ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*other woman*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: other woman, -other woman-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
other woman(n) ผู้หญิงอื่นที่สามีมีเพศสัมพันธ์ด้วยนอกจากภรรยา, Syn. third party, second woman, correspondent

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How could I sleep with another woman... after giving myself, body and soul... to sweet Dona Julia?ผมจะหลับนอนกับหญิงอื่นได้อย่างไร ในเมื่อผมมอบกายและวิญญาณ ให้ดอนน่าจูเลียสุดที่รัก Don Juan DeMarco (1994)
They'll identify her body, then they'll remember the other woman.พวกเขาจะระบุศพของหล่อน แล้วพวกเขาก็จะจําได้ถึงผู้หญิงอีกคน... Rebecca (1940)
The other woman buried in the crypt.ผู้หญิงอีกคนที่ถูกฝังอยู่ในสุสาน Rebecca (1940)
If you're a woman you like other woman.ถ้าเธอเป็นผู้หญิงแต่ ชอบผู้หญิงด้วยกัน Show Me Love (1998)
Married this other woman and had some other kids.แต่ก่อน เวลากลับมาบ้านพร้อมความหงุดหงิดหรือไม่สบายใจ Fight Club (1999)
I'm wondering if another woman is really the answer we need.(บรรยาย) คุณอาจจะกลืนเลือดได้ซักกั๊กนึง Fight Club (1999)
You've got another woman?หรือพี่มีผู้หญิงอื่น? Autumn in My Heart (2000)
Why? Why are you doing this to another woman?ทำไม ทำไมแกทำแบบนี่ นี่มันผู้หญิงคนอื่น Bad Guy (2001)
He works for... for Blanton Maddox, whose one goal lately is to catch me with, uh, another woman so his... sleazy tabloid can say that I've, you know, I've broken up with, um...เขาทำงานให้แบลนตัน แมดดอกซ์ ..พยายามถ่ายรูปผม กับผู้หญิงสักคนให้ได้... ...เพื่อเอาไปตีข่าวว่า.. Maid in Manhattan (2002)
You're in love with this guy, and he is asking you to help him get another woman!คุณกำลังรักกับหมอนี่อยู่นะ แต่เขากำลังขอความช่วยเหลือคุณในการจีบผู้หญิงอีกคน Wicker Park (2004)
And he is asking you to help him get another woman!arhd he is askirhg you to help him get arhother womarh! Wicker Park (2004)
He shouldn't have slept with another womanก็ตานี่ไม่ควรไปนอนกะผู้หญิงคนอื่นนี่ Saving Face (2004)
You could have any other woman in the world.คุณเลือกผู้หญิงคนไหนก็ได้ในโลก. Fantastic Four (2005)
Because I could have any other woman.- ก็เพราะว่า ฉันเลือกใครก็ได้. Fantastic Four (2005)
I'm contemplating leaving my wife for another woman.ฉันอยากเลิกกับเมียของฉัน เพื่อไปอยู่กับผู้หญิงอื่น Match Point (2005)
I can see no real future with this other woman.กับผู้หญิงอีกคน ฉันเองก็ไม่เห็นอนาคตเลย Match Point (2005)
Just not in the way I feel about this other woman.แค่ฉันไม่รู้สึกดีกับเธอ เหมือนกับดีต่อผู้หญิงอีกคน Match Point (2005)
Doesn't seem to me like you want this other woman enough to give up everything you've achieved for it.ฉันไม่รู้สึกเลยว่านายต้องการ ผู้หญิงคนนั้นมากพอที่นายจะ... ละทิ้งทุกอย่างเพื่อจะได้อยู่กับเธอ Match Point (2005)
Was surprised by running into the other woman.ที่น่าเศร้าก็คือ มันวิ่งออกไปทางห้องผู้หญิงอีกคน Match Point (2005)
-another woman? -Why?ผู้หญิงรึเปล่า ทำไมล่ะ Imagine Me & You (2005)
I've never had sex with another woman.ฉันไม่เคยมีเซ็กส์กับผู้หญิง Loving Annabelle (2006)
-Where's the other woman who works here?ผู้หญิงอีกคนที่ทำงานที่นี่ล่ะ The Wicker Man (2006)
You know, Iris, when you catch your guy with another woman you're not supposed to stay friends with him.ไอริส ถ้าเธอจับได้ว่าแฟนมีกิ๊ก เธอก็ไม่ต้องเป็นเพื่อนมันแล้ว The Holiday (2006)
It means "the other woman," honey.แปลว่าผู้หญิงคนอื่นน่ะที่รัก The Astronaut Farmer (2006)
I think we should go out and see the other woman.ฉันคิดว่าเราน่าจะออกไปข้างนอก ไปดูผู้หญิงคนอื่นกัน The Astronaut Farmer (2006)
For another woman?ไปหาหญิงอื่นหรอ Chapter Four 'Collision' (2006)
I'm the other woman.I'm a bad '50s clich?ฉันเป็นผู้หญิงอีกคน โบราณ น่าเบื่อ Let the Truth Sting (2007)
George might be the one that broke his vows, but you... we're women, izzie.You did this to another woman.จอร์จ คงเป็นคนที่ไม่ทำตามคำสาบาน แต่คุณ เราเป็นผู้หญิง อิซซี่ คุณทำอย่างนี้กับคนอื่น The Heart of the Matter (2007)
It doesn't change the fact that you slept with another woman.- มันไม่ทำให้ฉันลืม ว่าคุณนอกใจฉันหรอกนะ There's Something About Harry (2007)
If I do nothing, another woman dies.ถ้าผมไม่ทำอะไร จะมีผู้หญิงอีกคนต้องตาย An Inconvenient Lie (2007)
A smell isn't it smells like another woman.- มันกลิ่นเหมือนผู้หญิงคนอื่น See-Through (2007)
I am not the piece of shit fucking another womanฉันไม่ใช่ไอ้ตัวที่มานอนกับผู้หญิงคนอื่น See-Through (2007)
I can't believe I defended you while you were sleeping with another woman.ไม่อยากเชื่อว่าฉันออกรับแทนคุณ ขณะที่คุณไปนอนอยู่กับผู้หญิงอื่น Dex, Lies, and Videotape (2007)
But it doesn't change the fact That you slept with another woman.แต่มันไม่เปลี่ยนความจริง ที่คุณไปนอนกับผู้หญิงคนอื่น Resistance Is Futile (2007)
Not only did my mother raise a kid out of my father's affair with another woman, she also honored and cleaned the woman's grave for ten years.ไม่เพียงแต่แม่ฉันเลี้ยงเด็กคนหนึ่งซึ่งเกิดจากที่พ่อมีหญิงอื่น แต่เธอยังคงให้เกียรติดูแลทำความสะอาดหลุมศพหญิงคนนั้นถึง 10 ปี The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
If he went out to meet another woman, you need to do something about it. But why are you not doing anything?ถ้าเค้าออกไปกับผู้หญิงอื่น ลูกต้องทำอะไรเกี่ยวกับมันสิ แต่ทำไมลูกถึงไม่ทำอะไรเลยล่ะ? Flowers for My Life (2007)
If he has another woman in his heart, you can never marry him.ถ้าเค้ามีผู้หญิงคนอื่นในใจของเค้า ลูกก็จะไม่ได้แต่งงานกับเค้า Flowers for My Life (2007)
His father divorced his mother when he was this big, for another woman...คุณพ่อหย่ากะคุณแม่เมื่อตอนที่เค้ามีผู้หญิงอื่น Funny Games (2007)
You're meeting another woman?นายจะไปเจอผู้หญิงคนอื่นอีกหรอ? Operation Proposal (2007)
After he left home for another woman, my mother ran this small cafe, and raised me alone.ตั้งแต่พ่อจากไปกับผู้หญิงใหม่ แม่ของผมเปิดร้านกาแฟเล็กๆ และปล่อยผมไว้คนเดียว Departures (2008)
He left home for another woman when I was 6.เขาออกจากบ้านไปมีผู้หญิงใหม่ตั้งแต่ผม 6 ขวบ Departures (2008)
So not only did we not get the FULCRUM list, but Jill's never gonna speak to me again because she caught me naked, rinsing off fruit punch with another woman?มันไม่แค่นั้นแน่ เราไม่ได้รายชื่อพวกฟัลครั่ม แต่จิลจะไม่พูดกับผมอีก เพราะเธอจับได้ Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Like, the other woman, dude. Jill.ก็อย่างเช่น ผู้หญิงอีกคนไง จิลล์น่ะ Chuck Versus the Gravitron (2008)
Morgan, there is no other woman.มอร์แกน ไม่มีหรอก ผู้หญิงอีกคนน่ะ Chuck Versus the Gravitron (2008)
I think you have me mistaken for another woman, congressman.ฉันคิดว่าคุณคงจะจำผิดคน คงจะเป็นผู้หญิงคนอื่น, ท่านสมาชิก Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
You swore to me you weren't with another woman.คุณสาบานกับฉันแล้วว่าคุณไม่ได้มีผู้หญิงอื่น Go Your Own Way (2008)
To see him doing that all over again to another woman...ที่เห็นเขาทำแบบนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับผู้หญิงคนอื่นๆ... Cheating Death (2008)
I WAS OUT OF TOWN WITH THE COMPANY. ASK ANYONE HERE. DO YOU KNOW ANOTHER WOMAN CORTLAND--ฉันให้คุณดูก็ได้ ทั้งบันทึก สำเนาจม.แฟนคลับ รูปที่ผู้หญิงส่งมาให้คอร์ดแลนด์ The Angel Maker (2008)
Fine. (Scoffs) i'll get you a towel. For what? If i was with another woman, that wouldn't bother you?ได้ งั้นเดี๋ยวฉันจะไปหยิบมาขนหนูมาให้คุณ แล้วถ้าผมไปยุ่งกับคนอื่น คุณก็ไม่สนใจใช่มั้ย Mirror, Mirror (2008)
If i was with another woman, that wouldn't bother you?แล้วถ้าผมไปยุ่งกับคนอื่น คุณก็ไม่สนใจใช่มั้ย Mirror, Mirror (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
other womanI'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.
other womanNo other woman in our company is as proud as she is.
other womanNo other woman in our company is so proud as she.
other womanShe flared up at the sight of her husband walking with other woman.
other womanWhen the singer appeared on stage the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.

Japanese-English: EDICT Dictionary
貰い乳[もらいぢち;もらいちち;もらいぢ(ok), moraidichi ; moraichichi ; moraidi (ok)] (n) having one's baby nursed by another woman; wet-nursing; breast milk received from another woman [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top