ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*out of it*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: out of it, -out of it-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
out of it(idm) ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง (มักมาจากดื่มเหล้าหรือกินยา), Syn. out to lunch, Ant. out to lunch
be out of it(idm) ไม่เข้าพวก (คำไม่เป็นทางการ), See also: รู้สึกเป็นส่วนเกิน, แตกต่างจากกลุ่ม, Syn. feel out of, leave out
put an animal out of its misery(idm) ฆ่าอย่างไร้ความเมตตา, Syn. put away, put down

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You stay out of it! -Jafar, Jafar, he's our man--if he can't do it, GREAT!เจ้าไม่ต้องยุ่ง จาฟา จาฟา เขาเป็นคนของเรานะ ถ้าเขาทำไม่ได้ละก็ เยี่ยมมาก Aladdin (1992)
You're buying them ? You're paying him for each of these names ? If you were still working for me, I'd expect you to talk me out of it.ถ้าห่วงฉันก็พูดให้ฉันเปลี่ยนใจที Schindler's List (1993)
- She's supposed to come out of it like that.- เธอควรจะออกมามันเหมือนว่า It's - Pulp Fiction (1994)
- (yells) Get out of it!ได้รับจากมัน! How I Won the War (1967)
And as his career got better and better, he wanted to get out of it.และเป็นอาชีพของเขาได้ดีกว่าและดีกว่าที่เขาอยากจะได้รับจากมัน The Godfather (1972)
-Stay out of it.- พักออกจากมัน The Godfather (1972)
Rip the guts out of it. Give it the bejesus!ฉีกความกล้าที่ออกมาจากมัน ให้มันง่า! Mad Max (1979)
Pull out of it! Push that button!ดึงมันเร็ว กดปุ่นนั่น Airplane! (1980)
So find your own! Get out of it!ไปหาเอาเอง ออกไปไกลๆ The Road Warrior (1981)
Please, snap out of it.กรุณารีบออกมาจากมัน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
He decided to put his information to good use and make a little money out of it.เขาตัดสินใจที่จะเอาข้อมูล ไปใช้ทางที่ถูกต้อง และทำให้เงินเล็กน้อยออกจากมัน Clue (1985)
Stay out of it, Baby.อย่าไปยุ่งเลย เบบี้ Dirty Dancing (1987)
Just stay out of it, pal. It's not your business, okay?เพียงแค่พักออกจากมันเพื่อน lt ไม่ใช่ธุรกิจของคุณโอเค? Bloodsport (1988)
Daddy never went out at all, Ma! Keep out of it.พ่อไม่เคยออกจากบ้านด้วยซ้ำ พอเถอะ แม่ Goodfellas (1990)
Don't make a big fucking thing out of it, Spider, you little prick.อย่าทำเป็นเรื่องใหญ่หน่อยเลย สไปเดอร์ ไอหำน้อย Goodfellas (1990)
Good sound but I can't get enough out of it.เสียงดี แต่มันไม่เหมาะกับฉัน . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Murray, stay out of it!เมอร์เรย์ ไปไกลๆ เลย! American History X (1998)
Just stay out of it.อยู่ห่างๆ เอาไว้นั่นแหละ American History X (1998)
He's pretty out of it.เขาไม่ได้สติ City of Angels (1998)
He won't come out of it until you give him a proper line of game dialogue.เขาจะไม่ตอบสนอง จนกว่าคุณจะให้บทพูดที่ถูกในเกมแก่เขา eXistenZ (1999)
Let's not make a big thing out of it.เราตื่นขึ้นที่แอร์ฮาเบอร์ Fight Club (1999)
They push your car out of its space and hide it, sit up there and watch while you look for it.แกล้งเข็นรถไปซ่อน แล้วคอยดูเธอวิ่งหารถ Never Been Kissed (1999)
- Keep out of it.- อย่ามายุ่ง! Pola X (1999)
-How'd you get out of it?- แล้วรอดตัวได้ไง? The Story of Us (1999)
Hey, Ryu, you look a little out of it!ไงเพื่อน ดูไม่ค่อยสบายเลยนะ Street Fighter Alpha (1999)
Snap out of it, Ryu!ตั้งสติหน่อยเซ่ ริว! Street Fighter Alpha (1999)
So what came out of it?ได้เรื่องว่าไงบ้างครับ? GTO (1999)
All we gotta do is get ourselves out of its way.สิ่งที่เราพึงทำคือ พาตัวออกไปให้พ้นทาง... The Legend of Bagger Vance (2000)
Just bash the livin' shit out of it.ตีให้สุดแรงเกิดก็แล้วกัน The Legend of Bagger Vance (2000)
OK, baby, snap out of it. We got a show to do, we got a show to do.อย่าเพิ่งคิดอะไรมาก เรามีโชว์ต้องถ่าย Woman on Top (2000)
We all tried to talk her out of it.เราพยายามจะห้ามเธอ Legally Blonde (2001)
Keep out of it!อย่าบังกล้องสิครับ ! Millennium Actress (2001)
Save any lives on your way over? You could make a career out of it.นายคอยช่วยทุกคนตลอดทางของนายเลยนะ น่าจะทำเป็นอาชีพซะเลย Metamorphosis (2001)
So much bad luck came out of it there can only be good luck left.มันมาพร้อมกับโชคร้ายต่างๆมากมาย แต่มันก็ยังมีโชคดีเหลืออยู่นะ Pilot (2001)
- Snap out of it, all right?-Snap out of it, all right? Maid in Manhattan (2002)
The truth. I just left you out of it.ความจริง แต่ไม่ได้พูดถึงเธอ A Walk to Remember (2002)
What did I get out of it?ฉันเรียนรู้อะไรจากมันบ้าง? Yomigaeri (2002)
I know. You told me to stay out of it, but, well, I did find you this clue.ฉันรู้ ลุงบอกว่าอย่าให้ฉันมายุ่ง... Inspector Gadget 2 (2003)
I do, I miss him. - Snap out of it already.- เลิกรู้สึกแบบนั้นได้แล้ว Bringing Down the House (2003)
She's mine, so you stay out of it!หล่อนเป็นของฉัน อย่ามายุ่ง My Tutor Friend (2003)
She had no strength, and looked out of itเธอดูอ่อนแอ และผวา Uninvited (2003)
Don't make a big deal out of it. You too, Evan.Evan. The Butterfly Effect (2004)
- Snap out of it, Buzz!-เลิกบ้าได้แล้ว บัซ Toy Story (1995)
How long have I been out of it?ผมสลบไปนานแค่ไหน The Day After Tomorrow (2004)
No. I'm just a little out of it, that's all.ไม่เป็นไรหรอก แค่ฤทธิ์ยาน่ะ Wicker Park (2004)
I couldn't talk her out of it. You know what?ห้ามยังไงก็ไม่ฟัง นายรู้มั้ย 50 First Dates (2004)
What were my words? I said leave me alone, leave me out of it.ผมบอกแล้วไงว่า ให้ปล่อยผมไป The Bourne Supremacy (2004)
I can try and get out of it.ชั้นจะพยายาม ไม่ไปละกัน Mean Girls (2004)
I'll start actually taking pieces out of it. It's just a gimmick.ฉันก็จะแอบแกะเอาชิ้นส่วนออกมาจากกล่อง แค่กลไกสักชิ้น Primer (2004)
But, I guess they'll grow out of it.แต่ ผมว่าโตไป เดี๋ยวเขาก็หายไปเอง My Little Bride (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
out of itHe lied his way out of it.
out of itI'm really out of it today. It must be because of my fever.
out of itI used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven.
out of itOnly a miracle may get him out of it.
out of itShe shook the rug to get dust out of it.
out of itShe shook the rug to get the dust out of it.
out of itThe candle went out of itself.
out of itThe casting came cleanly out of its mold.
out of itThe light went out of itself.
out of itThere are as good fish in the sea as ever came out of it.
out of itYou're out of it.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aus { prp; +Dativ } | aus dem Fenster | aus der Flasche trinken | aus dem Zusammenhang reißen | aus der Übung sein | aus Sachsen | aus tiefem Schlaf erwachen | aus folgendem Grundout of; from | out of the window | to drink out of the bottle; to drink from the bottle | to take out of its context | to be out of training | from Saxony | to awake from a deep sleep | for the following reason [Add to Longdo]
darausout of it [Add to Longdo]
sich aalglatt herauswindento worm one's way out of it [Add to Longdo]
Das macht mir großen Spaß.I get a kick out of it. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
惚け(P);呆け(P)[ぼけ(P);ボケ, boke (P); boke] (n, suf) (1) (uk) idiot; fool; touched in the head (from); out of it (from); space case; (2) (See 漫才, 突っ込み・つっこみ・2) funny man (of a comedy duo); (in comedy) silly or stupid line; (3) Alzheimer's (impol); (P) [Add to Longdo]
浮く[うく, uku] (v5k, vi) (1) to float; (2) (See 浮かぬ顔) to become merry; to be cheerful; (3) to become loose; to become unsteady; (4) (col) to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place; (5) to be frivolous; to be uncertain; (6) to have no basis; to be unreliable; (P) [Add to Longdo]
燻り出す;いぶり出す[いぶりだす, iburidasu] (v5s, vt) to smoke animal out of its den [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top