*posts* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

posts

ภาษา

/โพว สึ ถึ สึ/ /P OW1 S T S/ /pˈəʊsts/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: posts, -posts-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

postscript

(n) คำลงท้าย, Syn. P.S., note, appendix, appendage

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

encapsulated postscript

ภาพที่เก็บไว้ด้วยภาษาโพสต์สคริปต์ใช้ตัวย่อว่า EPS (อ่านว่า อีพีเอส) หมายถึง ภาพที่สร้างขึ้นด้วยภาษาโพสต์สคริปต์ (PostScript) โปรแกรมประเภทนี้ใช้เนื้อที่เก็บในหน่วยความจำมาก แต่มีลักษณะคมชัดกว่าภาพชนิดอื่น ราคาค่อนข้างแพง มักใช้นามสกุล (file type) ว่า EPS การสั่งพิมพ์ภาพประเภทนี้ ต้องใช้เครื่องพิมพ์เลเซอร์บางชนิดเท่านั้นดู postscript ประกอบ

postscript

(โพสทฺ'สคริพทฺ) n. ปัจฉิมลิขิต, ภาคผนวก, ภาพเสริมท้าย, คำเสริม ท้าย, โพสต์สคริปต์ <คำอ่าน>เป็นชื่อภาษาที่ใช้ในการจัดหน้าของระบบอะโดบี (Adobe system) ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) หรือหน่วยแสดงผลที่มีความละเอียดสูงมาก ๆ การที่จะใช้ภาษาโพสต์สคริปต์ได้ จำเป็นต้องมีชอฟต์แวร์ตัวนี้ (PostScript printer driver) ใน โปรแกรมที่ใช้ หรือในระบบปฏิบัติการ ข้อดีอย่างยิ่งก็คือ สามารถทำงานจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop publishing) ได้ อันที่จริง การสร้างหรือออกแบบงานพิมพ์ ไม่ว่าจะเป็นงานแผ่นพับ รายงานประจำสัปดาห์ ใบปลิว ใบโฆษณา ฯ เราสามารถ ใช้คอมพิวเตอร์ธรรมดาออกแบบก่อนได้ แล้วส่งไปพิมพ์ที่เครื่องพิมพ์ชั้นดี ซึ่งจะทำให้ผลงานออกมาสวย และมีความคมชัดเหมือนกับเครื่องพิมพ์ใหญ่ ๆ

English-Thai: Nontri Dictionary

postscript

(n) ปัจฉิมลิขิต, ภาคผนวก, บทเสริมท้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

postsplenic	-หลังม้าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postsyphilitic	-ภายหลังเป็นโรคซิฟิลิส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

PostScript (Computer program language)	โพสต์สคริปต์ (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Postsecondary education	การศึกษาหลังขั้นมัธยมศึกษา [TU Subject Heading]
Poststructuralism	แนวคิดหลังโครงสร้างนิยม [TU Subject Heading]
Depression, Postschizophrenic	อาการซึมเศร้าหลังจิตเภท [การแพทย์]
Glomerulonephritis, Poststreptococcal	โรคไตอักเสบ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"I can't believe you put the mailroom boy's name on the wall." I think what you mean is that you can't believe yours was ever taken off.	"Ich kann nicht fassen, dass du den Namen des Poststellen-Jungen - an die Wand getan hast." - Was du eher meinst, ist, dass du nicht glauben kannst, dass deiner abgenommen wurde. Know When to Fold 'Em (2014)
Started in the basement mailroom, and ended his career jumping out the window from the top floor.	Er hat angefangen bei der Poststelle im Keller und hat seine Karriere durch einen Sprung aus dem höchstem Stockwerk beendet. Super Franchise Me (2014)
And I've seen the Facebook posts. It's like a shrine.	Und dein Comeback, ich hab die Posts auf Facebook gesehen. ...Through Competition (2014)
It pools all of your available information from public and Internet records, e-mails, social media posts.	Er fasst alle Informationen aus öffentlichen Äußerungen, Internet-Einträgen, E-Mails und Social-Media-Posts zusammen und erstellt daraus ein absolut eindeutiges Profil. ...Through Exposure (2014)
The postmark was from June.	Der Poststempel sagt Juni. The Second Coming (2014)
Seen your posts.	Hab Ihre Posts gelesen. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
H'yah!	"Poststation in Montana/ Kanadische Grenze" The Hunting Party (2014)
I thought you and your father would be back east by now.	Mein Name ist Morgan Finn. Von der Poststation südlich von hier. Other Powers (2014)
But the kiosk isn't open yet.	Aber die Poststelle hat noch nicht geöffnet. Child 44 (2015)
Don't have a telegram, but I noticed that the mailwoman had this letter for you.	Ich habe kein Telegramm, aber in der Poststelle lag dieser Brief für Sie. Queen of the Desert (2015)
We cannot engage in an argument about possible future postings on YouTube.	Was uns dabei nicht irritieren darf, sind mögliche Posts auf YouTube. Eye in the Sky (2015)
With respect, General, revolutions are fueled by postings on YouTube.	Ganze Revolutionen werden angeheizt von Posts auf YouTube. Eye in the Sky (2015)
Maja Jovanovic has no new publications.	"Maja Jovanovic hat keine neuen Posts" Panama (2015)
What happens to your cronies in the mailroom?	Was passiert mit deinen Freunden auf der Poststelle? Uno (2015)
I found these in my mailbag.	Ich habe das in meinem Postsack gefunden. The Bronze (2015)
A piece a mail?	Ein Poststück? Loplop (2015)
When the time is right, you and I, we will bring John Slotter.	Bitten Sie ihn und seine Männer, zur Poststation zu kommen. Ich kann das schon selbst! The Dark Riders (2015)
One of the first posts on that page was a chat between Zoey and another girl.	Einer der ersten Posts auf der Seite war ein Chat zwischen Zoey und einem anderen Mädchen. URL, Interrupted (2015)
I just traced the origin of Zoey's posts on ToggleFly.	- Ich habe den Ursprung von Zoeys Posts auf ToggleFly ermittelt. URL, Interrupted (2015)
Zoey's not the one sending out these posts.	- Zoey ist nicht die, die diese Posts schickt. URL, Interrupted (2015)
Uh, for instance, a fat who works in a mailroom might claim at a cocktail party that they're the CEO of the company.	Beispielsweise könnte ein Dicker, der in einer Poststelle arbeitet, auf einer Cocktailparty behaupten, dass er der Leiter davon wäre. Some Friggin' Fat Dude (2015)
The fastest way to Fall River is the Boston Post Road.	Der schnellste Weg nach Fall River ist die Boston Poststraße. Capsize (2015)
Nothing but posts on Rush and Fifty Shades of Grey.	Aber da gab's nur Posts zu Rush und Fifty Shades of Grey. Halt & Catch Fire (2015)
Why can't you drunk-text like a normal person?	- Schreib im Suff doch normale Posts. Infants of the Spring (2015)
I checked the front door and it was fine.	Als die Polizei in der Poststelle nachfragte, konnte sich niemand an den Versender erinnern. Okay, ich werde jetzt die offensichtliche Frage stellen: Mr. Scratch (2015)
You got me out of The Post Office.	Du hast mich aus der Poststelle rausgeschafft. Tom Connolly (No. 11) (2015)
For every charge they're gonna lay on you, they have these binders, your Twitters, your Instagram.	Für jeden Anklagepunkt, haben sie diese Hefter, Ihre Twitter- und Instagram-Posts. eps1.4_3xpl0its.wmv (2015)
They're aggregating every photo, video, traffic cam, social-media post... anything from around Grand Central, before or after the attack.	Sie sammeln alle Fotos, Videos, Verkehrsaufnahmen, Posts auf sozialen Medien. Alles um den Grand Central, vor und auch nach dem Angriff. God. (2015)
Their mailroom is tight as a drum.	Durch deren Poststelle kommt nichts durch. The Cost of Doing Business (2015)
As long as the posts are up, i have no choice but to suspend you for the rest of the semester.	Solange die Posts online sind, bleibt mir keine Wahl, als Sie für dieses Semester zu suspendieren. Friend Request (2016)
- The mailroom?	Poststelle? - Nein. The Take (2016)
Isolate all social-media posts from the square.	- Die Posts in sozialen Medien isolieren. Jason Bourne (2016)
But it was mentioned in a few blog posts, and it sounded pretty awesome.	Aber er wurde in ein paar Blog-Posts erwähnt, und es klang furchtbar klasse. Scared to Death (2016)
- The postmark says Philadelphia.	- Auf dem Poststempel steht Philadelphia. Scared to Death (2016)
You might wanna come to the mail room.	Sie sollten mal in die Poststelle kommen. Work That Body for Me (2016)
We're in the mail room.	In der Poststelle. Work That Body for Me (2016)
- Not in the mail room, you didn't.	- Nicht in der Poststelle. E.A.B. (2016)
Well, you were gonna put it in the middle of the mail pile, right?	Du wolltest ihn in den Poststapel stecken, oder? Champion (2016)
Get the lunches, help out in the mail room.	Mittagessen holen, in der Poststelle aushelfen... He in Racist Fire (2016)
These fucking mail room guys.	Diese Scheiß-Typen in der Poststelle. The King and I (2016)
We have nothing here at the moment, I mean if you're talking about the mail room.	Hier gibt's zur Zeit nichts. Wenn du die Poststelle meinst. Café Society (2016)
The Mail room, yeah so thats...	Die Poststelle. Ja. Café Society (2016)
Uh, keep checking posts.	Check weiter Posts. Love Is a Battlefield (2016)
Even their latest social media posts were very positive, no sign of what was to come.	Sogar ihre letzten Posts in den Social Medias waren sehr positiv, es gab keinerlei Hinweise darauf, was passiert. Whispering Death (2016)
We need to talk about your latest posts in social media.	Wir müssen noch über unsere jüngsten Posts in den sozialen Medien reden. El Candidato (2016)
They tell me our latest posts are weird.	Sie sagen, dass unsere jüngsten Posts merkwürdig waren. El Candidato (2016)
But we always make that kind of posts.	Aber das sind unsere üblichen Posts. El Candidato (2016)
I just spent the last 90 minutes in the mail room letting a glorified postal worker stare at my chest, so that I could be the one to give this to Cat.	Ich habe mir gerade anderthalb Stunden in der Poststelle von einem debilen Briefsortierer auf die Titten kucken lassen, damit ich ihn als Erste kriege. Solitude (2016)
and you're gonna find hundreds of posts.	Man muss nur "Maryville" googeln und findet Hunderte Posts. Audrie & Daisy (2016)
I've never really wanted to do anything else... except I'm probably fucked because of these sacks of mail.	Ich wollte nie etwas anderes tun. Aber jetzt kommen mir diese beiden Postsäcke in die Quere. The Interestings (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

posts	Go to your posts.
posts	We extended a wire between two posts.
posts	Heavy posts are needed to sustain this bridge.
posts	2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
posts	The bridge is supported by 10 posts.
posts	When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.
posts	The prime minister appointed them to key Cabinet posts.
posts	This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
posts	One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
posts	I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

บทส่งท้าย	(n) postscript, Example: บทส่งท้ายของเรื่องสั้นเรื่องนี้ได้ให้ข้อคิดอันเป็นประโยชน์ต่อผู้อ่าน, Thai Definition: ข้อความที่เขียนตอนท้ายเรื่องเมื่อเรื่องนั้นจบแล้ว
ป.ล.	(n) postscript, Syn. ปัจฉิมลิขิต, Thai Definition: เขียนภายหลัง คือหนังสือที่เขียนเพิ่มเติมลงท้ายเมื่อเซ็นชื่อแล้ว
คำลงท้าย	(n) postscript, Thai Definition: คำท้ายจดหมายก่อนลงนามที่แสดงความนับถือหรือความเคารพหรือความรัก
ปัจฉิมลิขิต	(n) postscript, See also: epilogue, Syn. ป.ล., Example: ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ได้ให้ความรู้เพิ่มเติมกับผู้อ่านในปัจฉิมลิขิต, Thai Definition: ข้อความหรือหนังสือที่เขียนภายหลัง
ม่านบังเพลิง	(n) foldable screens at the four posts of the funeral pyre, Example: ม่านบังเพลิงจะกางออกในเวลาถวายพระเพลิงพระบรมศพ, Thai Definition: ฉากพับได้ติดกับเสาเมรุทั้ง 4 ด้าน
ไปรษณีย์โทรเลข	(n) telegraph, See also: posts and telegraph, Syn. โทรเลข, Example: งานไปรษณีย์โทรเลข รับ - จ่าย จดหมาย ธนาณัติ สิ่ง ตีพิมพ์ โทรเลข และ ไปรษณีย์ภัณฑ์อื่นๆ, Thai Definition: ระบบโทรคมนาคมซึ่งใช้อุปกรณ์ทางไฟฟ้าส่งรหัสสัญญาณจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยอาศัยสายตัวนำที่โยงติดต่อถึงกัน และอาศัยอำนาจแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นหลักสำคัญ
ม่านบังเพลิง	(n) foldable screens at the four posts of the funeral pyre, Example: ม่านบังเพลิงจะกางออกในเวลาถวายพระเพลิงพระบรมศพ, Thai Definition: ฉากพับได้ติดกับเสาเมรุทั้ง 4 ด้าน
นางจรัล	(n) colonnade, See also: main posts of veranda, Count Unit: ต้น, แถว, Thai Definition: เสาระเบียงที่เรียงกันเป็นแถว
นางเรียง	(n) row of posts, See also: posts of stockade, Count Unit: ต้น, แถว, Thai Definition: เสาระเนียดที่ปักเรียงเป็นแถว
บุษบก	(n) movable throne, See also: throne with four posts, movable pavilion with pointed roof, Syn. บัลลังก์, อาสน์, มณฑป, ที่ประทับ, แท่น, ที่นั่ง, Example: พระองค์ประทับอยู่บนบุษบกพร้อมด้วยพระมเหสีและพระธิดา, Count Unit: หลัง, Thai Definition: เรือนยอดขนาดเล็กเคลื่อนที่ได้
กาบพรหมศร	(n) surface decoration veneered on posts, See also: a post decoration, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อกาบประหนกชนิดหนึ่ง ที่ประกอบกับโคนเสา
ควบ	(v) hold (2) posts simultaneously, See also: be concurrently, Example: เขาควบสองตำแหน่งเพราะไม่มีใครเหมาะสม, Thai Definition: ทำสองสิ่งในเวลาเดียวกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

คำลงท้าย	[kham longthāi] (n, exp) EN: postscript ; complimentary close FR: conclusion [ f ]
ปัจฉิมลิขิต	[patchimlikhit] (n) EN: postscript ; epilogue
ไปรษณีย์โทรเลข	[praisanī thōralėk] (n, exp) EN: telegraph ; posts and telegraph
ต้น	[ton] (classif, (n)) EN: [ classif. : trees, bushes, plants; posts, columns ] FR: [ classif. : arbres, arbustes, arbrisseaux, plantes; poteaux ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

posts	/P OW1 S T S//โพว สึ ถึ สึ//pˈəʊsts/
composts	/K AA1 M P OW0 S T S//ค้าม โผ่ว สึ ถึ สึ//kˈɑːmpəʊsts/
outposts	/AW1 T P OW2 S T S//อ๊าว ถึ โพว สึ ถึ สึ//ˈaʊtpˌəʊsts/
lampposts	/L AE1 M P P OW2 S T S//แล้ม ผึ โพว สึ ถึ สึ//lˈæmppˌəʊsts/
signposts	/S AY1 N P OW2 S T S//ซ้าย น โพว สึ ถึ สึ//sˈaɪnpˌəʊsts/
stemposts	/S T EH1 M P OW2 S T S//สึ เต๊ม โพว สึ ถึ สึ//stˈempˌəʊsts/
guideposts	/G AY1 D P OW2 S T S//ก๊าย ดึ โพว สึ ถึ สึ//gˈaɪdpˌəʊsts/
postscript	/P OW1 S K R IH2 P T//โพ้ว สึ คริ ผึ ถึ//pˈəʊskrˌɪpt/
postscript	/P OW1 S T S K R IH2 P T//โพ้ว สึ ถึ สึ คริ ผึ ถึ//pˈəʊstskrˌɪpt/
sternposts	/S T ER1 N P OW2 S T S//สึ เต๊อ (ร) น โพว สึ ถึ สึ//stˈɜːʴnpˌəʊsts/
postscripts	/P OW1 S K R IH2 P T S//โพ้ว สึ คริ ผึ ถึ สึ//pˈəʊskrˌɪpts/
postscripts	/P OW1 S T S K R IH2 P T S//โพ้ว สึ ถึ สึ คริ ผึ ถึ สึ//pˈəʊstskrˌɪpts/
postscripts	/P OW1 S K R IH2 P S//โพ้ว สึ คริ ผึ สึ//pˈəʊskrˌɪps/
postscripts(4)	/P OW1 S T S K R IH2 P S//โพ้ว สึ ถึ สึ คริ ผึ สึ//pˈəʊstskrˌɪps/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

posts	/p ou1 s t s/ /โพว สึ ถึ สึ/ /pˈousts/
bedposts	/b e1 d p ou s t s/ /เบ๊ะ ดึ โผ่ว สึ ถึ สึ/ /bˈedpousts/
composts	/k o1 m p o s t s/ /เคาะ ม เผ่าะ สึ ถึ สึ/ /kˈɒmpɒsts/
outposts	/au1 t p ou s t s/ /อ๊าว ถึ โผ่ว สึ ถึ สึ/ /ˈautpousts/
doorposts	/d oo1 p ou s t s/ /ด๊อ โผ่ว สึ ถึ สึ/ /dˈɔːpousts/
gateposts	/g ei1 t p ou s t s/ /เก๊ ถึ โผ่ว สึ ถึ สึ/ /gˈeɪtpousts/
lampposts	/l a1 m p ou s t s/ /แล้ม โผ่ว สึ ถึ สึ/ /lˈæmpousts/
signposts	/s ai1 n p ou s t s/ /ซ้าย น โผ่ว สึ ถึ สึ/ /sˈaɪnpousts/
postscript	/p ou1 s - s k r i p t/ /โพ้ว สึ สึ ขริ ผึ ถึ/ /pˈous-skrɪpt/
postscripts	/p ou1 s - s k r i p t s/ /โพ้ว สึ สึ ขริ ผึ ถึ สึ/ /pˈous-skrɪpts/
finger-posts	/f i1 ng g @ - p ou s t s/ /ฟิ้ง เกอะ โผ่ว สึ ถึ สึ/ /fˈɪŋgə-pousts/
winning-posts	/w i1 n i ng - p ou s t s/ /วิ หนิ่ง โผ่ว สึ ถึ สึ/ /wˈɪnɪŋ-pousts/
starting-posts	/s t aa1 t i ng - p ou s t s/ /สึ ต๊า ถิ่ง โผ่ว สึ ถึ สึ/ /stˈɑːtɪŋ-pousts/
whipping-posts	/w i1 p i ng - p ou s t s/ /วิ ผิ่ง โผ่ว สึ ถึ สึ/ /wˈɪpɪŋ-pousts/
telegraph-posts	/t e1 l i g r aa f - p ou s t s/ /เท้ะ หลิ กร่า ฝึ โผ่ว สึ ถึ สึ/ /tˈelɪgrɑːf-pousts/

WordNet (3.0)

postscript	(n) a note appended to a letter after the signature, Syn. PS
addendum	(n) textual matter that is added onto a publication; usually at the end, Syn. supplement, postscript

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Postscapula	‖n. [ NL. See Post-, and Scapula. ] (Anat.) The part of the scapula behind or below the spine, or mesoscapula. [ 1913 Webster ]
Postscapular	a. (Anat.) Of or pertaining to the postscapula; infraspinous. [ 1913 Webster ]
Postscenium	‖n. [ L., fr. post + scena a scene. ] The part of a theater behind the scenes; the back part of the stage of a theater. [ 1913 Webster ]
Postscribe	v. t. [ L. postscribere. See Postscript. ] To make a postscript. [ R. ] T. Adams. [ 1913 Webster ]
Postscript	n. [ L. postscriptus, (assumed) p. p. of postscribere to write after; post after + scribere to write: cf. F. postscriptum. See Post-, and Scribe. ] A paragraph added to a letter after it is concluded and signed by the writer; an addition made to a book or composition after the main body of the work has been finished, containing something omitted, or something new occurring to the writer. [ Abbrev. P. S. ] [ 1913 Webster ]
Postscripted	a. Having a postscript; added in a postscript. [ R. ] J. Q. Adams. [ 1913 Webster ]
Postscutellum	‖n. [ NL. See Post-, and Scutellum. ] (Zool.) The hindermost dorsal piece of a thoracic somite of an insect; the plate behind the scutellum. [ 1913 Webster ]
Postsphenoid	a. [ Pref. post- + sphenoid. ] (Anat.) Of or pertaining to the posterior part of the sphenoid bone. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

兼	[jiān, ㄐㄧㄢ, 兼] double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time #2,654 [Add to Longdo]
兼职	[jiān zhí, ㄐㄧㄢㄓˊ, 兼职 / 兼職] to hold concurrent posts; part-time; concurrent job; moonlighting #9,044 [Add to Longdo]
改组	[gǎi zǔ, ㄍㄞˇ ㄗㄨˇ, 改组 / 改組] to reorganize; to reshuffle (posts etc) #14,866 [Add to Longdo]
题跋	[tí bá, ㄊㄧˊ ㄅㄚˊ, 题跋 / 題跋] short comments; preface and postscript #81,318 [Add to Longdo]
序跋	[xù bá, ㄒㄩˋ ㄅㄚˊ, 序跋] preface and postscript #121,106 [Add to Longdo]
传赞	[zhuàn zàn, ㄓㄨㄢˋ ㄗㄢˋ, 传赞 / 傳贊] postscript to bibliography #208,416 [Add to Longdo]
附笔	[fù bǐ, ㄈㄨˋ ㄅㄧˇ, 附笔 / 附筆] postscript #295,778 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Poststempel

(n) |der, pl. Poststempel| ตราประทับไปรษณีย์, ตรายางที่ใช้ประทับตราไปรษณีย์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Auflage { f } \| Auflagen { pl }	impost \| imposts [Add to Longdo]
Kilometerstein { m }; Meilenstein { m }; Meilenpfosten { m } \| Kilometersteine { pl }; Meilensteine { pl } \| Meilenstein der Entwicklung	milestone; milepost \| milestones; mileposts \| milestone of the development [Add to Longdo]
Nachschrift { f }; Postscript { n }; Nachtrag { m }	postscript [Add to Longdo]
Postsack { m }	mail bag [Add to Longdo]
Postsendung { f }	posting [Add to Longdo]
Poststelle { f }	post room [Add to Longdo]
Poststempel { m }; Stempel { m }	postmark [Add to Longdo]
Sanitätswache { f } \| Sanitätswachen { pl }	first aid post \| first aid posts [Add to Longdo]
Schild { n } \| Schilder { pl }	signpost \| signposts [Add to Longdo]
Torpfosten { m } \| Torpfosten { pl }	goalpost \| goalposts [Add to Longdo]
Wegweiser { m } \| Wegweiser { pl }	sign; signpost \| signs; signposts [Add to Longdo]
aufgeben; auf die Post geben \| gibt auf	to post \| posts [Add to Longdo]
PS : Postskriptum	PS : postscript [Add to Longdo]
gekapseltes Postscript	EPS : encapsulated PostScript [Add to Longdo]
ähnlich Postsparkasse	NSB : National Savings Bank [ Br. ] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

追記	[ついき, tsuiki] (n, vs) PS; postscript #2,867 [Add to Longdo]
兼任	[けんにん, kennin] (n) (1) concurrent post; (vs) (2) to hold two posts concurrently; (P) #5,113 [Add to Longdo]
兼務	[けんむ, kenmu] (n, vs) holding two posts concurrently; (P) #8,995 [Add to Longdo]
郵政省	[ゆうせいしょう, yuuseishou] (n) Ministry of Posts and Telecommunications; (P) #15,980 [Add to Longdo]
跋	[ばつ, batsu] (n) epilogue; postscript; envoi #18,609 [Add to Longdo]
ディスプレイポストスクリプト	[deisupureiposutosukuriputo] (n) { comp } Display PostScript; DPS [Add to Longdo]
ポストスクリプト	[posutosukuriputo] (n) postscript [Add to Longdo]
ポスト構造主義	[ポストこうぞうしゅぎ, posuto kouzoushugi] (n) poststructuralism [Add to Longdo]
奥書;奥書き(io)	[おくがき, okugaki] (n) postscript (to a book); verification; publication (in a book) [Add to Longdo]
後記	[こうき, kouki] (n, vs) postscript [Add to Longdo]
後書き(P);後書(P)	[あとがき, atogaki] (n) afterword; postscript; (P) [Add to Longdo]
後付け	[あとづけ, atoduke] (n) appendix; postscript [Add to Longdo]
公課	[こうか, kouka] (n) public imposts; taxes [Add to Longdo]
国籍条項	[こくせきじょうこう, kokusekijoukou] (n) legislated ban on foreigners taking up public posts [Add to Longdo]
三伸	[さんしん, sanshin] (n) second postscript [Add to Longdo]
四本柱	[しほんばしら, shihonbashira] (n) four posts that used to support the roof over the sumo ring [Add to Longdo]
識語	[しきご, shikigo] (n) preface; editors note; postscript [Add to Longdo]
書き加える	[かきくわえる, kakikuwaeru] (v1, vt) to add (e.g. a postscript) [Add to Longdo]
書き添える;書添える	[かきそえる, kakisoeru] (v1, vt) to add; to write a postscript [Add to Longdo]
厨	[ちゅう, chuu] (n) (abbr) (sl) (See 厨房・2) someone who makes childish posts (on a BBS, etc.) [Add to Longdo]
厨房;廚房	[ちゅうぼう, chuubou] (n) (1) kitchen; galley; (2) (sl) (See 中坊) someone who makes childish posts (on a BBS, etc.) [Add to Longdo]
総務省	[そうむしょう, soumushou] (n) Ministry of Internal Affairs and Communications (formerly Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications) [Add to Longdo]
端書き	[はしがき, hashigaki] (n) foreword; preface; introduction; postscript [Add to Longdo]
追って書き;追而書き;追而書	[おってがき, ottegaki] (n) postscript [Add to Longdo]
追啓	[ついけい, tsuikei] (n) (See 追伸) postscript; P.S.; PS [Add to Longdo]
追伸(P);追申	[ついしん, tsuishin] (n) postscript; P.S.; PS; (P) [Add to Longdo]
追白	[ついはく, tsuihaku] (n) PS; postscript [Add to Longdo]
追録	[ついろく, tsuiroku] (n, vs) postscript; addendum [Add to Longdo]
添え書き	[そえがき, soegaki] (n) accompanying note; postscript [Add to Longdo]
添書	[てんしょ, tensho] (n) accompanying note or letter; postscript [Add to Longdo]
転補	[てんぽ, tenpo] (n, vs) changing (governmental) posts [Add to Longdo]
投稿一覧	[とうこういちらん, toukouichiran] (n) posts list; (summary) list of all messages (threads) [Add to Longdo]
二伸	[にしん, nishin] (n) postscript; PS [Add to Longdo]
付け足し;付足し	[つけたし, tsuketashi] (n) addition; appendix; supplement; postscript [Add to Longdo]
付言	[ふげん, fugen] (n, vs) saying in addition; postscript; additional remarks [Add to Longdo]
附言	[ふげん, fugen] (n, vs) additional remarks; postscript [Add to Longdo]
防人	[さきもり;ぼうじん, sakimori ; boujin] (n) (1) soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times; (2) (ぼうじん only) Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the T'ang dynasty [Add to Longdo]
郵政大臣	[ゆうせいだいじん, yuuseidaijin] (n) Minister of Posts and Telecommunications [Add to Longdo]
郵務局	[ゆうむきょく, yuumukyoku] (n) (See 郵便業務・ゆうびんぎょうむ) Postal Bureau (within the Ministry of Posts and Telecommunications) [Add to Longdo]
猟官運動	[りょうかんうんどう, ryoukan'undou] (n) seeking government posts [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ポストスクリプト

[ぽすとすくりぷと, posutosukuriputo] PostScript [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

二伸	[にしん, nishin] Postskript, Nachschrift [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

posts

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking