*pated* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pated

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pated, -pated-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

constipated	(adj) ท้องผูก
unanticipated	(adj) ซึ่งผิดคาด, See also: ซึ่งไม่ได้คาดคิดไว้, Syn. unexpected, Ant. scheduled, planned

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

addlepated	(แอด' เดิลเพททิด) adj., โง่, จิตสับสน (foolish, silly, addle-brained)
constipated	adj. ท้องผูก
crispated	(ครีส'เพท, -ทิด) adj. หยิก, เป็นลอน, เป็นคลื่น, ย่น, See also: crispation n. ดูcrispate
cuspated	adj. ซึ่งมีปลายโผล่, ซึ่งมีส่วนยื่นแหลม
dissipated	(ดิสซะเพ'ทิด) adj. สำมะเลเทเมา, ใช้จ่ายอย่างสุรุ่ยสุร่าย., See also: dissipatedness n. ดูdissipated

English-Thai: Nontri Dictionary

dissipated

(adj) ฟุ่มเฟือย, สำมะเลเทเมา, เสเพล, สุรุ่ยสุร่าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

anticipated freight

ค่าระวางที่คาดไว้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Anticipated operational occurrence

อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที, Example: [นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pated	I have been constipated for three days.
pated	A lot of countries participated in the Olympic Games.
pated	He participated in the debate.
pated	The teacher participated in the children games.
pated	She participated in the beauty contest.
pated	I anticipated trouble.
pated	We participated in the athletic meet of our company.
pated	The priest participated in the children's game.
pated	They participated in the team games.
pated	I participated in discussion.
pated	The noted diplomat readily participated in the committee.
pated	I participated the hiking.
pated	I am constipated.
pated	The economist anticipated the prolonged depression.
pated	The eloquent scholar readily participated in the debate.
pated	It is said that the Vikings anticipated Columbus in discovering America.
pated	Delegates from many countries participated in the conference.
pated	A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
pated	The priest participated in the children's games.
pated	I anticipated his question.
pated	According to the newspaper he participated in the plot.
pated	Nearly a thousand people participated in the demonstration.
pated	Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
pated	She participated in the children's games.
pated	The nurse anticipated all his wishes.
pated	It is important that we make plans in relation to anticipated changes.
pated	He anticipated traveling abroad the next year.
pated	We anticipated where the enemy would attack.
pated	I anticipated a quiet vacation in the mountains.
pated	The general participated in the plot with his men.
pated	The economist instinctively anticipated the current depression.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ไม่คาดฝัน	(adj) unexpected, See also: unanticipated, unpredictable, unforeseen, Syn. ไม่คาดคิด, คิดไม่ถึง, Example: เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นกับโรงเรียน 33 แห่งใน 3 จังหวัดภาคใต้, Thai Definition: ที่ไม่ได้คิดหรือนึกหมายไว้ว่าจะเกิดขึ้น
ปล่อยตัว	(v) be dissolute, See also: be dissipated, be loose, Syn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัว, Example: ตั้งแต่สามีเธอเสีย เธอก็ปล่อยตัวให้ทรุดโทรมไม่สนใจสุขภาพเลย, Thai Definition: ไม่เอาธุระในการแต่งตัว
เป็นอิสระ	(v) be liberated, See also: be free, set free, be emancipated, be independent, Syn. มีอิสรภาพ, เป็นไท, Example: เชลยทุกคนอยากเป็นอิสระจากการถูกกักขัง, Thai Definition: ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้
มีอิสรภาพ	(v) be liberated, See also: be free, set free, be emancipated, be independent, Syn. เป็นอิสระ, เป็นไทแก่ตัว, เป็นไท, Ant. กักขัง, Example: ศิลปินยุคใหม่มีอิสรภาพทั้งทางด้านความคิดเนื้อหาสาระและรูปแบบการแสดงออก, Thai Definition: ได้รับอิสระให้ทำสิ่งต่างๆ ได้ตามที่ต้องการ
เป็นไทแก่ตัว	(v) be liberated, See also: be free, set free, be emancipated, be independent, Syn. เป็นอิสระ, เป็นไท, Ant. กักขัง, Example: ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทแก่ตัวแล้วก็ตาม แต่ส่วนมากก็ยังถูกเหยียดผิวและไม่ค่อยได้รับความเป็นธรรม, Thai Definition: ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้
เป็นไท	(v) be liberated, See also: be free, set free, be emancipated, be independent, Syn. เป็นอิสระ, เป็นไทแก่ตัว, มีอิสรภาพ, Ant. กักขัง, Example: ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทก็ตามแต่ส่วนมากก็ยังเป็นคนชั้นต่ำและฐานะยากจนมาก
สำมะเลเทเมา	(v) debauch, See also: dissipated, Example: ตลอดเวลาที่ข้าพเจ้าอยู่ในเมืองกรุง ข้าพเจ้าใช้จ่ายฟุ่มเฟือยสำมะเลเทเมา กินอยู่เที่ยวเตร่คบเพื่อนเที่ยวกลางคืนตลอด, Thai Definition: ประพฤติตัวเหลวไหลไม่มีสาระเพราะดื่มเหล้าหรือมักมากในกามเป็นต้น
ยอบ	(v) be depleted, See also: reduced, dissipated, emptied, exhausted, spent, consumed, Syn. พร่อง, ยุบลง, ยุบยอบ, Example: เงินทองที่เขาเก็บสะสมมามันยุบยอบลงไปมาก
ยอบ	(v) be depleted, See also: reduced, dissipated, emptied, exhausted, spent, consumed, Syn. พร่อง, ยุบลง, ยุบยอบ, Example: เงินทองที่เขาเก็บสะสมมามันยุบยอบลงไปมาก
ท้องผูก	(v) be constipated, See also: suffer from constipation, Ant. ท้องเดิน, ท้องร่วง, ท้องเสีย, Example: ยาหลายอย่างมีผลข้างเคียงทำให้ท้องผูก, Thai Definition: อาการที่อุจจาระแข็งถ่ายออกลำบาก
ขจุย	(v) be scattered, See also: be dispersed, be dissipated, Syn. กระจุย
ธาตุหนัก	(adj) constipated, See also: costiveness, Thai Definition: ที่ต้องกินยาถ่ายมากๆ ถึงจะถ่าย
เหลวแหลก	(adj) dissolute, See also: dissipated, worthless, good-for-nothing, Syn. เละเทะ, Example: เขาเป็นเด็กเหลวแหลกจนไม่มีใครอยากที่จะเป็นเพื่อนด้วย
เหือดหาย	(v) disappear, See also: vanish, be dissipated, be dispelled, be clear up, Syn. หาย, หมด, Example: ความกลัวของเธอเหือดหายไปหมดแล้ว, Thai Definition: หมดไป, ไม่มีเหลือ, ไม่เหลือหรอ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เป็นอิสระ	[pen itsara] (v) EN: be liberated ; be free ; set free ; be emancipated ; be independent ; loose FR: être libre ; être indépendant ; s'émanciper ; se libérer
ปล่อยตัว	[plǿitūa] (v) EN: be dissolute ; be dissipated ; be loose
ตามใจนึก	[tāmjai neuk] (x) EN: as one pleases ; as anticipated
ท้องผูก	[thøngphūk] (x) EN: be constipated ; suffer from constipation FR: être constipé

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

dissipated	/D IH1 S AH0 P EY2 T IH0 D//ดิ้ เสอะ เพ ถิ ดึ//dˈɪsəpˌeɪtɪd/
extirpated	/EH1 K S T ER0 P EY2 T AH0 D//เอ๊ะ ขึ สึ เต่อ (ร) เพ เถอะ ดึ//ˈekstɜːʴpˌeɪtəd/
syncopated	/S IH1 NG K AH0 P EY2 T IH0 D//ซิ้ง เขอะ เพ ถิ ดึ//sˈɪŋkəpˌeɪtɪd/
anticipated	/AE0 N T IH1 S AH0 P EY2 T IH0 D//แอ่น ทิ เสอะ เพ ถิ ดึ//æntˈɪsəpˌeɪtɪd/
constipated	/K AA1 N S T AH0 P EY2 T AH0 D//ค้าน สึ เตอะ เพ เถอะ ดึ//kˈɑːnstəpˌeɪtəd/
emancipated	/IH0 M AE1 N S AH0 P EY2 T IH0 D//อิ แม้น เสอะ เพ ถิ ดึ//ɪmˈænsəpˌeɪtɪd/
participated	/P AA0 R T IH1 S AH0 P EY2 T IH0 D//ผ่า (ร) ทิ เสอะ เพ ถิ ดึ//pɑːrtˈɪsəpˌeɪtɪd/
unanticipated	/AH2 N AE0 N T IH1 S AH0 P EY2 T IH0 D//อะ แหน่น ทิ เสอะ เพ ถิ ดึ//ˌʌnæntˈɪsəpˌeɪtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

dissipated	(v, v, adj) /d i1 s i p ei t i d/ /ดิ้ สิ เผ่ ถิ ดึ/ /dˈɪsɪpeɪtɪd/
exculpated	(vt, vt) /e1 k s k uh l p ei t i d/ /เอ๊ะ ขึ สึ เกิ่ล เผ่ ถิ ดึ/ /ˈekskʌlpeɪtɪd/
extirpated	(vt, vt) /e1 k s t @ p ei t i d/ /เอ๊ะ ขึ สึ เตอะ เผ่ ถิ ดึ/ /ˈekstəpeɪtɪd/
inculpated	(vt, vt) /i1 n k uh l p ei t i d/ /อิ้น เขิ่ล เผ่ ถิ ดึ/ /ˈɪnkʌlpeɪtɪd/
syncopated	(vt, vt) /s i1 ng k @ p ei t i d/ /ซิ้ง เขอะ เผ่ ถิ ดึ/ /sˈɪŋkəpeɪtɪd/
addle-pated	(adj) /a1 d l - p ei2 t i d/ /แอ๊ ดึลึ เพ ถิ ดึ/ /ˈædl-pˌeɪtɪd/
anticipated	(vt, vt) /a1 n t i1 s i p ei t i d/ /แอ๊น ทิ สิ เผ่ ถิ ดึ/ /ˈæntˈɪsɪpeɪtɪd/
constipated	(vt, vt, adj) /k o1 n s t i p ei t i d/ /เคาะ น สึ ติ เผ่ ถิ ดึ/ /kˈɒnstɪpeɪtɪd/
emancipated	(vt, vt) /i1 m a1 n s i p ei t i d/ /อิ้ แม้น สิ เผ่ ถิ ดึ/ /ˈɪmˈænsɪpeɪtɪd/
rattlepated	(adj) /r a1 t l p ei t i d/ /แร้ ถึลึ เผ่ ถิ ดึ/ /rˈætlpeɪtɪd/
participated	(vi, vi) /p aa1 t i1 s i p ei t i d/ /พ้า ทิ สิ เผ่ ถิ ดึ/ /pˈɑːtˈɪsɪpeɪtɪd/
unanticipated	(adj) /uh2 n a n t i1 s i p ei t i d/ /อะ แหน่น ทิ สิ เผ่ ถิ ดึ/ /ˌʌnæntˈɪsɪpeɪtɪd/

WordNet (3.0)

unanticipated	(adj) not anticipated; - H.W.Glidden, Syn. out of the blue, unforeseen, unlooked-for
unconstipated	(adj) not constipated, Syn. regular, Ant. constipated
addlebrained	(adj) stupid and confused; ; - Isaac Sterne, Syn. addlepated, muddleheaded, puddingheaded
bald	(adj) lacking hair on all or most of the scalp, Syn. bald-headed, bald-pated
cuspate	(adj) having cusps or points, Syn. cuspidate, cuspated, cuspidated, cusped, cuspidal
rattlebrained	(adj) lacking sense or discretion; ; - Glenway Westcott, Syn. rattlepated, scatterbrained, scatty

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Addle-pated	{ } a. Dull-witted; stupid. “The addle-brained Oberstein.” Motley. [ 1913 Webster ] Dull and addle-pated. Dryden. [ 1913 Webster ] Variants: Addle-headed, Addle-brained
Addle-patedness	n. Stupidity. [ 1913 Webster ]
anticipated	adj. 1. 1 expected; opposite of unanticipated and unexpected. Syn. -- awaited(predicate), hoped-for, prospective [ WordNet 1.5 +PJC ] 2. 1 rightfully expected. Syn. -- looked-for(prenominal). [ WordNet 1.5 ]
Apocopated	{ } a. Shortened by apocope; as, an apocopate form. [ 1913 Webster ] Variants: Apocopate
Baldpated	{ } a. Destitute of hair on the head; baldheaded. Shak. [ 1913 Webster ] Variants: Baldpate
Clodpated	a. Stupid; dull; doltish. [ 1913 Webster ]
constipated	adj. having difficult or incomplete or infrequent evacuation of the bowels; costive. [ WordNet 1.5 ]
Crispated	{ } a. [ L. crispatus, p. p. of crispare. ] Having a crisped appearance; irregularly curled or twisted. [ 1913 Webster ] Variants: Crispate
Cuspated	a. Ending in a point. [ 1913 Webster ]
Dissipated	a. 1. Squandered; scattered. “Dissipated wealth.” Johnson. [ 1913 Webster ] 2. Wasteful of health, money, etc., in the pursuit of pleasure; dissolute; intemperate. [ 1913 Webster ] A life irregular and dissipated. Johnson. [ 1913 Webster ]
emancipated	adj. 1. free from traditional social restraints; -- used especially of women; as, an emancipated young woman pursuing her career. [ wns=1 ] Syn. -- liberated. [ WordNet 1.5 ] 2. freed from bondage. [ wns=2 ] Syn. -- freed, liberated. [ WordNet 1.5 ]
exculpated	adj. freed from any question of guilt; having suspicion of guilt eliminated. Syn. -- absolved, cleared, exonerated, vindicated. [ WordNet 1.5 +PJC ]
Feather-pated	a. Feather-headed; frivolous. [ Colloq. ] Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
Forcipated	{ , a. Like a pair of forceps; as, a forcipated mouth. [ 1913 Webster ] Variants: Forcipate
Idle-pated	a. Idle-headed; stupid. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Nott-pated	{ }, a. Same as Nott-headed. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] Variants: Not-pated
Pated	a. Having a pate; -- used only in composition; as, long-pated; shallow-pated. [ 1913 Webster ]
Rattle-pated	a. Rattle-headed. “A noisy, rattle-pated fellow.” W. Irving. [ 1913 Webster ]
Shallow-pated	a. Shallow-brained. [ 1913 Webster ]
Shatter-pated	{ } a. Disordered or wandering in intellect; hence, heedless; wild; similar to scatter-brained. J. Goodman. [ 1913 Webster +PJC ] Variants: Shatter-brained

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

浪	[làng, ㄌㄤˋ, 浪] wave; breaker; unrestrained; dissipated #4,128 [Add to Longdo]
荒唐	[huāng táng, ㄏㄨㄤㄊㄤˊ, 荒唐] beyond belief; preposterous; absurd; intemperate; dissipated #13,877 [Add to Longdo]
糜烂	[mí làn, ㄇㄧˊ ㄌㄢˋ, 糜烂 / 糜爛] dissipated #21,440 [Add to Longdo]
宕	[dàng, ㄉㄤˋ, 宕] dissipated; put off #35,664 [Add to Longdo]
顿挫	[dùn cuò, ㄉㄨㄣˋ ㄘㄨㄛˋ, 顿挫 / 頓挫] a transition (stop and change) in spoken sound, music or in brush strokes; a cadence; punctuated by a transition; with syncopated cadence (brush stroke in painting) #68,801 [Add to Longdo]
骄奢淫逸	[jiāo shē yín yì, ㄐㄧㄠㄕㄜㄧㄣˊ ㄧˋ, 骄奢淫逸 / 驕奢淫逸] extravagant and dissipated; decadent #73,620 [Add to Longdo]
损耗品	[sǔn hào pǐn, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 损耗品 / 損耗品] capable of being consumed; that may be destroyed, dissipated, wasted, or spent #412,194 [Add to Longdo]
任诞	[rèn dàn, ㄖㄣˋ ㄉㄢˋ, 任诞 / 任誕] dissipated; unruly [Add to Longdo]
大便干燥	[dà biàn gān zào, ㄉㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄢㄗㄠˋ, 大便干燥 / 大便乾燥] constipated [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abschlag { m }	anticipated payment [Add to Longdo]
Abschreibung { f }; Wertverminderung { f } \| Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen \| vorgezogene Abschreibung \| zusätzliche Abschreibung	depreciation \| appropriation depreciation method \| anticipated depreciation \| additional depreciation [Add to Longdo]
Bedarf { m } \| voraussichtlicher Bedarf	requirement; requirements \| anticipated requirement [Add to Longdo]
Liederlichkeit { f }	dissipatedness [Add to Longdo]
Nutzungsdauer { f } \| betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer { f } \| betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer { f } \| tatsächliche Nutzungsdauer { f } \| erwartete mittlere Nutzungsdauer	life; useful life \| asset depreciation range \| average useful life \| actual life \| anticipated average life [Add to Longdo]
Preis { m } \| Preise { pl } \| zum halben Preis \| angemessener Preis \| annehmbarer Preis \| voraussichtlicher Preis \| zu herabgesetzten Preisen \| zu jeweiligen Preisen \| zu konstanten Preisen \| zum angegebenen Preis \| taxierter Preis; Taxe { f } \| Preis, alles inbegriffen; Gesamtpreis { m } \| Preise reduzieren \| Preise erhöhen \| einen Preis nennen \| Preise angeben \| Preise ausgleichen \| die Preise in die Höhe treiben \| um jeden Preis \| um keinen Preis	price \| prices \| at half (the) price \| fair price \| acceptable price \| anticipated price \| at reduced prices \| at current prices \| at constant prices \| at the price indicated \| valuation \| all in price \| to cut prices \| to spike prices \| to quote a price \| to quote prices \| to adjust prices \| to push up prices; to force up prices \| at any price \| not at any price; not for anything [Add to Longdo]
Tilgung { f } \| vorzeitige Tilgung	repayment; redemption \| anticipated redemption [Add to Longdo]
Verlustleistung { f } \| abzuführende Verlustleistung	power dissipation \| amount of heat to be dissipated [Add to Longdo]
ausrotten \| ausrottend \| ausgerottet \| rottet aus \| rottete aus	to extirpate \| extirpating \| extirpated \| extirpates \| extirpated [Add to Longdo]
ausschweifend; vergeudend	dissipated [Add to Longdo]
beschuldigen \| beschuldigend \| beschuldigt \| beschuldigt \| beschuldigte	to inculpate \| inculpating \| inculpated \| inculpates \| inculpated [Add to Longdo]
betasten; abtasten \| betastend; abtastend \| betastet; abgetastet \| betastet; tastet ab \| betastete; tastete ab	to palpate \| palpating \| palpated \| palpates \| palpated [Add to Longdo]
beteiligtem	participated [Add to Longdo]
emanzipieren \| emanzipierend \| emanzipiert \| emanzipiert	to emancipate \| emancipating \| emancipates \| emancipated [Add to Longdo]
entschuldigen \| entschuldigend \| entschuldigt	to exculpate \| exculpating \| exculpated [Add to Longdo]
erwarten; voraussehen; ahnen; vorahnen \| erwartend; voraussehend; ahnend; vorahnend \| erwartet; vorausgesehen; geahnt; vorgeahnt \| erwartete; ahnte voraus \| wie erwartet; wie vorausgesehen	to anticipate \| anticipating \| anticipated \| anticipated \| as anticipated [Add to Longdo]
liederlich { adv }	dissipatedly [Add to Longdo]
synkopieren \| synkopierend \| synkopiert \| synkopierte	to syncopate \| syncopating \| syncopates \| syncopated [Add to Longdo]
synkopisch { adj }	syncopated [Add to Longdo]
teilnehmen; teilhaben; sich beteiligen; partizipieren (an) \| teilnehmend \| teilgenommen \| nimmt teil \| nahm teil \| nicht teilnehmend	to participate (in); to partake \| participating; partaking \| participated; partaken \| participates; partakes \| participated; partook \| nonparticipating [Add to Longdo]
unvorausgesehen	unanticipated [Add to Longdo]
verprassen \| verprassend \| verprasste	to dissipate in luxury \| dissipating in luxury \| dissipated in luxury [Add to Longdo]
verschwendete	dissipated [Add to Longdo]
verstopfen \| verstopfend \| verstopft \| verstopft \| verstopfte	to constipate \| constipating \| constipated \| constipates \| constipated [Add to Longdo]
vorweggenommener Gewinnanteil	anticipated bonus [Add to Longdo]
(gedanklich) vorwegnehmen; vorausnehmen; antizipieren \| vorwegnehmend; vorausnehmend; antizipierend \| vorweggenommen; vorausgenommen; antizipiert	to anticipate \| anticipating \| anticipated [Add to Longdo]
vorzeitig; vorgezogen { adj }	anticipated [Add to Longdo]
zügellos; ausschweifend { adj }	dissipated [Add to Longdo]
verpuppen [ zool. ] \| verpuppend \| verpuppt	to pupate \| pupating \| pupated [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

思ってもいない	[おもってもいない, omottemoinai] (adj-i) unanticipated; unexpected [Add to Longdo]
手を打つ	[てをうつ, tewoutsu] (exp, v5t) (1) to take measures (in face of events being anticipated); (2) to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; (3) to clap one's hands together [Add to Longdo]
所期	[しょき, shoki] (n, adj-no, vs) expected; anticipated; hoped for; expectation [Add to Longdo]
道楽	[どうらく, douraku] (adj-na, n) hobby; pastime; dissipation; dissipated [Add to Longdo]
放蕩生活	[ほうとうせいかつ, houtouseikatsu] (n) fast living; dissipated life; riotous life [Add to Longdo]
放埓;放埒	[ほうらつ, houratsu] (adj-na) licentious; profligate; dissipated; riotous; wild [Add to Longdo]
望外	[ぼうがい, bougai] (adj-na, n, adj-no) unexpected; unanticipated [Add to Longdo]
無軌道	[むきどう, mukidou] (adj-na, n) (1) trackless; (2) reckless; dissipated [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

pated

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking