putsch. Watch the Thrones (2016)
All these coup plotters will suffer the exact same fate as the Ice Queen.	All diese Putschbefürworter werden dasselbe Schicksal wie die Eiskönigin erleiden. Watch the Thrones (2016)
Kane, Lincoln, Sinclair, as the leaders of this coup, you will pay for your crimes with your lives.	Kane, Lincoln, Sinclair, als die Anführer dieses Putschs, werdet Sie für Ihre Verbrechen mit dem Leben bezahlen. Stealing Fire (2016)
Malick's staging a coup.	Malick plant einen Putsch. Parting Shot (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

puts	He puts aside some gas.
puts	He always puts himself first..
puts	This dictionary puts a special emphasis on usage.
puts	That big advertisement tower puts our city to shame.
puts	I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
puts	"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
puts	Everybody puts me down.
puts	My mother always puts on kimono at home.
puts	That sure puts me on the spot.
puts	The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
puts	The party puts everyone in high spirits.
puts	He puts ten dollars aside every week.
puts	What am I supposed to say when he puts it so logically?
puts	It's not the sort of illness that puts your life at risk.
puts	Tom puts too much sugar in his tea.
puts	My mother always puts my sister before me.
puts	Your singing puts a professional singer to shame.
puts	It puts a different complexion on the situation.
puts	Your excellent work puts me to shame.
puts	Ichiro puts friendship above profit.
puts	He puts aside some money every month.
puts	He puts up with these terms.
puts	She puts on eye shadow.
puts	The child puts adults to shame.
puts	His story puts me in mind of my past days.
puts	That company puts out a magazine, doesn't it?
puts	His policy puts the accent on national welfare.
puts	Your word puts me in fear of death.
puts	When talking about his hobby, he always puts on a serious expression.
puts	As he wants to buy a car, he puts aside money.
puts	She puts aside a lot of money.
puts	She puts her hopes on her son.
puts	I don't like her, because she always puts on airs.
puts	He puts aside a little money each month.
puts	John puts his career before his family.
puts	He puts on a show of being impartial and unbiased but I think he's just a guy with no opinion of his own.
puts	I feel sorry for his mom; he really puts her through the wringer.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

puts	/P UH1 T S//พุ ถึ สึ//pˈʊts/
inputs	/IH1 N P UH2 T S//อิ้น พุ ถึ สึ//ˈɪnpˌʊts/
putsch	/P UH1 CH//พุ ฉึ//pˈʊtʃ/
outputs	/AW1 T P UH2 T S//อ๊าว ถึ พุ ถึ สึ//ˈaʊtpˌʊts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Aufputschmittel { n }	dope [Add to Longdo]
Aufputschmittel { n }	adrenalin [Add to Longdo]
Militärputsch { m }	military putsch [Add to Longdo]
Putsch { m }; Staatsstreich { m } [ pol. ]	putsch; coup détat; coup; revolt [Add to Longdo]
Putschist { m }	putschist [Add to Longdo]
Tagesleistung { f } \| Tagesleistungen { pl }	daily output \| daily outputs [Add to Longdo]
hochputschen [ ugs. ]	to psyche up [ coll. ] [Add to Longdo]
sich hochputschen [ ugs. ]	to get oneself psyched up [ coll. ] [Add to Longdo]
legen \| legend \| gelegt \| er/sie legt \| ich/er/sie legte \| er/sie hat/hatte gelegt	to put { put; put } \| putting \| put \| he/she puts \| I/he/she put \| he/she has/had put [Add to Longdo]
legt; steckt	puts [Add to Longdo]
ordnen \| ordnend \| geordnet \| ordnet \| ordnete	to put in order \| putting in order \| put in order \| puts in order \| put in order [Add to Longdo]
putschen	to revolt [Add to Longdo]
schränkt	puts crosswise [Add to Longdo]
stülpt	puts over [Add to Longdo]
unterlegen \| unterlegend \| er/sie legt unter	to put under \| putting under \| he/she puts under [Add to Longdo]
verschiebt	puts off [Add to Longdo]
Er gibt sich damit zufrieden.	He puts up with it. [Add to Longdo]
Er lässt sich alles gefallen.	He puts up with everything. [Add to Longdo]
Er macht gute Miene zum bösen Spiel.	He puts a good face on the matter. [Add to Longdo]
Er steckt mich immer in den Sack (in die Tasche).	He always puts me to shame (in the shade). [Add to Longdo]
Stimulans { n }; Aufputschmittel { n }; anregendes Heilmittel [ med. ] \| Stimulanzien pl; Stimulantia pl; Aufputschmittel pl; anregende Heilmittel	stimulant \| stimulants [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ぷつぷつ	[putsuputsu] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) bumpy (e.g. of a rash); knobbly; pimply; (2) (on-mim) (See ぷつん) easily cut [Add to Longdo]
ぷつん	[putsun] (n, adv-to) snap (sound of something being suddenly and irreversibly broken) [Add to Longdo]
アップツーデート	[apputsu-de-to] (adj-na, n) up to date [Add to Longdo]
チューリップツリー	[chu-ripputsuri-] (n) (See 百合の樹) tulip tree (Liriodendron tulipifera) [Add to Longdo]
ネプツニウム	[neputsuniumu] (n) neptunium (Np) [Add to Longdo]
ネプツニウム系列	[ネプツニウムけいれつ, neputsuniumu keiretsu] (n) neptunium series [Add to Longdo]
ミュンヘン一揆	[ミュンヘンいっき, myunhen ikki] (n) Beer Hall Putsch (1923); Munich Putsch [Add to Longdo]
ライプツィヒ	[raiputsuihi] (n) Leipzig [Add to Longdo]
運賃箱	[うんちんばこ, unchinbako] (n) fare box; place where one puts the money required to ride public transportation [Add to Longdo]
気取子	[きどこ, kidoko] (n) (See 気取る・きどる) girl who puts on airs [Add to Longdo]
突沸	[とっぷつ, topputsu] (n, vs) explosive boil (after a liquid has been heated to its boiling point); bumping [Add to Longdo]
白首	[しろくび;しらくび, shirokubi ; shirakubi] (n) (derog) woman who puts thick white powder on her neck; low class prostitute [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

puts

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking