ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*provok*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: provok, -provok-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
provoke(vt) ยั่วยุอารมณ์, See also: ปลุกปั่น, Syn. stir, rouse
provoke(vt) ทำให้โกรธ, Syn. aggravate, irritate
provoke into(phrv) กระตุ้น, See also: เร่ง, ทำให้รำคาญ, รบกวน, Syn. goad into, sting into

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
provoke(พระโวค') vt. ยุแหย่, กระตุ้น, ปลุกปั่น, ก้าวร้าว, ก่อให้เกิด, ยั่ว, See also: provoking adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
provoke(vt) ยั่ว, ทำให้โกรธ, ปลุกปั่น, ยุแหย่, กระตุ้น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
thought-provoking(adj) กระตุ้นความคิดหรือสิ่งที่สนใจ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Baiting master.Provokationsmeister. Lethal Weapon 3 (1992)
It's a bravado.Das ist Provokation. 24 Days (2014)
They say this is provocation.Sie sagen, es sei eine Provokation. Episode #2.1 (2014)
You see, you wouldn't have done it, no matter who asked you to, no matter what the provocation.Sie hätten es nie getan, egal, wer Sie gefragt hätte. Unabhängig von der Provokation. Episode #5.2 (2014)
Your silence is utterly provocative.Deine Stille ist äußerst provokativ. Massacres and Matinees (2014)
It's like a provocation, you do realize that?Sehr provokativ, ist dir das klar?
She has made provocative comments to achieve her political agenda.Sie hat provokative Kommentare verfasst, um ihre politischen Ziele zu erreichen. Quicksand (2014)
Well, I doubt Mrs. Beauchamp would choose such a provocative title.Mrs. Beauchamp würde kaum einen so provokanten Titel wählen. The Garrison Commander (2014)
To some pretty provocative questions.Auf ein paar sehr provokative Fragen. Force Majeure (2014)
Provocation with a stick.Provokation mit dem Knüppel. Chubby (2014)
It would mean a provocation for the Druze people.Das wäre eine Provokation für die Drusen. Queen of the Desert (2015)
He is hereby sentenced to 24 years in prison, but due to him being under aggravated provocation when committing the crime, his sentence is reduced to 4 years.Deswegen wurde er zu 24 Jahren Gefängnisstrafe verurteilt, aber aufgrund einer besonderen Provokation, als er das Verbrechen beging, wurde die Strafe auf vier Jahre Gefängnis gesenkt. The Miracle (2015)
He was confrontational and incoherent.Er benahm sich provokativ und redete zusammenhanglos. Alpine Shepherd Boy (2015)
- Is this a provocation?- Soll das eine Provokation sein? Williams and Walker (2015)
Provocation is food and drink to me.Provokation ist mein Lebenselixier. Evil Spirits in Heavenly Places (2015)
But i like my art provocative with a tinge of whimsy.Aber ich mag auch provokante Kunst mit einem Hang zum Spleen. Brother, Can You Spare a Brain? (2015)
Attacked in peacetime, during a period of deliberation, without provocation.Angegriffen zu Friedenszeiten, während einer Bedenkzeit, - ohne Provokation. Fear and Trembling (2015)
You assaulted Her Majesty without invitation, or provocation, and now you intend to conceal your lies by accusing the innocent.Ihr seid ohne Aufforderung oder Provokation über sie hergefallen. Nun wollt Ihr Eure Lügen verschleiern, indem Ihr Unschuldige anklagt. Trial and Punishment (2015)
Let her see your devotion and loyalty, even in the face of provocation.Beweist ihr Eure Treue und Hingabe trotz aller Provokation. A Marriage of Inconvenience (2015)
I prefer the term "foolheartedly provocative."Ich bevorzuge die Wendung "töricht provokant". Shadows in the Glass (2015)
It's bold, it's provocative, it's...- Deutschland! - Das ist mutig, provokant, das ist Wham! Look Who's Back (2015)
Like with a provocative rapper:Wie beim provokanten Rapper. Look Who's Back (2015)
- It's not about provocation. It's about the German people.Es geht ja nicht um Provokation, sondern ums Wohl des Volkes. Look Who's Back (2015)
The Centre wants us to follow that 19-year-old super spy provocateur Hans is worried about.Das Zentrum will, dass wir... den 19-jährigen Super-Agenten-Provokateur verfolgen, über den Hans besorgt ist. Born Again (2015)
How provocative.Wie provokativ! Stay (2015)
We are ready to blow up, an open provocation.Wir sind bereit zur Sprengung, zu einer offenen Provokation. Del V (2015)
- If he's capable of paying men to disrupt anatomy classes, as I suspect, what else would he be willing to sponsor?- Wenn er schon Männer dafür bezahlt, dass sie Anatomiekurse stören, wie ich vermute, zu welcher weiteren Provokation ist er dann noch bereit? Seeing Things (2015)
Did you realise your provocation was infantile before or after you came through that door?Wussten Sie, bevor Sie hereinkamen, wie kindisch Ihre Provokation ist? Strangers (2015)
I'm quite certain my questions will be much more provocative.Ich bin mir ziemlich sicher, dass meine Fragen weitaus provokativer sein werden. Quon Zhang (No. 87) (2015)
There's a real stick-in-the-mud dean there who doesn't like my in-your-face style.Aber der Dekan ist eine totale Schlaftablette, der meinen provokanten Stil nicht mag. Escape from L.A. (2015)
There were provocateurs there planted by the Berkut.Die Berkut-Einheit hatte Provokateure in die Menge geschleust. Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom (2015)
We couldn't allow any provocation.Wir konnten keine Provokation zulassen. Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom (2015)
This is entrapment.Dies ist eine Provokation. The Senator in the Street Sweeper (2015)
Entrapment?- Provokation? The Senator in the Street Sweeper (2015)
I had fully expected to silhouette these Surma against the descending sun and a big old cloud came over the mountain ridge and yet it makes the shot more surreal, more provocative.Ich wollte die Silhouette der Surma gegen die sinkende Sonne abbilden, aber dann zog eine große Wolke über den Bergkamm. Doch das macht das Foto noch unwirklicher, noch provokanter. Tribes (2015)
Some people here might find your outfit offensive.- So manche Leute hier... finden ihr Outfit etwas provokativ. Office Christmas Party (2016)
Well, some people might find your outfit offensive.- Manche finden dein Outfit auch provokativ. Office Christmas Party (2016)
And he's got a lot to say to both men and women in his provocative new book, hat er in seinem neuen provokativen Buch The Red Pill (2016)
We were attacked without provocation.Wir wurden ohne Provokation angegriffen. The Siege of Jadotville (2016)
And I think just because you don't live in Manhattan or, you know, Paris or London doesn't mean that you don't deserve to look at something beautiful and provocative and challenging.- Genau. Nur, weil man nicht in Manhattan, Paris oder London wohnt, muss das nicht heißen, dass man kein Recht auf Kunst hat, die ästhetisch, provokant und herausfordernd ist. Gustav (2016)
He wants to be the brilliant maverick, the provocateur who comes along and reinvents the Second World War.Er will der brillante Außenseiter sein, der Provokateur Der kommt und den Zweiten Weltkrieg neu erfindet. Denial (2016)
If a Chinese agitator receives the Peace Prize, we're out in the cold. The Embassy will close and all deals will be off, and...Erhält ein chinesischer Provokateur den Friedensnobelpreis, wird die Botschaft geschlossen und das Abkommen ist gestorben. Episode #1.3 (2016)
Now all of Nia's provocations make sense, and we played right into it.Jetzt machen Nias Provokationen einen Sinn und wir haben ihr zugespielt. Watch the Thrones (2016)
They rejected this, murdering hundreds of your people, and yet on the very field where they died, you decided to forgive the killers, but his provocation is proof.Sie lehnten das ab, ermordeten hunderte Eurer Leute und noch auf dem Feld, auf dem sie starben, habt Ihr entschieden, den Mördern zu vergeben, aber diese Provokation ist der Beweis. Thirteen (2016)
I like my segments to explore provocative topics, relatable issues of female self-image and empowerment.Ich möchte in meinem Teil provokative Themen angehen. Frauen und ihr Selbstbild, Stärkung der Frauen... Casualty (2016)
Tomorrow, our exclusive interview with the irrepressible provocateuseSehen Sie morgen unser Interview mit der unzähmbaren Provokateurin Brrap Brrap Pew Pew (2016)
I want to provoke people back into the reality of this moment.Ich will die Leute durch Provokation in die Realität holen. Tony Robbins: I Am Not Your Guru (2016)
It's annoying that they think they can ride motocross everywhere.Ganz schön provokant, dass sie glauben, sie müssten überall Motocross fahren, oder? Sami Blood (2016)
Well, I'm open to criticism, but I found that quite provocative.Ich bin offen für Kritik, aber ich fand das provokant. Cold Murdering Bastards (2016)
A vexing present from Wynonna.Ein provokantes Geschenk von Wynonna. She Wouldn't Be Gone (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
provokHe deliberately kept on provoking a confrontation.
provokHe was provoked into hitting her.
provokHis rude reply provoked her to slap him on the face.
provokI cannot tell my opinion without provoking him.
provokIt would provoke a saint.
provokMy words provoked her (to anger).
provokThe cat will scratch you if you provoke it.
provokThe railroad provoked a kind of revolution.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รวน(v) be provocative, See also: be belligerent, seek a quarrel, provoke, Syn. ยวน, ยียวน, Example: ผมก็รวนเฉพาะคนที่ผมจะรวนได้เท่านั้นแหละครับ, Thai Definition: ชวนวิวาท
เร้า(v) stimulate, See also: arouse, rouse, encourage, evoke, stir up, provoke, spur, incite, Syn. กระตุ้น, ปลุกใจ, Example: เกมเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา และช่วยเร้าความสนใจของนักเรียนได้
แหย่(v) tease, See also: mock, provoke, goad, pull someone's leg, Syn. เย้า, ยั่วเย้า, ยั่ว, ล้อ, หยอกล้อ, Example: เขาชอบแหย่ให้ผมโกรธนับครั้งไม่ถ้วน, Thai Definition: ทำให้เกิดความรำคาญหรือไม่สงบอยู่ได้
จุดประกาย(v) spark, See also: inspire, provoke, stimulate, trigger (off), precipitate, Example: ครูเป็นคนจุดประกายให้เขาทำตามฝันที่เขาตั้งใจไว้, Thai Definition: ทำให้เกิดความหวังหรือความคิดที่เริ่มจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ยั่ว(v) provoke, See also: infuriate, irk, irritate, aggravate, annoy, enrage, hassle, incense, Syn. ยั่วโมโห, กวนประสาท, กวนใจ, ก่อกวน, Example: เธอชอบไปยั่วเขาเดี๋ยวเขาก็โกรธให้จริงๆ แล้วจะมานั่งเสียใจ, Thai Definition: พูดหรือทำให้กำเริบหรือโกรธ
ยั่วยุ(v) incite, See also: provoke, instigate, urge, stir up, encourage, spur, stimulate, foment, Syn. ยุ, Example: พวกอาจารย์มีส่วนยั่วยุให้นักศึกษาท้าทายอำนาจของฝ่ายปกครอง, Thai Definition: กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร
ยุ(v) incite, See also: urge, stir up, instigate, egg on, provoke, encourage, spur, Syn. ยุยง, Example: อเมริกายุให้อิรักบุกอิหร่าน, Thai Definition: กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร
ขะยุก(v) incite, See also: instigate, provoke, abet, Thai Definition: ยุหรือหนุนส่ง
เคือง(v) be angry, See also: be irate, be enraged, be provoked, be offended, Syn. โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, โกรธเคือง, ไม่พอใจ, Ant. ชอบ, พอใจ, Example: สองตระกูลนี้เคืองมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษแล้ว, Thai Definition: ไม่พอใจเพราะชักรู้สึกโกรธ
พาลกระแชง(v) quarrelsome, See also: provoke a dispute, Example: นายจะมามัวพาลกระแชงใส่พวกเราหน่อยเลย อยู่เฉยๆ ดีกว่า, Thai Definition: พาลหาเรื่องทำให้วุ่นวาย
เดือดดาล(v) be furious, See also: be provoked, be annoyed, be exasperated, be enraged, be wrathful, boil with anger, burn wi, Syn. โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, ดาลเดือด, เดือดแค้น, พิโรธ, โทสะ, โกรธเคือง, เดือด, ฉุนเฉียว, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, Example: เขารู้สึกเดือดดาลที่ได้ยินคำพูดของแม่ยาย
ตอแย(v) provoke, See also: harass, persecute, trouble, irritate, annoy or tease, torment, hound, Syn. ยั่ว, แยแส, แหย่, สนใจ, Example: ไม่มีใครอยากตอแยกับคนเจ้าอารมณ์อย่างเธอหรอก, Thai Definition: ยั่วให้เกิดความรำคาญหรือให้โกรธ, สนใจ, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น อย่าไปตอแยด้วย
ยั่วยวน(v) enrage, See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke, Syn. ยั่ว, กวนโทสะ, Example: เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทน, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์โมโห
ยั่วยวน(v) enrage, See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke, Syn. ยั่ว, กวนโทสะ, Example: เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทน, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์โมโห
เจ็บใจ(v) to be indignant, See also: be provoked, be heart-sick, hurt, Syn. แค้นใจ, ช้ำใจ, Example: ชายหนุ่มคนนั้นเจ็บใจเมื่อรู้ตัวว่าถูกเพื่อนหญิงหลอกมาตลอดเวลา
ใจร้อน(v) be hot-tempered, See also: be impetuous, be hotheaded, be hot-tempered, be intolerant, be easily provoked, be quick-t, Syn. ใจเร็ว, Ant. ใจเย็น, Example: เด็กมักใจร้อนอยากได้อะไรดังใจ และตัดสินใจง่ายอยู่เสมอ, Thai Definition: มีใจรีบร้อน อยากจะให้เสร็จเร็วๆ
ท้า(v) defy, See also: challenge, dare, provoke, Syn. ท้าทาย, ชวนสู้, Example: งานเขียนของพจนาข้อคิดที่ท้าให้ผู้อ่านได้คิดอยู่เสมอ
ยวนยี(v) provoke, See also: irritate, put out, aggravate, vex, Syn. ยียวน, กวน, แหย่, กวนโทโส, Thai Definition: ก่อกวนให้เกิดโทสะ
กระตุ้น(v) stimulate, See also: activate, arouse, rouse, provoke, spur, Syn. เร้า, Example: ยาบางชนิดจะกระตุ้นให้มีการหลั่งฮอร์โมนมากกว่าปกติ
กวนประสาท(v) annoy, See also: drive one's crazy, get on one's nerves, offend, provoke, Example: ผมนอนไม่หลับนอกจากเสียงเห่าหอนกวนประสาทของประดาสุนัขจิ้งจอก แล้วยังมีเสียงคำรามของเสือตามเข้ามาอีก, Thai Definition: ทำให้ผู้อื่นโมโห
ก่อ(v) cause, See also: stir up, arouse, evoke, provoke, Example: ชุติมาชอบก่อเรื่องให้ผู้อื่นเดือดร้อนเสมอๆ
อวยชัย(v) wish one success, See also: provoke a blessing for victory and good fortune, Syn. อวยพร, อำนวยอวยชัย, Ant. สาปแช่ง, Example: บรรดาคนเฒ่าคนแก่ต่างก็อวยชัยแด่ลูกหลานที่จะไปแข่งขัน, Thai Definition: กล่าวคำอวยพรขอให้มีชัย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดือดดาล[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath  FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère
เจ็บใจ[jepjai] (v) EN: be indignant ; be provoked ; be heart-sick ; hurt  FR: être indigné ; être froissé ; être offensé ; être vexé
จุดประกาย[jut prakāi] (v, exp) EN: spark ; inspire ; provoke ; stimulate ; trigger (off) ; precipitate
เคือง[kheūang] (v) EN: be angry with ; be annoyed ; be offended ; take offense ; be indignant ; be dissatisfied ; be resentful ; be irate ; be enraged ; be provoked  FR: être faché contre ; être offensé ; être indigné ; être froissé ; éprouver du ressentiment
ก่อ[kø] (v) EN: cause ; provoke ; evoke ; arouse ; ignite  FR: causer ; provoquer ; déclencher
กวน[kūan] (v) EN: bother ; annoy ; disturb ; cause trouble ; irritate ; provoke  FR: gêner ; ennuyer ; déranger ; importuner ; agiter
กวนประสาท[kūan prasāt] (v, exp) EN: annoy ; drive one's crazy ; get on one's nerves ; offend ; provoke  FR: taper sur les nerfs
รวน[rūan] (v) EN: make trouble ; seek a quarrel ; pick a quarrel ; provoke ; be provocative ; be belligerent ; press  FR: provoquer ; exciter
ท้า[thā] (v) EN: defy ; challenge ; dare ; provoke  FR: provoquer ; défier ; braver ; lancer un défi ; jeter un défi ; jeter le gant (à qqn.)
ถามหาเรื่อง[thām hā reūang] (v, exp) EN: put a provocative question ; question provocatively ; provoke
ตอแย[tøyaē] (v) EN: persecute ; harass ; annoy ; pick on ; provoke ; play tricks on ; tease  FR: harceler ; s'en prendre à ; jouer un tour (à) ; tourmenter ; allumer (fam.)
อวยชัย[ūay chai] (v, exp) EN: wish one success ; provoke a blessing for victory and good fortune
แหย่[yaē] (v) EN: tease ; mock ; provoke ; goad ; pull someone's leg  FR: taquiner ; asticoter (fam.)
โย[yō] (v) EN: provoke ; be provocative  FR: provoquer
ยุ[yu] (v) EN: incite ; urge ; stir up ; instigate ; egg on ; provoke ; encourage ; spur ; egg s.o. on ; coax  FR: exciter ; presser ; inciter ; pousser ; provoquer ; fouetter (fig.)
ยั่ว[yūa = yua] (v) EN: provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter  FR: exciter ; énerver
ยวน[yūan] (v) EN: tempt ; allure : entice ; stimulate ; provoke ; lure ; be provocative ; charm ; invite  FR: stimuler
ยวนยี[yūanyī] (v) EN: provoke ; irritate ; put out ; aggravate ; vex
ยั่วโทสะ[yūa thōsa] (v, exp) EN: irritate ; rile ; anger ; make s.o. mad ; provoke  FR: exaspérer ; horripiler ; exciter la colère
ยั่วยุ[yūayu] (v) EN: incite ; provoke ; arouse ; instigate ; urge ; stir up ; encourage ; spur ; stimulate ; foment  FR: provoquer ; exciter
ยุยง[yuyong] (v) EN: incite ; stir up ; provoke ; instigate ; foment  FR: inciter ; encourager ; entraîner ; exciter ; exhorter ; pousser (à faire qqch)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
provoke
provoked
provokes
provoking
unprovoked

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
provoke
provoked
provokes
provoking
unprovoked
provokingly

WordNet (3.0)
provoke(v) evoke or provoke to appear or occur, Syn. kick up, call forth, evoke
provoke(v) provide the needed stimulus for, Syn. stimulate
agitative(adj) causing or tending to cause anger or resentment, Syn. provoking, agitating
arouse(v) call forth (emotions, feelings, and responses), Syn. enkindle, elicit, evoke, fire, kindle, raise, provoke
harass(v) annoy continually or chronically, Syn. hassle, beset, chevy, chivy, plague, harry, chevvy, chivvy, molest, provoke
instigator(n) someone who deliberately foments trouble, Syn. provoker, inciter, firebrand, instigant
motiveless(adj) occurring without motivation or provocation; ; - F.D.Roosevelt, Syn. unprovoked, wanton
provocatively(adv) in a provocative manner, Syn. provokingly
unprovocative(adj) not provocative, Syn. unprovoking, Ant. provocative

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Overprovoke

v. t. To provoke excessively. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Provokable

a. That may be provoked. [ 1913 Webster ]

Provoke

v. t. [ imp. & p. p. Provoked p. pr. & vb. n. Provoking. ] [ F. provoquer, L. provocare to call forth; pro forth + vocare to call, fr. vox, vocis, voice, cry, call. See Voice. ] To call forth; to call into being or action; esp., to incense to action, a faculty or passion, as love, hate, or ambition; hence, commonly, to incite, as a person, to action by a challenge, by taunts, or by defiance; to exasperate; to irritate; to offend intolerably; to cause to retaliate. [ 1913 Webster ]

Obey his voice, provoke him not. Ex. xxiii. 21. [ 1913 Webster ]

Ye fathers, provoke not your children to wrath. Eph. vi. 4. [ 1913 Webster ]

Such acts
Of contumacy will provoke the Highest
To make death in us live. Milton. [ 1913 Webster ]

Can honor's voice provoke the silent dust? Gray. [ 1913 Webster ]

To the poet the meaning is what he pleases to make it, what it provokes in his own soul. J. Burroughs. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To irritate; arouse; stir up; awake; excite; incite; anger. See Irritate. [ 1913 Webster ]

Provoke

v. i. 1. To cause provocation or anger. [ 1913 Webster ]

2. To appeal. [ A Latinism ] [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

Provokement

n. The act that which, provokes; one who excites anger or other passion, or incites to action; as, a provoker of sedition. [ 1913 Webster ]

Drink, sir, is a great provoker of three things. Shak. [ 1913 Webster ]

Provoking

a. Having the power or quality of exciting resentment; tending to awaken passion or vexation; as, provoking words or treatment. -- Pro*vok"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhāo, ㄓㄠ, ] to recruit; to provoke; to beckon; to infect #1,430 [Add to Longdo]
[tiáo, ㄊㄧㄠˊ, / 調] harmonize; reconcile; blend; suit well; provoke; incite #1,440 [Add to Longdo]
刺激[cì jī, ㄘˋ ㄐㄧ,  ] to provoke; to irritate; to upset; to stimulate #1,975 [Add to Longdo]
[rě, ㄖㄜˇ, ] to provoke; to exasperate; to annoy #4,993 [Add to Longdo]
挑衅[tiǎo xìn, ㄊㄧㄠˇ ㄒㄧㄣˋ,   /  ] provoke #11,485 [Add to Longdo]
滋生[zī shēng, ㄗ ㄕㄥ,  ] to breed; to flourish; to cause; to provoke; to create #14,029 [Add to Longdo]
[liáo, ㄌㄧㄠˊ, ] stitch; to take; to tease; to provoke; to stir up (emotions) #21,434 [Add to Longdo]
招惹[zhāo rě, ㄓㄠ ㄖㄜˇ,  ] to provoke; to tease #22,134 [Add to Longdo]
冲撞[chōng zhuàng, ㄔㄨㄥ ㄓㄨㄤˋ,   /  ] to collide; jerking motion; to impinge; to offend; to provoke #23,947 [Add to Longdo]
挑逗[tiǎo dòu, ㄊㄧㄠˇ ㄉㄡˋ,  ] to provoke; to entice; to lure; to tantalize; to tease; to titillate #24,176 [Add to Longdo]
滋事[zī shì, ㄗ ㄕˋ,  ] to cause trouble; to provoke a dispute #29,945 [Add to Longdo]
惹火[rě huǒ, ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ,  ] to stir up the fire; fig. to provoke and offend people; to ruffle feathers #34,909 [Add to Longdo]
逗乐[dòu lè, ㄉㄡˋ ㄌㄜˋ,   /  ] to amuse oneself; to clown around; to provoke laughter #35,970 [Add to Longdo]
挑动[tiǎo dòng, ㄊㄧㄠˇ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] to entice; to arouse; to provoke #43,137 [Add to Longdo]
撩拨[liáo bō, ㄌㄧㄠˊ ㄅㄛ,   /  ] to provoke; to tease #49,118 [Add to Longdo]
逗弄[dòu nòng, ㄉㄡˋ ㄋㄨㄥˋ,  ] to tease; to provoke #65,353 [Add to Longdo]
滋扰[zī rǎo, ㄗ ㄖㄠˇ,   /  ] to cause trouble; to provoke a dispute #68,291 [Add to Longdo]
敲敲打打[qiāo qiāo dǎ dǎ, ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ ㄉㄚˇ ㄉㄚˇ,    ] to provoke with words #82,351 [Add to Longdo]
撩动[liáo dòng, ㄌㄧㄠˊ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] to stir up; to provoke #86,019 [Add to Longdo]
官逼民反[guān bī mín fǎn, ㄍㄨㄢ ㄅㄧ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄢˇ,    ] a government official drives the people to revolt (成语 saw); a minister provokes a rebellion by exploiting the people #91,415 [Add to Longdo]
见财起意[jiàn cái qǐ yì, ㄐㄧㄢˋ ㄘㄞˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ,     /    ] seeing riches provokes evil designs #134,544 [Add to Longdo]
逗哏[dòu gén, ㄉㄡˋ ㄍㄣˊ,  ] lead comic; leading role in comic dialog 對口相聲|对口相声[ dui4 kou3 xiang4 sheng1 ]; to joke; to play the fool; to provoke laughter #143,431 [Add to Longdo]
调弄[tiáo nòng, ㄊㄧㄠˊ ㄋㄨㄥˋ,   / 調 ] to tease; to make fun of; to provoke; to stir up (trouble) #152,691 [Add to Longdo]
挑弄[tiǎo nòng, ㄊㄧㄠˇ ㄋㄨㄥˋ,  ] to incite; to provoke; to tease #189,862 [Add to Longdo]
撩逗[liáo dòu, ㄌㄧㄠˊ ㄉㄡˋ,  ] to provoke; to tease #237,992 [Add to Longdo]
调唆[tiáo suō, ㄊㄧㄠˊ ㄙㄨㄛ,   / 調 ] to provoke; to stir up (trouble); to instigate #241,033 [Add to Longdo]
逗情[dòu qíng, ㄉㄡˋ ㄑㄧㄥˊ,  ] to flirt; to titillate; to provoke #603,562 [Add to Longdo]
使愤怒[shǐ fèn nù, ㄕˇ ㄈㄣˋ ㄋㄨˋ, 使   / 使  ] provoke [Add to Longdo]
催吐[cuī tǔ, ㄘㄨㄟ ㄊㄨˇ,  ] emetic (to provoke vomiting) [Add to Longdo]
催吐剂[cuī tǔ jì, ㄘㄨㄟ ㄊㄨˇ ㄐㄧˋ,    /   ] emetic (to provoke vomiting) [Add to Longdo]
催泪[cuī lèi, ㄘㄨㄟ ㄌㄟˋ,   /  ] to move to tears (of a story); tear-provoking (gas); lacrimogen [Add to Longdo]
惹起[rě qǐ, ㄖㄜˇ ㄑㄧˇ,  ] provoke, incite; stir up; arouse (attention) [Add to Longdo]
挑灯拨火[tiǎo dēng bō huǒ, ㄊㄧㄠˇ ㄉㄥ ㄅㄛ ㄏㄨㄛˇ,     /    ] to sow discord; to provoke [Add to Longdo]
挟细拿粗[xié xì ná cū, ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧˋ ㄋㄚˊ ㄘㄨ,     /    ] to provoke [Add to Longdo]
撩惹[liáo rě, ㄌㄧㄠˊ ㄖㄜˇ,  ] to provoke; to tease [Add to Longdo]
撩是生非[liáo shì shēng fēi, ㄌㄧㄠˊ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄟ,    ] to stir up trouble; to provoke angry exchange [Add to Longdo]
[zào, ㄗㄠˋ, ] easily provoked, hasty; fierce, cruel [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Provokation { f } | Provokationen { pl }provocation | provocations [Add to Longdo]
besinnlich; nachdenklich { adj }thought-provoking [Add to Longdo]
gereiztprovoked [Add to Longdo]
grundlosunprovoked [Add to Longdo]
herausfordernto provoke [Add to Longdo]
(Protest) hervorrufento provoke (protest) [Add to Longdo]
provokativ; reizend; aufreizend { adj } | provokativer | am provokativstenprovocative | more provocative | most provocative [Add to Longdo]
provokatorisch { adv }provocatively [Add to Longdo]
provozieren | provozierend | provoziert | provoziert | provozierteto provoke | provoking | provoked | provokes | provoked [Add to Longdo]
provozierend { adv }provokingly [Add to Longdo]
reizendprovoking [Add to Longdo]
reiztprovokes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
買う[かう, kau] (v5u, vt) (1) (in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.) to buy; to purchase; (2) to value; to have a high opinion; (3) to stir; to provoke; (P) #11,877 [Add to Longdo]
火がつく;火が付く;火が点く[ひがつく, higatsuku] (v5k) to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited [Add to Longdo]
忌々しい;忌忌しい;忌ま忌ましい[いまいましい, imaimashii] (adj-i) annoying; provoking [Add to Longdo]
逆鱗に触れる[げきりんにふれる, gekirinnifureru] (exp, v1) (1) to infuriate your superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon (one); (2) (original meaning) to provoke the Emperor's displeasure [Add to Longdo]
小憎らしい[こにくらしい, konikurashii] (adj-i) (1) provoking; rather annoying; (2) (speaking ironically) darling [Add to Longdo]
吹っ掛ける;吹っかける[ふっかける, fukkakeru] (v1, vt) to blow upon; to provoke; to overcharge [Add to Longdo]
怒らせる[おこらせる(P);いからせる, okoraseru (P); ikaraseru] (v1) (1) to anger someone; to provoke; to offend someone; to make somebody's hackles rise; (2) (いからせる only) to square one's shoulders; (P) [Add to Longdo]
怒りを買う[いかりをかう, ikariwokau] (exp, v5u) to rouse anger; to provoke wrath; to offend [Add to Longdo]
物議を醸す[ぶつぎをかもす, butsugiwokamosu] (exp, v5s) to give rise to hostile comment; to arouse criticism; to provoke; to cause a controversy [Add to Longdo]
糞落ち着き[くそおちつき, kusoochitsuki] (n) provokingly calm [Add to Longdo]
面憎い[つらにくい, tsuranikui] (adj-i) provoking; offensive [Add to Longdo]
離間策[りかんさく, rikansaku] (n) scheme to provoke discord or alienation [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
挑発的[ちょうはつてき, chouhatsuteki] provokativ;, schluepfrig [Add to Longdo]
誘発[ゆうはつ, yuuhatsu] Provokation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top