ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*modrig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: modrig, -modrig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For centuries, these moldering walls have been my gallows.Jahrhundertelang waren diese modrigen Felsen mein Kerker. Dracula Untold (2014)
When I came here before, this was a musty old place.Als ich das erste Mal hier war, war es ein modriger Ort. The Devil's Spit (2015)
It's a musty hotel.Es ist ein modriges Hotel. Checking In (2015)
Moldy, sweet.Modrig. Süß. Batman vs. Robin (2015)
As the locals tell it, within these rotting walls, on a dark, stormy night, a mild-mannered family man by the name of Neville grover took his favorite wood axe down from the wall.Die Einheimischen erzählen sich, dass in diesem modrigen Gebäude in einer dunklen, stürmischen Nacht ein sanftmütiger Familienvater namens Neville Grover seine bevorzugte Axt für Holzschlag von der Wand nahm. Mostly Ghostly: One Night in Doom House (2016)
You know, the one where they put the charter bell on a float, and some rich guy rings it while two dumbasses stand on either side of him wearing moldy Civil War uniforms?Da wird die Gründungsglocke an einem Festwagen befestigt und ein reicher Junge lässt sie läuten, während zwei Vollpfosten neben ihm stehen und eine modrige Bürgerkriegsuniform tragen? We Have History Together (2017)
It was like hell, if hell was really cold and wet, like your grandma's moldy basement after a bad flood.Höllisch, wenn die Hölle nass und kalt wäre, wie Omas modriger Keller nach einer schlimmen Überschwemmung. Naked (2017)
You are surrounded by musty old papers and musty old men... and I can't get near you.Ihr sitzt in modrigen alten Papieren mit modrigen Männern und ich darf nicht zu Euch. Queen Christina (1933)
There's some rotting furniture, but that's all.Ein paar modrige Möbel, das ist schon alles. Frankenstein Must Be Destroyed (1969)
That one is the old pit.Der hier stürzt den Einbrecher in ein altes, modriges Verlies. The Troops on Vacation (1970)
I lit a fire because of the humidity.Ich hab schon Feuer gemacht, weil es etwas modrig war. Amore e morte nel giardino degli dei (1972)
The air in that place had the musty smell of dried-up dreams.Die modrige Luft in dem Ort roch nach vertrockneten Träumen. Pulp (1972)
It was what preyed on him, what foul dust floated in the wake of his dreams.Es war, was auf ihn lauerte, der modrige Staub, der seine Träume vor ihrer Erfüllung erstickte. The Great Gatsby (1974)
Nothing. It is a old, moldy castle tour.Das ist nur ein altes, modriges, zugiges Schloss. The Inheritance (1986)
- Oh! It smells damp.-Es riecht modrig. Hellraiser (1987)
What a musty smell in here.Äh, modriger Kasten! Herzlich willkommen. Wicked City (1987)
It was cramped... and damp... and dank and dark and dreary.BLACK BEAUTY: Es war eng, feucht, modrig, finster und trostlos. Black Beauty (1994)
The water isn't fresh.Das Wasser riecht modrig. An Unforgettable Summer (1994)
There's quite an odor of mildew in the air. The air is stale.Es riecht modrig, die Luft ist abgestanden. Little Green Men (1994)
Some musty fossils and a re- creation? That doesn't prove anything.Ein paar modrige Fossilien und eine Nachstellung? Living Witness (1998)
Come with me on house calls to dank, musty rooms... where people sleep three to a bed.Oder zu Hause in modrig feuchten Stuben, wo man zu dritt im Bett liegt. Sunshine (1999)
A spill at the plant increased the lake's phosphates and produced algae so that the swamp's smell filled the air infiltrating the genteel mansions.Die Überdüngung der Pflanzen hatte zu einer Vermehrung der Phosphate im See geführt und einen so dicken Algenteppich gebildet, dass der modrige Geruch die Luft erfüllte, bis in die Villen drang. The Virgin Suicides (1999)
Junior with his moldy sweaters, and he's a fucking boss.Junior mit seinen modrigen Pullis und er ist der Scheißboss. A Hit Is a Hit (1999)
More mushy and more moldy.Irgendwie modriger. Dear Boy (2000)
You bore everyone with your musty scrolls then you say we can't help?Du langweilst uns mit modrigen Schriftrollen... und nun können wir nichts tun? To Shanshu in L.A. (2000)
Who would ever talk about ugly, miserable moping Moaning Myrtle?Wer redet schon über die mickrige, modrige, miesepetrige, Maulende Myrte? Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The records reeked with mold, so periodically Tony had to open the windows of the dressing roomDie Platten rochen modrig, daher musste Tony den Ankleideraum regelmäßig lüften. Tony Takitani (2004)
Damp in the house.Das Haus riecht modrig. Nanny McPhee (2005)
There I was in the dumpster, enjoying a moldy Fudgsicle, when suddenly your hand flies over and slaps me in the toches.Da sitze ich in dem Müllcontainer und genieße ein modriges Fudgsicle, als plötzlich deine Hand rüber fliegt und mich in die Rippen schlägt. Futurama: Bender's Big Score (2007)
And this musty stench!Und dieser modrige Gestank! Lissi und der wilde Kaiser (2007)
Also, mature plants tend to smell a lot more than moldy blocks of cow, so you'll need better -- ventilation.I know.Dazu kommt noch, dass reife Pflanzen dazu tendieren, viel stärker zu riechen, als ein modriger Haufen Kühe, also brauchen Sie bessere Belüftung. Ich weiß. Little Boats (2008)
Chance meeting in a moldy basement over a corpse.Eine Verabredung in einem modrigen Keller mit einer Leiche. Prey (2008)
Yeah, the last time we went down there it was filled with mildewed boxes.Letztes Mal, als wir da unten waren, war er voller modriger Kisten. Connect! Connect! (2009)
If the sinner doesn't confess his sins, if he doesn't repent then Zachariah will drag them down into his ghastly lair to suffer with him in black darkness for all eternity.Und wenn der Sünder nicht gesteht und seine Sünden nicht bereut, wird Zachariah ihn in sein modriges Lager hinunterzerren, um mit ihm in ewiger Dunkelheit zu leiden. Blood Brothers (2009)
Well, will, the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper.Will, das letzte was deine Kids brauchen ist eine chronische Nebenhöhlenentzündung von dem Schimmel vor dem ich Angst hatte, das er das alte modriges Papier infizierte. Throwdown (2009)
Well, it's old and musty and...Na ja, es ist alt und modrig... Children of the Damned (2010)
Or musty books, like a faithful dog.- Modrige Bücher, ein treuer Hund... Fair Game (2010)
They smell musty.Es riecht modrig. Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Yeah, real, moldy, termite-eaten home sweet home.Ja, das echte, modrige, von Termiten zerfressene traute Heim. The French Mistake (2011)
So fresh and musty!So frisch und modrig. Fry Am the Egg Man (2011)
Musty stench of high school stairwells.Modriger Geruch eines Highschool Treppenhauses. Recruited (2011)
The way I kill 'em, man This beat will make 'em wanna call the feds on meEs riecht muffig und modrig. Sehen Sie was Interessantes? The Watch (2012)
What? I'm getting, like, a whiff of mildew.Es riecht ein wenig modrig. Planes, Trains and Cars (2012)
The scent in the room smelled like whiskey stained leather and moldy photographs.Das Herrenzimmer roch nach whiskeygetränktem Leder und modrigen Fotografien. The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
When I got down on the carpet by Max, it smelled musty.Als ich mich gerade zu Max auf den Teppich gesetzt habe, roch es modrig. Can of Worms (2013)
It's amazing how a single stunted wildflower, struggling for survival in a battlefield of mud, can touch what's left of one's heart.Unglaublich, wie sehr eine einzelne Wildblume, die um ihr Überleben kämpft, auf modrigem Gefechtsfeld, berührt, was übrig ist vom Herz. Death Comes Knocking (2013)
Sometimes when I smell dust in like an attic or something, like that mothy, dusty, I think about my mother.Wenn ich manchmal den Staub auf dem Dachboden einatme, so staubig und modrig, denke ich an meine Mutter. The Captain (2013)
[ colleagues laughing ]Lag wohl in der Hitze. Schmeckt, als hätte man ihn in einem modrigen Keller gelagert. God's Not Dead (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
modrig { adv }moldily [Add to Longdo]
modrigmoldy [Add to Longdo]
modrig { adv }mouldily [Add to Longdo]
verschimmelt; schimmelig; schimmlig; modrig; moderig; kahmig { adj }mouldy [ Br. ]; moldy [ Am. ] [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top