*neue* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

neue

ภาษา

/นู้ หวี่/ /N UW1 IY0/ /nˈuːiː/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: neue, -neue-
Possible hiragana form: ねうえ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

Neue Sachlichkeit; new objectivity	คติรูปธรรมแนวใหม่ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
new objectivity; Neue Sachlichkeit	คติรูปธรรมแนวใหม่ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

neue	/N UW1 IY0//นู้ อี่//nˈuːiː/
neuer	/N OY1 ER0//น้อย เอ่อ (ร)//nˈɔɪɜːʴ/
neuendorf	/N UW1 AH0 N D AO0 R F//นู้ เอิ่น โด่ (ร) ฝึ//nˈuːəndɔːrf/
neuenfeldt	/N UW1 AH0 N F EH0 L T//นู้ เอิ่น เฝ่ล ถึ//nˈuːənfelt/
neuendorffer	/N UW1 N D AO0 R F ER0//นู้น โด่ (ร) เฝ่อ (ร)//nˈuːndɔːrfɜːʴ/
neuenschwander	/N UW1 AH0 N SH W AO0 N D ER0//นู้ เอิ่น ฉว่อน เด่อ (ร)//nˈuːənʃwɔːndɜːʴ/

German-Thai: Longdo Dictionary

neue	See also: neu
neuen	See also: neu
neuer	See also: neu
neues	See also: neu

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abonnementserneuerung { f }	renewal of subscription [Add to Longdo]
Absatz { m }; Abschnitt { m } \| neuer Absatz	paragraph; subsection \| new paragraph [Add to Longdo]
Absatzmarkt { m } \| ausländische Absatzmärkte \| Erschließung neuer Absatzmärkte	market \| foreign markets \| opening up new markets [Add to Longdo]
Abstimmung { f }; Stimmabgabe { f } \| Abstimmungen { pl } \| neue Abstimmung { f } \| namentliche Abstimmung \| Abstimmung durch Zuruf \| zur Abstimmung kommen \| eine Abstimmung durchführen	vote \| votes \| revote \| roll-call vote \| voice vote \| to come to the vote \| to take a vote; to hold a ballot [Add to Longdo]
Anpassung { f } \| neue Anpassung { f }	assimilation \| reassimilation [Add to Longdo]
neuer Aufruf; erneute Vorladung { f }	resummon [Add to Longdo]
jdm. neuen Aufschwung geben	to give sb. a new lease of life [Add to Longdo]
Ausbreitung { f } in neue Lebensräume (einer Tierart) [ biol. ]	radiation (of a species) [Add to Longdo]
Aussehen { n }; Äußere { n }; Äußeres \| geschniegeltes Aussehen \| jdm. ein neues Aussehen verpassen	appearance \| slickness (of appearance) \| to give sb. a complete makeover [Add to Longdo]
Befestigung { f }; Bindung { f } \| Befestigungen { pl } \| neue Befestigung { f }	attachment \| attachments \| reattachment [Add to Longdo]
Beobachtung { f } von Neuerscheinungen	current awareness service [Add to Longdo]
neue Bewertung { f }	reappraisal [Add to Longdo]
Brauchbarkeit { f }; Nützlichkeit { f }; Nutzen { m }; Zweckmäßigkeit { f } \| neue Brauchbarkeit { f }	usefulness \| re-usableness [Add to Longdo]
Bundesland { n } \| die alten Bundesländer [ pol. ] \| die neuen Bundesländer [ pol. ]	(federal) state; land \| the old West German states \| the newly-formed German states [Add to Longdo]
neue Darlegung { f }	reanalysis [Add to Longdo]
neue Darlegung \| neue Darlegungen	reformulation \| reformulations [Add to Longdo]
Datum { n }; Zeitangabe { f }; Zeitpunkt { m }; Termin { m }; Verabredung { f } \| Daten { pl } \| neueren Datums	date \| dates \| of recent date [Add to Longdo]
Einfügung { f }; Einschub { m } \| Einfügungen { pl }; Einschübe { pl } \| neue Einfügung { f }	insertion \| insertions \| reinsertion [Add to Longdo]
Einführung { f } (eines neuen Produktes)	launch (of a new product) [Add to Longdo]
Eingabe { f } \| neue Eingabe \| falsche Eingabe	entry \| re-entry \| misentry [Add to Longdo]
Erneuerer { m }	renovator [Add to Longdo]
Erneuerung { f }	novation [Add to Longdo]
Erneuerung { f } \| Erneuerungen { pl }	renewal \| renewals [Add to Longdo]
Eschatologie { f }; Lehre { f } vom Weltende und Anbruch einer neuen Welt	eschatology [Add to Longdo]
neue Formulierung { f }	restatement [Add to Longdo]
einem alten Fuchs neue Tricks beibringen [ übtr. ]	to teach an old dog new tricks [Add to Longdo]
neue Gültigkeit { f }	revalidation [Add to Longdo]
Idee { f }; Begriff { m }; Meinung { f }; Anregung { f }; Plan { m } \| Ideen { pl } \| eine geniale Idee \| fixe Idee { f } \| neue Idee \| von neuen Ideen übersprudeln	idea \| ideas \| a brilliant idea \| idee fixe \| novel idea \| to be brim-full of new ideas [Add to Longdo]
Interesse { n } \| Interessen { pl } \| im Interesse von \| von aktuellem Interesse \| Interessen wahrnehmen \| neues Interesse an etw. wecken \| Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten	interest \| interests \| on behalf of \| of topical interest \| to attend to interest \| to revive interest in sth. \| respective interests of the public and of the parties concerned [Add to Longdo]
neue Kalkulation { f } \| neue Kalkulationen	recalculation \| recalculations [Add to Longdo]
Lebensraum { m }; Heimat { f } [ biol. ] \| Schutz natürlicher Lebensräume \| alltäglicher Lebensraum (eines Tiers) \| Ausbreitung in neue Lebensräume (einer Tierart)	habitat \| habitat conservation \| home range (of an animal) \| radiation (of a species) [Add to Longdo]
Lieferung { f }; Belieferung { f }; Anlieferung { f } \| neue Lieferung { f }	supply \| resupply [Add to Longdo]
Liste der Neuerscheinungen	list of new publications [Add to Longdo]
Liste der Neuerwerbungen	list of new acquisitions; list of recent acquisitions [Add to Longdo]
jemand, der sich nur nach neuester Mode kleidet	style-slave [Add to Longdo]
Neophobie { f }; Angst vor Neuerungen	neophobia [Add to Longdo]
Neue { m, f }; Neuer (insb. in NetNews)	newbie (new boy) [ slang ] [Add to Longdo]
Neueinführung { f }; Wiedereinführung { f }	relaunch [Add to Longdo]
Neueintritt { m }	reenter [Add to Longdo]
Neuerer { m }	innovator [Add to Longdo]
Neuerscheinung { f }	new publication; new release [Add to Longdo]
Neuerstellung { f }; Wiederherstellung { f }; Regenerierung { f }	regeneration [Add to Longdo]
Neuerung { f }; Innovation { f } \| Neuerungen { pl }; Innovationen { pl }	innovation \| innovations [Add to Longdo]
Neuerung { f }	denouement [Add to Longdo]
Neuerungen vornehmen \| Neuerungen vornehmend \| nimmt Neuerungen vor \| nahm Neuerungen vor	to innovate \| innovating \| innovates \| innovated [Add to Longdo]
Neuerwerbung { f }	acquisition [Add to Longdo]
Neuerwerbungsliste { f }; Neuerwerbungsverzeichnis { n }	accession(s) list; list of new acquisitions [Add to Longdo]
Reifen { m } \| Reifen { pl } \| platter Reifen \| abgefahrener Reifen \| abgewerteter Reifen \| feinprofilierter Reifen \| gewachsener Reifen \| M+S-Reifen \| nachgeschnittener Reifen \| nachschneidbarer Reifen \| profilloser Reifen; Reifen ohne Profil \| profilloser Reifen \| runderneuerter Reifen \| schlauchloser Reifen \| unvulkanisierter Reifen \| verstärkter Reifen \| Reifen einer Handelsmarke \| Belastung pro Reifen \| Reifen für landwirtschaftliche Geräte	tyre; tire [ Am. ] \| tyres; tires [ Am. ] \| flat tyre \| bald tyre; smooth tyre; worn tyre \| downgraded tyre \| siped tyre \| grown tyre \| mud and snow tyre (M+S) \| recut tyre; regrooved tyre \| regroovable tyre \| plain tread tyre; plain tyre; slick tyre \| smooth tread tyre (slick) \| remoulded tyre; retread tyre \| tubeless tyre \| green tyre; uncured cover \| extra ply tire [ Am. ]; reinforced tyre \| private brand tyre \| load per tyre \| implement tyre [Add to Longdo]
Richtung { f } \| Richtungen { pl } \| neue Richtung { f }	direction \| directions \| redirection [Add to Longdo]
Schätzung { f }; Abschätzung { f } \| nach meiner Schätzung \| neue Abschätzung	evaluation \| in my evaluation \| reevaluation [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

姉上	[あねうえ, aneue] (n) (hon) older sister [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

一新	[いっしん, isshin] Erneuerung, Reform [Add to Longdo]
切り替え	[きりかえ, kirikae] Erneuerung, Umstellung, Wechsel [Add to Longdo]
刷新	[さっしん, sasshin] Reform, Erneuerung [Add to Longdo]
恭賀新年	[きょうがしんねん, kyougashinnen] Ein_glueckliches_Neues_Jahr! [Add to Longdo]
改まる	[あらたまる, aratamaru] veraendert_werden, erneuert_werden [Add to Longdo]
改新	[かいしん, kaishin] Erneuerung, Reform [Add to Longdo]
改革	[かいかく, kaikaku] Erneuerung, Reform [Add to Longdo]
新人	[しんじん, shinjin] neues_Gesicht, neues_Mitglied [Add to Longdo]
新刊	[しんかん, shinkan] neue_Veroeffentlichung, Neuerscheinung [Add to Longdo]
新制	[しんせい, shinsei] neue_Ordnung, Reorganisation [Add to Longdo]
新年	[しんねん, shinnen] das_neue_Jahr, Neujahr [Add to Longdo]
新幹線	[しんかんせん, shinkansen] Neue_Schnellzuglinie [Add to Longdo]
新式	[しんしき, shinshiki] neuer_Stil, neuer_Typus, neues_System [Add to Longdo]
新米	[しんまい, shinmai] neuer_Reis, Neuling [Add to Longdo]
新芽	[しんめ, shinme] neue_Knospe, neuer_Keim [Add to Longdo]
新陳代謝	[しんちんたいしゃ, shinchintaisha] Stoffwechsel, Erneuerung [Add to Longdo]
新顔	[しんがお, shingao] neues_Gesicht, Neuling [Add to Longdo]
更	[さら, sara] von_neuem, noch_einmal, wieder [Add to Longdo]
最新	[さいしん, saishin] neueste [Add to Longdo]
最近	[さいきん, saikin] letzt, juengst, neuest [Add to Longdo]
謹賀新年	[きんがしんねん, kingashinnen] Ein_glueckliches_Neues_Jahr [Add to Longdo]
赴任	[ふにん, funin] eine_neue_Stelle_antreten [Add to Longdo]
赴任地	[ふにんち, funinchi] neue_Stelle, neue_Arbeitsstelle, kuenftige_Stelle, kuenftige_Arbeitsstelle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

neue

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking