อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

*on paper*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: on paper, -on paper-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
carbon paper(n) กระดาษคาร์บอนที่ใช้ในการคัดลอกเอกสาร, Syn. carbon

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
carbon papern. กระดาษก๊อปปี้, กระดาษคาร์บอน, กระดาษสำเนา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
position paperเอกสารแสดงจุดยืน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Carbon paperกระดาษคาร์บอน [TU Subject Heading]
Tariff on paperพิกัดอัตราศุลกากรกระดาษ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ใบสำคัญ(n) certificate, See also: identification papers, credentials, Syn. หลักฐาน, ใบแสดงหลักฐาน, เอกสารสำคัญ, Example: ผมได้จ่ายเงินค่าที่พักของผมทดรองไปก่อนแล้วจึงจะเอาใบสำคัญไปเบิกเงินจากระทรวง, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: เอกสารที่รับรองข้อเท็จจริง ความถูกต้อง หรือสิทธิ
ก๊อบปี้(n) carbon paper, See also: copy, a copying press, Syn. กระดาษก๊อบปี้, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดาษที่ใช้ทำสำเนา, Notes: (ทับศัพท์-อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข้อสอบ[khøsøp] (n) EN: examination ; exam ; test ; quiz ; examination questions ; examination problems ; examination paper  FR: question d'examen [ f ]
กระดาษคาร์บอน[kradāt khābøn] (n, exp) EN: carbon paper  FR: papier carbone [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
on paperHand in your examination papers.
on paperHe put his thoughts on paper.
on paperHis business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.
on paperI handed the examination papers in to the teacher.
on paperI put down his address on paper.
on paperLay it down on paper so everyone understands better.
on paperOur connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.
on paperShe put down her thoughts on paper.
on paperThe student handed the examination papers in to the teacher.
on paperThe teacher distributed the question papers.
on paperThe teacher is busy looking over the examination papers.
on paperThe teacher looked over the examination papers.

WordNet (3.0)
carbon paper(n) a thin paper coated on one side with a dark waxy substance (often containing carbon); used to transfer characters from the original to an under sheet of paper, Syn. carbon
construction paper(n) paper suitable for drawing and making cutouts
on paper(adv) as written or printed, Syn. in writing, Example: this is exactly what the composer had set down on paper
position paper(n) a report that explains or justifies or recommends some particular policy
aide-memoire(n) a memorandum summarizing the items of an agreement (used especially in diplomatic communications), Syn. position paper
test paper(n) a written examination, Syn. examination paper, question sheet, exam paper

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Torchon paper

[ F. papier torchon. ] Paper with a rough surface; esp., handmade paper of great hardness for the use of painters in water colors. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卷[juàn, ㄐㄩㄢˋ, 卷] chapter; examination paper #2,388 [Add to Longdo]
试卷[shì juàn, ㄕˋ ㄐㄩㄢˋ, 试 卷 / 試 卷] examination paper; test paper #9,637 [Add to Longdo]
卷子[juàn zi, ㄐㄩㄢˋ ㄗ˙, 卷 子] test paper; examination paper #19,665 [Add to Longdo]
答卷[dá juàn, ㄉㄚˊ ㄐㄩㄢˋ, 答 卷] completed examination paper; answer sheet #20,662 [Add to Longdo]
纸上谈兵[zhǐ shàng tán bīng, ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄊㄢˊ ㄅㄧㄥ, 纸 上 谈 兵 / 紙 上 談 兵] lit. military tactics on paper (成语 saw); fig. theoretical discussion that is worse than useless in practice (cf. Zhao Kuo 趙括|赵括 leading an army of 400, 000 to annihilation at Changping in 260 BC); an armchair strategist; idle theorizing, See also: 成语, 趙括, 赵括 #40,926 [Add to Longdo]
跃然纸上[yuè rán zhǐ shàng, ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ, 跃 然 纸 上 / 躍 然 紙 上] to appear vividly on paper (成语 saw); to show forth vividly (in writing, painting etc); to stand out markedly #54,917 [Add to Longdo]
复写纸[fù xiě zhǐ, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˇ ㄓˇ, 复 写 纸 / 複 寫 紙] carbon paper #99,457 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
トンボ[tonbo] (n) (See トリムマーク) crop mark (usu. on paper); trim mark; registry guide #18,951 [Add to Longdo]
カーボン紙[カーボンかみ;カーボンし, ka-bon kami ; ka-bon shi] (n) carbon paper [Add to Longdo]
コットンペーパー[kottonpe-pa-] (n) cotton paper [Add to Longdo]
セクションペーパー[sekushonpe-pa-] (n) section paper [Add to Longdo]
トリムマーク[torimuma-ku] (n) trim mark (usu. on paper) [Add to Longdo]
ノーカーボン紙[ノーカーボンし, no-ka-bon shi] (n) non-carbon paper [Add to Longdo]
ペーパーカンパニー[pe-pa-kanpani-] (n) paper company (i.e. existing "only on paper") [Add to Longdo]
古糊[ふるのり, furunori] (n) aged paste; microbially fermented weak adhesive for restoration of Japanese works of art on paper [Add to Longdo]
紙上[しじょう, shijou] (n) on paper; in the newspapers; in a letter; (P) [Add to Longdo]
紙番付[かみばんづけ, kamibanduke] (n) sumo ranking written on paper [Add to Longdo]
身分証[みぶんしょう, mibunshou] (n) (abbr) (See 身分証明書) identification papers; ID [Add to Longdo]
身分証明書[みぶんしょうめいしょ, mibunshoumeisho] (n) identification papers; ID; (P) [Add to Longdo]
炭酸紙[たんさんし, tansanshi] (n) carbon paper [Add to Longdo]
答案[とうあん, touan] (n) examination paper; examination script; (P) [Add to Longdo]
答案用紙[とうあんようし, touanyoushi] (n) answer sheet; blank answer paper; examination paper; test paper [Add to Longdo]
筆算[ひっさん, hissan] (n, vs) calculating on paper [Add to Longdo]
方眼紙[ほうがんし, houganshi] (n) graph paper; section paper [Add to Longdo]
名目上[めいもくじょう, meimokujou] (n) (See 名目) in name; on paper [Add to Longdo]
問題用紙[もんだいようし, mondaiyoushi] (n) question sheet; question paper [Add to Longdo]
離婚届;離婚届け[りこんとどけ, rikontodoke] (n) official divorce registration papers [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Antragsunterlagen { pl }application papers [Add to Longdo]
Bewerbungsunterlagen { pl }application papers; application credentials [Add to Longdo]
Bordpapiere { pl }embarkation papers [Add to Longdo]
Gefälligkeitspapier { n }accommodation paper [Add to Longdo]
Japanersatzpapier { n }japan imitation paper [Add to Longdo]
Kohlepapier { n }; Durchschlagpapier { n }carbon paper [Add to Longdo]
Prüfungsarbeit { f }examination paper [Add to Longdo]
Selbstdurchschreibpapier { n }non-carbon paper [Add to Longdo]
Zulassungspapiere { pl }registration papers [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top