มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | otherwise | (อัธ'เธอะไวซฺ) adv. อีกอย่างหนึ่ง, หาไม่แล้ว, ถ้าไม่เช่นนั้น, มิฉะนั้น, อีกอย่างหนึ่ง, ประการอื่น. adj. อื่น, เป็นอย่างอื่น, แตกต่าง, ตรงกันข้าม |
| | otherwise | (adv) อีกอย่างหนึ่ง, อีกนัยหนึ่ง, อย่างอื่น, คนละอย่าง | | otherwise | (con) มิฉะนั้น, ไม่เช่นนั้น, ตรงกันข้าม, ในประการอื่น |
| | | Gotta eat to live, gotta steal to eat, Otherwise we'd get along! | ก็ต้องกินเพื่ออยู่ ก็ต้องขโมยเพื่อกิน เราอาจจะเข้ากันได้ ไม่! Aladdin (1992) | | I can't tell you that. Otherwise I'd have to kill you. | ผมบอกคุณไม่ได้ ไม่อย่างนั้นผมต้องฆ่าคุณ Basic Instinct (1992) | | "otherwise than God's Word doth allow, | "ที่ถึงคำแห่งพระเจ้า มิได้อนุญาต" Wuthering Heights (1992) | | Otherwise, it's curtains! | อีกอย่างนึง, มันจะตาย! Hocus Pocus (1993) | | Otherwise when you go to Huang Tai Tai's, she will disapprove of you. | ไม่อย่างนั้นเวลาที่ลูกไปอยู่บ้านของฮวงไท่ไท่แล้ว เธอจะไม่พอใจลูกเอานะ The Joy Luck Club (1993) | | Otherwise it'll be too tight for the wedding. | ไม่อย่างนั้นมันจะดูแน่นเกินไปสำหรับงานแต่งงาน The Joy Luck Club (1993) | | How you feelin' otherwise? | นอกจากนั้นแล้วเป็นอย่างไรอีก Junior (1994) | | So, otherwise, how you feelin'? | แล้ว นายรู้สึกอย่างไรบ้างล่ะ Junior (1994) | | Otherwise, you're gonna find yourself sitting at home listening to that album alone. | ไม่งั้นพวกเธอต้องนั่งอยู่บ้าน ฟังอัลบั้มนั้นคนเดียวแน่ The One with the Sonogram at the End (1994) | | Because otherwise, we shall have to make alternative arrangements. | เพราะไม่งั้นเราคงจะต้องไปโดยวิธีอื่น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | I thought it was obvious from the word go. Nobody proved otherwise. | ฉันคิดว่ามันเป็นที่เห็นได้ชัดจากคำไป ไม่มีใครได้รับการพิสูจน์เป็นอย่างอื่น 12 Angry Men (1957) | | Nobody has to prove otherwise. The burden of proof's on the prosecution. | ไม่มีใครมีที่จะพิสูจน์เป็นอย่างอื่น ภาระการพิสูจน์อยู่ในการดำเนินคดี 12 Angry Men (1957) | | Otherwise the key'll get rusty and Just be a spot on the wall. | ไม่อย่างนั้นกุญแจที่ว่าก็จะขึ้นสนิม และเป็นแค่จดบนผนัง The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Otherwise, the wily Pathan will strip himself naked, grease himself all over, slippery as an eel, make off with your rifle, which is a crime. | จอมเจ้าเล่ห์ปาทานจะตัดตัวเอง เปลือยกาย ไขมันตัวเองทั่วลื่นเป็นปลา ไหล ให้ออกไปพร้อมกับปืนไรเฟิล ของคุณซึ่งเป็นความผิดทางอาญา How I Won the War (1967) | | Buck up, and otherwise go mingle. | บั๊กขึ้นและอื่น ๆ คลาคล่ำไป Yellow Submarine (1968) | | You mustn't omit any detail otherwise your stories will not arouse us sufficiently | You mustn't omit any detail... ...ไม่เช่นนั้นเรื่องราวของคุณ .จะ not arouse ที่เราเพียงพอ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Otherwise I gotta call Mr Ronzini at the Holiday Inn to get our old gig back. | หรือผมต้องโทรหา คุณโรซีนี ที โฮลีแดยอิน เพื่อจะได้การแสดงเก่าแก่ของเราอีกครั้ง The Blues Brothers (1980) | | Otherwise, the same thing that you let happen to your people up there could happen to ours, and we would accomplish nothing. | มิฉะนั้นสิ่งเดียวที่คุณปล่อยให้ เกิดขึ้น เพื่อคนของคุณไปอยู่ที่นั่นอาจ เกิดขึ้นกับเรา และเราจะประสบความสำเร็จ อะไร 2010: The Year We Make Contact (1984) | | But you have to sleep on the way up and sleep on the way down, otherwise you'd go cuckoo and there wouldn't be enough food aboard the flight for everybody. | แต่คุณต้องไปนอนบนทางขึ้น และนอนบนทางลง มิฉะนั้นคุณไปนกกาเหว่า 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Otherwise, why would we be leaving weeks ahead of our launch window? | สัปดาห์ที่ผ่านมาจะออกไป ข้างหน้าของหน้าต่างการเปิดตัวของเราหรือไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Got to keep a sense of decorum. Otherwise we'll all end up like savages. | เตรียมพร้อมที่จะให้ความรู้สึกของ มารยาท มิฉะนั้นเราทุกคนจะจบลงเช่นป่า Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Otherwise, all that you have achieved... all our work, will be in vain. | มิฉะนั้นสิ่งที่คุณได้ประสบความสำเร็จ ... ทุกการทำงานของเราจะอยู่ในไร้สาระ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Otherwise, stay inside the building. | ถ้าเรามีกันเยอะ ค่อยออกมายิงพวกมัน ไม่งั้นก็หลบในตึก อย่าให้มันเห็น Day of the Dead (1985) | | Otherwise, the Lee family will collapse. | ไม่งั้น ครอบครัวลีจะพินาศ Vampire Hunter D (1985) | | If she is otherwise when I find her, I shall be very put out. | ถ้าไม่เป็นเช่นนั้น เมื่อฉันพบเธอ... ฉันคงจะเสียใจมาก The Princess Bride (1987) | | You have to know the language there, otherwise they don't like you. | คุณต้องพูดฝรั่งเศสได้ ไม่งั้นเขาจะเกลียดคุณ Punchline (1988) | | Otherwise we are off the map. | ไม่อย่างนั้น เราจะหลุดจากแผนที่ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | This whole event has to go off without a hitch, otherwise, heads will roll. | ทั้งหมดนี้ ต้องดำเนินไป อย่าให้มีอุปสรรคได้ ไม่งั้น บางคนลำบากแน่ Mannequin: On the Move (1991) | | Otherwise, he'll think Hagrid set him free. | ไม่อย่างนั้นเขาจะคิดว่าแฮกริดปล่อยมันไป Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | You have to break it above the bulb otherwise no more can grow. | เธอต้องเด็ดบริเวณเหนือกระเปาะ ไม่งั้น พวกมันจะไม่ขึ้นอีก Dark Harbor (1998) | | - Otherwise, forget it. - Five. | ฉันว่าเราลืมเรื่องนี้ดีกว่า \ ห้าแล้วนะ Show Me Love (1998) | | Otherwise, I'd possibly kill someone. | ไม่เช่นนั้น ฉันคงฆ่าใครบางคนไปแล้ว Brokedown Palace (1999) | | Otherwise known as an orgy? | เรียกง่ายๆก็คือลงแขก? 10 Things I Hate About You (1999) | | ... ofwhatotherwisewouldbe a normal, organized life! | ... ซึ่งมันควรที่จะเป็นคนธรรมดา เพื่อง่ายต่อชีวิตคู่! The Story of Us (1999) | | To pay for things which, otherwise, Sir would have to pay for. | เพื่อค่าใช้จ่ายต่างๆ... ไม่อย่างนั้น ท่านก็จะต้องจ่ายให้ตน Bicentennial Man (1999) | | Otherwise, I'm fine. | แต่ นอกจากนั้น ฉันสบายดี Bicentennial Man (1999) | | Otherwise, what're you doing spying on Portia? | คุณจะแอบมาดูพอร์ชาทำไม Bicentennial Man (1999) | | Otherwise everyone would have wanted it to go to a finish. | แต่ยังไงๆ ทุกคนก็อยากให้เกมมันจบลง The Old Man and the Sea (1999) | | Man. I hope this works. Otherwise, I'm gonna have to start dropping these. | หวังว่ามันจะเวิร์คนะ ไม่อย่างนั้น ก็คงต้องโยนลูกนี้ Death Has a Shadow (1999) | | Otherwise, he'll never be able to start anew. | ไม่อย่างนั้น เขาจะไม่สามารถ เริ่มต้นใหม่ได้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Otherwise I can't break the spell | ไม่อย่างนั้น ข้าจะถอนคำสาปไม่ได้ Spirited Away (2001) | | I'm gonna ask Yongsik right away lf he says otherwise, it'll be your last day | ฉันจะไปคุยกับยงซิกเดี๋ยวนี้แหละ ถ้าแกโกหกละก็ แกตายแน่ๆ Failan (2001) | | I didn't want to pay you to do it But, otherwise you wouldn't | ฉันไม่อยากจะจ่ายเงินเพื่อนนอนกับเธอ แต่ถ้าไม่จ่ายเธอคงไม่ยอมนอนกับฉัน Bad Guy (2001) | | Otherwise Han-gi will be executed | ไม่งั้น ฮาน-จี จะถุกประหารชีวิต Bad Guy (2001) | | Otherwise we all die down here. | ไม่อย่างนั้นเราตายกันหมดแน่ Resident Evil (2002) | | I'm so late for lunch, otherwise I'd do it myself. | ช่วยอีกทีนะ ถ้าไม่ติดนัด ฉันคงทำเองแล้วล่ะ Maid in Manhattan (2002) | | Otherwise, we'd never have any congressmen or presidents. | Otherwise, we'd never have any congressmen or presidents. Maid in Manhattan (2002) | | You have to have an employment certificate to work for one of the Germans firms in the ghetto, otherwise... | แกต้องมีใบอนุญาตทำงาน ถ้าอยากทำงานบริษัทเยอรมันในเขตยิวไม่งั้น.. The Pianist (2002) | | Otherwise what? | ไม่งั้นทำไม The Pianist (2002) | | Otherwise, I'm pretty sure that the police can be contacted and I could do that, and I feel like it's warranted. | ไม่งั้น ฉันมั่นใจว่าตำรวจ จะต้องได้รับการติดต่อแน่... และฉันทำได้ และรู้สึกว่ามันปลอดภัย Punch-Drunk Love (2002) |
| | otherwise | Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face. | | otherwise | Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present. | | otherwise | Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all. | | otherwise | Go at once, otherwise you will be late. | | otherwise | He couldn't do otherwise. | | otherwise | He did his best; otherwise he would not have won the first prize. | | otherwise | He did what he had been told; otherwise he would have been scolded. | | otherwise | He has no children, but he is leading an otherwise happy life. | | otherwise | He is a little slow, but otherwise he is a good student. | | otherwise | He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise. | | otherwise | He is noisy, but otherwise a very nice boy. | | otherwise | He started early; otherwise he could not have caught the train. | | otherwise | He studied hard; otherwise he would have failed again. | | otherwise | He told the truth, otherwise he would have been punished. | | otherwise | He was otherwise than I thought. | | otherwise | He worked hard. Otherwise he would have failed. | | otherwise | He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | | otherwise | Hold on tight, otherwise you will fall off | | otherwise | How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country? | | otherwise | Hurry up, otherwise you'll be late for lunch. | | otherwise | I am busy; otherwise I would accept your invitation. | | otherwise | I cannot do otherwise than obey him. | | otherwise | I can't think otherwise. | | otherwise | I had a high fever; otherwise I could have gone camping. | | otherwise | I left at once, otherwise I would have missed the parade. | | otherwise | I'm busy today, otherwise I would accept. | | otherwise | I ran all the way; otherwise I could not have caught the train. | | otherwise | I ran and ran; otherwise I might have been late. | | otherwise | I think otherwise. | | otherwise | I thought it was a good book, but Jim thought otherwise. | | otherwise | It is otherwise correct. | | otherwise | I was ill, otherwise I would have attended the meeting. | | otherwise | I went at once; otherwise I should have missed him. | | otherwise | I would do otherwise than you did. | | otherwise | Jiro could not act otherwise. | | otherwise | Keep your word; otherwise you'll end up losing face. | | otherwise | Now I am a teacher, I think otherwise. | | otherwise | Now that I am a grownup, I think otherwise. | | otherwise | Now that I am a teacher, I think otherwise. | | otherwise | Now that I am teacher, I think otherwise. | | otherwise | Otherwise he would not have won the first prize. | | otherwise | Otherwise we will have to cancel this order. | | otherwise | Otherwise you won't get there before dark. | | otherwise | Pipe down, otherwise you will be hauled out. | | otherwise | Put on your sweater. Otherwise you will catch cold. | | otherwise | Run fast, otherwise you will miss the bus. | | otherwise | She fast, otherwise you will miss the bus. | | otherwise | Some are wise and some are otherwise. | | otherwise | Some are wise, some are otherwise. | | otherwise | Sumo is great fun; otherwise she wouldn't be interested in it. |
| | ไม่ยังงั้น | (conj) otherwise, Syn. ไม่งั้น, ไม่อย่างนั้น, Example: แม่สั่งลูกๆ ว่าใครจะดูต้องทำการบ้านให้เสร็จก่อนไม่ยังงั้นไม่ให้ดูโทรทัศน์ | | ไม่งั้น | (conj) otherwise, Syn. ไม่เช่นนั้น, ไม่อย่างนั้น, มิเช่นนั้น, Example: เธอต้องช่วยฉัน ไม่งั้นฉันจะเปิดเผยความลับของเธอ | | ไม่เช่นนั้น | (conj) otherwise, Syn. มิเช่นนั้น, ไม่อย่างนั้น, ไม่งั้น, Example: ผมหวังว่า จะได้เงินทุนมาเพิ่มอีก ไม่เช่นนั้นโครงการนี้ต้องล้มเลิกแน่ | | ไม่อย่างนั้น | (conj) otherwise, Syn. ไม่เช่นนั้น, มิเช่นนั้น, ไม่งั้น, Example: เธอต้องหัดแข็งข้อกับเขาบ้าง ไม่อย่างนั้นเขาก็จะได้ใจเอาแต่ใจตัวเองตลอด | | งั้น | (conj) otherwise, See also: or else, if not, in other ways, Syn. ถ้าอย่างนั้น, ถ้าเช่นนั้น, มิฉะนั้น, Example: ในเมื่อเขารู้แผนการณ์ของบริษัทแล้ว งั้นเราก็ต้องเปลี่ยนแผนใหม่ | | มิเช่นนั้น | (conj) otherwise, Syn. ไม่เช่นนั้น, ไม่อย่างนั้น, ไม่งั้น, Example: อังกฤษต้องปกป้องจุดนี้ด้วยชีวิต มิเช่นนั้นมหาอำนาจของยุโรปอื่นๆ จะสามารถรุกรานอินเดียได้สะดวก | | มิเช่นนั้น | (conj) otherwise, Syn. ไม่เช่นนั้น, ไม่อย่างนั้น, ไม่งั้น, Example: อังกฤษต้องปกป้องจุดนี้ด้วยชีวิต มิเช่นนั้นมหาอำนาจของยุโรปอื่นๆ จะสามารถรุกรานอินเดียได้สะดวก | | เดี๋ยว | (adv) otherwise, See also: for fear of, Syn. ประเดี๋ยวก่อน, Example: เด็กๆ ต้องใส่เสื้อกันหนาวเพราะเดี๋ยวจะไม่สบาย, Thai Definition: อาจจะทำหรืออาจจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง |
| | มิฉะนั้น | [michanan] (x) EN: otherwise ; lest FR: sinon ; autrement | | งั้น | [ngan] (conj) EN: otherwise ; or else ; if not ; in other ways ; in that case ; then ; such being the case FR: alors ; si c'est comme ça ; si tel est le cas |
| | | | | Otherwise | adv. [ Other + wise manner. ] [ 1913 Webster ] 1. In a different manner; in another way, or in other ways; differently; contrarily. Chaucer. [ 1913 Webster ] Thy father was a worthy prince,
And merited, alas! a better fate;
But Heaven thought otherwise. Addison. [ 1913 Webster ] 2. In other respects. [ 1913 Webster ] It is said, truly, that the best men otherwise are not always the best in regard of society. Hooker. [ 1913 Webster ] 3. In different circumstances; under other conditions; as, I am engaged, otherwise I would accept. [ 1913 Webster ] ☞ Otherwise, like so and thus, may be used as a substitute for the opposite of a previous adjective, noun, etc. [ 1913 Webster ] Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me. 2 Cor. xi. 16. [ 1913 Webster ] Her eyebrows . . . rather full than otherwise. Fielding. [ 1913 Webster ] |
| | 否则 | [fǒu zé, ㄈㄡˇ ㄗㄜˊ, 否 则 / 否 則] if not; otherwise; else; or else #2,011 [Add to Longdo] | | 要不 | [yào bù, ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ, 要 不] otherwise; or; or else #2,374 [Add to Longdo] | | 不然 | [bù rán, ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ, 不 然] not so; no; or else; otherwise; if not #3,463 [Add to Longdo] | | 除非 | [chú fēi, ㄔㄨˊ ㄈㄟ, 除 非] only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that #5,817 [Add to Longdo] | | 要不然 | [yào bù rán, ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ, 要 不 然] otherwise; or else; or #11,288 [Add to Longdo] | | 气量 | [qì liàng, ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˋ, 气 量 / 氣 量] (lit. quantity of spirit); moral character; degree of forbearance; broad-mindedness or otherwise; tolerance; magnanimity #26,530 [Add to Longdo] | | 不然的话 | [bù rán de huà, ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ, 不 然 的 话 / 不 然 的 話] otherwise #31,578 [Add to Longdo] |
| | | その他(P);その外(P);其の他 | [そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) #481 [Add to Longdo] | | 又は | [または, mataha] (conj, exp) (uk) (See 又) or; otherwise; (P) #3,414 [Add to Longdo] | | パイプ | [paipu] (n) (1) pipe; tube; (2) channels, official or otherwise; (business) connections; (3) tobacco pipe; (P) #8,533 [Add to Longdo] | | 若しくは | [もしくは, moshikuha] (conj, exp) (uk) or; otherwise; (P) #12,663 [Add to Longdo] | | アザワイズ | [azawaizu] (adv) otherwise [Add to Longdo] | | 使い魔 | [つかいま, tsukaima] (n) familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit [Add to Longdo] | | 政客 | [せいかく;せいきゃく, seikaku ; seikyaku] (n) politician (or someone otherwise engaged in politics); statesman [Add to Longdo] | | 然なくば | [さなくば, sanakuba] (conj) (uk) if not so; otherwise [Add to Longdo] | | 然もなくば;然も無くば | [さもなくば, samonakuba] (conj, exp) (uk) otherwise; else; if not so [Add to Longdo] | | 然も無いと;然もないと | [さもないと, samonaito] (conj, exp) (uk) otherwise; else; if not so [Add to Longdo] | | 然も無ければ;然もなければ | [さもなければ, samonakereba] (exp) (uk) otherwise; if not; or else [Add to Longdo] | | 目明き千人盲千人 | [めあきせんにんめくらせんにん, meakisenninmekurasennin] (exp) (id) Some are wise and some are otherwise [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
