มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | | | | A new fantastic point of view | ที่ซึ่งมีวิวทิวทัศน์เหนือกว่าจินตนาการ Aladdin (1992) | | Mr Dennison, would you care to share... your California, laid-back, tie-dyed point of view? | คุณ เดนนิสัน, คุณควรจะเอาใจใส่เกี่ยวกับในที่ๆคุณอยู่, ที่ๆคุณจากมานั้น, ทำให้ทัศนคติของคุณที่จำกัด? Hocus Pocus (1993) | | It's not real from your point of view... and right now reality shares your point of view. | อาจไม่สมจริงในสายตาคุณ แต่อย่างน้อยคุณก็แสดงความคิดเห็นออกมาแล้ว In the Mouth of Madness (1994) | | What scares me about Cane's work... is what might happen if reality shared his point of view. | งานของเคนทำให้ฉันกลัวเพราะฉันคิดว่า ความจริงอาจกลายเป็นจินตนาการของเขา In the Mouth of Madness (1994) | | From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself, who's not entirely in tune, shall we say, with Manderley. | และจากมุมมองของผมนะ ผมว่ามันแปลกใหม่ดีที่ได้พบเจอคนอย่างคุณ คนที่ไม่ได้คล้อยไปตามวิถีของแมนเดอเลย์ Rebecca (1940) | | Stating point of view | ระบุจุดของมุมมอง Yellow Submarine (1968) | | Doesn't have a point of view, Knows not where he's going to | ไม่ได้มีจุดของมุมมอง รู้ไม่ได้ที่เขาจะ Yellow Submarine (1968) | | # Doesn't have a point of view, Knows not where he's going to | ไม่ได้มีจุดของมุมมอง รู้ไม่ได้ที่เขาจะ Yellow Submarine (1968) | | I have a point of view and I think it speaks for many of the people here. | ฉันมีความคิดเห็น เเละหลายคนที่นี่ก็คงคิดเหมือนฉัน Jaws (1975) | | And Kat, I want to thank you for your point of view. | ส่วนแคท ครูอยากขอบคุณ ที่เธอออกมุมมองของเธอเสมอ 10 Things I Hate About You (1999) | | You see, from an evolutionary point of view Jason looks for an attractive young woman because he wants healthy kids. | มันง่ายสุดๆเลยนะ เชลลี่ ฟังนะ จากทฤษฎีวิวัฒนาการ ทำให้... Valentine (2001) | | Let's look at it from a different point of view | ลองมองดูเรื่องนี้ในอีกมุมมองหนึ่ง The Corporation (2003) | | Let's look at it from a point of view of the people in Bangladesh who are starving to death. | ลองดูเรื่องนี้ในมุมมองของ ประชาชนในบังคลาเทศที่กำลังจะอดตาย The Corporation (2003) | | And I help corporations share the point of view about how they feel about things. | และผมช่วยให้บรรษัทได้แสดงจุดยืน ว่าพวกเขามีความรู้สึกอย่างไรต่อสิ่งต่าง ๆ The Corporation (2003) | | - An elevated point of view | - จุดชมวิวสูง James and the Giant Peach (1996) | | But from a scientific point of view this is a case of "fear of intimacy". | แต่ตามหลักการณ์แล้วก็คือ เขากลัวความใกล้ชิด Formula 17 (2004) | | From a thief's point of view, this is worst-case scenario. | แต่ข่าวดีคือ ไม่ว่ายังไงก็ตาม Mission: Impossible III (2006) | | It's not the image that's moving faster, it's just our shifting point of view. | We just don't know where to Iook. Deja Vu (2006) | | The passage of time remains constant, but we can shift our point of view within the data stream as fast as we want. | So, Agent CarIin, where do we Iook? CIaire Kuchever's house. Deja Vu (2006) | | From this point of view, Kira's killing seems to be justified. | จากความเห็นนี้ การฆ่าคนของคิระดูเหมือนเป็นการแอบอ้าง Death Note: The Last Name (2006) | | But here's the drag from your point of view. | แต่ว่ามันจะช่วยทำให้คุณหันเหจากความคิดของคุณ The Right Stuff (2007) | | If you look at it from his point of view... a favor that's easy to do, you can ask anyone for, but- if you have to ask someone a favor that's a real favor, then you know who your friends are. | ถ้าลองมองจากมุมของเขา เรื่องง่ายๆขอให้ใครทำก็ได้ แต่ถ้านายจะขอให้ใครทำเรื่องสำคัญ นายจะรู้ว่าใครคือเพื่อนแท้ Cassandra's Dream (2007) | | I wish you could see my point of view. | ฉันอยากให้นายเข้าใจฉันบ้าง Cassandra's Dream (2007) | | Look At It From My Point Of View. | มองจากมุมฉันหน่อย Opening Doors (2008) | | -Yes. -They need a point of view. | เราต้องโฟกัสที่เสื้อผ้า แทนที่จะเป็นนางแบบ... Betty's Baby Bump (2008) | | But from a professional point of view, just didn't seem natural. | แต่จากมุมมองของมืออาชีพ ผมว่ามันดูไม่เนียนเท่าไหร่ RocknRolla (2008) | | I understand your point of view. | ฉันเข้าใจสถานภาพของนาย Transporter 3 (2008) | | Write from his point of view. | เขียนมันออกมากจากมุมมองของเขาสิ The Serena Also Rises (2008) | | No, there's no way that I'm writing from his point of view. | ไม่ครับ ผมจะไม่ทำอย่างนั้น The Serena Also Rises (2008) | | This man you're eager to pay homage to, he was incapable of admitting any point of view but his own. | ชายคนนี้มีความประสงค์อย่างแรงกล้าที่จะจงรักภักดี เขาทำร้ายการยอมรับจุดบางจุดที่เห็นแต่ของเขาเอง Birthmarks (2008) | | - From a certain point of view. | - ถ้าจะมองแบบนั้นล่ะนะ Shadow of Malevolence (2008) | | I hope you meet people with a different point of view. | พ่อหวังว่าลูกจะได้พบผู้คนในมุมมองที่ต่างออกไป The Curious Case of Benjamin Button (2008) | | Try to look at it from our point of view. | พยายามที่จะมอง จากมุมของเราแล้ว Frost/Nixon (2008) | | And from our point of view, well, | จากมุมมองในตอนนี้น่ะ Frost/Nixon (2008) | | They're going to change their point of view Be seduced by the power. | แล้วพวกเค้าจะเปลี่ยนความคิดใหม่ Nจะถูกชักนำให้หลงใหลอำนาจการฆ่าแทน... Gamer (2009) | | Oh, come on. He's got a point of view. | โถ่ พวกคุณ เขาพูดได้ถูกน่ะ The Ugly Truth (2009) | | when we see him driving, his point of view is elevated. | ตอนที่เขาขับรถ, มุมมองเขาสูงขึ้นมาหน่อย The Big Wheel (2009) | | Prentiss, the point of view-- she didn't see the camera because the glasses have to be the camera. | เพรนทีส ประเด็นนี้-- ถ้าที่เธอไม่เห็นกล้อง เพราะกล้องอยู่ที่แว่นตาล่ะ. The Big Wheel (2009) | | You actually have a point of view, a take, something to actually say. | แต่เพราะนายเป็นงั้นจริงๆ มุมมองของนาย ภาพแต่ละภาพมันบอกได้เลยจริงๆ Pilot (2009) | | Maybe it's to understand another person's point of view. | บางทีมันเข้าใจ ในมุมมองคนอื่น Holidaze (2009) | | we start by getting the patient's point of view... though they often don't have a clue what's going on. | เรามักจะค้นหาว่าคนไข้ไปทำอะไรมา แต่ส่วนมาก ไม่มีอะไรที่บอกได้แน่ชัดเลย I Saw What I Saw (2009) | | After all the opinions have been heard... and every point of view has been considered... here she comes. | หลังจากความคิดเห็นทั้งหมด ได้ถูกรับฟัง .. และทุกมุมมองได้รับการพิจารณา ... -เธอมาแล้ว I Saw What I Saw (2009) | | - Well, that's an interesting point of view | นั่นฟังดูไม่เป็นคริสเตียนเลยนะ Comparative Religion (2009) | | Between Alex and Pearson from the point of view of forensic medicine, who do you think stabbed the victim? | ในมุมมองของนิติเวชแล้ว ระหว่างอเล็กซ์กับเพียร์สันแล้ว คุณคิดว่าใครเป็นคนแทงผู้ตาย? The Case of Itaewon Homicide (2009) | | Look, try to see things from my point of view. | เอาล่ะ ลองมองจากมุมของผม 17 Again (2009) | | You gotta see this from my point of view. | คุณ gotta เห็นนี้ จาก จุดของฉันดู I Spit on Your Grave (2010) | | Chris, you got to look at this from my point of view. Okay? | พ่อต้องไล่ไอเวรนี่ออก Kick-Ass (2010) | | I understand your point of view. I really do. I agree with you. | ผมเข้าใจคุณดี ผมคิดอย่างงั้น คิดเหมือนคุณด้วย The Next Three Days (2010) | | From this point of view cost me a lot ... | เจ้าก็ได้พออยู่แล้ว Sacramentum Gladiatorum (2010) | | # # What I mean? # # I'm sure you'll understand my point of view # | # ฉันแน่ใจว่าเธอ เข้าใจในมุมของฉัน # Bad Reputation (2010) |
| | point of view | From a literary point of view, his work is a failure. | | point of view | From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient. | | point of view | From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged. | | point of view | From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science. | | point of view | From Kate's point of view, he works too much. | | point of view | From my personal point of view his opinion is right. | | point of view | From my point of view, Australia is one of the best countries in the world. | | point of view | From my point of view it would be better to wait a little longer. | | point of view | From our point of view, his proposal is reasonable. | | point of view | From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high. | | point of view | From the practical point of view, his plan is not easy to carry out. | | point of view | From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan. | | point of view | From this point of view we should say he was right. | | point of view | From this point of view, you are right. | | point of view | He cannot see the matter from my point of view. | | point of view | His plan seems very good from my point of view. | | point of view | I look at it from an aesthetic point of view. | | point of view | In my point of view, a car does more harm than good. | | point of view | It took a long time to bring him around to our point of view. | | point of view | I want to work from the taxpayers' point of view. | | point of view | Let's look at the problem from a different point of view. | | point of view | My point of view is contrary to yours. | | point of view | She is open to people who have a different point of view. | | point of view | The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own. | | point of view | This is a valid point of view. | | point of view | Try to see the problem from her point of view. | | point of view | We discussed the matter from an educational point of view. | | point of view | We must look at the problem from a global point of view. | | point of view | We should consider the problem from a child's point of view. | | point of view | You should try to see things from the practical point of view. |
| | การแสดงความคิดเห็น | (n) opinion, See also: voice, view, idea, point of view, Syn. การแลกเปลี่ยนความคิดเห็น, การเสนอความคิดเห็น, Example: รัฐบาลยอมรับการแสดงความคิดเห็นของประชาชนต่อรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ | | แง่ | (n) angle, See also: viewpoint, standpoint, point of view, Syn. แง่มุม, มุมมอง, ประเด็น, Example: ต้นเหตุของปัญหานี้มองกันได้หลายแง่, Count Unit: แง่ | | แง่มุม | (n) part, See also: aspect, angle, viewpoint, point of view, slant, Syn. มุมมอง, ส่วน, ประเด็น, Example: ผู้ร่วมสัมมนาเสนอความเห็นในแง่มุมต่างๆ | | มุมมอง | (n) view point, See also: angle, aspect, point of view, Syn. ข้อคิดเห็น, แง่มุม, ความคิดเห็น, แง่คิด, ทัศนคติ, ทรรศนะ, Example: แม้เวลาผ่านมากว่า 2 ทศวรรษแล้วก็ตามแต่มุมมองของท่านยังร่วมสมัยอยู่ไม่น้อย, Count Unit: มุมมอง, Thai Definition: ความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งต่างๆซึ่งแต่ละคนมีต่างกัน | | มุมกลับ | (n) another point of view, See also: reflection, aspect, idea, thought, notion, Syn. แง่คิด, ทัศนะ, ความคิดเห็น, Example: ปัญหาเรื่องของการว่างงานยังเป็นเรื่องที่ถูกสะท้อนมุมกลับว่ารัฐบาลไม่จริงใจต่อการแก้ปัญหา, Thai Definition: แง่คิดหรือทัศนะนัยหนึ่ง | | เจตคติ | (n) attitude, See also: impression, opinion, point of view, Syn. ทัศนคติ, ทรรศนะ, Example: จริยศึกษาเป็นกระบวนการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนที่มุ่งปลูกฝังเจตคติหรือคุณธรรมลง ในจิตใจของผู้เรียน, Thai Definition: ท่าทีหรือความรู้สึกของบุคคลต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | ทรรศนะ | (n) viewpoint, See also: point of view, vision, standpoint, opinion, perspective, Syn. ความเห็น, ทัศนะ, Example: ในทรรศนะของทางราชการเห็นว่า ชาวบ้านพวกนี้เป็นคนหัวแข็ง, Count Unit: ทรรศนะ, Thai Definition: ความคิดว่าสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไรบ้าง, Notes: (สันสกฤต) | | ทัศนะ | (n) viewpoint, See also: point of view, opinion, view, attitude, Syn. ทรรศนะ, ข้อคิดเห็น, แง่มุม, มุมมอง, เจตคติ, แนวคิด, ทัศน์, ความเห็น, การเห็น, ทรรศนะ, Example: การแยกทางกันของคู่สมรส มักเป็นเพราะทัศนะไม่ตรงกัน, Count Unit: ทัศนะ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | จุดยืน | (n) standpoint, See also: point of view, Syn. ทรรศนะ, ความคิดเห็น, Example: โครงการขยายโอกาสทางการศึกษาที่เป็นจุดยืนของนายก่อจะเป็นตัวดึงเงินจากโครงการอื่นมามหาศาล, Thai Definition: ความคิดเห็นของแต่ละคนเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ |
| | จุดยืน | [jutyeūn] (n) EN: standpoint ; point of view ; stand FR: point de vue [ m ] ; position [ f ] | | การแสดงความคิดเห็น | [kān sadaēng khwām khit-hen] (n, exp) EN: opinion ; voice ; view ; idea ; point of view FR: opinion [ f ] ; point de vue [ m ] | | คิดในมุมกลับ | [khit nai mum klap] (v, exp) EN: take an opposite point of view | | ข้อคิดเห็น | [khøkhithen] (n) EN: opinion ; point of view ; view ; idea ; suggestion FR: idée [ f ] ; vue [ f ] ; opinion [ f ] | | มุมกลับ | [mum klap] (n, exp) EN: another point of view | | มุมมอง | [mum møng] (n, exp) EN: view point ; angle; aspect ; point of view FR: point de vue [ m ] ; angle [ m ] | | แง่ | [ngaē] (n) EN: point of view ; angle ; aspect ; viewpoint ; standpoint FR: point de vue [ m ] ; angle [ m ] ; aspect [ m ] ; côté [ m ] | | แง่คิด | [ngaē khit] (n, exp) EN: point of view FR: point de vue [ m ] ; aspect [ m ] | | แง่มุม | [ngaēmum] (n) EN: part ; aspect ; angle ; viewpoint ; point of view ; slant FR: aspect [ m ] | | ทัศน์ | [that] (n) EN: vision ; sight ; view ; point of view ; standpoint FR: vue [ f ] ; point de vue [ m ] ; opinion [ f ] | | ทรรศนะ | [thatsana] (n) EN: point of view ; viewpoint ; standpoint ; opinion FR: point de vue [ m ] ; opinion [ f ] ; vue [ f ] | | ทัศนะ | [thatsana] (n) EN: point of view ; viewpoint ; standpoint ; opinion ; view FR: point de vue [ m ] ; opinion [ f ] |
| | | 来说 | [lái shuō, ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, 来 说 / 來 說] to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ... #593 [Add to Longdo] | | 观 | [guān, ㄍㄨㄢ, 观 / 觀] to look at; to watch; to observe; to behold; concept; point of view #1,751 [Add to Longdo] | | 角度 | [jiǎo dù, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄨˋ, 角 度] angle; point of view #1,780 [Add to Longdo] | | 观点 | [guān diǎn, ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˇ, 观 点 / 觀 點] point of view; viewpoint; standpoint #1,954 [Add to Longdo] | | 转而 | [zhuǎn ér, ㄓㄨㄢˇ ㄦˊ, 转 而 / 轉 而] conversely; but rather; to turn and (address a topic, face attackers etc); to turn against sb; to turn one's thoughts back to; to come around (to a point of view) #13,004 [Add to Longdo] | | 改观 | [gǎi guān, ㄍㄞˇ ㄍㄨㄢ, 改 观 / 改 觀] change of appearance; to revise one's point of view #13,450 [Add to Longdo] | | 辩解 | [biàn jiě, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ, 辩 解 / 辯 解] to explain; to justify; to defend (a point of view etc); to provide an explanation; to try to defend oneself #15,196 [Add to Longdo] | | 审美观 | [shěn měi guān, ㄕㄣˇ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄢ, 审 美 观 / 審 美 觀] esthetic conception; esthetic point of view; standard #32,682 [Add to Longdo] | | 冷眼旁观 | [lěng yǎn páng guān, ㄌㄥˇ ㄧㄢˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ, 冷 眼 旁 观 / 冷 眼 旁 觀] the cool eye of a bystander; a detached point of view #47,222 [Add to Longdo] | | 来看 | [lái kàn, ㄌㄞˊ ㄎㄢˋ, 来 看 / 來 看] to come and see; to interpret a topic from a certain point of view [Add to Longdo] | | 史观 | [shǐ guān, ㄕˇ ㄍㄨㄢ, 史 观 / 史 觀] historical point of view; historically speaking [Add to Longdo] | | 吕氏春秋 | [Lǚ shì chūn qiū, ㄌㄩˇ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, 吕 氏 春 秋 / 呂 氏 春 秋] Mr Lü's Annals, a historical miscellany from the point of view of Qin kingdom politician Lü Buwei 呂不韋|吕不韦 [Add to Longdo] |
| | 視点 | [してん, shiten] TH: มุมมองหรือทัศนคติ EN: point of view |
| | | 観点 | [かんてん, kanten] (n) point of view; (P) #1,099 [Add to Longdo] | | 見解 | [けんかい, kenkai] (n) opinion; point of view; (P) #2,569 [Add to Longdo] | | 視点 | [してん, shiten] (n) opinion; point of view; visual point; (P) #4,443 [Add to Longdo] | | 見方 | [みかた, mikata] (n) (1) viewpoint; point of view; (2) (esp. 〜の見方) way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule); (P) #7,401 [Add to Longdo] | | 目線 | [めせん, mesen] (n) (1) one's gaze; (2) from the point of view of #16,856 [Add to Longdo] | | からすると | [karasuruto] (n) judging from; on the basis of; from the point of view of [Add to Longdo] | | ポイントオブビュー | [pointoobubyu-] (n) point of view [Add to Longdo] | | ポジショントーク | [pojishonto-ku] (n) opinion expressed from someone's point of view (wasei [Add to Longdo] | | 化学上 | [かがくじょう, kagakujou] (n) from the chemical point of view [Add to Longdo] | | 外人の目から見ると | [がいじんのめからみると, gaijinnomekaramiruto] (exp) from a foreigners point of view [Add to Longdo] | | 観点を変える | [かんてんをかえる, kantenwokaeru] (exp, v1) to change one's point of view [Add to Longdo] | | 客観視 | [きゃっかんし, kyakkanshi] (n, vs) objective point of view [Add to Longdo] | | 見地 | [けんち, kenchi] (n) point of view; (P) [Add to Longdo] | | 見方によっては | [みかたによっては, mikataniyotteha] (n) depending on one's point of view [Add to Longdo] | | 見様 | [みよう, miyou] (n) point of view; way of seeing [Add to Longdo] | | 史観 | [しかん, shikan] (n, suf) historical view; view of history (from a given point of view) [Add to Longdo] | | 邪見 | [じゃけん, jaken] (n) evil point of view [Add to Longdo] | | 損得勘定 | [そんとくかんじょう, sontokukanjou] (n) profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view [Add to Longdo] | | 着眼点 | [ちゃくがんてん, chakuganten] (n) focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint [Add to Longdo] | | 道徳上 | [どうとくじょう, doutokujou] (n) morally; from the moral point of view [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
