ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*opfern*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: opfern, -opfern-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let me make this sacrifice for you.Ich will mich für dich opfern. Bottom of the World (2014)
What combination of words would make a man sacrifice his life for his beliefs?Welche Kombination von Worten würde einen Mensch dazu bringen, sein Leben für seine Überzeugungen zu opfern? Beasts of Burden (2014)
But this was St. Louis, and today it's Defiance, and tomorrow it could be something else.Ich habe gesehen, wie du den Opfern beim Sterben zugeschaut hast. Du hast Mitgefühl. Dagegen kommst du nicht an. In My Secret Life (2014)
Whether it was worth sacrificing my family and my future family with Lauren.Ob es wert war, meine Familie zu opfern und meine künftige Familie mit Lauren. Point and Shoot (2014)
Besides, the only person he has to offer up is Dad, right?Davon abgesehen ist Dad doch die einzige Person, die er opfern kann, oder? Revolution (2014)
So does this unsub just lie in wait in parking lots for victims of opportunity?Liegt dieser Unbekannte an Parkplätzen einfach auf der Lauer nach Gelegenheitsopfern? What Happens in Mecklinburg... (2014)
Well, the other question is, what's he doing with the victims?Die andere Frage ist, was macht er mit den Opfern? What Happens in Mecklinburg... (2014)
Ballistics said the shooter was level with his victims.Die Ballistik sagt, der Schütze war mit seinen Opfern auf gleicher Höhe. Enough Nemesis to Go Around (2014)
That he was willing to sacrifice himself.Dass er gewillt war, sich selbst zu opfern. Echo (2014)
I know you don't want to hear this, but... he was willing to sacrifice himself for the greater good.Ich weiß, das wollt ihr nicht hören, aber... Er war bereit, sich selbst für das übergeordnete Wohl zu opfern. Echo (2014)
You know, people sacrificing themselves for this world, Not some stupid children's story about heaven.Menschen, die sich selbst für diese Welt opfern, und nicht so eine alberne Kindergeschichte über den Himmel. Echo (2014)
Look, I know that you don't want to be protected, but you also made it very clear that you need to move forward with your life, and risking everything for me, sacrificing everything for me is not moving forward.Ich weiß, dass du nicht beschützt werden willst, aber du hast es auch sehr deutlich gemacht, dass du in deinem Leben vorankommen musst, und alles für mich zu riskieren, alles für mich zu opfern ist nicht vorankommen. Beast Is the New Black (2014)
So you can sacrifice for me, but I can't sacrifice for you?Also kannst du dich für mich opfern, ich darf mich aber nicht für dich opfern? Beast Is the New Black (2014)
He told his marks he was collecting donations, all the while, using his clipboard to conceal the hand he was using to rob them.Er erzählte seinen Opfern, dass er Spenden sammeln würde, während er sein Klemmbrett benutzte, um die Hand zu verstecken, mit der er sie beraubte. No Lack of Void (2014)
Detective Bell and I come up to your farm, so you decided to sacrifice your brother.Detective Bell und ich kommen zu Ihrer Farm, also entschieden Sie, Ihren Bruder zu opfern. No Lack of Void (2014)
You were the one willing to sacrifice himself.Du warst es, der sich selbst opfern wollte. Infestation (2014)
You were there... when I offered myself on the gallows.Ihr wart dort, als ich mich auf dem Galgen opfern wollte. Infestation (2014)
He would never sacrifice Skye like that.Er würde Skye niemals opfern. Nothing Personal (2014)
We sacrifice the few to save the many.Wir opfern die Wenigen für die Vielen. The Prisoner's Dilemma (2014)
Isn't that what we're doing, sacrificing the life of one to save the lives of many?Wir beschützen Menschen. - Tun wird das nicht auch, wir opfern das Leben von einem, um das Leben von vielen zu retten? Death Benefit (2014)
Noble attempt at self-sacrifice, Harold, but experience has taught me never to negotiate with terrorists.Noble Geste, sich zu opfern, Harold... aber die Erfahrung hat mich gelehrt, niemals mit Terroristen zu verhandeln. Deus Ex Machina (2014)
Sacrifices consecrate the land to our lord.Wir opfern... unserem Herren das geweihte Land. The Red Rose and the Briar (2014)
Certain time travelers.Seltsam, dass Sie hinter den Opfern eines Verbrechens her sind, anstatt hinter den Verbrechern. Minute Man (2014)
We have done what we can to forget these names, but his killings must be remembered now, so.Den ersten Opfern des Rippers. Ihre letzten Streifzüge. Polly Nichols und Annie Chapman. Your Father. My Friend (2014)
Unbeknown to me, she must have found it, the map I made of his works and his victims.Die Karte, die ich zu seinen Taten und Opfern angefertigt hatte. Sie hat sie gefunden und gut studiert. Your Father. My Friend (2014)
You of all, Teddy, you know what it is to be feared, what it is to take a life for our cause.Du solltest doch am besten wissen, wie es ist, gefürchtet zu werden. Wie es ist, unserer Sache ein Leben zu opfern. Oder hast du vergessen, was du im "Feathers" getan hast? Heavy Boots (2014)
We push ourselves an let things go.Wir kämpfen hart und opfern einiges. Strangers (2014)
Then we let some more go an some more.Dann opfern wir noch mehr Dinge. Strangers (2014)
-Yeah, and we're gonna sacrifice it.- Ja, und wir werden sie opfern. Episode #2.5 (2014)
He has no cuts, no bite marks, nothing to match the other victims of the Darkness.Keine Verbindung zu den anderen Schatten-Opfern. Wieso soll der Junge ihm begegnet sein? Long Live the King (2014)
A discreet sort of person. Yeah, she's...Würde sie mir wohl fünf Minuten opfern? Episode #1.3 (2014)
He was to be king. He feared the job, the giving and taking of lives to a cause.Er sollte König werden, aber er hatte Angst, Leben zu opfern. Slaughter of Innocence (2014)
I mean, if they learned how to support their country, sacrifice in hard times, we'd have the morale to win the war.Würden sie lernen, ihr Land zu unterstützen, ... und sich in schweren Zeiten zu opfern, hätten wir die Moral, den Krieg zu gewinnen. The Runaways (2014)
So, we're paid once, and in return the field is lost, the village is spoiled and Mr Wavell moves on in search of his next victim.Wir werden bezahlt, dafür ist das Feld vergeben, das Dorf verschandelt, und Mr. Wavell sucht nach neuen Opfern. Episode #5.4 (2014)
Should you fail, there is no other soul to sacrifice in your place.Gelingt es dir nicht, ist keiner mehr da, sich für dich zu opfern. The Heavenly and Primal (2014)
We have soldiers willing to sacrifice. But they need weapons.Wir haben Soldaten, die sich opfern, aber sie brauchen Waffen. Shadows (2014)
Occasionally, they harvest from their victims.Gelegentlich eingesammelt von ihren Opfern. Into the Dalek (2014)
Now they've seen us, they'll push through, sacrificing however many it takes so the others can get through.Sie haben uns gesehen, sie stoßen durch... opfern so viele wie nötig, damit die anderen durchkommen. The Master (2014)
We'll need something to sacrifice.Wir brauchen etwas zum Opfern. Episode #2.2 (2014)
I just need to figure out something to sacrifice.Wir brauchen nur etwas zum Opfern. Episode #2.2 (2014)
My mother tried to sacrifice me and my dad took off when I was born, so...Meine Mutter hat versucht, mich zu opfern, und mein Vater ist abgehauen. Also... Live and Let Die (2014)
But those victims usually have their passports stolen from them.Aber den Opfern wird in der Regel der Pass weggenommen. Of Children and Travelers (2014)
And for some reason, he feels the need to interact with his victims in the hours before they die.Und aus irgendeinem Grund hat er das Bedürfnis mit seinen Opfern zu interagieren in den Stunden, bevor sie sterben. Fatal (2014)
Our latest victim, Janice Cheswick-- track her activities as far back as it takes to find a link between her and our other victims.- Unser letztes Opfer, Janice Cheswick... Verfolge ihre Aktivitäten so weit wie nötig zurück, um eine Verbindung zwischen ihr und den anderen Opfern zu finden. Fatal (2014)
That would explain why there's no sexual assault on the victims.Das würde erklären, wieso es bei den Opfern keine sexuellen Übergriffe gibt. Angels (2014)
He had SM sessions with all the victims.Er hatte mit all den Opfern SM Sessions. Angels (2014)
The answer's in the victims.Die Antwort liegt in den Opfern. Demons (2014)
We know he's the guy we're after, but now we're going to need some background on him to see how he connects with the victims.- Er ist der Kerl, hinter dem wir her sind, aber jetzt brauchen wir seinen Hintergrund, um zu sehen, wie er mit den Opfern verbunden ist. Octopus Head (2014)
I've decided to make a sacrifice.Ich entschloss, mich zu opfern. La forêt (2014)
You needn't sacrifice one for the other.Du musst nicht eins fürs andere opfern. The Scholar's Pen (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anbieten { n }; Opfern { n }offering [Add to Longdo]
aufopfern | aufopfernd | aufgeopfert | opferte aufto sacrifice | sacrificing | sacrificed | sacrificed [Add to Longdo]
aufopfernd { adj }self-sacrificing [Add to Longdo]
opfern | opfernd | geopfert | er/sie opfert | ich/er/sie opferte | er/sie hat/hatte geopfertto sacrifice | sacrificing | sacrificed | he/she sacrifices | I/he/she sacrificed | he/she has/had sacrificed [Add to Longdo]
opfern; zum Opfer bringen | opfernd | geopfert | er/sie opfert | ich/er/sie opferte | er/sie hat/hatte geopfertto immolate | immolating | immolated | he/she immolates | I/he/she immolated | he/she has/had immolated [Add to Longdo]
opferndsacrificial [Add to Longdo]
opfernd { adv }sacrificially [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
供える[そなえる, sonaeru] darbringen, opfern [Add to Longdo]
奉る[たてまつる, tatematsuru] darbringen, opfern, verehren [Add to Longdo]
殉[じゅん, jun] IN DEN TOD FOLGEN, SEIN LEBEN OPFERN [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top