ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*prägte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: prägte, -prägte-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Moviesimpressedme verymuch.Filme prägten mich sehr. Point and Shoot (2014)
I'm from the nation's breadbasket.Ich komme aus einer landwirtschaftlich geprägten Region. Uncontrolled Variables (2014)
A lesser opponent will rise up if you give him the slightest opportunity.Es war eine von Schwäche geprägte Entscheidung. Metamorphosis (2014)
Even though the Luison has a pretty distinct body odor, we're talking about a courthouse, here.Ich glaube nicht, dass das funktionieren wird. Auch wenn der Luison einen ziemlich ausgeprägten Körpergeruch hat, wir reden hier von einem Gerichtsgebäude. Cry Luison (2014)
I have an extremely - pronounced epididymis. - I'm riveted...Ich habe eine sehr ausgeprägte Epididymis. The Big Short (2015)
It's a brown embossed SG 57 from Great Britain, circa 1847.Eine braun geprägte SG 57 aus Großbritannien. Etwa 1847. The Rehearsal (2014)
(JANIS) Cynthia was a strong person in her life ..and used to tell her how it is.Cynthia prägte ihr Leben und gab ihr oft Ratschläge. Amy (2015)
- Your issue with us is purely driven by a societal insecurity, not to mention a culturally infused female competition.Dein Problem ist die Folge von gesellschaftlich bedingten Unsicherheiten. Um nicht zu sagen: Von jener kulturell geprägten Rivalität zwischen Frauen, oh. Sleeping with Other People (2015)
Occasionally, there appears among us a person whose virtues are so manifest, who so subordinates his own ego to the concerns of others, who lives in such harmony with all the standards of the community, that he is revered and loved by everyone.Bisweilen finden wir in unserem Kreis Personen LOS ANGELES, MÄRZ 1970 mit sehr ausgeprägten Tugenden, die das eigene Ego dem Gemeinschaftswohl unterordnen, die in totaler Harmonie mit allen gemeinschaftlichen Normen leben, dass sie von allen geliebt und verehrt werden. Trumbo (2015)
I picked up a few useful tips.Ich prägte mir ein paar nützliche Tipps ein. The Search (2015)
She has a great sense of duty.Sie hat ein ausgeprägtes Pflichtgefühl. Chapter 30 (2015)
Now, the mint struck about 3000 of these before they figured it out.Die Münzanstalt prägte ungefähr 3.000 davon, bis man es merkte. Marco (2015)
Because... against every ounce of my better judgment, my sanity, and my common sense... It turns out, I have complicated feelings for a monster.Weil sich hergestellt hat, dass entgegen meines besseren Wissens und vor allem entgegen meines gesunden Menschenverstandes ich dennoch sehr ausgeprägte Gefühle für ein Monster habe. Ashes to Ashes (2015)
And does this monster have complicated feelings for you?Und hat dieses Monster auch ausgeprägte Gefühle für Sie? Ashes to Ashes (2015)
They're looking for someone with intelligence and enterprise, and I was hoping you could give me more of a running with this case and maybe write me a reference.Für die Position suchen sie jemanden mit Intelligenz und ausgeprägtem Ehrgeiz. Und vielleicht könnten Sie mir bei diesem Fall freie Hand lassen, um mir dann eine Empfehlung zu schreiben? Blood & Money (2015)
- We know you're very conscientious.Wir wissen, dass Sie ein ausgeprägtes Pflichtbewusstsein haben. Frau Müller muss weg! (2015)
Fine, what about the embossed ivory?Schön, was ist mit dem geprägten Elfenbein? Enough Is Enough (2015)
Well, as man with a keen regard for history, I know I'm gonna be more than happy to hear it.Nun als Mann mit ausgeprägten Hang zur Geschichte, wäre ich mehr als glücklich, sie zu hören. Noblesse Oblige (2015)
As you can see, Trish, my client's delusion is quite fully formed.Wie Sie sehen, leidet meine Mandantin unter ausgeprägten Wahnvorstellungen. AKA It's Called Whiskey (2015)
Distinct crown, double band along the waist, and the fact that I cracked the original.Ausgeprägte Krone. Doppeltes Band um die Taille. Und die Tatsache, dass ich das Original beschädigte. Awakening (2015)
The size is rather diminutive and has a pronounced heel.Der Abdruck ist nicht groß und hat einen ausgeprägten Absatz. Justice League: Gods and Monsters (2015)
It's standard defense formation, wired into animal DNA... they don't even know they're doing it.In die DNS eingeprägte Standard-Verteidigungsformation. Das ist ihnen nicht mal bewusst. Young Hearts Spark Fire (2015)
Like you, they have a strong concept of home.Genau wie du, haben sie eine ausgeprägte Vorstellung eines Zuhauses. The Witch's Familiar (2015)
I cannot recall which great, great Colonial thinker coined the phraseEs entfällt mir, welcher großartiger kolonialer Denker den Ausdruck prägte: This Red Lady from Caribee (2015)
Yes, but affection is clearly a marked trait in DS individuals.Ja, aber Zuneigung ist eindeutig ein ausgeprägtes Merkmal von Down Syndrom Menschen. A Mad Tea Party (2015)
You always tried so hard to compartmentalize your life, let's face it, because you're a control freak, but this stuff we're involved with is messy.Du hast immer versucht, dein Leben säuberlich aufzuteilen. Das liegt an deinem ausgeprägten Kontrollzwang. Aber das, womit wir zu tun haben, ist schlimm. The Art of War (2015)
The most elaborate delusion, Hervey. You were quite right.- Eine überaus ausgeprägte Wahnvorstellung, Harvey. Lost and Found (2015)
BRENNAN:Die leichten Warzenfortsätze und die weniger ausgeprägte The Resurrection in the Remains (2015)
Based on the pronounced zygomatics, the high orbital ridge of her face, I'm quite confident that this is Senator O'Malley's daughter.- Aufgrund ihres ausgeprägten Jochbeins, des hohen Augenbrauenbogens ihres Gesichts, bin ich sehr zuversichtlich, dass das Senator O'Malleys Tochter ist. The Senator in the Street Sweeper (2015)
It was the way that I began to interpret the world.Sie prägten mein Weltbild. The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
I just have a lot of personality.Ich hab 'ne ausgeprägte Persönlichkeit. Keanu (2016)
I was playing college ball before I realized how much watching games at the shop and those arguments shaped me.Erst im College merkte ich, wie mich das Anschauen der Spiele im Salon und die Diskussionen prägten. Who's Gonna Take the Weight? (2016)
Oh. Wall-to-wall oedipal complexes making them all go limp? Pfft!Lassen ausgeprägte ödipale Komplexe sie alle zu Schlappschwänzen werden? Pilot (2016)
What shaped you, what frightened you... what brought you back here to Crestwood.Was dich prägte, wovor du Angst hattest... was dich zurück nach Crestwood führte. Empire of Light (2016)
These primordial occurrences influenced the sense of mythical poetry of the Icelanders.Diese herausragenden Ereignisse prägten den Sinn der Isländer für mythische Poesie. Into the Inferno (2016)
I coined it, actually. It caught on pretty quick.Ich prägte den Begriff, nichts Geniales, aber die Leute benutzen ihn. I Know What You Did Last Summer (2016)
Well, it must have stuck with me, because, when I grew up, I looked into the Internet and realized it needed another dimension.Das prägte sich mir ein, denn als Erwachsener merkte ich, das Internet braucht eine neue Dimension. This World Inverted (2016)
I committed it to memory, so I could fight it one day.Ich prägte es mir ein, um es eines Tages bekämpfen zu können. The Dark at the End of the Tunnel (2016)
- Their natural festive nature?- Ihr ausgeprägter Sinn fürs Feiern? Meurtres à Avignon (2016)
Fake control numbers, embossed security images... and missing watermarks that can only be seen under UV lights.Falsche Kontrollnummern, eingeprägte Sicherheitsbilder und fehlende Wasserzeichen, die man nur unter UV-Licht sieht. Care (2016)
He had an overdeveloped sense of self-preservation... and ambition.Er hatte einen ausgeprägten Sinn für Selbsterhaltung... und Ehrgeiz. Hyena (2016)
Ah, a 1958 Indian Head penny.Ein 1958 geprägter Indianer-Kopf-Penny. Lego DC Comics Super Heroes: Justice League - Cosmic Clash (2016)
Strong, fast, finely tuned sense of smell...Stark, schnell, ausgeprägter Geruchssinn... Leavin' on Your Mind (2016)
One of the characteristics of nitroguanidine is a tendency to corrode metal, as well as a very distinctive smell like latex paint.Eines der Merkmale von Nitroguanidin ist eine Tendenz, Metall zu zersetzen, sowie ein sehr ausgeprägter Geruch wie Latexfarbe. The Invisible Hand (2016)
After three days, two of the rats were showing marked increases in strength and stamina.Nach drei Tagen zeigten zwei davon ausgeprägte, erhöhte Kraft und Ausdauer. Mad City: Anything for You (2016)
The European Union is very good at purchasing the loyalty of powerful and articulate interests in all member states.Die Europäische Union ist sehr gut im Kaufen von Treue der mächtigen und ausgeprägten Interessengruppen in allen Mitgliedsstaaten. Brexit: The Movie (2016)
I used to lay out under the sky when I was a child and just memorize the stars.Als ich Kind war, lag ich unterm Himmel und prägte mir die Sterne ein. Novo Mundo (2016)
President Richard Nixon was the first to coin the term "a war on drugs,"Präsident Nixon prägte als Erster den Begriff "ein Krieg gegen Drogen". 13th (2016)
Edward had what would probably be diagnosed now as severe social anxiety.Edward hatte das, was man heutzutage vermutlich als ausgeprägte Sozialphobie diagnostizieren würde. Chapter 5 (2016)
- Best At Teamwork.- Besonders Ausgeprägter Teamgeist. The Lego Batman Movie (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Goldbarren { m }; Silberbarren { m }; Bullion { n }; ungeprägtes Edelmetall | Goldbarren { pl }; Silberbarren { pl }bullion | bullions [Add to Longdo]
Kraft { f }; Einfluss { m }; Wirkung { f }; Zwang { m } | Kräfte { pl } | in Kraft sein | in Kraft setzen | in Kraft treten | in Kraft treten | äußere Kraft { f } | eingeprägte Kraft { f } | generalisierte Kraft { f }; verallgemeinerte Kraft { f } | konservative Kraft { f }force | forces | to be in force | to implement | to come into force | to go into effect | external force | active force | generalized force | conservative force [Add to Longdo]
prägtecoined [Add to Longdo]
prägte einimplanted [Add to Longdo]
prägte neurecoined [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top