*plod* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

plod

ภาษา

/พลา ดึ/ /P L AA1 D/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: plod, -plod-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

plod	(vi) เดินก้าวเท้าหนักๆ
plod	(n) เสียงเดินก้าวเท้าหนักๆ
explode	(vi) เกิดขึ้นในทันทีทันใด
explode	(vt) ทำให้ระเบิด, Syn. blast, blow up, burst
explode	(vt) พิสูจน์ว่าผิด, Syn. disprove, refute
explode	(vi) เพิ่มขึ้นอย่างมากในทันทีทันใด
explode	(vi) ระเบิด, Syn. blast, blow up, burst
explode	(vi) ระเบิดอารมณ์
implode	(vt) ทำให้ระเบิดอยู่ภายใน (ทางฟิสิกส์)
implode	(vi) ระเบิดอยู่ภายใน (ทางฟิสิกส์)
plodding	(adj) ที่เคลื่อนไหวช้าๆ
plod away	(phrv) มุ่งมั่นทำ, See also: มุมานะทำ
plod along/on	(phrv) ย่ำไปตาม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

displode	vt., vi. ระเบิด
explode	(เอคซฺโพลด') vi., vt. (ทำให้) ระเบิด, ปะทุ, เกิดขึ้นอย่างปัจจุบันทันด่วน, บันดาลโทสะ, ทำลาย, พิสูจน์ว่าผิด., See also: exploder n.
explodent	(เอคซฺโพล'เดินทฺ) n. วัตถุระเบิด
implode	(อิมโพลด') vi. ระเบิดใน. -vt. เปล่งเสียงแตก (-S .burst inward)
plod	(พลอด) v., n. (การ) เดินอย่างหนักอึ้งหรือลำบาก, ค่อย ๆ เดิน, เพียรพยายาม, See also: plodder n. plodness n, Syn. drudge

English-Thai: Nontri Dictionary

explode	(vi) ระเบิด, ปะทุ, แตก, กระจายออก
plod	(vi) เดินย่ำ, เพียร, พยายาม, อุตสาหะ
plodder	(n) คนเดินย่ำ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

plod	She exploded with laughter.
plod	He was about to explode, but checked himself.
plod	Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.
plod	My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.
plod	Some satellites have exploded or collided.
plod	Explode with a loud noise.
plod	At that instant it exploded with a great noise.
plod	The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
plod	The audience exploded with laughter.
plod	He exploded with anger.
plod	Exploded with anger.
plod	There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.
plod	Steam boilers may explode.
plod	It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
plod	No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
plod	When the bomb exploded, I happened to be there.
plod	The rocket was hardly up when it exploded.
plod	The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
plod	The old man was plodding along.
plod	The news caused him to explode with anger.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ระเบิดอารมณ์	(v) explode an anger, See also: blow up in anger, Ant. เก็บอารมณ์, Example: หากท่านโมโหขึ้นมาทีไร เป็นต้องระเบิดอารมณ์ออกมา ทั้งทางคำพูดและการกระทำ, Thai Definition: เก็บอารมณ์ไว้ไม่อยู่จนต้องระบายออกมาอย่างรุนแรง
ระเบิด	(v) blow up, See also: burst, explode, blast, Example: คนไทยเราไม่กลัวภูเขาไฟระเบิด เพราะบ้านเราไม่มี, Thai Definition: ปะทุแตกออกไป, ทำให้ปะทุแตกออกไป
เหลืออด	(v) be beyond endurance, See also: lose control of oneself, explode, be unbearable, be intolerable, Syn. เหลือทน, เหลืออดเหลือทน, Example: ปกติฝ่ายสามีมักจะทนฟัง นอกจากเขาจะเหลืออดจริงๆ, Thai Definition: ทนไม่ไหว, สุดที่จะกลั้นได้
อกแตก	(v) explode, See also: blow up, Example: ถ้าฉันต้องอยู่กับเขา ฉันคงอกแตกตายแน่ๆ, Thai Definition: อาการของคนที่เก็บความรู้สึกอัดอั้นตันใจไว้จนทนไม่ไหว
วางระเบิด	(v) bomb, See also: explode a bomb, drop a bomb, Example: เหตุเผาโรงเรียน 4 แห่ง ในจ.สงขลา 4 แห่ง และวางระเบิดวัด ศาลเจ้า และโรงแรม ในจ.ปัตตานี เชื่อว่าเป็นฝีมือของกลุ่มเดียวกัน, Thai Definition: ก่ออาชญากรรมด้วยการใช้ระเบิดทำลายให้เสียหาย
วางระเบิด	(v) bomb, See also: explode a bomb, drop a bomb, Example: เหตุเผาโรงเรียน 4 แห่ง ในจ.สงขลา 4 แห่ง และวางระเบิดวัด ศาลเจ้า และโรงแรม ในจ.ปัตตานี เชื่อว่าเป็นฝีมือของกลุ่มเดียวกัน, Thai Definition: ก่ออาชญากรรมด้วยการใช้ระเบิดทำลายให้เสียหาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ด้าน	[dān] (v) EN: to misfire ; fail to explode FR: rater ; faire long feu
กระเดือก	[kradeūak] (n) EN: struggle ; proceed with difficulty ; plod along
เหลืออด	[leūa-ǿt] (v) EN: be beyond endurance ; lose control of oneself ; explode ; be unbearable ; be intolerable FR: être insupportable
ระเบิด	[raboēt] (v) EN: explode ; burst ; blow up ; blast FR: exploser ; éclater

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

plod	/P L AA1 D//พลา ดึ//plˈɑːd/
explode	/IH0 K S P L OW1 D//อิ ขึ สึ โพล้ว ดึ//ɪksplˈəʊd/
implode	/IH2 M P L OW1 D//อิม โพล้ว ดึ//ˌɪmplˈəʊd/
plodded	/P L AA1 D IH0 D//พล้า ดิ ดึ//plˈɑːdɪd/
exploded	/IH0 K S P L OW1 D AH0 D//อิ ขึ สึ โพล้ว เดอะ ดึ//ɪksplˈəʊdʌd/
exploded	/IH0 K S P L OW1 D IH0 D//อิ ขึ สึ โพล้ว ดิ ดึ//ɪksplˈəʊdɪd/
explodes	/IH0 K S P L OW1 D Z//อิ ขึ สึ โพล้ว ดึ สึ//ɪksplˈəʊdz/
imploded	/IH2 M P L OW1 D IH0 D//อิม โพล้ว ดิ ดึ//ˌɪmplˈəʊdɪd/
implodes	/IH2 M P L OW1 D Z//อิม โพล้ว ดึ สึ//ˌɪmplˈəʊdz/
plodding	/P L AA1 D IH0 NG//พล้า ดิ่ง//plˈɑːdɪŋ/
exploding	/IH0 K S P L OW1 D IH0 NG//อิ ขึ สึ โพล้ว ดิ่ง//ɪksplˈəʊdɪŋ/
imploding	/IH2 M P L OW1 D IH0 NG//อิม โพล้ว ดิ่ง//ˌɪmplˈəʊdɪŋ/
unexploded	/AH2 N IH0 K S P L OW1 D IH0 D//อะ หนิ ขึ สึ โพล้ว ดิ ดึ//ˌʌnɪksplˈəʊdɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

plod	(v) /p l o1 d/ /เพลาะ ดึ/ /plˈɒd/
plods	(v) /p l o1 d z/ /เพลาะ ดึ สึ/ /plˈɒdz/
explode	(v) /i1 k s p l ou1 d/ /อิ้ ขึ สึ โพล้ว ดึ/ /ˈɪksplˈoud/
plodded	(v, v) /p l o1 d i d/ /เพลาะ ดิ ดึ/ /plˈɒdɪd/
plodder	(n) /p l o1 d @ r/ /เพลาะ เดิ่ร/ /plˈɒdər/
splodge	(n) /s p l o1 jh/ /สึ เพลาะ จึ/ /splˈɒdʒ/
exploded	(v, v) /i1 k s p l ou1 d i d/ /อิ้ ขึ สึ โพล้ว ดิ ดึ/ /ˈɪksplˈoudɪd/
explodes	(v) /i1 k s p l ou1 d z/ /อิ้ ขึ สึ โพล้ว ดึ สึ/ /ˈɪksplˈoudz/
plodders	(n) /p l o1 d @ z/ /เพลาะ เดอะ สึ/ /plˈɒdəz/
plodding	(v, adj) /p l o1 d i ng/ /เพลาะ ดิ่ง/ /plˈɒdɪŋ/
splodges	(n) /s p l o1 jh i z/ /สึ เพลาะ จิ สึ/ /splˈɒdʒɪz/
exploding	(v) /i1 k s p l ou1 d i ng/ /อิ้ ขึ สึ โพล้ว ดิ่ง/ /ˈɪksplˈoudɪŋ/
ploddingly	(adv) /p l o1 d i ng l ii/ /เพลาะ ดิ่ง หลี่/ /plˈɒdɪŋliː/

WordNet (3.0)

Aplodontia	(n) type genus of the Aplodontiidae: comprising the mountain beavers, Syn. genus Aplodontia
Aplodontiidae	(n) mountain beavers, Syn. family Aplodontiidae
diplodocus	(n) a huge quadrupedal herbivore with long neck and tail; of late Jurassic in western North America
explode	(v) cause to burst with a violent release of energy, Syn. blow up, detonate, set off
explode	(v) burst outward, usually with noise, Syn. burst, Ant. implode
explode	(v) show a violent emotional reaction
explode	(v) be unleashed; emerge with violence or noise, Syn. break loose, burst forth
explode	(v) destroy by exploding
explode	(v) cause to burst as a result of air pressure; of stop consonants like /p/, /t/, and /k/
explode	(v) drive from the stage by noisy disapproval
explode	(v) show (a theory or claim) to be baseless, or refute and make obsolete
explode	(v) increase rapidly and in an uncontrolled manner, Syn. irrupt
implode	(v) burst inward, Syn. go off, Ant. explode
plodder	(n) someone who works slowly and monotonously for long hours, Syn. slogger
plodder	(n) someone who moves slowly, Syn. stick-in-the-mud, slowcoach, slowpoke
plodding	(n) the act of walking with a slow heavy gait, Syn. plod
ploddingly	(adv) in a plodding manner
blotch	(n) an irregularly shaped spot, Syn. splotch, splodge
detonate	(v) burst and release energy as through a violent chemical or physical reaction, Syn. blow up, explode
drudgery	(n) hard monotonous routine work, Syn. plodding, grind, donkeywork
leaden	(adj) (of movement) slow and laborious, Syn. plodding
slog	(v) walk heavily and firmly, as when weary, or through mud, Syn. plod, trudge, footslog, tramp, pad
trudger	(n) someone who walks in a laborious heavy-footed manner, Syn. plodder, slogger
undischarged	(adj) still capable of exploding or being fired, Syn. unexploded

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Aplodontia	n. 1. 1 the type genus of the family Aplodontiidae, comprising the mountain beavers. Syn. -- genus Aplodontia. [ WordNet 1.5 ]
Aplodontiidae	n. 1. 1 a family of mammals comprising the mountain beavers. Syn. -- family Aplodontiidae. [ WordNet 1.5 ]
Displode	v. i. To burst with a loud report; to explode. “Disploding engines.” Young. [ 1913 Webster ]
Displode	v. t. [ imp. & p. p. Disploded; p. pr. & vb. n. Disploding. ] [ L. displodere, displosum; dis- + plodere, plaudere, to clap, strike, beat. ] To discharge; to explode. [ 1913 Webster ] In posture to displode their second tire Of thunder. Milton. [ 1913 Webster ]
Explode	v. i. [ imp. & p. p. Exploded; p. pr. & vb. n. Exploding. ] [ L. explodere, explosum, to drive out, drive out a player by clapping; ex out + plaudere, plodere, to clap, strike, applaud: cf. OF. exploder. See Plausible. ] 1. To become suddenly expanded into a great volume of gas or vapor; to burst violently into flame; as, gunpowder explodes. [ 1913 Webster ] 2. To burst with force and a loud report; to detonate, as a shell filled with powder or the like material, or as a boiler from too great pressure of steam. [ 1913 Webster ] 3. To burst forth with sudden violence and noise; as, at this, his wrath exploded. [ 1913 Webster ]
Explode	v. t. 1. To drive from the stage by noisy expressions of disapprobation; to hoot off; to drive away or reject noisily; as, to explode a play. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Him old and young Exploded, and seized with violent hands. Milton. [ 1913 Webster ] 2. To bring into disrepute, and reject; to drive from notice and acceptance; as, to explode a scheme, fashion, or doctrine. [ 1913 Webster ] Old exploded contrivances of mercantile fraud. Burke. [ 1913 Webster ] To explode and exterminate dark atheism. Bently. [ 1913 Webster ] 3. To cause to explode or burst noisily; to detonate; as, to explode powder by touching it with fire. [ 1913 Webster ] 4. To drive out with violence and noise, as by powder. [ 1913 Webster ] But late the kindled powder did explode The massy ball and the brass tube unload. Blackmore. [ 1913 Webster ]
Explodent	n. 1. An instrument or agent causing explosion; an exploder; also, an explosive. [ 1913 Webster ] 2. See Explosive, n., 2. [ 1913 Webster ]
Exploder	n. 1. One who or that which explodes. [ 1913 Webster ] 2. One who rejects an opinion or scheme with open contempt. South. [ 1913 Webster ]
implode	v. i. To burst inward; contrasting with explode. [ PJC ]
Imploded	a. (Phon.) Formed by implosion. Ellis. [ 1913 Webster ]
Implodent	n. (Phon.) An implosive sound. Ellis. [ 1913 Webster ]
Plod	v. i. [ imp. & p. p. Plodded p. pr. & vb. n. Plodding. ] [ Gf. Gael. plod a clod, a pool; also, to strike or pelt with a clod or clods. ] 1. To travel slowly but steadily; to trudge. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To toil; to drudge; especially, to study laboriously and patiently. “Plodding schoolmen.” Drayton. [ 1913 Webster ]
Plod	v. t. To walk on slowly or heavily. [ 1913 Webster ] The ploughman homeward plods his weary way. Gray. [ 1913 Webster ]
Plodder	n. One who plods; a drudge. [ 1913 Webster ]
Plodding	a. Progressing in a slow, toilsome manner; characterized by laborious diligence; as, a plodding peddler; a plodding student; a man of plodding habits. --Plod"ding*ly, adv. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

爆	[bào, ㄅㄠˋ, 爆] to crack; to explode or burst #1,535 [Add to Longdo]
爆炸	[bào zhà, ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 爆炸] explosion; to explode; to blow up; to detonate #2,340 [Add to Longdo]
爆发	[bào fā, ㄅㄠˋ ㄈㄚ, 爆发 / 爆發] to break out; to erupt; to explode; to burst out #3,451 [Add to Longdo]
炸	[zhà, ㄓㄚˋ, 炸] explode #4,510 [Add to Longdo]
起爆	[qǐ bào, ㄑㄧˇ ㄅㄠˋ, 起爆] to explode; to set off an explostion; to detonate #51,547 [Add to Longdo]
螟	[míng, ㄇㄧㄥˊ, 螟] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest #51,953 [Add to Longdo]
螟虫	[míng chóng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 螟虫 / 螟蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest #71,268 [Add to Longdo]
钻心虫	[zuān xīn chóng, ㄗㄨㄢㄒㄧㄣㄔㄨㄥˊ, 钻心虫 / 鑽心蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest #151,888 [Add to Longdo]
内爆	[nèi bào, ㄋㄟˋ ㄅㄠˋ, 内爆 / 內爆] to implode [Add to Longdo]
臭弹	[chòu dàn, ㄔㄡˋ ㄉㄢˋ, 臭弹 / 臭彈] dead bomb (i.e. not exploding on impact) [Add to Longdo]
騺	[zhì, ㄓˋ, 騺] heavy horse; horse unable to move because of twisted leg; plodding [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Arbeitstier { n }	plodder [Add to Longdo]
Klecks { m }; Fleck { m } \| Kleckse { pl }	splotch; splodge; blot; blotch \| blots [Add to Longdo]
Sprengmittel { n }; Zünder { m }	exploder [Add to Longdo]
arbeitsam; tapsend { adj }	plodding [Add to Longdo]
arbeitsam { adv }	ploddingly [Add to Longdo]
auseinander gezogen; auseinandergezogen [ alt ]	exploded [Add to Longdo]
explodieren \| explodierend \| explodierte	to explode \| exploding \| exploded [Add to Longdo]
explodieren \| explodierend \| explodiert	to detonate \| detonating \| detonated [Add to Longdo]
nicht gesprengt	unexploded [Add to Longdo]
getapst; getrottet	plodded [Add to Longdo]
implodieren	to implode [Add to Longdo]
schuften \| schuftend	to plod \| plodding [Add to Longdo]
tapsen; trotten \| tapsend; trottend \| tapst; trottet	to plod \| ploding \| plods [Add to Longdo]
Andrew-Schnabelwal { m } [ zool. ]	Andrew's beaked whale; Bowdoin's beaked whale; deep-crest beaked whale; splay-toothed beaked whale (Mesoplodon bowdoini) [Add to Longdo]
Blainvilles-Schnabelwal { m } [ zool. ]	Blainville's beaked whale; Atlantic beaked whale; dense beaked whale; tropical beaked whale (Mesoplodon densirostris) [Add to Longdo]
Gervais-Zweizahnwal { m }; Gervais-Schnabelwal { m } [ zool. ]	Gervais' beaked whale; Gulf Stream beaked whale; European beaked whale; Antillean beaked whale (Mesoplodon europaeus) [Add to Longdo]
Gray-Schnabelwal { m } [ zool. ]	Gray's beaked whale; scamperdown whale; southern beaked whale (Mesoplodon grayi) [Add to Longdo]
Hector-Schnabelwal { m } [ zool. ]	Hector's beaked whale; New Zealand beaked whale; skew-beaked whale (Mesoplodon hectori) [Add to Longdo]
Hubb-Schnabelwal { m } [ zool. ]	Hubb's beaked whale; arch-beaked whale (Mesoplodon carlhubbsi) [Add to Longdo]
Indopazifischer Schnabelwal { m } [ zool. ]	Longman's beaked whale; Pacific beaked whale; Indo-Pacific beaked whale (Mesoplodon pacificus) [Add to Longdo]
Japanischer Schnabelwal { m } [ zool. ]	ginkgo-toothed beaked whale; Japanese beaked whale (Mesoplodon ginkgodens) [Add to Longdo]
Layard-Schnabelwal { m } [ zool. ]	strap-toothed whale; strap-toothed beaked whale; Layard's beaked whale (Mesoplodon layardii) [Add to Longdo]
Peru-Schnabelwal { m } (auf Deutsch noch nicht endgültig entschieden) [ zool. ]	lesser beaked whale; Peruvian beaked whale; pygmy beaked whale (Mesoplodon peruvianus) [Add to Longdo]
Sowerby-Zweizahnwal { m }; Sowerby-Schnabelwal { m } [ zool. ]	Sowerby's beaked whale; North Sea beaked whale (Mesoplodon bidens) [Add to Longdo]
Stejneger-Schnabelwal { m } [ zool. ]	Stejneger's beaked whale; sabre-toothed beaked whale; Bering Sea beaked whale; North Pacific beaked whale (Mesoplodon stejnegeri) [Add to Longdo]
True-Schnabelwal { m } [ zool. ]	True's beaked whale (Mesoplodon mirus) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

起爆	[きばく, kibaku] (n, vs) exploding; (P) [Add to Longdo]
山ビーバー	[やまビーバー;ヤマビーバー, yama bi-ba-; yamabi-ba-] (n) (uk) mountain beaver (Aplodontia rufa) [Add to Longdo]
扇歯鯨	[おうぎはくじら;おおぎはくじら(ik);オウギハクジラ;オオギハクジラ(ik), ougihakujira ; oogihakujira (ik); ougihakujira ; oogihakujira (ik)] (n) (uk) Stejneger's beaked whale (Mesoplodon stejnegeri) [Add to Longdo]
即ギレ;即切れ	[そくギレ(即ギレ);そくぎれ(即切れ), soku gire ( soku gire ); sokugire ( soku kire )] (n, vs) (sl) (See キレる) instantly exploding into a rage; sudden outburst [Add to Longdo]
爆裂	[ばくれつ, bakuretsu] (n, vs) exploding [Add to Longdo]
半倍数性	[はんばいすうせい, hanbaisuusei] (n) haplodiploidy [Add to Longdo]
不発弾	[ふはつだん, fuhatsudan] (n) unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

爆	[ばく, baku] EXPLODIEREN [Add to Longdo]
破裂	[はれつ, haretsu] -bersten, -platzen, explodieren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

plod

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking