ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*noticed*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: noticed, -noticed-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everything's fine. No one noticed.ทุกอย่างเรียบร้อย ไม่มีใครสน The Bodyguard (1992)
The Director wants to know... if you've noticed any significant changes... since the Project 5 formula was reinstated.ผู้อำนวยการต้องการจะรู้ว่า คุณได้พบความเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง หลังจากที่ได้ทำการเปลี่ยนสารทดลอง The Lawnmower Man (1992)
But in case you haven't noticed, there's no one else here.เขาสะดุดฉันเหมือนกัน นายก็เห็น แต่นายคงไม่สังเกตว่า... ไม่มีใครแล้ว Cool Runnings (1993)
Now maybe you haven't noticed, but we aren't exactly winning any popularity contests here.บางทีพวกนายคงลืมไปนะ เรายังไม่ได้ชนะอะไรเลย Cool Runnings (1993)
- I've noticed sister Sarah isn't helping.- ฉันต้องสั่งสอนเธอซะหน่อยแล้ว ซาร่าไม่ได้ช่วยอะไรเลย. Hocus Pocus (1993)
You noticed nothing unusual?- ผมเดาว่า คุณได้เปลี่ยนที่รองกันเปื้อน เมื่อคืน - ไม่มีใครที่นี่ อยากที่จะทำหรอก Deep Throat (1993)
I've noticed that the side effects of pregnancy are greatly amplified... with the dosage of Expectane that I've required.ฉันรู้สึกได้ว่าผลข้างเคียงของการตั้งท้องมันเริ่มรุนแรงแล้ว ปริมาณเอ็กซ์เพกเทนที่ฉันต้องทาน Junior (1994)
You noticed but you kept quiet.ครูเห็น แต่ครูเงียบ Wild Reeds (1994)
and noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must be touched.และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหว Don Juan DeMarco (1994)
At the end of 2 years, I noticed...สองปีให้หลัง Don Juan DeMarco (1994)
I never really noticed.ผมไม่ ไม่เคยได้สังเกต The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Yes, I noticed.ใช่ ผมก็สังเกต The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I noticed that a window wasn't closed and I came up to seeฉันสังเกตเห็นว่าหน้าต่างเปิดอยู่ เลยเข้ามาปิดให้ Rebecca (1940)
I hadn't noticed that before.I hadn't noticed that before. 12 Angry Men (1957)
I don't know if anyone else noticed that about her.I don't know if anyone else noticed that about her. 12 Angry Men (1957)
Landers? I also noticed that you haven't been oiling your cukes.แลนเดอร์ส ผมรู้ด้วยว่า คุณไม่ได้ทาน้ำมันแตงกวา Oh, God! (1977)
How come I never noticed that before?ทำไมฉันไม่เคยสังเกตมาก่อน? Suspiria (1977)
I noticed that.ฉันรู้สึกอย่างนั้น. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I noticed, as did my uncle, who remarked on it... that Clayton's become attached to you, in a somewhat puppy-ish sort of way.ฉันสังเกตเห็นเช่นเดียวกับลุง ของฉันที่ข้อสังเกตเกี่ยวกับมัน ... ที่กลายเป็นเคลย์ตันที่แนบมากับคุณใน การจัดเรียงค่อนข้างลูกสุนัข-ish ของทาง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
And I noticed that Mrs. White and Yvette flinched.และผมสังเกตเห็นว่าคุณนายไวท์ และอีเว็ตต์สะดุ้ง Clue (1985)
That's gettin' a bit dangerous, as I hope you noticed this evening.หวังว่าคุณจะจำวันนี้ไว้ Day of the Dead (1985)
I suppose you noticed there ain't no doors.เธอคงเห็นแล้วว่าไม่มีประตูสักบาน Labyrinth (1986)
I've just noticed your lovely jewels are missing.เพิ่งสังเกตุนะว่า คริสตัลของเจ้าหายไปไหนแล้วน่ะ Labyrinth (1986)
In case you haven't noticed, I don't need any rescuing. But you did, once.สถานการณ์ตอนนี้นายไม่ได้สังเกตุเลยรึ \ ว่าฉันไม่เคยต้องให้ช่วยเลย แต่นายเคย \ ครั้งนึง Gattaca (1997)
You know, I never noticed before, but you got really nice eyes.ทีแรกฉันไม่สังเกต ตาแกสวยจริง ๆ Nothing to Lose (1997)
No one who cared... or even noticed.ไม่มีใครแคร์หรือแม้แต่สังเกต Titanic (1997)
I didn't even realize how late it was till I noticed the five o'clock shadow on her head.ฉันไม่รู้ว่ามันดึกแค่ไหน จนเหลือบไปเห็น เงานาฬิกาบนหัวของเขา The One with the Jellyfish (1997)
It's true the king has noticed her, but I don't think it has anything to do--ใช่พระองค์โปรดนาง แต่คงไม่เกี่ยวกัน The Man in the Iron Mask (1998)
I noticed that it was me...พ่อรู้ว่าต้องเป็นพ่อ... Show Me Love (1998)
Yeah. Yeah, I noticed she's a little... antisocial.ใช่ ใช่ ฉันสังเกต หา ว่าเธอต่อต้านสังคมนิดหน่อย 10 Things I Hate About You (1999)
And the fact that I noticed- and this is a direct quote, listen-และที่ฉันสังเกตุอ่ะน่ะ นี่พูดตามคำพูดจริงๆ 10 Things I Hate About You (1999)
Um, I noticed that there weren´t any index cards.อืม ฉันรู้มาว่าที่นั่น/ไม่มีการใช้อินเด็กซ์ การ์ด Never Been Kissed (1999)
Um, I noticed that you weren´t in math class today... so, um, I decided to take some notes for you.ไม่เห็นเข้าเรียนเลขเลย ฉันเลยจดไว้ให้ Never Been Kissed (1999)
As you´ve probably noticed, this, uh, this certainly isn´t english.อย่างที่เห็น นี่ไม่ใช่วิชาภาษาอังกฤษ Never Been Kissed (1999)
I'm sure you noticed the bathroom has the original tiling from the '20s.คุณรู้แล้วใช่ไหมว่า ห้องน้ำ เป็นแบบในยุค 20 The Story of Us (1999)
Let us hope that our presence may go unnoticed.หวังว่าการเดินทางของเรานั้นจะไม่เห็นที่สังเกตุของคนอื่น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You're not sleeping, neither. Don't think I haven't noticed.ท่านไม่ได้นอนเลยด้วยซ้ำ อย่าคิดว่าข้าไม่ได้สังเกตนะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Uh, yes, but in far too minor a position... for you to have noticed me.คุณอยู่ที่ จิเนอิ นี่ ? อยู่ในทีมงานของ โอทาคิ ใช่มั้ย ? เอ่อ, ครับ, แต่ใน ตำแหน่งเล็กๆ น่ะ... Millennium Actress (2001)
You should've noticed something.You should've noticed something. Maid in Manhattan (2002)
Have you ever noticed?มีใครเห็นบ้าง? Ice Age (2002)
- Have you noticed the river of lava?- นายไม่สังเกตุเห็นธารลาวาเหรอ? Ice Age (2002)
I noticed that she didn't say "go, go, gadget."ฉันสังเกตได้ว่าเธอไม่พูดว่า "ไป ไป แก็ดเจ็ท" Inspector Gadget 2 (2003)
The trick to surviving Wellesley is never getting noticed.จะอยู่ที่นี่ให้ได้ ต้องอย่าทำตัวเด่น Mona Lisa Smile (2003)
-There are a lot of labels here I've noticed.- ใช่มั้ย - ที่นี่ยึดติดอะไรหลายอย่าง ที่ดูๆ นะ Mona Lisa Smile (2003)
-Yes, I noticed.- ฉันเห็นแล้วค่ะ Mona Lisa Smile (2003)
I wasn't really realizing it... then I noticed, and I thought it was rude... so I put it down on the table.ก็เพลินๆ ไม่ได้สนใจอะไร จากนั้นผมก็รู้ตัวว่า มันไม่สุภาพ... The Dreamers (2003)
That's when I noticed that the lighter's length... is exactly the same length as the diagonal itself.ตอนนั้นแหละผมเลยเห็นว่า ความยาวของไฟแช็ค.. มันเป็นระยะเดียวกันกับ มุมทะแยงระหว่างช่องนี้ The Dreamers (2003)
- Has she noticed you yet?-เขารู้จักเธอรึยัง? -ยังเลย Love Actually (2003)
It's just the other morning I noticed he didn't put any on.แค่เช้าวันนั้น ฉันสังเกตุเห็นว่าเขาไม่ได้ใส่มันน่ะ Hope Springs (2003)
Fisher, even you must have noticed that Anglo-American relations are reaching an all-time high in room 11, right?ฟิชเชอร์ ถ้าคุณจะสังเกตุซะหน่อยนะว่า... . ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษ-อมริกา กำลังไปได้สวย ณ ห้องเบอร์ 11 ใช่มั้ย Hope Springs (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
noticedA careful reader would have noticed the mistake.
noticedAncient astronomers noticed constellations and gave them names.
noticedChris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
noticedFew people noticed her absence from the party.
noticedFor four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
noticedHe noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
noticedHe noticed a letter on the desk.
noticedHe noticed her embarrassment.
noticedHer absence went unnoticed until the end of the meeting.
noticed"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
noticedHe stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone.
noticedHe suddenly noticed his wallet was missing.
noticedHe went out of the room without being noticed by anyone.
noticedHis immoral actions did not go unnoticed.
noticedHolmes went out of the room without being noticed by anyone.
noticedIf I had noticed her, I would have got her autograph.
noticedI had hardly started to eat when I noticed that she was crying.
noticedIn case you haven't noticed, I've been waiting for two hours.
noticedIn my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
noticedI noticed, among other things, that he was drunk.
noticedI noticed her hands shaking.
noticedI noticed her the moment she got off the bus.
noticedI noticed he was wearing my slippers.
noticedI noticed him sitting with his back against the wall.
noticedI noticed several people sleeping during the concert.
noticedI noticed she was wearing a new hat.
noticedI noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
noticedI noticed that I had lost my glasses.
noticedI noticed that I had slept past my station.
noticedI noticed that she sat in the front row.
noticedI noticed that she was wearing new glasses.
noticedI noticed the sale prices were written in red ink.
noticedI noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine.
noticedIn this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
noticedI passed behind him without being noticed.
noticedI quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
noticedI soon noticed his absence.
noticedIt is interesting that no one noticed that mistake.
noticedIt was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
noticedIt was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.
noticedIt was not until yesterday that he noticed her.
noticedIt was not until yesterday that I noticed it.
noticedIt was not until yesterday that we noticed the animal missing.
noticedIt was there, when I noticed it.
noticedI was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
noticedNobody noticed her absence.
noticedNobody noticed that the picture was hung upside down.
noticedNo one noticed the bear's appearance.
noticedNo one noticed the Little House any more.
noticedNo sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หลงตา(v) be unnoticed, See also: be overlooked, Syn. หลงหูหลงตา, Example: คำนี้หลงตาผมไป โปรดอภัยข้อผิดพลาด, Thai Definition: ตกค้างอยู่โดยไม่มีใครเห็น, ปล่อยให้สิ่งผิดๆ ผ่านสายตาไปโดยไม่ทันได้สังเกตเห็น
หลงหูหลงตา(v) be over-looked, See also: be unnoticed, Syn. ตกค้าง, หลงตา, Example: ผู้เขียนก็คิดว่ายังมีข้อบกพร่องบางอย่างที่หลงหูหลงตาอยู่บ้าง
หลบตา(v) avoid someone's eyes, See also: avoid being noticed, elude observation, Syn. หลบสายตา, ไม่กล้าสบตา, ไม่สู้สายตา, Ant. สบตา, สู้หน้า, Example: เพราะความที่เป็นคนขี้อายทุกครั้งที่ถูกจ้องเธอจึงต้องหลบตา
หลบสายตา(v) avoid someone's eyes, See also: avoid being noticed, elude observation, Syn. หลบตา, ไม่กล้าสู้สายตา, Ant. สบสายตา, สบตา, Example: เขาและหล่อนไม่ได้พูดอะไรกันเลยต่างหลบสายตากันตลอดเวลา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จับได้[jap dāi] (adj) EN: detected : noticed ; discovered

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
noticed
unnoticed

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
noticed
unnoticed

WordNet (3.0)
unnoticed(adj) not noticed, Ant. noticed

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
好事不出门,恶事传千里[hǎo shì bù chū mén, è shì chuán qiān lǐ, ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ, ㄜˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ,            /           ] Good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles (成语 saw). A good deed goes unnoticed, but candal spreads fast.; The evil men do lives after them, the good is oft interred with their bones. [Add to Longdo]
潜移[qián yí, ㄑㄧㄢˊ ㄧˊ,   /  ] intangible changes; unnoticed transformation; changes behind the scenes [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bemerken; merken; anmerken; beachten; wahrnehmen | bemerkend; merkend; anmerkend; beachtend; wahrnehmend | bemerkt; gemerkt; angemerkt; beachtet; wahrgenommento notice | noticing | noticed [Add to Longdo]
etw. mit Befriedigung (Genugtuung) feststellen | feststellend | festgestelltto notice sth. with satisfaction | noticing | noticed [Add to Longdo]
notiertnoticed [Add to Longdo]
unbeachtetunnoticed [Add to Longdo]
unbemerktunnoticed [Add to Longdo]
unbemerkt { adv }unnoticedly [Add to Longdo]
Zu meinem größten Entsetzen bemerkte ich, dass...To my great dismay I noticed that... [Add to Longdo]
Zu meinem größten Entsetzen bemerkte ich, dass...To my horror I noticed that... [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
いつの間にか(P);何時の間にか(P)[いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P) [Add to Longdo]
いつの間にやら;何時の間にやら[いつのまにやら, itsunomaniyara] (n) unawares; unnoticed; before you know it [Add to Longdo]
お目にかかる;お目に掛かる;御目にかかる;御目に掛かる[おめにかかる, omenikakaru] (exp, v5r) (1) (hum) (See 会う, 目にかかる) to meet (someone of higher status); (2) (arch) to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed [Add to Longdo]
お目に留まる;お目にとまる;御目に留まる[おめにとまる, omenitomaru] (exp, v5r) to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention [Add to Longdo]
ドロン;どろん[doron ; doron] (n, vs) absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.) [Add to Longdo]
何時しか[いつしか, itsushika] (adv) before one knows; unnoticed; unawares [Add to Longdo]
見かねる;見兼ねる[みかねる, mikaneru] (v1, vt) to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything) [Add to Longdo]
見るに見かねる;見るに見兼ねる[みるにみかねる, mirunimikaneru] (exp) (See 見かねる・みかねる) unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by [Add to Longdo]
見落し;見落とし;見落[みおとし, miotoshi] (n) oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed [Add to Longdo]
知らない間に;知らないあいだに;知らないまに(ik)[しらないあいだに(知らない間に;知らないあいだに);しらないまに(知らない間に;知らないまに)(ik), shiranaiaidani ( shira nai mani ; shira naiaidani ); shiranaimani ( shira nai mani ] (exp, adv) at some time, without being noticed; before one knew; before one realised [Add to Longdo]
忍び寄る[しのびよる, shinobiyoru] (v5r, vi) to creep; to steal up; to draw near unnoticed [Add to Longdo]
鳴かず飛ばず[なかずとばず, nakazutobazu] (exp) living in obscurity; lying low; remaining unnoticed [Add to Longdo]
目にかかる;目に掛かる;目に懸かる[めにかかる, menikakaru] (exp, v5r) (1) (See お目にかかる) to meet (someone of higher status); (2) (arch) to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top