มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | one-sided | (วัน'ไซ'ดิด) adj. ข้างเดียว, เข้าข้าง, ลำเอียง, See also: one-sidedness n., Syn. partial, unequal |
| | | | one-sided market | ตลาดฝ่ายเดียว, Example: ตลาดที่มีเฉพาะผู้ซื้อที่มีศักยภาพหรือผุ้ขายที่มีศักยภาพฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเท่านั้น มีลักษณะที่สำคัญคือ จะไร้สภาพคล่อง (illiquidity) ไม่สามารถจะนำเอาสินทรัพย์ที่มีอยู่ (เช่น คาร์บอนเครดิต) ไปแปลงเป็นเงินได้โดยง่าย ปกติจะเกิดขึ้นได้ยากเนื่องจากจะเกิดตัวกลางในตลาด เช่น นายหน้า ที่ไม่สามารถจะทำให้ตลาดฝ่ายเดียวเกิดได้ การจะเกิดตลาดฝ่ายเดียวได้นั้นจะต้องมีการกำหนดเป็นกฎหมาย [เศรษฐศาสตร์] |
| | Suddenly all these conversations don't seem so one-sided. | เหมือนกับเราได้คุยกันตรงๆ เลยนะคะ X-Ray (2001) | | It's like one-sided love. | ยังกะความรักข้างเดียวเลยนะ Love So Divine (2004) | | I think it was a one-sided love | ผมคิดว่าเป็นความชอบข้างเดียว Be with You (2004) | | A one-sided love? | รักข้างเดียวเหรอ? Be with You (2004) | | We are the victims of the one-sided affair. | เราคือเหยื่อของความรัก แบบตบมือข้างเดียว The Holiday (2006) | | But it's only one-sided love anyway. | ถึงยังไงก็ยังเป็นรักข้างเดียวอยู่ดี Sassy Girl, Chun-hyang (2005) | | Just by looking at it, you can tell that its one-sided love. | ดูก็รู้, รักเค้าข้างเดียวสินะ Sassy Girl, Chun-hyang (2005) | | Don't you think that's a little too one-sided? | คุณไม่คิดเหรอว่ามันเหมือนจะพูดเองเออเองหน่ะ? Love Now (2007) | | After you left today, I realized that our friendship was a little one-sided. | หลังจากเราคุยกันวันนี้ ผมว่ามิตรภาพของเรา มันไม่เสมอภาคนะ Mr. Brooks (2007) | | Clearly the pleasure was one-sided. | เห็นได้ชัดว่ามันเป็นความยินดีฝ่ายเดียว Scratches (2009) | | It's just so fucking ridiculous the way everybody wants something completely one-sided and want something for nothing. | คนเราต้องมีพูดคุย มันไร้สาระที่ทุกคน ล้วนต้องการบางอย่าง The Girlfriend Experience (2009) | | Well, as you can see, your relationship with Kelli's a little one-sided. | คุณคงเห็นแล้ว ความสัมพันธ์ของคุณกับเคลลี่อีกด้านหนึ่ง Double Blind (2009) | | Sounds like a pretty one-sided deal to me. | ฟังเหมือนเป็น ข้อต่อรองข้างเดียว Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009) | | Yeah, except for the fact that stalker implies one-sided. | ใช่ ยกเว้นความจริงที่ว่าคนชอบเดินตามนี้อ้างถึงได้แค่ฝ่ายเดียว The Townie (2010) | | Actually, it's pretty one-sided. | ที่จริงมันมีผลกับฝ่ายเดียวน่ะ Cooperative Calligraphy (2010) | | Why are you still obsessed with your one-sided Iove from the past? | ทำไมคุณยังคงอยู่ด้านเดียวกันกับความรักที่ผ่านมา Natalie (2010) | | She's making a fuss because she likes me, but it's one-sided. | เค้าเป็นคนที่มาชอบฉันเองนะ Episode #1.6 (2010) | | But it's so one-sided. | รักเค้าข้างเดียวชัดๆ Episode #1.13 (2010) | | One-sided love. | รักข้างเดียว Episode #1.17 (2010) | | - This conversation is very one-sided. | - การเจรจาครั้งนี้เหมือนมัดมือชกเลย How to Train Your Dragon (2010) | | - Since I bit it? Pretty much. (Giggling) 6 months of a one-sided conversation, me ranting, people just walking through me. | ตั้งแต่ฉันซื้อบ้านหลังนี้ ประมาณนั้น พูดคนเดียวมาตั้งหกเดือน.. There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011) | | I thought that your crush was one-sided. | ฉันคิดว่าพี่แอบรักเขาข้างเดียวซะอีก Episode #1.5 (2011) | | I can stay focused on my one-sided battle of wits with the knuckle-dragger. | ฉันจะได้โฟกัสไปที่ การต่อสู้ด้วยสมอง กับพวกปัญญานิ่มพวกนั้น Mash Off (2011) | | It seems like it is a one-sided love on your part. That doesn't make me very happy. | แต่มันดูเหมือนเป็นการรักข้างเดียวมากกว่า ทำให้ไม่มีความสุขเลย Episode #1.1 (2011) | | She's not my lover. It's just a one-sided love on my end. | เขาไม่ใช่คนรักของฉัน ฉันก็แค่เป็นรักข้างเดียวของเขา Episode #1.4 (2011) | | You were very sweet but our relationship was too one-sided. | นายก็น่ารัก แต่เรื่องของเรา ตบมือข้างเดียวไม่ดังหรอก The Perks of Being a Wallflower (2012) | | Sam, I hate these one-sided conversations. | แซม ฉันเกลียดการสนทนาอยู่ข้างเดียวนั่น The Born-Again Identity (2012) | | Of course, it is our future, And... but it feels like the conversation's been a little... one-sided lately. | อนาคตของเรา และ... แต่มันรู้สึกเหมือน การสนทนาของเราออกจะไปในทาง Big Brother (2012) | | Performance art. (Indistinct conversations) ♪ one-sided oh, that's fantastic. | การแสดงศิลปะ โอ้ มันมหัสจรรย์มาก Read Before Use (2013) | | While I admit that bout was particularly one-sided, would anybody else like to give it a try? | ในขณะที่ผมยอมรับว่าการแข่งขันเป็นพิเศษแค่ฝ่ายเดียว ใครอีกต้องการที่จะให้มันลองล่ะ? Vertigo (2013) | | Yeah, pretty one-sided. | นี่มันอีกด้านหนึ่งเลยนะ The Friend in Need (2013) | | But there is a difference between negligence, which is random in its effect, and a deliberateness which is far more one-sided. | แต่มีความแตกต่าง ระหว่างประมาท ซึ่งเป็นแบบสุ่มในผลของมัน Denial (2016) | | I am not gonna be part of a one-sided relationship any longer! | ฉันจะไม่ยอมเป็นติ่งน้อย... ห้อยบนความสัมพันธ์ข้างเดียวอีกต่อไป The Lego Batman Movie (2017) | | That sounds like a one-sided partnership. | ฟังดูเหมือนนายจะอยากทำงานคนเดียวเลยเนอะ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008) | | It was all one-sided... | เป็นฉันโดนบังคับฝ่ายเดียว Episode #1.8 (2011) |
| | | | ฟังความข้างเดียว | [fang khwām khāng dīo] (v, exp) EN: listen to one-sided only FR: entendre un seul son de cloche (fam.) | | ข้างเดียว | [khāngdīo] (adv) EN: one-sided ; unilaterally FR: unilatéral ; unilatéralement |
| | | | | One-sided | a. 1. Having one side only, or one side prominent. [ 1913 Webster ] 2. Hence: Limited to one side; favoring one person or side over another; partial; unjust; unfair; as, a one-sided view or statement. [ wns=5 ] “Unguarded and one-sided language.” T. Arnold.
Syn. -- biased, colored, slanted. [ 1913 Webster ] 3. Having one team or party greatly superior; strongly favoring only one side; uneven; imbalanced; unequal; as, a one-sided contest; -- of contests, generally. [ wns=4 ] [ PJC ] 4. (Bot.) Growing on one side of a stem; as, one-sided flowers. [ 1913 Webster ] 5. Using only one side, or having only one side usable; as, one-sided printing; one-sided film; -- used mostly of sheets of material used for printing or imaging. [ PJC ] 6. Performed by only one party or side; -- of actions directly affecting more than one party. Opposite of multilateral. [ wns=2 ]
Syn. -- unilateral (vs. bilateral). [ WordNet 1.5 +PJC ] 7. out of proportion in shape.
Syn. -- ill-proportioned, lopsided. [ WordNet 1.5 ] 8. Not reversible or capable of having either side out; -- of cloth fabrics or clothing. Opposite of reversible. [ wns=1 ]
Syn. -- nonreversible. [ WordNet 1.5 ] -- One`-sid"ed*ly, adv. -- One`-sid"ed*ness, n. [ 1913 Webster ] |
| | 偏 | [piān, ㄆㄧㄢ, 偏] one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side; the left-hand side of split Chinese character, often the key or radical #1,880 [Add to Longdo] | | 片面 | [piàn miàn, ㄆㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ, 片 面] unilateral; one-sided #11,353 [Add to Longdo] | | 单相思 | [dān xiāng sī, ㄉㄢ ㄒㄧㄤ ㄙ, 单 相 思] one-sided lovesickness; unrequited longing #55,841 [Add to Longdo] | | 一面倒 | [yī miàn dǎo, ㄧ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄠˇ, 一 面 倒] one-sided; lopsided; unanimous; overwhelming majority #70,098 [Add to Longdo] | | 一篇 | [yī piān, ㄧ ㄆㄧㄢ, 一 篇] one-sided [Add to Longdo] | | 单侧 | [dān cè, ㄉㄢ ㄘㄜˋ, 单 侧 / 單 側] one-sided; unilateral [Add to Longdo] |
| | | ワンサイド | [wansaido] (n) one-sided [Add to Longdo] | | ワンサイドゲーム | [wansaidoge-mu] (n) one-sided game [Add to Longdo] | | 一方的 | [いっぽうてき, ippouteki] (adj-na) one-sided; unilateral; arbitrary; (P) [Add to Longdo] | | 一面観 | [いちめんかん, ichimenkan] (n) one-sided view [Add to Longdo] | | 一面的 | [いちめんてき, ichimenteki] (adj-na) one-sided [Add to Longdo] | | 決め付ける(P);決めつける | [きめつける, kimetsukeru] (v1, vt) (1) to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; (2) to scold; to take (a person) to task; (P) [Add to Longdo] | | 偏する | [へんする, hensuru] (vs-s, vi) to be biased; to be prejudiced; to be partial; to be one-sided [Add to Longdo] | | 偏った考え | [かたよったかんがえ, katayottakangae] (n) prejudice; partial (one-sided) view [Add to Longdo] | | 偏る(P);片寄る(P) | [かたよる, katayoru] (v5r, vi) to be one-sided; to incline; to be partial; to be prejudiced; to lean; to be biased; to be biassed; (P) [Add to Longdo] | | 片恨み | [かたうらみ, kataurami] (n) one-sided grudge [Add to Longdo] | | 片手落ち | [かたておち, katateochi] (adj-na, n) one-sided; partial; unfair [Add to Longdo] | | 片貿易 | [かたぼうえき, kataboueki] (n) one-sided trade; one way (unbalanced) trade [Add to Longdo] | | 片流れ | [かたながれ, katanagare] (n) slanting, one-sided (shed) roof [Add to Longdo] | | 片恋;片恋い | [かたこい, katakoi] (n) unrequited love; one-sided love [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
