ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*portion*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: portion, -portion-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
portion(n) ส่วนแบ่งของอาหาร (สำหรับหนึ่งคน), Syn. share, part, serving
portion(n) บางส่วน, See also: ส่วนหนึ่ง
portion(n) ชะตา, See also: เคราะห์, Syn. fate, destiny
portion(n) มรดก
portion(n) สินเดิมของหญิงก่อนสมรส
portion(vt) แบ่งส่วน, See also: จัดการ, แบ่งสรร
apportion(vt) แบ่งสันปันส่วน, See also: แจกจ่าย, จัดสรร, Syn. allot, portion out
portion to(phrv) แบ่งให้, See also: แบ่งส่วนให้
proportion(n) สัดส่วน, See also: อัตราส่วน, Syn. balance, symmetry
proportion(n) ความสัมพันธ์ระหว่างส่วนต่างๆ
proportion(vt) ทำให้ได้สัดส่วน, See also: ทำให้กลมกลืนกัน
portion out(phrv) แบ่งออกเป็นส่วน, See also: แบ่งเป็นกลุ่ม
reapportion(n) แบ่งส่วนใหม่, Syn. redistribute, redistrict, resection
proportional(adj) ได้สัดส่วน, Syn. proportionate, equivalent
apportionment(n) การจัดสรร, See also: การแบ่งสันปันส่วน, Syn. allotment, partition
disproportion(n) ความไม่ได้สัดส่วน, See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมมาตร, ความไม่สมดุล, Syn. disparity, a symmetry
large portion(sl) คำอุทานแสดงความตื่นเต้น
proportionate(adj) ได้สัดส่วน, Syn. proportional, balanced, equal
proportionate(vt) ทำให้ได้สัดส่วน
proportionable(adj) ซึ่งได้สัดส่วน, See also: ซึ่งเป็นอัตราส่วน, Syn. proportional
proportionally(adv) ตามส่วน
apportion among(phrv) แบ่งปัน, See also: แบ่งสรรปันส่วนในหมู่, จัดสรร
proportionality(n) ความได้สัดส่วน
apportion between(phrv) แบ่งปัน, See also: แบ่งสันปันส่วนระหว่าง, จัดสรร
out of all proportion(idm) สัดส่วนเกินจริง, See also: สัดส่วนไม่สมจริง
be out of all proportion to(idm) ไม่เข้ากัน (ขนาดหรือรูปร่าง)
be out of all proportion to(idm) เกินหรือน้อยกว่าความเป็นจริง, See also: เกินจริง, Syn. get out of

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apportion(อะพอร์'เชิน) vt. แบ่งปัน, แบ่งสรร -apportioner n., Syn. dispense, allot
apportionment(อะพอร์'เชินเมินทฺ) n. การแบ่งปัน, การแบ่งสรร
disproportionn. ความไม่ได้สัดส่วน
disproportionateadj. ไม่ได้สัดส่วน, ไม่สมส่วน
portion(พอร์'เชิน) n. ส่วน, ส่วนหนึ่ง, ส่วนแบ่ง, กอง, ส่วนของมรดก, สินเดิมของหญิง, ชะตา, เคราะห์ vt. แบ่งออกเป็นส่วน, Syn. section
proportion(พระพอร์'เชิน) n. สัดส่วน, อัตราส่วน, ความสัมพันธ์ที่เหมาะสมหรือสำคัญ, ขนาดที่สัมพันธ์กัน, proportionsขนาดสัดส่วน มิติ, บัญญัติไตรยางค์, ความสมดุลกัน, การได้สัด-ส่วน, ความสมมาตร. vt. ทำให้เป็นสัดส่วน., See also: proportionment n.
proportional(พระพอ'เชินเนิล) adj. ได้สัด-ส่วน, พอเหมาะ, พอสมน้ำสมเนื้อ, สมควร., See also: proportionality n., Syn. proportionate
proportional pitchช่องไฟปรับสัดส่วนหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์และเครื่องพิมพ์สามารถกำหนดให้ตัวอักขระแต่ละตัวใช้เนื้อที่ตามสัดส่วน เป็นต้นว่า ตัว i ย่อมจะไม่ใช้เนื้อที่มากเท่ากับตัว m หรือตัว w

English-Thai: Nontri Dictionary
apportion(vt) แบ่งปัน, แบ่งสรร
apportionment(n) การแบ่งปัน, การแบ่งสรร
disproportion(n) ความไม่สมส่วน
disproportionate(adj) ไม่สมส่วน
portion(n) ชิ้น, กอง, ห่อ, ส่วนแบ่ง, โชคชะตา, เคราะห์, สินเดิม
portion(vt) แบ่งส่วน, แยกส่วน
proportion(n) สัดส่วน, ปฏิภาค, การแบ่งสันปันส่วน, อัตราส่วน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
portionส่วน, ส่วนแบ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportionสัดส่วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportionส่วนสัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
percent proportionสัดส่วนร้อยละ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
proportionate priceราคาตามส่วน, ราคาตามสัดส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportioning valveลิ้นแบ่งความดัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportionสัดส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
proportion never marriedสัดส่วนของผู้ที่ไม่เคยสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of current usersสัดส่วนของผู้ใช้ปัจจุบัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of in-migrantsสัดส่วนผู้ย้ายถิ่นเข้า [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of lifetime in-migrantsสัดส่วนผู้ย้ายถิ่นเข้าชั่วชีวิต (จากที่เกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of lifetime out-migrantsสัดส่วนผู้ย้ายถิ่นออกชั่วชีวิต (จากที่เกิด) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of migrantsสัดส่วนผู้ย้ายถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of new acceptorสัดส่วนของผู้รับบริการรายใหม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of out-migrantsสัดส่วนผู้ย้ายถิ่นออก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion of refusalสัดส่วนของการปฏิเสธ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion remaining singleสัดส่วนของผู้คงอยู่เป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportion singleสัดส่วนของผู้อยู่เป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportionalที่เป็นสัดส่วน, ตามสัดส่วน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
proportional actionการกระทำแบบสัดส่วน มีความหมายเหมือนกับ proportional control [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportional benefitsผลประโยชน์ตามสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportional controlการควบคุมแบบสัดส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportional reinsuranceการประกันภัยต่อแบบตามสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportional representationการมีผู้แทนตามสัดส่วน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
proportional ruleกฎตามสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proportional thermostatเทอร์มอสแตตแบบสัดส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
Lysippian proportionส่วนสัดแบบลิซิปปัส [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
representation, proportionalการมีผู้แทนตามสัดส่วน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reapportionmentการกำหนดจำนวนผู้แทนใหม่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
supportion cuspปุ่มค้ำ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
apportionmentการกำหนดจำนวนผู้แทนตามส่วนของพลเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
apportionmentการจัดสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
apportionment๑. การจัดสรรตามสัดส่วน (ก. แพ่ง)๒. การกำหนดจำนวนผู้แทนตามสัดส่วน (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mean proportionalสัดส่วนมัชฌิม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
masculinity proportionสัดส่วนของผู้ชาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
Canon of Proportionบัญญัติส่วนสัด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cumulated proportion divorcedสัดส่วนสะสมของผู้หย่าร้าง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
inversely proportionalเป็นสัดส่วนผกผัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
non-proportionate reinsuranceการประกันภัยต่อแบบไม่กำหนดสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
with proportionตามสัดส่วน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
with proportionตามสัดส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
without proportionไม่มีส่วนได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Proportional counterเครื่องนับรังสีแบบสัดส่วน, เครื่องวัดรังสีที่ใช้หลักการนับจำนวนสัญญาณไฟฟ้า ซึ่งเป็นสัดส่วนโดยตรงกับจำนวนของไอออนที่เกิดขึ้นเมื่อมีรังสีชนิดก่อไอออนผ่านเข้าไปในหัววัดชนิดบรรจุแก๊ส [นิวเคลียร์]
Composition ; Composition, proportion, etc.องค์ประกอบ [TU Subject Heading]
Conglomerate corportionsบริษัทรวมธุรกิจ [TU Subject Heading]
Proportional representationการมีผู้แทนตามอัตราส่วน [TU Subject Heading]
Proportionality in lawความพอสมควร (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Proportional Taxภาษีอัตราเท่ากัน, Example: ภาษีซึ่งมีอัตราเรียกเก็บคงที่เป็นสัดส่วน เดียวกับ ฐานของภาษีไม่ว่ารายได้หรือรายจ่ายที่ใช้เป็นฐานในการจัดเก็บ จะมากน้อยเพียงใด อาจเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ภาษีอัตราราบ (flat rate) [สิ่งแวดล้อม]
Proportion of Lifetime In-Migrantsสัดส่วนของผู้ย้ายถิ่นเข้าชั่วชีวิต, Example: ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับถิ่นที่เกิด โดยเอาจำนวนประชากร ที่เกิดนอกถิ่นที่เราศึกษาเป็นตัวตั้ง หารด้วยจำนวนของประชากรในพื้นที่นั้น [สิ่งแวดล้อม]
Proportion of Lifetimeสัดส่วนของผู้ย้ายถิ่นออกชั่วชีวิต, Example: เอาจำนวนประชากรที่เกิดในพื้นที่ที่ศึกษาแต่ อาศัยอยู่นอกพื้นที่เป็นตัวตั้ง หารด้วยจำนวนประชากรทั้งหมดที่เกิดในพื้นที่ที่ศึกษา หรือหารด้วยจำนวนประชากรทั้งหมดที่เกิดในพื้นที่ที่ศึกษาแต่ยังอาศัยอยู่ใน พื้นที่ที่ตนเกิดก็ได้ [สิ่งแวดล้อม]
Abdominal Portionช่องท้อง [การแพทย์]
Aliquot Portionส่วนอะลิควอต [การแพทย์]
Bar Chart, Proportionalแผนภูมิแท่งแยกส่วนประกอบ [การแพทย์]
Bar Diagram, Proportionalแผนภูมิแท่งชนิดสัดส่วน [การแพทย์]
Body Proportionสัดส่วนของร่างกาย [การแพทย์]
Body Proportionalityสัดส่วนของร่างกาย [การแพทย์]
Cardia Portionส่วนคาร์เดีย [การแพทย์]
Caudal Portionส่วนหลัง [การแพทย์]
Central Portionรังไข่ส่วนใน [การแพทย์]
Cephalopelvic Disproportionศีรษะทารกในครรภ์ไม่ได้สัดส่วนกับช่องเชิงกราน, ขนาดของเด็กและช่องทางคลอดไม่ได้สัดส่วน, เชิงกรานเล็กกว่าศีรษะเด็ก [การแพทย์]
Cervical Portionช่วงคอ [การแพทย์]
Cochlear Portionส่วนที่ทำหน้าที่รับเสียง [การแพทย์]
Conducting Portionส่วนนำอากาศ [การแพทย์]
Conduction Portionท่อนำอากาศหายใจเข้า-ออก [การแพทย์]
Constant Portionส่วนคงที่ [การแพทย์]
Constant Proportionสัดส่วนคงที่ [การแพทย์]
Craniofacial Disproportionสัดส่วนของศีรษะและหน้าผิดปกติ [การแพทย์]
Descending Portionส่วนทอดลง [การแพทย์]
Diagram, Proportional Changeกราฟเปลี่ยนแปลงเป็นสัดส่วน [การแพทย์]
Disproportion, Relativeความผิดสัดส่วน [การแพทย์]
Disproportionateไม่สมส่วน [การแพทย์]
Disproportionate Proliferationการแบ่งตัวอย่างไม่ได้สัดส่วน [การแพทย์]
Disproportionationดิสปรอปปอร์ชั่นเนชั่น, ดิสปรอบปอร์ชันเนชัน [การแพทย์]
Distal Straight Portionส่วนตรงตอนปลาย [การแพทย์]
Errors, Systematic, Proportionalความคลาดเคลื่อนที่เกิดขึ้นและให้ค่าเปลี่ยนแปลง [การแพทย์]
Excreting Portionส่วนคัดถ่าย [การแพทย์]
Extramuscular Portionส่วนที่อยู่นอกกล้ามเนื้อ [การแพทย์]
Fetopelvic Disproportionการผิดสัดส่วนระหว่างทารกกับช่องคลอด [การแพทย์]
Fundal Portionส่วนฟันดัส [การแพทย์]
law of constant proportion [ law of definite proportion ]กฎสัดส่วนคงที่, กฎที่กล่าวว่าอัตราส่วนระหว่างมวลของธาตุที่รวมตัวกันเป็นสารประกอบจะมีค่าคงที่เสมอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
proportionสัดส่วน, ประโยคที่แสดงการเท่ากันของอัตราส่วนสองอัตราส่วน  เรียกว่า สัดส่วน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
proportional limitขีดจำกัดการแปรผันตรง, ตำแหน่งสุดท้ายของความยาวของวัสดุที่ยืดออกเป็นสัดส่วนกับขนาดของแรงดึง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Glandular Portion, Anteriorต่อมใต้สมองส่วนหน้า [การแพทย์]
Interstitial Portionบริเวณอินเตอร์สติเชียล [การแพทย์]
Ionized Portion, Polarประจุบวก [การแพทย์]
Isthmic Portionส่วนแคบอิสธ์มิค [การแพทย์]
Juxtaepiphyseal Portionด้านลำกระดูก [การแพทย์]
Medullary Portionส่วนชั้นใน [การแพทย์]
Miscible in All Proportionsสามารถรวมกับน้ำได้ในทุกอัตราส่วน [การแพทย์]
Mobile Portionลิ้น [การแพทย์]
Mortality Rate, Proportionalสัดส่วนสาเหตุการตาย, อัตราตายสัดส่วน [การแพทย์]
Multiple Proportionsสัดส่วนพหูคูณ, สัดส่วนพหุคูณ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
apportionment(n) การจำแนกสัดส่วน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, listen, lunch box.Hör zu, du halbe Portion. Night at the Museum (2006)
- Don't you dare. A half a dozen doesn't hurt anybody.- Nur eine kleine Portion. Pilot (2014)
I'll have five orders of buffalo wings.Ich hätte gerne fünf Portionen Buffalo Wings. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
This is the time to drink a generous swig of our magic potion!Jetzt ist der Augenblick für eine große Portion unseres berühmten Zaubertrankes! Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Scrambled eggs, order of bacon, large orange juice.Arme Ritter, Rühreier, eine Portion Bacon, einen großen Orangensaft. Gladys (2014)
- After the mongolian barbecue we had before the movie And the extra large popcorn you had at the movie?Nach dem mongolischen Barbecue, das wir vor dem Kino hatten und der extra großen Portion Popcorn, die du während des Filmes gegessen hast? Things You Can't Outrun (2014)
Divided by four, that's roughly three... three teaspoons of sugar per serving.sind das knapp drei... drei Teelöffel Zucker pro Portion. That Sugar Film (2014)
That's a recommended serving size with three teaspoons of sugar.Die empfohlene Portion hat drei Teelöffel Zucker. That Sugar Film (2014)
Per serving there is 27 grams, but a lot of that's gonna be lactose, so I reckon 18 grams.In einer Portion sind 27 Gramm Zucker, aber vieles davon isi Milchzucker, also rechne ich mit 18 Gramm. That Sugar Film (2014)
Now, I could have this amount of frozen yoghurt or... 11.Entweder diese Portion Frozen Yogurt oder... 11 Löffel. That Sugar Film (2014)
I have this delicious piece of chicken here.Ich hab hier eine leckere Portion Hähnchen. That Sugar Film (2014)
Yeah, me neither. I think we're in agreement here. Furthermore, I do not find it unbelievably appropriate that this conversation is taking place on reality television, a genre which thrives on chopping the complexities of our era into easily digestible chunks of empty catchphrases.wir stimmen überein. das die Komplexitäten unserer Welt in leicht verdauliche Portionen und hohle Phrasen zerlegt. BoJack Hates the Troops (2014)
- Well, that's a medically inadvisable portion of ice cream.Nun, das ist eine medizinisch unratsame Portion Eiscreme. Ganging Up (2014)
Here you go. Your meatballs in double pita bread.Bitte schön, doppelte Portion Frikadellen. Hadi Insallah (2014)
Get yourself an extra serving.Hol dir eine extra Portion. Das hast du gut gemacht. Philly Feast (2014)
A dab of darkness thatEine große Portion dunklen Grauens Tom and Jerry: The Lost Dragon (2014)
Good, last thing you need is another bucket of grief.- Du brauchst nicht noch eine Portion Kummer. Chemistry (2014)
A certain amount of rivalry is.Eine gewisse Portion Rivalität ist dabei. Streif: One Hell of a Ride (2014)
I'M HERE! COME GET SOME!Holt euch 'ne Portion! Jurassic City (2015)
COME GET SOME!Holt euch 'ne Portion! Jurassic City (2015)
We put a dose of chemical on it all, and that's when you get these big ecological effects that nobody has a grasp of what's really happening.Wir schütten eine Portion Chemikalien darauf... LARHEAS SCHWAGER ...und enden dann mit diesen großen ökologischen Auswirkungen, von denen niemand eine Ahnung hat, wie sie wirklich passiert sind. The True Cost (2015)
You know, that's Dim Sum for you.Das liegt wohl an diesen Dim-Sum-Portionen. Sleeping with Other People (2015)
SpongeBob, you will not believe the size of the ice creams here.SpongeBob, du wirst nicht glauben, wie groß die Eis-Portionen hier sind. The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
One portion of Angela's organic, homemade muesli coming right up.Eine Portion von Angelas selbst gemachtem Bio-Müsli. Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
Triple scoops for everyone.Dreifache Portion für jeden. Criminal Activities (2015)
Jesus, Noah, how long's it take you to pick up fucking ice cream?Scheiße, Noah. Wie lange brauchst du, um ein paar Portionen Eis zu holen? Criminal Activities (2015)
That's his second serving.Das ist seine zweite Portion. A Christmas Horror Story (2015)
Sometimes you need spirit or a healthy dose of ruthlessness to find a solution.Manchmal braucht man Biss und eine gesunde Portion Skrupellosigkeit. Bitte. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
I got no scraps for your hooch today, and I am still waiting on my jar from the last batch.Ich habe heute keine Reste für deinen Fusel und ich warte noch immer auf meine Portion vom letzten Ansatz. Mother's Day (2015)
Since it's just me, I don't usually want to make a whole pot.Da ich allein wohne, koche ich mir normalerweise nicht solche Portionen. Lila & Eve (2015)
Honey, I've been thinking about the menu, and I don't care, I'm going double parm.Ich habe nachgedacht. Zum Teufel mit der Speisekarte. Doppelte Portionen. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
But when Papa Rudy's happy, his dogs get a double ration of food.Aber wenn Papa Rudy glücklich ist, bekommen seine Hunde eine doppelte Portion. The Walk (2015)
Very well, ladies, I'm demob happy this afternoon, so there's nothing too arduous on your lists.Lancashire-Eintopf. Davon könnte ich eine Portion vertragen. Nach Ihnen natürlich. Episode #4.2 (2015)
Pack! Pack! Pack!Mit zwei Portionen Fish Chips und Erbsenpüree? Episode #4.2 (2015)
17, 000 times heavier than a common honey bee, yet twice the proportional speed of the average seagull. A seagull.17.000 Mal so schwer wie eine Biene, mit der doppelten proportionalen Geschwindigkeit einer Möwe, einer Möwe. Daedalus (2015)
they're proportional.Sie sind wohlproportioniert. Finger in the Dyke (2015)
Prepackaged boil-in-the-bag meals.Abgepackte, vorportionierte Mahlzeiten aus dem Kochbeutel. Tongue-Tied (2015)
Extra fruit cup for you, Norma.Eine extra Portion Obst für dich, Norma. A Tittin' and a Hairin' (2015)
"Every one of these memos is in proportionally spaced font. It's probably Palatino or Times New Roman.Jedes dieser Memos ist in Proportionalschrift, vermutlich Palatino oder Times New Roman. Truth (2015)
Proportionally spaced fonts did not come into use... until the introduction of personal computers. They were not widespread until the '90s.Die Verwendung von Proportionalschrift kam erst mit dem Personal Computer, der erst in den 90ern verbreitet war. Truth (2015)
Like I said, proportional spacing was available. Superscripts was available as a custom feature.Proportionalschrift gab es, Hochstellung gab es als Funktion... Truth (2015)
Now, as you know, I've burnt all your crops But what you don't know is that I saved a healthy portion for me.Nun, wie ihr wisst, verbrannte ich all euer Getreide... aber was ihr nicht wisst, ist, ich hob eine große Portion für mich auf. Two Balls (2015)
Ah, you're going to love the rabbit stew. Extra rabbit.Oh, der Kaninchen-Eintopf haut dich um, mit einer Extraportion Kaninchen. The Bachelor Party (2015)
No, that's... this is a good portion.Nein, das ist... das ist eine gute Portion. Raisin Balls and Wedding Bells (2015)
Hey, we need a new scooper.Hey, wir brauchen einen neuen Eisportionierer. Brave New World (2015)
Can you scoop ice cream?Kannst du Eis portionieren? Brave New World (2015)
She found an Amazon to lead Duke - so he seems correctly proportional.Sie fand eine Amazone, um Duke zu führen, damit er korrekt proportioniert erscheint. Sister Sister (2015)
And some calamaris, please!Und eine extra Portion Tintenfischringe. The Pasta Detectives 2 (2015)
- Can we have more wings, please?- Noch eine Portion Wings? Destined (2015)
Well, he's in proportion.Also, er hat gute Proportionen. Episode #1.1 (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
portionA working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
portionChinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.
portionEach man's pay was in proportion to his work.
portionEach man's pay will be in proportion to his work.
portionHere the wages are paid in proportion to the amount of work done.
portionHis extravagance is out of proportion to his wage.
portionHis income bears no proportion to his social standing.
portionI feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.
portionIn Japan wages are usually in proportion to seniority.
portionIn proportion as our GNP increases, our living standards go up.
portionIn proportion as the sales increase, the profit will rise.
portionIn the First World War a large proportion of England's young men enlisted.
portionLand occupies the minor portion of the earth's surface.
portionMen's wants become greater in proportion to the increase in their income.
portionOur earnings are in proportion to our real ability.
portionRobert got a small proportion of the profit.
portionShe has a well-proportioned figure.
portionThe debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget.
portionThe income tax rate increases in proportion as your salary rises.
portionThe media blew the whole thing out of proportion.
portionThe Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.
portionThe proportion of girls to boys in our class is three to two.
portionThe proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
portionThe punishment should be in proportion to the crime.
portionThe wages will be paid in proportion to the work done.
portionThis beer contains a high proportion of alcohol.
portionThis big gate is disproportionate to the small garden.
portionTom got a small portion of pie.
portionWastes have polluted portions of our water.
portionWith every increase of scientific knowledge man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
portionYou get paid in proportion to the amount of the work you do.
portionYou'll have to proportion your expenditure to your income.
portionYou will progress in proportion to your abilities.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สัดส่วน(n) proportion, Syn. รูปทรง, รูปร่าง
ส่วนหัว(n) head portion, See also: head section, Syn. ท่อนหัว, Ant. ส่วนท้าย, ส่วนหาง, Example: ส่วนหัวของสัตว์บางประเภทมีขนาดเล็กกว่าส่วนลำตัวมาก, Thai Definition: ส่วนแห่งสิ่งของบางอย่างที่อยู่ข้างหน้าหรือข้างต้น หรือแรกเริ่ม
สัดส่วน(n) proportion, See also: ratio, Syn. ส่วนสัด, Example: โดยส่วนตัวของนายรัชฎามีสัดส่วนการถือครองหุ้นไม่มากนัก, Thai Definition: ส่วนผสมของสิ่งต่างๆ ตามอัตราที่กำหนด
เภท(n) division, See also: allocation, apportionment, separation, split, Syn. การแบ่ง, การแยก, การแตกออก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
แบ่งปัน(v) portion out, See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn. ปัน, แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example: ที่ดินถูกแบ่งปันให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว, Thai Definition: แบ่งส่วนให้บ้าง, แบ่งให้บางส่วน
แบ่งสรร(v) portion out, See also: distribute, allot, apportion, parcel out, share out, divide, Syn. แบ่งสันปันส่วน, แบ่งส่วน, Example: ที่ดินแบ่งสรรไปโดยยุติธรรม
ผิดส่วน(v) be not proportional, Example: ส่วนลำตัวกับช่วงขามันผิดส่วนอยู่ เลยดูตลกๆ บอกไม่ถูก, Thai Definition: ไม่เหมือนส่วนที่จริง, ไม่ได้สัดส่วนที่เหมาะสม
ได้ขนาด(v) be proportionate, See also: be proportional, be balanced, Example: ไม้ไผ่ที่ตัดมาได้ขนาดกับรั้วเดิมพอดี, Thai Definition: ได้ตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้
ได้ส่วน(v) be proportionate, See also: be proportional, be balanced, Example: รูปปั้นนี้ได้ส่วน ดูสวยงามลงตัวเหมือนของจริงมาก, Thai Definition: ได้ขนาดที่พอเหมาะพอดี
ร่วม(v) join in, See also: participate, associate with, be affiliated with, partake, have a portion of, Example: กองทัพอากาศสหรัฐได้ทำโครงการร่วมกับบริษัทยักษ์ใหญ่ราว 20 แห่ง, Thai Definition: มีส่วนรวมอยู่ด้วยกัน, มีส่วนรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, มีส่วนรวมในที่แห่งเดียวกัน
ส่วน(n) part, See also: section, portion, Syn. แผนก, ตอน, ท่อน, Thai Definition: ส่วนที่แบ่งจากสิ่งรวม
เงื้อม(n) protrusion, See also: overhanging portion, projection, jut, Example: เราเริ่มปีนกันตั้งแต่เช้าจวบกระทั่งเที่ยงจึงปีนขึ้นไปถึงเงื้อมผาสูงแล้วไม่สามารถไต่ต่อไปได้อีก, Thai Definition: สิ่งที่สูงยื่นง้ำออกมา เช่น เงื้อมผา
ปันส่วน(v) ration, See also: share, portion, Syn. แบ่งเฉลี่ย, Example: ในยามสงครามทหารส่วนใหญ่ล้วนแต่อ่อนแอและหิวโหยเพราะปันส่วนอาหารไม่เพียงพอกับความต้องการ, Thai Definition: แบ่งให้ตามส่วน
พิภาค(n) distribution, See also: apportion, division, Syn. การแจก, การแบ่ง, การปัน
พู(n) section, See also: segment, portion, Example: อย่าลืมเลือกที่พูใหญ่ๆ นะ จะได้กินเนื้อบ้าง, Thai Definition: สิ่งที่มีลักษณะเป็นเหลี่ยมนูนขึ้นมา
เศษเหลือ(n) portion, Syn. เศษ, Example: เศษเหลือจากการหารด้วย 4 นำมาแปลงเป็นไบนารีบิตที่ 3
ส่วนบุญ(n) portion of merit, See also: portion of virtue, Example: เขาได้ทำบุญอุทิศส่วนบุญไปให้ญาติที่เสียไปแล้ว, Thai Definition: ส่วนของบุญ, ผลบุญที่อุทิศให้
สันทัด(adj) medium-sized, See also: moderate-sized, middle-sized, well-proportioned, Ant. อ้วน, ใหญ่, Example: บุรุษร่างสันทัด เค้าหน้าคมเช่นชาวชมพูทวีปทั่วไป กำลังคร่ำเคร่งในการโยกย้ายลังใบใหญ่, Thai Definition: พอดีๆ ไม่ใหญ่ไม่เล็ก, ไม่สูงไม่ต่ำ (ใช้แก่รูปร่าง)
ได้ส่วนสัด(v) be proportioned, See also: be well fit, Syn. ได้ส่วน, สมส่วน, ได้ขนาด, ถูกส่วน, Ant. ผิดส่วน, Example: รูปร่างของเธอได้ส่วนสัด, Thai Definition: ได้ขนาดที่พอเหมาะพอดี
ตับปิ้ง(n) shield suspended over the pubic portion of a small girl, See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspend, Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, Example: คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต, Count Unit: อัน, แผ่น, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น
ตะเพิง(n) overhanging rock, See also: projecting portion of a mountain, Thai Definition: เงื้อมเขาที่งอกงุ้มลงมา
ตับปิ้ง(n) shield suspended over the pubic portion of a small girl, See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspend, Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, Example: คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต, Count Unit: อัน, แผ่น, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น
ตาขาว(n) white of the eye, See also: white portion of the eye, sclerotic coat of the eye, Ant. ตาดำ, Example: เมื่ออายุมากขึ้นตาขาวจะเปลี่ยนเป็นสีออกเหลือง, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของดวงตาคนหรือสัตว์อยู่รอบๆ ตาดำ
ตอน(n) part, See also: portion, section, passage, paragraph, Syn. ส่วน, Example: ข้อความเชิงอรรถจะปรากฏอยู่ตอนท้ายของย่อหน้าหรืออยู่ที่บรรทัดล่างสุดของหน้ากระดาษแต่ละหน้า, Thai Definition: ส่วนหนึ่งๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่
ไตรยางศ์(n) three portions, See also: three shares, Syn. 3 ส่วน, Example: ลูกๆ ให้พ่อสอนเรื่องบัญญัติไตรยางศ์
ทวิภาค(n) two portions, See also: two parts, two sections, Syn. สองภาค, สองส่วน, Example: สถาบันการศึกษาแห่งนี้เปิดการเรียนการสอนแบบทวิภาค, Notes: (สันสกฤต)
แบ่งสันปันส่วน(v) apportion, See also: share (between or among), share, portion, allot, distribute, , Syn. จัดสันปันส่วน, Example: ทางการแบ่งสันปันส่วนที่ดินให้ชาวบ้านเกือบร้อยครอบครัว เพื่อใช้ทำการเกษตร, Thai Definition: แบ่งให้ตามสัดตามส่วนที่ควรจะได้
ระวาง(n) part, See also: section, portion, Syn. ส่วน, ตอน, Example: ในพ.ศ. 2512 ได้มีการพิจารณาเปลี่ยนขนาดระวางแผนที่จากขนาดเดิม 10 ' x 15 ' เป็นขนาด 15 ' x 15 '
ปฏิภาค(v) be proportional, Syn. เป็นปฏิภาค, เทียบเคียง, Example: อัตราความเร็วเป็นปฏิภาคกับระยะทาง
ปฏิภาค(n) proportion, See also: ratio, Syn. ส่วนเปรียบ
ชิ้น(n) piece, See also: slice, flake, part, lump, chunk, bit, portion, Syn. อัน, Example: แม่หั่นขนมปังเป็นชิ้นสามเหลี่ยม, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่
ซีก(clas) piece, See also: section, part, portion, side, Syn. ส่วน, ด้าน, Example: แม่ผ่าแตงโมออกเป็น 2 ซีก, Thai Definition: ลักษณนามเรียกส่วนที่แยกออกนั้น
ซีก(n) piece, See also: section, part, portion, side, Syn. ส่วน, ด้าน, Example: บันไดนี้ทำด้วยไม้ซีกเล็กๆ ขนาดเท่าไม้ต้นจาก, Count Unit: ซีก, Thai Definition: ส่วนที่ผ่าครึ่ง, ส่วนของสิ่งบางอย่างเช่นไม้ไผ่หรือแตงโมที่ผ่าออกโดยปกติตามยาว
กระบิ(n) piece, See also: portion, fragment, Syn. แท่ง, แผ่น, Example: เปลือกไม้หลุดออกมาเป็นกระบิ จากต้นไม้ที่ตายแล้ว
กระเบนเหน็บ(n) lumbar portion of the spine, See also: small of the back, Example: เธอเจ็บตรงบริเวณกระเบนเหน็บ, Thai Definition: ส่วนของร่างกายด้านหลังระดับบั้นเอว ตรงที่เหน็บชายกระเบน
กำด้น(n) nape of the neck, See also: occipital portion of the head, Syn. ท้ายทอย, คอต่อ, Thai Definition: ส่วนที่คอกับศีรษะต่อกัน
กัณฑ์(n) chapter, See also: sermon, portion, Example: พระเทศน์ได้ถึงกัณฑ์ที่ 5 แล้ว, Count Unit: ตอน, Thai Definition: ข้อความที่แต่งเป็นคำเทศน์เรื่องหนึ่งๆ ที่จบลงคราวหนึ่งๆ
กายาพยพ(n) body portions, Thai Definition: ส่วนต่างๆ ของร่างกาย, Notes: บาลี
ขนด(n) coil, See also: twisted portion, curled portion, Example: องค์พระปฏิมากรประทับนั่งสมาธิบนขนดนาค 5 ชั้นโดยมีเส้นนูนหนารอบองค์พระทั้งหมด, Thai Definition: โคนหางงู
ขนัด(n) row, See also: line, series, portion, range, group, queue, Syn. แถว, แนว, Example: เรือแล่นเป็นขนัด
ขนาด(n) size, See also: magnitude, dimension, proportion, measure, calibre, Syn. สัดส่วน, Example: การออกแบบวงจรไฟฟ้าขนาดจิ๋ว ช่วยประหยัดต้นทุนได้มาก, Thai Definition: ลักษณะของรูปที่กำหนดสังเกตได้ว่าใหญ่ เล็ก สั้น ยาว หนัก หรือ เบา เท่านั้นเท่านี้ เช่น ขนาดใหญ่ ขนาดยาว ขนาด 2 X 1 เมตร
ของหมั้น(n) marriage price, See also: marriage portion, Syn. สินสอด, สินสอดทองหมั้น, Example: คนไทยนิยมใช้ทองเป็นของหมั้น, Count Unit: ชิ้น
จัดสรร(v) allocate, See also: apportion, divide, Syn. จัดแบ่ง, แบ่งสรร, ปันส่วน, Example: นายหน้าพยายามจัดสรรที่ดินแถวนี้ให้มีราคาอย่างต่ำตารางวาละ 1 หมื่นบาทเป็นอย่างน้อย, Thai Definition: แบ่งส่วนไว้โดยเฉพาะ, ปันไว้เพื่อใช้ประโยชน์โดยเจาะจง
จัดสรรเงิน(v) allocate, See also: apportion, divide, Syn. แบ่งเงิน, Example: กรมที่มีขนาดใหญ่ยังจัดสรรงบประมาณมาช่วยกรมเล็กๆ กันไม่ลงตัว, Thai Definition: แบ่งเงินไว้เป็นส่วนๆ เพื่อใช้ประโยชน์โดยเฉพาะเจาะจง
เจียด(v) dole out, See also: share, distribute, portion, allot, apportion, Syn. แจก, แบ่ง, ปัน, Example: เขาเจียดอาหารที่เขาเองก็กินไม่ค่อยอิ่มไปให้ลูกๆ ของเขา
เจียดเงิน(v) allot, See also: distribute, portion, apportion, share, Syn. แบ่งเงิน, ปันเงิน, Example: ทางการต้องเจียดเงินส่วนหนึ่งเพื่อไว้เลี้ยงดูคนชรา
แจก(v) distribute, See also: give out, hand out, dole out, allot, apportion, Syn. จ่าย, แยกออก, แบ่งออก, ปันออก, ให้, มอบ, Example: โรงเรียนแจกรางวัลแก่นักเรียนที่เรียนดีและนักเรียนที่มีความสามารถในด้านต่างๆ, Thai Definition: แบ่งหรือปันให้แก่คนหลายๆ คน
แจกจ่าย(v) distribute, See also: give out, hand out, dole out, allot, apportion, Syn. แจก, แบ่งสรร, จ่าย, แบ่งแยก, จัดแบ่ง, Example: กรมวิชาการเกษตรผลิต และแจกจ่ายธาตุอาหารให้แก่เกษตรกรประมาณ 70 ตันต่อปี, Thai Definition: แบ่งปันให้ไปทั่วๆ
ตระ(n) a piece (used in reference to land), See also: portion, plot, Syn. แถบ, แปลง (ใช้แก่ที่)
ถูกส่วน(adj) suitable, See also: right, accurate, proportional, Syn. ได้สัดส่วน, สมส่วน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัน[an] (n) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item  FR: machin [ m ] ; truc [ m ]
แบ่ง[baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion  FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner
แบ่งปัน[baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide  FR: répartir ; partager
แบ่งปัน[baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide
แบ่งสรร[baengsan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide
แบ่งสันปันส่วน[baengsanpansuan] (v) EN: apportion ; share between/among ; share ; portion; allot ; distribute
แบ่งส่วน[baengsuan] (v) EN: portion out
บั้น[ban] (n) EN: section ; part ; portion ; division  FR: section [ f ] ; portion [ f ]
ช่วง[chūang] (n) EN: part ; section ; phase ; period ; stage ; span ; interval ; block ; portion ; range ; distance  FR: intervalle [ m ] ; espace [ m ] ; phase [ m ] ; période ]f ] ; section [ f ] ; portion [ f ] ; partie [ f ]
ช่วงบน[chūang bon] (n, exp) EN: upper portion ; upper section ; superstructure
ช่วงล่าง[chūang lāng] (n, exp) EN: lower portion ; understructure
ได้ขนาด[dāi khanāt] (v, exp) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced
ได้สัดส่วน[dāi satsūan] (x) EN: proportionate ; suitable
ได้ส่วน[dāisuan] (v) EN: be proportionate ; be proportional ; be balanced ; fit ; be right
ได้ส่วน[dāisuan] (x) EN: in the right proportion ; as for ; as regards ; so far as ;on the part of
ได้ส่วนสัด[dāisuansat] (v) EN: be proportioned ; be well fit
แจก[jaēk] (v) EN: separate ; divide ; apportion ; allot ; share out ; assign  FR: partager ; répartir ; assigner ; allouer
แจกจ่าย[jaēkjāi] (v) EN: distribute ; give out ; hand out ; dole out ; allot ; apportion  FR: dispenser ; prodiguer
จัดสรร[jatsan] (v) EN: allocate ; apportion ; divide ; allot  FR: allouer
การแบ่งส่วน[kān baengsuan] (n, exp) EN: apportionment  FR: allocation [ f ]
กะทัดรัด[kathatrat] (adj) EN: compact ; wellproportioned ; concise ; terse ; fitting ; suitable  FR: proportionné ; équilibré ; concis
กายาพยพ[kāyāphayop] (n) EN: body portions
ขนาด[khanāt] (n) EN: size ; dimension ; magnitude ; proportion ; measurement ; caliber ; type ; standard ; specification ; mode ; norm ; yardstick ; capacity ; format  FR: taille [ f ] ; dimension [ f ] ; format [ m ] ; magnitude [ f ] ; mesures [ fpl ] ; calibre [ m ]
ความได้สัดส่วน[khwām dāi satsūan] (n, exp) EN: proportionality
ก้อน[køn] (n) EN: piece ; lump ; chunk ; mass ; morsel ; block ; cake ; sum  FR: morceau [ m ] ; pièce [ f ] ; portion [ f ] ; masse [ f ] ; motte [ f ] ; bloc [ m ]
กระเบนเหน็บ[krabēnnep] (n, exp) EN: sacral vertebra ; lumbar portion of the spine
ปันส่วน[pansuan = pansūan] (n) EN: ration ; share ; portion ; apportion  FR: rationner
เป็นส่วนสัด[pen suansat] (adv) EN: in proportion ; separately
ภาค[phāk] (n) EN: part ; section ; sector ; portion ; region ; division ; side ; quarter ; district  FR: part [ f ] ; partie [ f ] ; secteur [ m ] ; section [ f ] ; segment [ m ] ; région [ f ] ; division [ f ]
เภท[phēt] (n) EN: division ; allocation ; apportionment ; separation ; splitting ; breaking  FR: division [ f ] ; séparation [ f ]
ผิดส่วน[phit suan] (v, exp) EN: be not proportional
ระบบปาร์ตี้ลิสต์[rabop pātīlis] (n, exp) EN: proportional representation ; party list system  FR: représentation proportionnelle [ f ] ; proportionnelle [ f ]
ระบบสัดส่วน[rabop satsūan] (n, exp) EN: proportional representation  FR: représentation proportionnelle [ f ] ; proportionnelle [ f ]
สันทัด[santhat] (adj) EN: medium-sized ; moderate-sized ; middle-sized ; well-proportioned
สัดส่วน[satsūan] (n) EN: proportion ; ratio  FR: proportion [ f ] ; ratio [ m ]
สัดส่วนโดยตรง[satsūan dōitrong] (n, exp) EN: directly proportional
สัดส่วนผกผัน[satsūan phokphan] (n, exp) EN: inversely proportional ; inverse proportion
สัดส่วนตรง[satsūan trong] (n, exp) EN: direct proportion
เศษ[sēt] (n) EN: fraction ; portion
เสี่ยง[sīeng = sieng] (n) EN: part ; portion ; piece ; fragment ; splinter  FR: partie [ f ] ; fragment [ m ]
ซีก[sīk] (n) EN: half ; portion ; section ; part ; piece ; slice ; side ; sector  FR: moitié [ f ] ; partie [ f ] ; portion [ f ] ; quartier [ m ] ; secteur [ m ]
สินเดิม[sindoēm] (v) EN: property acquired before marriage ; bride's portion ; groom's portion ; dower ; dowry ; dot ; marriage settlement  FR: biens propres [ mpl ] ; dot [ f ]
เสี้ยว[sīo] (n) EN: part ; cut ; piece ; portion ; section ; segment ; fraction  FR: partie [ f ] ; section [ f ] ; segment [ m ]
ส่วน[suan = sūan] (n) EN: portion ; share ; section ; part ; piece ; element  FR: partie [ f ] ; section [ f ] ; élément [ m ] ; portion [ f ] ; part [ f ] ; côté [ m ] ; segment [ m ] ; domaine [ m ]
ส่วนแบ่ง[suanbaeng] (n) EN: share ; portion ; part ; quota ; division  FR: part [ f ] ; quota [ m ]
ส่วนเฉลี่ย[suanchalīa] (n) EN: portion ; share ; proportion  FR: moyenne [ f ]
ส่วนน้อย[suannøi] (n) EN: minority ; small part ; small portion  FR: minorité [ f ]
ส่วนสัด[suansat] (n) EN: figure ; proportion ; measurements
ส่วนเส้นตรง[suan sentrong] (n, exp) FR: segment de droite [ m ] ; portion de droite [ f ]
ตามสัดส่วน[tām satsūan] (adv) EN: proportionally

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
portion
portions
apportion
proportion
apportioned
proportions
apportioning
proportional
proportioned
apportionment
proportionate
proportionally
proportionally
proportionality
proportionately
reapportionment
disproportionate
disproportionately

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
portion
portions
apportion
portioned
apportions
portioning
proportion
apportioned
proportions
apportioning
proportional
proportioned
apportionment
disproportion
proportionate
proportioning
proportionable
proportionally
proportionality
proportionately
disproportionate
disproportionately

WordNet (3.0)
case-fatality proportion(n) the number of cases of a disease ending in death divided by the number of cases of the disease; usually expressed as a percentage or as the number of deaths per 1000 cases
case-to-infection proportion(n) the number of cases of a disease divided by the number of infections with the agent that causes the disease, Syn. case-to-infection ratio
disproportion(n) lack of proportion; imbalance among the parts of something, Ant. proportion
disproportionate(adj) out of proportion, Syn. disproportional, Ant. proportionate
disproportionate(adj) not proportionate
disproportionately(adv) out of proportion, Ant. proportionately
disproportionately(adv) to a disproportionate degree, Ant. proportionately
factor of proportionality(n) the constant value of the ratio of two proportional quantities x and y; usually written y = kx, where k is the factor of proportionality, Syn. constant of proportionality
ill-proportioned(adj) lacking pleasing proportions
law of constant proportion(n) (chemistry) law stating that every pure substance always contains the same elements combined in the same proportions by weight, Syn. law of definite proportions
law of equivalent proportions(n) (chemistry) law stating that the proportions in which two elements separately combine with a third element are also the proportions in which they combine together, Syn. law of reciprocal proportions
law of multiple proportions(n) (chemistry) law stating that when two elements can combine to form more than one compound the amounts of one of them that combines with a fixed amount of the other will exhibit a simple multiple relation, Syn. Dalton's law
proportion(n) the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole
proportion(n) magnitude or extent, Syn. dimension
proportion(n) the relation between things (or parts of things) with respect to their comparative quantity, magnitude, or degree, Syn. ratio
proportion(n) harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design); - John Ruskin, Syn. proportionality, balance
proportion(v) give pleasant proportions to
proportion(v) adjust in size relative to other things
proportionable(adj) proportionate
proportional(n) one of the quantities in a mathematical proportion
proportional(adj) properly related in size or degree or other measurable characteristics; usually followed by `to', Syn. relative
proportional(adj) having a constant ratio
proportional counter tube(n) counter tube whose output pulse is proportional to number of ions produced, Syn. proportional counter
proportional font(n) any font whose different characters have different widths, Ant. fixed-width font
proportionality(n) a ratio of two quantities that is constant
proportional representation(n) representation of all parties in proportion to their popular vote
proportional tax(n) any tax in which the rate is constant as the amount subject to taxation increases
proportionate(adj) being in due proportion, Ant. disproportionate
proportionate(adj) agreeing in amount, magnitude, or degree
proportionately(adv) to a proportionate degree, Syn. proportionally, Ant. disproportionately
proportionately(adv) in proportion, Ant. disproportionately
proportionately(adv) in proportion, Syn. pro rata
reapportion(v) allocate, distribute, or apportion anew, Syn. reallocate
well-proportioned(adj) of pleasing proportions
allocable(adj) capable of being distributed, Syn. allocatable, apportionable
allocate(v) distribute according to a plan or set apart for a special purpose, Syn. apportion
allotment(n) the act of distributing by allotting or apportioning; distribution according to a plan, Syn. parceling, assignation, apportioning, allocation, apportionment, parcelling
assign(v) give out, Syn. allot, portion
commensurateness(n) the relation of corresponding in degree or size or amount, Syn. correspondence, proportionateness
dowry(n) money or property brought by a woman to her husband at marriage, Syn. dower, portion, dowery
fortune(n) your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you), Syn. luck, circumstances, lot, portion, destiny, fate
harmonious(adj) exhibiting equivalence or correspondence among constituents of an entity or between different entities, Syn. symmetrical, proportionate
helping(n) an individual quantity of food or drink taken as part of a meal, Syn. serving, portion
parcel(n) the allotment of some amount by dividing something, Syn. share, portion
part(n) something determined in relation to something that includes it, Syn. constituent, component, portion, component part
part(n) something less than the whole of a human artifact, Syn. portion
reallotment(n) a new apportionment (especially a new apportionment of congressional seats in the United States on the basis of census results), Syn. reallocation, reapportionment
share(n) assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group, Syn. percentage, portion, part
share(v) give out as one's portion or share, Syn. portion out, apportion, divvy up, deal
stratified sample(n) the population is divided into strata and a random sample is taken from each stratum, Syn. representative sample, proportional sample

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Apportion

v. t. [ imp. & p. p. Apportioned p. pr. & vb. n. Apportioning. ] [ OF. apportionner, LL. apportionare, fr. L. ad + portio. See Portion. ] To divide and assign in just proportion; to divide and distribute proportionally; to portion out; to allot; as, to apportion undivided rights; to apportion time among various employments. [ 1913 Webster ]

Apportionateness

n. The quality of being apportioned or in proportion. [ Obs. & R. ] [ 1913 Webster ]

Apportioner

n. One who apportions. [ 1913 Webster ]

Apportionment

n. [ Cf. F. apportionnement, LL. apportionamentum. ] The act of apportioning; a dividing into just proportions or shares; a division or shares; a division and assignment, to each proprietor, of his just portion of an undivided right or property. A. Hamilton. [ 1913 Webster ]

Coportion

n. Equal share. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Myself will bear . . . coportion of your pack. Spenser. [ 1913 Webster ]

Disproportion

v. t. [ imp. & p. p. Disproportioned p. pr. & vb. n. Disproportioning. ] To make unsuitable in quantity, form, or fitness to an end; to violate symmetry in; to mismatch; to join unfitly. [ 1913 Webster ]

To shape my legs of an unequal size;
To disproportion me in every part. Shak. [ 1913 Webster ]

A degree of strength altogether disproportioned to the extent of its territory. Prescott. [ 1913 Webster ]

Disproportion

n. [ Pref. dis- + proportion: cf. F. disproportion. ] 1. Want of proportion in form or quantity; lack of symmetry; as, the arm may be in disproportion to the body; the disproportion of the length of a building to its height. [ 1913 Webster ]

2. Want of suitableness, adequacy, or due proportion to an end or use; unsuitableness; disparity; as, the disproportion of strength or means to an object. [ 1913 Webster ]

Disproportionable

a. Disproportional; unsuitable in form, size, quantity, or adaptation; disproportionate; inadequate. -- Dis`pro*por"tion*a*ble*ness, n. Hammond. -- Dis`pro*por"tion*a*bly, adv. [ 1913 Webster ]

Disproportional

a. Not having due proportion to something else; not having proportion or symmetry of parts; unsuitable in form, quantity or value; inadequate; unequal; as, a disproportional limb constitutes deformity in the body; the studies of youth should not be disproportional to their understanding. [ 1913 Webster ]

Disproportionality

n. The state of being disproportional. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Disproportionally

adv. In a disproportional manner; unsuitably in form, quantity, or value; unequally. [ 1913 Webster ]

Disproportionate

a. Not proportioned; unsymmetrical; unsuitable to something else in bulk, form, value, or extent; out of proportion; inadequate; as, in a perfect body none of the limbs are disproportionate; it is wisdom not to undertake a work disproportionate means. -- Dis`pro*por"tion*ate*ly, adv. -- Dis`pro*por"tion*ate*ness, n. [ 1913 Webster ]

ill-proportioned

adj. 1. out of proportion in shape.
Syn. -- lopsided, one-sided. [ WordNet 1.5 ]

2. lacking pleasing shape. [ WordNet 1.5 ]

Improportionable

a. Not proportionable. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Improportionate

a. Not proportionate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Misproportion

v. t. To give wrong or unesthetic proportions to; to join without due proportion; as, the legs were misrpoportioned to the body. [ 1913 Webster ]

misproportion

n. An improper or unesthetic proportion. [ PJC ]

Overproportion

v. t. To make of too great proportion. [ 1913 Webster ]

Portion

n. [ F., from L. portio, akin to pars, partis, a part. See Part, n. ] 1. That which is divided off or separated, as a part from a whole; a separated part of anything. [ 1913 Webster ]

2. A part considered by itself, though not actually cut off or separated from the whole. [ 1913 Webster ]

These are parts of his ways; but how little a portion is heard of him! Job xxvi. 14. [ 1913 Webster ]

Portions and parcels of the dreadful past. Tennyson. [ 1913 Webster ]

3. A part assigned; allotment; share; fate. [ 1913 Webster ]

The lord of that servant . . . will appoint him his portion with the unbelievers. Luke xii. 46. [ 1913 Webster ]

Man's portion is to die and rise again. Keble. [ 1913 Webster ]

4. The part of an estate given to a child or heir, or descending to him by law, and distributed to him in the settlement of the estate; an inheritance. [ 1913 Webster ]

Give me the portion of goods that falleth to me. Luke xv. 12. [ 1913 Webster ]

5. A wife's fortune; a dowry. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Division; share; parcel; quantity; allotment; dividend. -- Portion, Part. Part is generic, having a simple reference to some whole. Portion has the additional idea of such a division as bears reference to an individual, or is allotted to some object; as, a portion of one's time; a portion of Scripture. [ 1913 Webster ]

Portion

v. t. [ imp. & p. p. Portioned p. pr. & vb. n. Portioning. ] 1. To separate or divide into portions or shares; to parcel; to distribute. [ 1913 Webster ]

And portion to his tribes the wide domain. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To endow with a portion or inheritance. [ 1913 Webster ]

Him portioned maids, apprenticed orphans, blest. Pope. [ 1913 Webster ]

Portioner

n. 1. One who portions. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl.) See Portionist, 2. [ 1913 Webster ]

Portionist

n. 1. A scholar at Merton College, Oxford, who has a certain academical allowance or portion; -- corrupted into postmaster. Shipley. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl.) One of the incumbents of a benefice which has two or more rectors or vicars. [ 1913 Webster ]

Portionless

a. Having no portion. [ 1913 Webster ]

Proportion

n. [ F., fr. L. proportio; pro before + portio part or share. See Portion. ] [ 1913 Webster ]

1. The relation or adaptation of one portion to another, or to the whole, as respect magnitude, quantity, or degree; comparative relation; ratio; as, the proportion of the parts of a building, or of the body. [ 1913 Webster ]

The image of Christ, made after his own proportion. Ridley. [ 1913 Webster ]

Formed in the best proportions of her sex. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Documents are authentic and facts are true precisely in proportion to the support which they afford to his theory. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Harmonic relation between parts, or between different things of the same kind; symmetrical arrangement or adjustment; symmetry; as, to be out of proportion. “Let us prophesy according to the proportion of faith.” Rom. xii. 6. [ 1913 Webster ]

3. The portion one receives when a whole is distributed by a rule or principle; equal or proper share; lot. [ 1913 Webster ]

Let the women . . . do the same things in their proportions and capacities. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

4. A part considered comparatively; a share. [ 1913 Webster ]

5. (Math.) (a) The equality or similarity of ratios, especially of geometrical ratios; or a relation among quantities such that the quotient of the first divided by the second is equal to that of the third divided by the fourth; -- called also geometrical proportion, in distinction from arithmetical proportion, or that in which the difference of the first and second is equal to the difference of the third and fourth. [ 1913 Webster ]

☞ Proportion in the mathematical sense differs from ratio. Ratio is the relation of two quantities of the same kind, as the ratio of 5 to 10, or the ratio of 8 to 16. Proportion is the sameness or likeness of two such relations. Thus, 5 to 10 as 8 to 16; that is, 5 bears the same relation to 10 as 8 does to 16. Hence, such numbers are said to be in proportion. Proportion is expressed by symbols thus: [ 1913 Webster ] a:b::c:d, or a:b = c:d, or a/b = c/d. [ 1913 Webster ]

(b) The rule of three, in arithmetic, in which the three given terms, together with the one sought, are proportional. [ 1913 Webster ]


Continued proportion,
Inverse proportion, etc.
See under Continued, Inverse, etc. --
Harmonical proportion or
Musical proportion
, a relation of three or four quantities, such that the first is to the last as the difference between the first two is to the difference between the last two; thus, 2, 3, 6, are in harmonical proportion; for 2 is to 6 as 1 to 3. Thus, 24, 16, 12, 9, are harmonical, for 24:9::8:3. --
In proportion, according as; to the degree that. “In proportion as they are metaphysically true, they are morally and politically false.” Burke.
[ 1913 Webster ]

Proportion

v. t. [ imp. & p. p. Proportioned p. pr. & vb. n. Proportioning. ] [ Cf. F. proportionner. Cf. Proportionate, v. ] 1. To adjust in a suitable proportion, as one thing or one part to another; as, to proportion the size of a building to its height; to proportion our expenditures to our income. [ 1913 Webster ]

In the loss of an object we do not proportion our grief to the real value . . . but to the value our fancies set upon it. Addison. [ 1913 Webster ]

2. To form with symmetry or suitableness, as the parts of the body. [ 1913 Webster ]

Nature had proportioned her without any fault. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

3. To divide into equal or just shares; to apportion. [ 1913 Webster ]

Proportionable

a. Capable of being proportioned, or made proportional; also, proportional; proportionate. -- Pro*por"tion*a*ble*ness, n. [1913 Webster]

But eloquence may exist without a proportionable degree of wisdom. Burke. [1913 Webster]

Proportionable, which is no longer much favored, was of our [i. e., English writers'] own coining. Fitzed. Hall. [1913 Webster]

Proportionably

adv. Proportionally. Locke. [ 1913 Webster ]

Proportional

a. [ L. proportionalis: cf. F. proportionnel. ] 1. Having a due proportion, or comparative relation; being in suitable proportion or degree; as, the parts of an edifice are proportional. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Relating to, or securing, proportion. Hutton. [ 1913 Webster ]

3. (Math.) Constituting a proportion; having the same, or a constant, ratio; as, proportional quantities; momentum is proportional to quantity of matter. [ 1913 Webster ]


Proportional logarithms, logistic logarithms. See under Logistic. --
Proportional scale, a scale on which are marked parts proportional to the logarithms of the natural numbers; a logarithmic scale. --
Proportional
scales, compasses, dividers, etc.
(Draughting), instruments used in making copies of drawings, or drawings of objects, on an enlarged or reduced scale.
[ 1913 Webster ]

Proportional

n. 1. (Math.) Any number or quantity in a proportion; as, a mean proportional. [ 1913 Webster ]

2. (Chem.) The combining weight or equivalent of an element. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Proportionality

n. [ Cf. F. proportionnalité. ] The state of being in proportion. Coleridge. [ 1913 Webster ]

Proportionally

adv. In proportion; in due degree; adapted relatively; as, all parts of the building are proportionally large. Sir I. Newton. [ 1913 Webster ]

Proportionate

a. [ L. proportionatus. See Proportion. ] Adjusted to something else according to a proportion; proportional. Longfellow. [ 1913 Webster ]

What is proportionate to his transgression. Locke. [ 1913 Webster ]

Proportionate

v. t. [ imp. & p. p. Proportionated p. pr. & vb. n. Proportionating. ] [ Cf. Proportion, v. ] To make proportional; to adjust according to a settled rate, or to due comparative relation; to proportion; as, to proportionate punishment to crimes. [ 1913 Webster ]

Proportionately

adv. In a proportionate manner; with due proportion; proportionally. [ 1913 Webster ]

Proportionateness

n. The quality or state of being proportionate. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

Proportionless

a. Without proportion; unsymmetrical. [ 1913 Webster ]

Proportionment

n. The act or process of dividing out proportionally. [ 1913 Webster ]

Reapportion

v. t. To apportion again. [ 1913 Webster ]

Reapportionment

n. A second or a new apportionment. [ 1913 Webster ]

Superproportion

n. Overplus or excess of proportion. Sir K. Digby. [ 1913 Webster ]

Underproportioned

a. Of inadequate or inferior proportions; small; poor. [ 1913 Webster ]

Scanty and underproportioned returns of civility. Collier. [ 1913 Webster ]

Unzealous

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

Variants: Unwritable, Unwrathful, Unworshipful, Unworldly, Unworkmanlike, Unworkable, Unwomanly, Unwitty, Unwily, Unwillful, Unwieldsome, Unwholesome, Unwet, Unwelcome, Unweary, Unwearable, Unwealthy, Unwatery, Unwatchful, Unwarlike, Unwalkable, Unvulgar, Unvoyageable, Unvoluptuous, Unvoidable, Unvocal, Unvitrifiable, Unvital, Unvirtuous, Unvigorous, Unvigilant, Unveritable, Unverdant, Unveracious, Unvenomous, Unvenerable, Unvariant, Unvanquishable, Unuseful, Unusable, Ununiform, Untunable, Untumultous, Untrusty, Untrustworthy, Untrimphant, Untremulous, Untraversable, Untranspassable, Untransparent, Untransmutable, Untranslatable, Untransferable, Untranquil, Untragic, Untractable, Untraceable, Untouchable, Untoothsome, Untillable, Untidy, Unthoughtful, Unthorny, Unthirsty, Unthinkable, Untheological, Unthankful, Unterrific, Unterrestrial, Untender, Untenable, Untellable, Untechnical, Unteachable, Untame, Untamable, Unsystematic, Unsympathetic, Unsymbolic, Unsyllogistical, Unsweet, Unsustainable, Unsuspicious, Unsuspectable, Unsuspect, Unsusceptible, Unsurpassable, Unsure, Unsupple, Unsuperfluous, Unsunny, Unsuitable, Unsuggestive, Unsuccorable, Unsuccessive, Unsubstantial, Unsubordinate, Unsubmissive, Unsubject, Unsubduable, Unstrong, Unstout, Unstormy, Unsteady, Unsteadfast, Unstatutable, Unsportsmanlike, Unsportful, Unspontaneous, Unspiritual, Unspeedy, Unspeakable, Unsolvable, Unsoliciutous, Unsolemn, Unsocial, Unsociable, Unsober, Unsmutty, Unsmotherable, Unsmooth, Unsly, Unslumberous, Unsleek, Unsizable, Unsinewy, Unsimple, Unsightly, Unsicker, Unsick, Unshy, Unshapely, Unshamefast, Unshamefaced, Unsevere, Unserviceable, Unsentimental, Unsentient, Unselfish, Unsedentary, Unsecular, Unsectarian, Unseaworthy, Unsculptural, Unscriptural, Unscornful, Unscientific, Unscholastic, Unscholarly, Unscaly, Unscalable, Unsavory, Unsaturable, Unsatisfiable, Unsatisfactory, Unsanitary, Unsanguine, Unsane, Unsalable, Unsailable, Unsage, Unsafe, Unsacrificial, Unruly, Unruinable, Unroyal, Unrough, Unromantic, Unrightful, Unridiculous, Unridable, Unrevengeful, Unreturnable, Unretentive, Unrestful, Unrespectable, Unresolvable, Unrequitable, Unrequisite, Unrepugnant, Unreprovable, Unrepentant, Unrepealable, Unrepairable, Unremunerative, Unremovable, Unremorseful, Unrememberable, Unremediable, Unremarkable, Unreluctant, Unrelievable, Unrelative, Unregardant, Unregardable, Unrefusable, Unreformable, Unrecumbent, Unrecoverable, Unreconcilable, Unrecognizable, Unreclaimable, Unrecallable, Unreasonable, Unreadable, Unrational, Unquiet, Unquenchable, Unqualifiable, Unpure, Unpunishable, Unpunctual, Unpunctilious, Unprovable, Unprosperous, Unproportionate, Unproportionable, Unpropitious, Unprophetic, Unpronounceable, Unprolific, Unprofitable, Unprofessional, Unproductive, Unproducible, Unprocurable, Unprincely, Unprimitive, Unpriestly, Unprevalent, Unpretty, Unpretentious, Unpresumptuous, Unpreservable, Unpresentable, Unpremeditable, Unprelatical, Unprejudicate, Unpregnant, Unprecise, Unprecarious, Unpotable, Unportable, Unpopulous, Unpopular, Unpolitical, Unpoetical, Unpoetic, Unplumb, Unpliant, Unpliable, Unpleasurable, Unpleadable, Unplausive, Unplausible, Unplain, Unpitiful, Unpierceable, Unpicturesque, Unphysical, Unphilosophical, Unphilosophic, Unphilanthropic, Unpersuasive, Unpersuadable, Unperspirable, Unpersonable, Unpermanent, Unperilous, Unperceptible, Unperceivable, Unpedantic, Unpeaceful, Unpeaceable, Unpatriotic, Unpathetic, Unpastoral, Unpassionate, Unparticipant, Unpartable, Unpardonable, Unparallelable, Unpalatable, Unpainful, Unpacific, Unpacifiable, Unostentatious, Unorthodox, Unornamental, Unoriginal, Unordinate, Unordinary, Unoppressive, Unofficious, Unofficial, Unobvious, Unobstructive, Unobservant, Unobservable, Unobnoxious

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[gǔ, ㄍㄨˇ, ] share; portion; section; part; thigh; (classifier for smells, electric currents, spirals etc); whiff #248 [Add to Longdo]
[fèn, ㄈㄣˋ, ] part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy #870 [Add to Longdo]
比例[bǐ lì, ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ,  ] proportion; scale #1,234 [Add to Longdo]
一部分[yī bù fèn, ㄧ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ,   ] portion #1,953 [Add to Longdo]
份额[fèn é, ㄈㄣˋ ㄜˊ,   /  ] share; portion #2,909 [Add to Longdo]
比重[bǐ zhòng, ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥˋ,  ] proportion; specific gravity #4,013 [Add to Longdo]
分摊[fēn tān, ㄈㄣ ㄊㄢ,   /  ] to share (costs, responsabilities); to apportion #21,233 [Add to Longdo]
摊派[tān pài, ㄊㄢ ㄆㄞˋ,   /  ] to distribute proportionately; to share out #26,421 [Add to Longdo]
匀称[yún chèn, ㄩㄣˊ ㄔㄣˋ,   /  ] well proportioned; well shaped #31,890 [Add to Longdo]
反比[fǎn bǐ, ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ,  ] inversely proportional; inverse ratio #36,657 [Add to Longdo]
正比[zhèng bǐ, ㄓㄥˋ ㄅㄧˇ,  ] direct ratio; directly proportional #39,999 [Add to Longdo]
留成[liú chéng, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ,  ] a retained portion (of a sum of money); to hold back a percentage (of the takings) #40,160 [Add to Longdo]
投票率[tóu piào lǜ, ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄩˋ,   ] proportion of vote; turnout in election #42,970 [Add to Longdo]
宽绰[kuān chuò, ㄎㄨㄢ ㄔㄨㄛˋ,   /  ] spacious; generously proportioned #114,527 [Add to Longdo]
出席表决比例[chū xí biǎo jué bǐ lì, ㄔㄨ ㄒㄧˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ,       /      ] proportion of those present and voting [Add to Longdo]
可决率[kě jué lǜ, ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄩˋ,    /   ] proportion needed to approve a decision [Add to Longdo]
平方成反比[píng fāng chéng fǎn bǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ,     ] to vary as the inverse square (phys.); proportional to inverse square [Add to Longdo]
成反比[chéng fǎn bǐ, ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ,   ] to vary inversely; inversely proportional to [Add to Longdo]
留成儿[liú chéng r, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄦ˙,    /   ] a retained portion (of a sum of money); to hold back a percentage (of the takings) [Add to Longdo]
开金[kāi jīn, ㄎㄞ ㄐㄧㄣ,   /  ] carated gold (alloy containing stated proportion of gold) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
部分[ぶぶん, bubun] TH: ส่วน  EN: portion

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abflachung { f }flat portion [Add to Longdo]
Anteil { m }; Verhältnis { n }; Proportion { f }proportion [Add to Longdo]
Erbteil { n } [ jur. ] | Erbteile { pl }inheritance; portion of the inheritance | inheritances [Add to Longdo]
Größenverhältnis { n }proportions [Add to Longdo]
Haftkornanteil { m }proportion of adhesion fines [Add to Longdo]
Massenanteil { m }mass portion [Add to Longdo]
Missverhältnis { n } | Missverhältnisse { pl }disproportion | disproportions [Add to Longdo]
Missverhältnis { n }disproportionateness [Add to Longdo]
Mitgift { f }marriage-portion [Add to Longdo]
Mittelzuweisung { f }apportionment of funds [Add to Longdo]
Nachkommastelle { f } | Nachkommastellen { pl }decimal place; fractional portion; position after decimal point | post decimal positions [Add to Longdo]
Pflichtteil { n }legal portion [Add to Longdo]
Portion { f } (beim Essen) | Portionen { pl }portion; helping | portions [Add to Longdo]
Portion { f } | Portionen { pl }serving | servings [Add to Longdo]
eine Portion ... | eine Portion Eis | eine zweite Portiona dish of ... | a dish of ice-cream | a second helping [Add to Longdo]
Proportionalschrift { f }proportionally spaced font [Add to Longdo]
Proportionalschrift erzeugendkerning [Add to Longdo]
Proportionalitätsgrenze { f }proportional limit [Add to Longdo]
Proportionalschriftsatz { m }proportional font [Add to Longdo]
Proportionszirkel { m }proportional dividers [Add to Longdo]
Sukzessivlieferungsvertrag { m }apportioned contract [Add to Longdo]
Teil { m }; Abschnitt { m }; Anteil { m } | Teile { pl }; Abschnitte { pl }; Anteile { pl }portions | portions [Add to Longdo]
Umlegung { f }apportionment [Add to Longdo]
Vergleich { m } | Vergleiche { pl } | im Vergleich | im Vergleich zu; Im Vergleich mit | Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen | in keinem Vergleich zu etw. stehen | dem Vergleich standhalten mitcomparison | comparisons | by comparison | in comparison with; compared with; compared to | to make comparisons; to draw comparisons | to be out of all proportion to sth. | to stand comparison with; to bear comparison with [Add to Longdo]
Verhältnismäßigkeit { f } | Verhältnismäßigkeiten { pl }proportionality | proportionalities [Add to Longdo]
Verhältniswahl { f }; Verhältniswahlrecht { n } [ pol. ]proportional representation [Add to Longdo]
Verteilung { f }apportionment [Add to Longdo]
Zahlenverhältnis { n }numerical proportion [Add to Longdo]
Ziffernteil { m } (rechtes Halbbyte)numeric portion [Add to Longdo]
Zuteilung { f }; Betragserteilung { f }apportionment [Add to Longdo]
angemessen; anteilmäßig; anteilig { adj }proportionate [Add to Longdo]
angemessenproportionated [Add to Longdo]
angemessen { adv }proportionately [Add to Longdo]
anmessendproportionating [Add to Longdo]
anteilig; anteilmäßig { adj }proportional [Add to Longdo]
anteilig; anteilmäßig { adv }proportionately [Add to Longdo]
aufteilbarapportionable [Add to Longdo]
geteiltapportioned [Add to Longdo]
proportional { adj } | umgekehrt proportional (zu)proportional; proportionate | in inverse proportion; in inverse ratio (to) [Add to Longdo]
proportional { adv }proportionally [Add to Longdo]
proportionierendproportioning [Add to Longdo]
proportioniertproportionates [Add to Longdo]
proportioniert { adj } | proportionierter | am proportioniertestenproportioned | more proportioned | most proportioned [Add to Longdo]
teilento apportion [Add to Longdo]
teiltapportions [Add to Longdo]
teilt zuapportions [Add to Longdo]
teilte aufportioned [Add to Longdo]
teilte zuapportioned [Add to Longdo]
überproportional (zu)disproportionate (to) [Add to Longdo]
unverhältnismäßigdisproportional [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ぶん, bun] (n, n-suf, pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) #146 [Add to Longdo]
[まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo]
一部[いちぶ, ichibu] (n-adv, n) (1) one part; one portion; one section; some; (2) one copy (e.g. of a document); (P) #350 [Add to Longdo]
部分[ぶぶん, bubun] (n) portion; section; part; (P) #470 [Add to Longdo]
[りつ, ritsu] (n, n-suf) rate; ratio; proportion; percentage; (P) #774 [Add to Longdo]
[りょう, ryou] (n, n-suf) quantity; amount; volume; portion (of food); (P) #912 [Add to Longdo]
相当[そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo]
[ひ, hi] (n, n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) #2,057 [Add to Longdo]
割(P);割り(P)[わり, wari] (n, n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P) #3,105 [Add to Longdo]
掛け(P);懸け;掛;懸[かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See 掛け売り, 掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば, 掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) #4,502 [Add to Longdo]
比例[ひれい, hirei] (n, vs) proportion; (P) #4,673 [Add to Longdo]
割合(P);割り合い(io)[わりあい, wariai] (adv, n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations; (P) #6,079 [Add to Longdo]
比率[ひりつ, hiritsu] (n) ratio; proportion; percentage; (P) #6,431 [Add to Longdo]
係数[けいすう, keisuu] (n) { math } coefficient; factor; proportional constant #9,721 [Add to Longdo]
細分[さいぶん, saibun] (n, vs) divide into small portions; (P) #11,122 [Add to Longdo]
スライド[suraido] (n) (1) slide; (2) change (in value or situation); proportional change; (vs) (3) to slide; to slip; (4) to change (in value, e.g. with a sliding scale); to change (in situation); (P) #12,558 [Add to Longdo]
分担[ぶんたん, buntan] (n, vs) apportionment; allotment; share; (P) #14,050 [Add to Longdo]
準ずる[じゅんずる, junzuru] (vz, vi) (See 準じる) to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to; (P) #15,514 [Add to Longdo]
人前[ひとまえ, hitomae] (n) portion of food; (P) #19,453 [Add to Longdo]
ごく一部;極一部[ごくいちぶ, gokuichibu] (exp) small fraction; small proportion [Add to Longdo]
すらり[surari] (adv, adv-to) (1) (on-mim) long, slender and well-proportioned; (2) smooth, continuous (movement) [Add to Longdo]
に准じて;に準じて[にじゅんじて, nijunjite] (exp) in proportion (to) [Add to Longdo]
ふつおた;フツオタ[futsuota ; futsuota] (n) (from 普通のお便り) listeners' corner (portion of radio programming for correspondence from listeners) [Add to Longdo]
フットポケット[futtopoketto] (n) foot pocket portion of a diving fin [Add to Longdo]
プロポーショナルコントロールシステム[puropo-shonarukontoro-rushisutemu] (n) proportional control system [Add to Longdo]
プロポーショナルスペーシング[puropo-shonarusupe-shingu] (n) { comp } proportional spacing [Add to Longdo]
プロポーショナルフォント[puropo-shonarufonto] (n) { comp } proportional font [Add to Longdo]
プロポーション[puropo-shon] (n) proportion; proportionate width [Add to Longdo]
ポーション[po-shon] (n) (1) portion; (2) potion (e.g. magical) [Add to Longdo]
ラージサイズ[ra-jisaizu] (adj-no) large size (e.g. large portion, etc.) [Add to Longdo]
案分;按分;あん分[あんぶん, anbun] (n, vs) proportional division or distribution [Add to Longdo]
遺贈分[いぞうぶん, izoubun] (n) legal portion [Add to Longdo]
一人前(P);一人まえ[いちにんまえ(P);ひとりまえ, ichininmae (P); hitorimae] (n) (1) becoming adult; attaining full manhood or womanhood; coming of age; (2) one helping; one portion; (P) [Add to Longdo]
一人分[ひとりぶん, hitoribun] (n) one person's portion [Add to Longdo]
一部分[いちぶぶん, ichibubun] (n) part; portion; section; (P) [Add to Longdo]
飲み料;飲料[のみりょう, nomiryou] (n) one's (portion of a) drink [Add to Longdo]
煙管乗り[キセルのり, kiseru nori] (n) (See 煙管乗車) cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey [Add to Longdo]
煙管乗車;キセル乗車[キセルじょうしゃ, kiseru jousha] (n, vs) (See 煙管乗り) cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey (so-called because traditional pipes had metal only in two short segments at the ends) [Add to Longdo]
応じて[おうじて, oujite] (exp) (See に応じて) in proportion to; according to; depending on [Add to Longdo]
欧文ピッチ処理[おうぶんピッチしょり, oubun picchi shori] (n) { comp } proportional spacing [Add to Longdo]
下端[したば, shitaba] (n) lower portion; the base surface of something [Add to Longdo]
仮数部[かすうぶ, kasuubu] (n) mantissa portion [Add to Longdo]
霞を食う[かすみをくう, kasumiwokuu] (exp, v5u) (1) to live on air; (2) (See 仙人・2) to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic) [Add to Longdo]
割に(P);割りに[わりに, warini] (adv) comparatively; in proportion; (P) [Add to Longdo]
割り振り;割振り[わりふり, warifuri] (n) assignment; allotment; quota; rationing; apportionment; allocation (risk, resources, etc.) [Add to Longdo]
割り振る;割振る[わりふる, warifuru] (v5r, vt) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate [Add to Longdo]
割り前;割前[わりまえ, warimae] (n) share; portion; quota [Add to Longdo]
割り当てる(P);割当てる(P)[わりあてる, wariateru] (v1, vt) to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate; to apportion; (P) [Add to Longdo]
巻軸[まきじく, makijiku] (n) (center portion of a) scroll (centre) [Add to Longdo]
幾分[いくぶん, ikubun] (adv, n) (1) somewhat; to some extent; to some degree; (n) (2) some; part; portion; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
プロポーショナルスペーシング[ぷろぽーしょなるすぺーしんぐ, puropo-shonarusupe-shingu] proportional spacing [Add to Longdo]
プロポーション[ぷろぽーしょん, puropo-shon] proportionate width [Add to Longdo]
欧文ピッチ処理[おうぶんピッチしょり, oubun picchi shori] proportional spacing [Add to Longdo]
共通内容部[きょうつうないようぶ, kyoutsuunaiyoubu] generic content portion [Add to Longdo]
共通内容部記述部[きょうつうないようぶきじゅつぶ, kyoutsuunaiyoubukijutsubu] generic content portion description [Add to Longdo]
係数[けいすう, keisuu] coefficient, proportional constant [Add to Longdo]
内容部[ないようぶ, naiyoubu] content portion [Add to Longdo]
内容部記述部[ないようぶきじゅつぶ, naiyoubukijutsubu] content portion description [Add to Longdo]
部分領域[ぶぶんりょういき, bubunryouiki] portion [Add to Longdo]
比例に応じて[ひれいにおおじて, hireinioojite] proportional [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
割合[わりあい, wariai] Verhaeltnis, Proportion, Prozentsatz [Add to Longdo]
比例[ひれい, hirei] Verhaeltnis, Proportion [Add to Longdo]
比率[ひりつ, hiritsu] Verhaeltnis, Proportion [Add to Longdo]
釣り合い[つりあい, tsuriai] Gleichgewicht, Proportion [Add to Longdo]
釣合[つりあい, tsuriai] Gleichgewicht, Proportion [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top