ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*notes*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: notes, -notes-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
notes(sl) เงิน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
judge's minutes; judge's notesรายงานการพิจารณาของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judge's notes; judge's minutesรายงานการพิจารณาของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bank notes : Paper moneyธนบัตร [TU Subject Heading]
Condolence notesจดหมายแสดงความเสียใจ [TU Subject Heading]
Floating rate notesตั๋วเงินอัตราดอกเบี้ยลอยตัว [TU Subject Heading]
Lotus Notes for Windowsโลตัส โน้ต สำหรับ วินโดวส์ [TU Subject Heading]
Promissory notesตั๋วสัญญาใช้เงิน [TU Subject Heading]
exchange of notesหนังสือแลกเปลี่ยน [การทูต]
Notes in Diplomatic Correspondenceหมายถึง หนังสือหรือจดหมายโต้ตอบทางการทูตระหว่างหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต (Head of mission) กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศที่หัวหน้าคณะผู้ แทนทางการทูตนั้นประจำอยู่ หรือกับหัวหน้าผู้แทนทางการทูตอีกแห่งหนึ่ง หนังสือทางการทูตนี้ อาจใช้สรรพนามบุรุษที่ 1 หรือบุรุษที่ 3 ก็ได้ หนังสือทางการทูตที่ใช้สรรพนามบุรุษที่ 1 มักจะเกี่ยวกับเรื่องที่มีความสำคัญหรือมีความละเอียดอ่อนกว่าหนังสืออีก ชนิดหนึ่ง ที่เรียกว่า Note Verbale หรือต้องการจะแทรกความรู้สึกส่วนตัวลงไปด้วย หนังสือนี้จะส่งจากหัวหน้า หรือผู้รักษาการแทนหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต ไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หรือไปถึงหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตอื่น ๆ ไม่เหมือนกับ Note Verbale กล่าวคือ หนังสือทางการทูตนี้จะต้องระบุสถานที่ตั้ง รวมทั้งลงชื่อของผู้ส่งด้วยตามปกติ ประโยคขึ้นต้นด้วยประโยคแรกในหนังสือจะใช้ข้อความว่า ?have the honour? นอกจากจะมีถึงอุปทูตซึ่งมีฐานะตำแหน่งต่ำกว่าอัครราชทูต ถ้อยคำลงท้ายของหนังสือทางการทูตจะมีรูปแบบเฉพาะ เช่น?Accept, Excellency (หรือ Sir), ในกรณีที่ผู้รับมีตำแหน่งเป็นอุปทูต (Charge d? Affaires) the assurances (หรือ renewed assurances ) of my highest (หรือ high ในกรณีที่เป็นอุปทูต ) consideration?หรือ ?I avail myself of this opportunity to express to your Excellency, the assurances ( หรือ renewed assurances) of my highest consideration ?ถ้อยคำที่ว่า ?renewed assurances ? นั้น จะใช้ก็ต่อเมื่อผู้ส่งหนังสือกับผู้รับหนังสือ ได้มีหนังสือติดต่อทางทูตกันมาก่อนแล้ว ส่วนถ้อยคำว่า ?high consideration ? โดยปกติจะใช้ในหนังสือที่มีไปยังอุปทูต ถ้อยคำ ?highest consideration ? จะใช้เมื่อมีไปถึงเอกอัครราชทูต และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ทั้งนี้ย่อมแล้วแต่ท้องถิ่นด้วย บางแห่งอาจนิยมใช้แตกต่างออกไป และก็จะเคารพปฏิบัติตามท้องถิ่นนั้น ๆ โดยมารยาทส่วนหนังสือที่เรียกว่า Note Verbale หรือ Third person note เป็นหนังสือทางการทูตที่ใช้บ่อยที่สุด หนังสือนี้จะขึ้นต้นด้วยประโยคดังต่อไปนี้?The Ambassador (หรือ The Embassy ) of Thailand presents his (หรือ its ) compliments to the Minster (หรือ Ministry ) of Foreign affairs and has the honour??หนังสือบุรุษที่สาม หรืออาจเรียกว่าหนังสือกลางนี้ ไม่ต้องบอกตำบลสถานที่ ( Address) และไม่ต้องลงชื่อ แต่บางทีในตอนลงท้ายของหนังสือกลางมักใช้คำว่า?The Ambassador avails himself of this opportunity to express to his Excellency the renewed assurances of his highest consideration?มีหนังสือทางการทูตอีกประเภทหนึ่งเรียกว่า Collective note เป็นหนังสือที่หัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตของรัฐบาลหลายประเทศรวมกันมีไปถึง รัฐบาลแห่งเดียว เกี่ยวกับเรื่องที่รัฐบาลเหล่านั้นพร้อมใจกันที่จะร้องเรียน หรือต่อว่าร่วมกัน หัวหน้าคณะทูตทั้งหมดอาจร่วมกันลงนามในหนังสือนั้น หรือ อาจจะแยกกันส่งหนังสือซึ่งมีถ้อยคำอย่างเดียวกันไปถึงก็ได้ [การทูต]
Footnotesเชิงอรรถ, Example: หลักฐานการอ้างอิงข้อความที่นำมาจากที่อื่นเพื่อประกอบการเรียบเรียงงาน วิจัย อยู่ส่วนล่างของหน้า งานวิจัยบางเรื่องอาจรวมเชิงอรรถไว้ท้ายบทหรือท้ายเล่มเลยก็ได้ เชิงอรรถมี 3 ประเภท <p> 1. เชิงอรรถอ้างอิง (Citation footnotes) คือ เชิงอรรถแสดงแหล่งที่มาของข้อความที่นำมาประกอบการเรียบเรียง <p> 2. เชิงอรรถเสริมความ (Content footnotes) คือ เชิงอรรถอธิบายศัพท์หรือข้อความเพิ่มเติมในเนื้อเรื่องบางตอนที่มีความสัมพันธ์กัน <p> 3. เชิงอรรถโยง (Cross reference footnotes) คือ เชิงอรรถที่โยงให้ผู้อ่านดูข้อความที่หน้าอื่นในงานวิจัยเรื่องเดียวกัน หรือดูเพิ่มเติมในบทอื่น ๆ ซึ่งมีรายละเอียดไว้แล้วและไม่ต้องการกล่าวซ้ำอีก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Footnotes to financial statementหมายเหตุ ประกอบงบการเงิน [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You enjoy giving people grades.Du benotest doch gerne Leute. The Junior Professor Solution (2014)
Unending notes."Unending notes". Find Your Happy Place (2008)
I don't know where Adam's notes are.ฉันไม่รู้ว่าบันทึกของอดัมอยู่ที่ไหน Basic Instinct (1992)
Who knows, she might tell you where T owers' notes went.ใครจะรู้ เธออาจจะบอกคุณ ว่าบันทึกต่างๆของทาวเวอร์อยู่ที่ไหน Basic Instinct (1992)
He knows I've got Towers' notes. He wants me dead.เขารู้ว่าฉัน มีบันทึกของทาวเวอร์ เขาต้องการให้ฉันตาย Basic Instinct (1992)
I was able to assist my old friend by taking up his notes.ฉันก็ได้ช่วยเหลือ เพื่อนเก่า ด้วยการจัดแจงนิดหน่อย Wuthering Heights (1992)
Use this pen at all times for any notes.ใช้ปากกานี้ตลอดเวลา สำหรับบันทึกย่อใด ๆ In the Name of the Father (1993)
I take the notes and give them back to you. Please.ฉันจดบันทึกและให้พวกเขา กลับไปยัง กรุณา In the Name of the Father (1993)
That first afternoon he introduced himself on campus, he asked to borrow my notes.ครั้งแรกตอนบ่ายนั้น ที่เขาเข้ามาแนะนำตัวเองตอนอยู่ในมหาวิทยาลัย เขามาขอยืมสมุดจดของฉัน The Joy Luck Club (1993)
Excellency, here are the notes for your speech.ท่านผู้นำ นี่สุทรพจน์ของท่าน The Great Dictator (1940)
They manage to write, make notes.พวกเขาได้เขียนบันทึกเอาไว้มากมาย Night and Fog (1956)
I have made some notes here, and I would like, please, to say something.และฉันต้องการโปรดที่จะพูดอะไรบางอย่าง 12 Angry Men (1957)
Forgot my speech notes.พ่อลืมสุนทรพจน์ Jumanji (1995)
The footnotes for my 19th book.เชิงอรรถสำหรับหนังสือเล่มที่ 19 ของฉัน Yellow Submarine (1968)
I have the Sollozzo notes here.ฉันมี Sollozzo บันทึกที่นี่ The Godfather (1972)
Telegrams, notes in the mail box and the doorways.โทรเลข โน้ตในตู้จม.และหน้าประตู Oh, God! (1977)
Pat was taking notes on them for months.แพทได้จดบันทึกไว้นานเป็นเดือน. Suspiria (1977)
And before going away, she gave me all the notes.และก่อนที่จะหนีไป, หล่อนให้บันทึกทั้งหมดกับฉัน. Suspiria (1977)
The notes are gone!บันทึกหายไปแล้ว! Suspiria (1977)
I think you'll enjoy it. But return it. I have notes in there.ผมคิดว่าคุณคงชอบ แล้วเอามาคืนด้วย มีโน๊ตส่วนตัวอยู่ในนั้น Dirty Dancing (1987)
Don't delete anything without making notes.อย่าลบอะไรก็ตามโดยไม่เขียนโน้ตไว้สิ A Short Film About Love (1988)
Da, da, The notes coming in between the beats.เล่นโน๊ตระหว่างจังหวะ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Now, I get a copy of your notes on combustible elements, right?ทีนี้ นายจะให้ฉันลอก รายงานเรื่องธาตุที่ติดไฟได้ ใช่ไหม ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Next time, get the notes from your brother.ไปขอจดจากรุ่นพี่ แล้วกันนะ Good Will Hunting (1997)
- Frank thought I should have notes.- ความคิดแฟรงค์ค่ะ As Good as It Gets (1997)
For the last time Nineteen Hundred, just... just the normal notesบอกเป็นครั้งสุดท้ายนะ แค่โน้ตตัวธรรมดา The Legend of 1900 (1998)
He caressed those notesเขากอดโน้ตพวกนั้น The Legend of 1900 (1998)
Take notes. I want details.จดไว้ด้วยล่ะ ฉันอยากรู้ว่าเป็นไงบ้าง Brokedown Palace (1999)
I can´t do notes without them. -Hey, hey, hey.แต่ฉันคงจดโน๊ทไม่ได้ถ้าไม่มีมันนะ/ เฮ้ เฮ้ เฮ้ Never Been Kissed (1999)
Um, I noticed that you weren´t in math class today... so, um, I decided to take some notes for you.ไม่เห็นเข้าเรียนเลขเลย ฉันเลยจดไว้ให้ Never Been Kissed (1999)
I--I have some notes.ฉันมีบันทึกบางส่วน Never Been Kissed (1999)
I don´t need your notes.ไม่เอาบันทึก... Never Been Kissed (1999)
Chords constructed from notes in intervals of thirds, and so on, and so on.Chords constructed from notes in intervals of thirds, and so on, and so on. Anna and the King (1999)
I don't care if Bradley can hit the notes Bobby Beers can hit.แต่ที่แน่่ๆ บ็อบบี้กำลังจะออกจากวงแล้ว Rock Star (2001)
Can you hit all the notes Bobby can?ใช่แล้ว .. 'อิซซี่' เป็นอิซซี่ผู้พยาบาท Rock Star (2001)
You both received threatening notes signed "J.M."?ฉันได้รับการ์ดวาเลนไทน์วันก่อน... Valentine (2001)
And for Levinthal, make sure you read the footnotes.ส่วนเลวินธอล พยายามอ่านพวกหมายเหตุน่ะ Legally Blonde (2001)
All the rest, only notes were found. No bodies.รายที่เหลือ มีแต่โน้ต ไม่พบศพ Frailty (2001)
Fenton knew I'd come. That's why he left those notes to lure me in.เฟนตันรู้ว่าผมต้องมา ถึงทิ้งโน้ตพวกนั้นไว้เพื่อล่อผม Frailty (2001)
Sweet high notes, crisp middle strong bassเสียงแหลมชัด เสียงกลางเยี่ยม เสียงเบสแน่น Infernal Affairs (2002)
Sorry if I did nothing but, uh, lounge about the palace all day, I'd learn to pluck a few notes.อยู่ว่างๆ ทั้งวัน เป็นฉันๆ ก็เล่นเป็น Around the World in 80 Days (2004)
That the boy that's been sending you love notes?มันคือชายหนุ่มที่เคยส่ง Love โน๊ตให้เธอใช่ไหม? A Cinderella Story (2004)
They're not love notes. They're e-mails.มันไม่ใช่จดหมายรัก มันเป็นแค่อีเมล์ A Cinderella Story (2004)
If you look at a piece of music, see how the notes are arranged on the page and hear exactly what it is, each note in your head.ดูว่าโน๊ตแต่ละตัวเรียงกันยังไง และฟังว่ามันจะออกมาเป็นยังไง โน๊ตแต่ละตัวอยู่ในหัวของพวกเธอ Raise Your Voice (2004)
We should get together and compare notesฉันน่าจะไปขอคำปรึกษา Saving Face (2004)
I don't take notes about his appearance.ผมไม่ได้ไปจำรูปร่างหน้าตาเขาหรอก Saw (2004)
That hitting the same groove matters more than the notesก็แบบว่าให้รู้สึกสนุกสนาน มากกว่ากังวลกับโน้ต Swing Girls (2004)
Hey, you might want to take some notes or something.เฮ้ นายอาจจะต้องจดบันทึก หรือะไรสักอย่างเอาไว้นะ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
They want to compare notes and synchronize watches.พวกเขาต้องการ เปรียบเทียบจดหมาย และประสานงานสังเกตการณ์ Mr. Monk and the Blackout (2004)
You know, Chloe said in her notes that you used to work for Lionel.รู้อะไรมั้ย . โคลอี้บอกไว้ใน โน้ตของเธอว่า คุณทำงานให้ ไลโอเนล Crusade (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
notesTaking notes at each meeting is one of the official duties.
notesWhile the demonstration was being made, the president was taking notes.
notesThe speaker occasionally referred to his notes.
notesYou should make notes.
notesThe teacher stressed the importance of taking notes.
notesThe footnotes are at the bottom of the page.
notesThe speaker referred to his notes every few minutes.
notesThis textbook has a lot of notes.
notesI've looked through your report and made some notes on it.
notesCan you take notes over the phone?
notesThe speaker sometimes referred to his notes.
notesI left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
notesI advise you to be careful in making notes for the lecture.
notesHe always teaches from notes.
notesHe always takes notes.
notesA woman is taking down some notes on a pad of paper.
notesThe notes are at the bottom of the page.
notesThese are my thank-you notes.
notesThis information should be covered in the main body of the text, not in the notes.
notesThen he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
notesFootnotes are notes at the foot of a page.
notesWhen I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.
notesI'll pay you back with my calculus notes.
notesThe speaker did not refer to his notes during his talk.
notesDon't just stand there like a lump, start taking notes!
notesDo you think his silence denotes guilt?
notesJazz uses the same notes that Bach used.
notesLook at the notes on page 10.
notesHe always speaks from notes.
notesThe women is taking notes.
notesKate took careful notes on the history lecture.
notesShe struck high notes on the piano.
notesHe made notes of the teacher's lecture.
notesCould you let me see your notes?
notesRun over one's notes.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จดบันทึก(v) take (down) notes, See also: make a note of something, Syn. เขียนบันทึก, Example: ผู้ควบคุมเครื่องควรจดบันทึกปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะปฏิบัติงานแล้วแจ้งให้นักโปรแกรมระบบทราบเพื่อทำการแก้ไข, Thai Definition: ที่รับภาพ
การจดบันทึก(n) taking notes, Example: การจดบันทึกประจำวันทำให้เราสามารถรู้ความเป็นไปในอดีตที่ผ่านมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การจดบันทึก[kān jot bantheuk] (n, exp) EN: taking notes  FR: prise de notes [ f ]
การหมุนเวียนของเงินสด[kān munwīen khøng ngoensot] (n, exp) EN: circulation of notes and coins  FR: circulation des pièces et billets [ f ]
เขียนลงในสมุด[khīen long nai samut] (v, exp) FR: noter dans un cahier ; prendre des notes
สมุดจด[samut jot] (n, exp) FR: calepin [ m ] ; bloc-notes [ m ]
ตั๋วเงินจ่าย[tūa-ngoenjāi] (n, exp) EN: notes payable

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
notes
notes'
denotes
connotes
keynotes
banknotes
booknotes
euronotes
footnotes
notestine

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
notes
denotes
connotes
keynotes
banknotes
footnotes

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Monotessaron

n. [ NL., fr. Gr. mo`nos single + &unr_; four. ] A single narrative framed from the statements of the four evangelists; a gospel harmony. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
简历[jiǎn lì, ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧˋ,   /  ] Curriculum Vitae (CV); résumé (resume); biographical notes #9,667 [Add to Longdo]
笔记[bǐ jì, ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ,   /  ] take down (in writing); notes; a type of literature consisting mainly of short sketches #9,877 [Add to Longdo]
正文[zhèng wén, ㄓㄥˋ ㄨㄣˊ,  ] main text (as opposed to footnotes); main body (of a book) #15,029 [Add to Longdo]
注释[zhù shì, ㄓㄨˋ ㄕˋ,   /  ] marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text #21,126 [Add to Longdo]
切磋[qiē cuō, ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ,  ] to compare notes; to learn by interaction #21,309 [Add to Longdo]
笔录[bǐ lù, ㄅㄧˇ ㄌㄨˋ,   /  ] put down (in writing); take down; notes; record #21,401 [Add to Longdo]
纸币[zhǐ bì, ㄓˇ ㄅㄧˋ,   /  ] bank notes; paper currency #22,004 [Add to Longdo]
注解[zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ,   /  ] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note #32,948 [Add to Longdo]
夹带[jiā dài, ㄐㄧㄚ ㄉㄞˋ,   /  ] to smuggle; to carry secretly; notes smuggled into an exam #34,230 [Add to Longdo]
自序[zì xù, ㄗˋ ㄒㄩˋ,  ] author's preface; autobiographical notes as introduction to a book #57,765 [Add to Longdo]
杂记[zá jì, ㄗㄚˊ ㄐㄧˋ,   /  ] various notes or records; a miscellany; scattered jottings #63,578 [Add to Longdo]
题解[tí jiě, ㄊㄧˊ ㄐㄧㄝˇ,   /  ] notes; key (to exercises) #69,909 [Add to Longdo]
五音[wǔ yīn, ㄨˇ ㄧㄣ,  ] five notes of pentatonic scale, roughly do, re, mi, sol, la; five initial consonants of Chinese phonetics, namely 喉音, 牙音, 舌音, 齒音|齿音, 唇音 #70,514 [Add to Longdo]
纪昀[Jì Yún, ㄐㄧˋ ㄩㄣˊ,   /  ] Ji Yun (1724-1805), Qing dynasty writer, author of supernatural novel Notes on minutely observed thatched hut 閱微草堂筆記|阅微草堂笔记 #70,844 [Add to Longdo]
笔谈[bǐ tán, ㄅㄧˇ ㄊㄢˊ,   /  ] conversation by writing; sketches and notes #75,598 [Add to Longdo]
追记[zhuī jì, ㄓㄨㄟ ㄐㄧˋ,   /  ] a memorial citation; a posthumous award; a retrospective (used in titles of news articles); notes written down from memory #84,693 [Add to Longdo]
散记[sǎn jì, ㄙㄢˇ ㄐㄧˋ,   /  ] random jottings; travel notes #98,187 [Add to Longdo]
眉批[méi pī, ㄇㄟˊ ㄆㄧ,  ] headnotes; comments or footnotes at top of the page #100,228 [Add to Longdo]
散匪[sǎn fěi, ㄙㄢˇ ㄈㄟˇ,  ] scattered bandits; fig. random jottings; marginal notes #128,248 [Add to Longdo]
琐记[suǒ jì, ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ,   /  ] fragmentary recollections; miscellaneous notes #128,576 [Add to Longdo]
摘记[zhāi jì, ㄓㄞ ㄐㄧˋ,   /  ] to take notes; to excerpt #152,929 [Add to Longdo]
作笔记[zuò bǐ jì, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ,    /   ] to take notes [Add to Longdo]
合四乙尺工[hé sì yǐ chǐ gōng, ㄏㄜˊ ㄙˋ ㄧˇ ㄔˇ ㄍㄨㄥ,     ] names of the five notes of the Chinese pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la [Add to Longdo]
宫商角征羽[gōng shāng jué zhǐ yǔ, ㄍㄨㄥ ㄕㄤ ㄐㄩㄝˊ ㄓˇ ㄩˇ,      /     ] pre-Tang names of the five notes of the pentatonic scale, corresponding roughly to do, re, mi, sol, la [Add to Longdo]
留题[liú tí, ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˊ,   /  ] notes of a visit; travel impressions [Add to Longdo]
过庭录[guò tíng lù, ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄨˋ,    /   ] lit. Notes on passing the hall; historical jottings by 12th century Southern Song poet Fan Gongcheng 範公偁|范公偁, containing moral instructions derived from great men of Song dynasty [Add to Longdo]
阅微草堂笔记[Yuè wēi cǎo táng bǐ jì, ㄩㄝˋ ㄨㄟ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ,       /      ] Notes on minutely observed thatched hut by Ji Yun 紀昀|纪昀, novel of supernatural; The thatched study of close scrutiny [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
控える[ひかえる, hikaeru] TH: บันทึกไว้  EN: to make notes

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anmerkung { f }; Notiz { f } | Anmerkungen { pl }note | notes [Add to Longdo]
Aufzeichnung { f } | Aufzeichnungen { pl } | sich Aufzeichnungen machen übernotes | notations | to take notes of [Add to Longdo]
Ausklang { m } [ mus. ]final notes; final chord [Add to Longdo]
Ballen { m }; Bündel { n } | Stoffballen { m } | ein Bündel Banknotenroll | roll of fabric | a roll of banknotes [Add to Longdo]
Banknoten { pl }; Papiergeld { n }banknotes [Add to Longdo]
Bargeldumstellung { f }conversion of notes and coins [Add to Longdo]
Erfahrungen austauschento compare notes [Add to Longdo]
Fußnote { f } | Fußnoten { pl } | mit Fußnote versehen | mit Fußnote versehendfootnote | footnotes; further description details | to footnote | footnoting [Add to Longdo]
Geldschein { m }; Banknote { f } | Geldscheine { pl }banknote; bank note; (bank) bill [ Am. ] | bank notes [Add to Longdo]
Gutschein { m }; Gutschrift { f } | Gutscheine { pl }credit note | credit notes [Add to Longdo]
Lieferschein { m } | Lieferpapiere { pl }; Lieferscheine { pl }delivery note; bill of delivery | delivery notes; bills of delivery [Add to Longdo]
Mitschrift { f } | zur Mitschrift | nicht zur Mitschrift bestimmtrecord; notes | for the record | off the record [Add to Longdo]
Note { f } [ mus. ] | Noten { pl } | ganze Note { f } | halbe Note { f } | nach Noten singennote | notes | whole note [ Am. ]; semibreve [ Br. ] | half note [ Am. ]; minim [ Br. ] | to sing from music [Add to Longdo]
Notiz { f } | Notizen { pl }note; memo | notes; memos [Add to Longdo]
Schatzwechsel { m } | Schatzwechsel { pl }treasury note | treasury notes [Add to Longdo]
Stichworte { pl }; Stichpunkte { pl }notes [Add to Longdo]
sich ein paar Stichworte aufschreibento jot down a few notes [Add to Longdo]
bedeutetconnotes [Add to Longdo]
bezeichnetdenotes [Add to Longdo]
kennzeichnen; markieren | kennzeichnend | gekennzeichnet | kennzeichnetto denote | denoting | denoted | denotes [Add to Longdo]
verzeichnen | verzeichnend | verzeichnet | verzeichnet | verzeichneteto note down | noting down | noted down | notes down | noted down [Add to Longdo]
(Banknoten) wechseln (in)to redeem (for) (banknotes) [Add to Longdo]
Sie ging ihre Notizen durch.She went over her notes. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[shi] (prt, conj) (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons; (P) #11 [Add to Longdo]
注釈[ちゅうしゃく, chuushaku] (n, vs) notes; comment; remark; annotation; (P) #701 [Add to Longdo]
[つう, tsuu] (adj-na, n) (1) connoisseur; authority; (ctr) (2) counter for letters, notes, documents, etc.; (P) #995 [Add to Longdo]
転記[てんき, tenki] (n, vs) posting (of notes, notices, etc.); transcription #3,713 [Add to Longdo]
[りょ, ryo] (n) (1) (abbr) (See 甲・かん) bass range (in Japanese music); (2) (See 十二律, 律) six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; (3) (See 呂旋) Japanese seven-tone gagaku scaleimilar to Mixolydian mode (corresponding to #4,294 [Add to Longdo]
やら[yara] (prt) (1) indicates a non-exhaustive list of items; (2) denotes uncertainty #5,522 [Add to Longdo]
[りつ, ritsu] (n) (1) law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; (2) { Buddh } vinaya (rules for the monastic community); (3) (abbr) (See 律宗) Ritsu (school of Buddhism); (4) (abbr) (See 律詩) lushi (style of Chinese poem); (5) (also りち) (musical) pitch; (6) (See 十二律, 呂) six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale; (7) (abbr) (See 律旋) Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to #6,911 [Add to Longdo]
紙幣[しへい, shihei] (n) paper money; notes; bills; (P) #9,558 [Add to Longdo]
音頭[おんど, ondo] (n) (1) (See 音頭を取る・おんどをとる) leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes; (2) workmen's songs; marching songs; (P) #11,688 [Add to Longdo]
凡例[はんれい, hanrei] (n) (1) introductory remarks; explanatory notes; (2) (See キャプション) legend (on maps, drawings, etc.) #13,675 [Add to Longdo]
訳注[やくちゅう, yakuchuu] (n) translation with notes; translator's notes #15,777 [Add to Longdo]
筆記[ひっき, hikki] (n, vs, adj-no) (taking) notes; copying; (P) #16,561 [Add to Longdo]
控える(P);扣える[ひかえる, hikaeru] (v1) (1) to be temperate in; to restrain oneself from excessive ...; (2) to make notes; (3) to hold back; (4) to be in preparation for; to be in waiting for; (5) to be soon; to be in the offing; (6) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.); (P) #17,095 [Add to Longdo]
あんちょこ[anchoko] (n) crib notes; key (to a diagram) [Add to Longdo]
コンメンタール[konmenta-ru] (n) notes (ger [Add to Longdo]
ノーツ[no-tsu] (n) { comp } Notes (e.g. Lotus Notes) [Add to Longdo]
ノーツポンプ[no-tsuponpu] (n) { comp } NotesPump [Add to Longdo]
メモる[memo ru] (v5r, vt) to take notes [Add to Longdo]
ライナーノーツ[raina-no-tsu] (n) liner notes [Add to Longdo]
リリースノート[riri-suno-to] (n) { comp } release notes [Add to Longdo]
リリース情報[リリースじょうほう, riri-su jouhou] (n) { comp } release notes; release information [Add to Longdo]
レコーディングダイエット[reko-deingudaietto] (n) (See レコダイ) weight-loss diet accompanied by meticulous notes about when and what one has eaten (wasei [Add to Longdo]
レコダイ[rekodai] (n) (abbr) (See レコーディングダイエット) weight-loss diet accompanied by meticulous notes about when and what one has eaten [Add to Longdo]
奥付;奥附;奥付け(io)[おくづけ, okuduke] (n) colophon; publication data; production notes; printer's mark; publisher's emblem [Add to Longdo]
音譜[おんぷ, onpu] (n) music; notes; notation [Add to Longdo]
音名[おんめい, onmei] (n) names of musical notes [Add to Longdo]
階名[かいめい, kaimei] (n) solfa; names of notes of musical scale [Add to Longdo]
割り書き;割書き[わりがき, warigaki] (n) interlinear notes; notes between lines of text [Add to Longdo]
割り注;割注[わりちゅう, warichuu] (n) inserted notes [Add to Longdo]
曲譜[きょくふ, kyokufu] (n) musical composition; notes [Add to Longdo]
原注;原註[げんちゅう, genchuu] (n) the original notes [Add to Longdo]
虎の巻[とらのまき, toranomaki] (n) crib notes; key (to a diagram) [Add to Longdo]
虎巻[とらかん, torakan] (n) crib notes; key (to a diagram) [Add to Longdo]
口上書;口上書き[こうじょうしょ(口上書);こうじょうがき, koujousho ( koujousho ); koujougaki] (n) verbal note (notes verbale); written statement [Add to Longdo]
控え書き[ひかえがき, hikaegaki] (n) memo; notes [Add to Longdo]
採譜[さいふ, saifu] (n, vs) writing melody on music paper; recording a tune in musical notes [Add to Longdo]
札束[さつたば, satsutaba] (n) roll of banknotes; (P) [Add to Longdo]
雑記[ざっき, zakki] (n) miscellaneous notes [Add to Longdo]
紙幣の濫発[しへいのらんぱつ, shiheinoranpatsu] (n) excessive (reckless) issue of bank notes [Add to Longdo]
詞書き;言葉書き;詞書[ことばがき, kotobagaki] (n) foreword to a collection of poems; preface; explanatory notes; captions [Add to Longdo]
受取手形[うけとりてがた, uketoritegata] (n) notes receivable (in trade); bills receivable [Add to Longdo]
述べ合う[のべあう, nobeau] (v5u, vt) to compare (e.g notes); to exchange (e.g. views, opinions) [Add to Longdo]
書き取る[かきとる, kakitoru] (v5r, vt) to write down; to take dictation; to take notes; (P) [Add to Longdo]
書き入れ[かきいれ, kakiire] (n) entry; (marginal) notes [Add to Longdo]
詳註[しょうちゅう, shouchuu] (n) copious notes [Add to Longdo]
人国記[じんこくき;じんこっき, jinkokuki ; jinkokki] (n) biographical notes and character sketches of prominent individuals, arranged according to place of birth or origin [Add to Longdo]
草稿[そうこう, soukou] (n) notes; draft; draught; manuscript; (P) [Add to Longdo]
速記録[そっきろく, sokkiroku] (n) shorthand or stenographic notes [Add to Longdo]
注意書き;注意書(io)[ちゅういがき, chuuigaki] (n) notes; instructions [Add to Longdo]
注解;註解[ちゅうかい, chuukai] (n, vs) gloss; explanatory notes; annotation [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
リリースノート[りりーすのーと, riri-suno-to] release notes [Add to Longdo]
リリース情報[リリースじょうほう, riri-su jouhou] release notes, release information [Add to Longdo]
ノーツ[のーつ, no-tsu] Notes [Add to Longdo]
ノーツポンプ[のーつぽんぷ, no-tsuponpu] NotesPump [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top