*missions* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...

Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...

“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

missions

ภาษา

/มิ เฉิ่น สึ/ /M IH1 SH AH0 N Z/ /mˈɪʃənz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: missions, -missions-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

permissions	กรณีที่ไม่มีกฎหมายห้ามไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
admissions	การยอมรับ (ข้อเท็จจริง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
crankcase emissions	สารมลพิษจากห้องข้อเหวี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
exhaust emissions	สารมลพิษในไอเสีย [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
errors and omissions insurance	การประกันภัยความผิดตกละเว้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Admissions (Law)	การรับฟัง (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Emissions trading	การค้าใบอนุญาตการปล่อยมลพิษ [TU Subject Heading]
Independent regulartory commissions	องค์กรของรัฐที่เป็นอิสระ [TU Subject Heading]
Missions	การเผยแพร่คริสตศาสนา [TU Subject Heading]
Missions to Buddhists	การเผยแพร่คริสตศาสนาต่อพุทธศานิกชน [TU Subject Heading]
Establishment of Diplomatic Relations and Missions	การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตและคณะผู้แทนถาวร ทางการทูต ข้อนี้มีบทบัญญัติไว้ในมาตรา 2 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตว่าการสถาปนาความ สัมพันธ์ทางการทูตระหว่างรัฐ และคณะผู้แทนถาวรทางการทูตมีขึ้นได้ด้วยความยินยอมของกันและกันในเรื่องนี้ รัฐที่มีอธิปไตยโดยสมบูรณ์ทุกรัฐ มีสิทธที่จะส่งตัวแทนทางการทูตไปทำหน้าที่พิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนยังรัฐ อื่นๆ ซึ่งถือกันว่ามี Active right of legation แต่การใช้สิทธิดังกล่าว เป็นเรื่องดุลยพินิจของแต่ละรัฐ เพราะจะบังคับให้รัฐหนึ่งส่งคณะผู้แทนทางทูตประจำ ณ ที่ใดหาได้ไม่ ถ้าหากรัฐนั้นไม่ปรารถนาจะปฏิบัติเช่นนั้น ในทำนองเดียวกันจะมีการบังคับให้รัฐผู้รับต้องรับคณะผู้แทนทางการทูตจากรัฐ ใดหาได้ไม่ ทั้งนี้เพราะเป็นเรื่องดุลยพินิจของรัฐผู้รับเช่นกัน [การทูต]
Exercise by Diplomatic Missions of Consular functions	การปฏิบัติหน้าที่กงสุลโดยคณะผู้แทนทางการทูต ตามข้อ 70 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล ได้บัญญัติไว้ว่า1. บทของอนุสัญญานี้ใช้แก่ปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุลโดยคณะผู้แทนทางการทูตด้วย เท่าที่บริบทจะอำนวยให้2. ชื่อของบุคคลในคณะผู้แทนทางการทูต ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้ปฏิบัติงานในแผนกกงสุล หรือมิฉะนั้นได้รับภาระให้ปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุลของคณะผู้แทนนั้น จะต้องแจ้งไปยังกระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับ หรือแจ้งไปยังเจ้าหน้าที่กระทรวงนั้นที่แต่งตั้งไว้3. ในการปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุล คณะผู้แทนทางการทูตอาจติดต่อกับก. เจ้าหน้าที่ท้องที่ของเขตกงสุลนั้นข. เจ้าหน้าที่ส่วนกลางของรัฐผู้รับ ถ้าหากกระทำได้ตามกฎหมาย ข้อบังคับ และจารีตประเพณีของรัฐผู้รับ หรือตามความตกลงระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง4. เอกสิทธิ์และความคุ้มกันของบุคคลในคณะผู้แทนทางการทูตที่อ้างถึงในวรรค 2 ของข้อนี้ จะยังคงอยู่ในบังคับแห่งกฎเกณฑ์ของกฎหมายระหว่างประเทศเกี่ยวกับความ สัมพันธ์ทางการทูต [การทูต]
Missions and Missionaries	ภารกิจ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Why have you made Joe Carroll your sole mission statement.	Warum haben Sie Joe Carroll als einzigen in Ihrem Missionsstatement erwähnt? Betrayal (2014)
He was the Aruna mission specialist.	Er war der Aruna-Missionsspezialist. More in Heaven and Earth (2014)
Seems a bit pricy for an ex-mission specialist.	Für einen Ex-Missionsspezialisten kommt sie mir etwas teuer vor. More in Heaven and Earth (2014)
Spoken like a naive young girl. Right. I am a young girl, and I'm missing my own wedding to go to a strange land and track down... some secret-mission things.	Ich bin ein junges Mädchen, und ich verpasse meine eigene Hochzeit, um in ein fremdes Land zu reisen und... eine Geheimmissionssache aufzuspüren. White Out (2014)
Joan- I went back and looked at the post-mission report you filed from Grozny nine years back.	Ich habe mir deinen vor neun Jahren einge- reichten Missionsbericht über Grosny angesehen. Frontwards (2014)
Mission decisions, life and death-- I can do it in a split second, but these are... More difficult.	Missionsentscheidungen, über Leben und Tod, ich kann sie im Bruchteil einer Sekunde fällen, aber die hier sind... schwieriger. Gold Soundz (2014)
Mildly agitated declaration of mission completion.	Leicht aufgeregte Verkündung des Missionserfolg. If-Then-Else (2015)
Positron emission tomography engaged.	- Positronen-Emissions-Tomographie läuft. A Place to Fall (2015)
Just to be clear, Agent Coulson, what is your objective here?	Nur zum Verständnis, Agent Coulson. Was ist Ihr Missionsziel dabei? The Dirty Half Dozen (2015)
The intel being squeezed out of these targets, our highest-level targets, is mission-critical.	Die Informationen, die wir aus den Zielpersonen extrahiert haben, unseren höchstrangigen Zielpersonen, sind missionsentscheidend. Luther Braxton (No. 21) (2015)
I get full mission disclosure or the money and the personnel tap shuts off.	Ich bekomme alle Missionsdetails oder der Geld- und der Personalhahn ist zu. Zero Hour (2015)
Or we set up a consignment agreement, so we don't incur all of the risk.	Oder wir reduzieren das Risiko durch eine Kommissionsvereinbarung. Transitory Sacrifices of Crisis (2015)
Uh, so, I told you about this, uh, mission trip we take every year. Right.	- Ich habe Ihnen doch von der Missionsreise erzählt, die wir jedes Jahr machen. Stingers (2015)
He asked me if it was okay for him to arrange the mission trip with you guys this year.	Er hat mich gefragt, ob es okay wäre, wenn er dieses Jahr die Missionsreise bei euch bucht. Stingers (2015)
We were in a communication blackout, part of simulating planetary conditions, when the mission commander broke protocol to tell us they found Tom dead.	Wir hatten einen Kommunikations-Ausfall, das ist Teil davon, die Bedingungen auf diesem Planeten zu simulieren, als der Missionsführer das Protokoll brach, um uns zu sagen, dass sie Tom tot auffanden. The Wrong Stuff (2015)
That's what we call the mission computer.	So nennen wir den Missions-Computer. The Wrong Stuff (2015)
It even confirms that the mission's rover was still parked at the habitat at the time of the incident.	Es bestätigt sogar, dass der Missions-Rover zur Zeit des Vorfalls beim Habitat geparkt war. The Wrong Stuff (2015)
They're time-stamped with the mission clock.	Sie sind zeitgestempelt mit der Missions-Uhr. The Wrong Stuff (2015)
All the mission data is gone.	Alle Missionsdaten sind weg. The Wrong Stuff (2015)
Operational quarantine.	Missionsquarantäne. YHWH (2015)
You said on the phone that this was mission-critical.	Sie sagten am Telefon, dass es missionsentscheidend wäre. The Major (No. 75) (2015)
We need it to counteract the transmission blockers that Cross installed in the Futures vault.	Er eliminiert die Transmissions-Blocker im Tresorraum von Cross. Ant-Man (2015)
A redacted operational report to Reven Wright...	Irgendwas... Ein zensierter Missionsbericht an Reven Wright... Quon Zhang (No. 87) (2015)
Samuel-034, blue team mission report.	EINSATZBERICHT SAMUEL-034 Samuel-034, Team Blau Missionsbericht. Halo: The Fall of Reach (2015)
A mission-critical failure is imminent.	Ein missionskritischer Ausfall droht. Passengers (2016)
Attention, all pilots, report to mission briefing in T minus 10.	Achtung, alle Piloten in 10 Minuten zum Missions-Briefing melden. Independence Day: Resurgence (2016)
I repeat, all pilots report to mission briefing in T minus 10.	Ich wiederhole, alle Piloten in 10 Minuten zum Missions-Briefing melden. Independence Day: Resurgence (2016)
Mysterious Transmissions.	"Mysterious Transmissions" QSO (2016)
You're listening to Mysterious Transmissions on AM 520, WKCP.	Ihr hört "Mysterious Transmissions" auf Mittelwelle 520, WKCP. QSO (2016)
You're listening to Mysterious Transmissions, where we don't like the taste of the lies they feed us.	Ihr hört "Mysterious Transmissions", wo wir den Geschmack der Lügen nicht mögen, mit denen sie uns füttern. QSO (2016)
Mysterious Transmissions is brought to you by the Coronet Hotel Group, your premier destination for luxury hotel...	"Mysterious Transmissions" bringt euch die Coronet Hotelgruppe, eurer ersten Wahl bei Luxushotels... QSO (2016)
Mysterious Transmissions.	- "Mysterious Transmissions" QSO (2016)
Mysterious Transmissions.	- Mysterious Transmissions. QSO (2016)
Mysterious Transmissions.	- "Mysterious Transmissions" QSO (2016)
Mysterious Transmissions on AM 520.	"Mysterious Transmissions" auf Mittelwelle 520. QSO (2016)
You're listening to Mysterious Transmissions on AM 520 WKCP.	Ihr hört "Mysterious Transmissions" auf Mittelwelle 520 WKCP. QSO (2016)
Mysterious Transmissions.	"Mysterious Transmissions." QSO (2016)
You're listening to Mysterious Transmissions on AM 520 WKCP.	Ihr hört "Mysterious Transmissions" auf Mittelwelle 520 WKCP. QSO (2016)
You're on with Mysterious Transmissions.	- Du bist live bei "Mysterious Transmissions". QSO (2016)
What do you got?	Du bist bei "Mysterious Transmissions". Was hast du? QSO (2016)
Mission Cross Mental Asylum... outside Newark.	- Irrenanstalt des Missionskreuzes... außerhalb von Newark. One Hundred Years (2016)
The target is the Mission Cross Mental Asylum.	Das Ziel ist die Irrenanstalt des Missionskreuzes. Emergence (2016)
Mission Cross Mental Asylum.	- Irrenanstalt des Missionskreuzes. Emergence (2016)
Remember our mission protocol.	Denkt an unser Missionsprotokoll. Parting Shot (2016)
How about we show up in force and show Ms. Wesley just exactly what we think of her proselytizing?	Zeigen wir doch alle Ms. Wesley, was wir von ihrer Missionsarbeit halten. God's Not Dead 2 (2016)
That mission hasn't changed. This is madness.	- Dieses Missionsziel hat sich nicht geändert. Destiny (2016)
They know all the commissioners, so it's...	Sie kennt alle Kommissionsmitglieder. Part 21 (2016)
Put another win in the mission column.	Setzt einen weiteren Sieg in die Missionsspalte. Abominations (2016)
That guy, the dispatch, these are his mission orders.	Der Mann, der Kurier, das waren seine Missionsbefehle. Abominations (2016)
According to Scott's mission papers, he was going to get in disguised as the help.	Nach Scott's Missionsdaten wollte er als Helfer verkleidet reingehen. Abominations (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

missions	1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America, Its per-capita emissions are also the greatest in the world.
missions	Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
missions	His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.
missions	Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
missions	It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
missions	NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.
missions	Our fighters averaged 430 missions a day.
missions	The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.
missions	The government dispatched missions abroad.
missions	What a mess ... I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
missions	You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

missions	/M IH1 SH AH0 N Z//มิ เฉิ่น สึ//mˈɪʃənz/
emissions	/IH0 M IH1 SH AH0 N Z//อิ มิ เฉิ่น สึ//ɪmˈɪʃənz/
omissions	/OW0 M IH1 SH AH0 N Z//โอ่ว มิ เฉิ่น สึ//əʊmˈɪʃənz/
admissions	/AE0 D M IH1 SH AH0 N Z//แอ่ ดึ มิ เฉิ่น สึ//ædmˈɪʃənz/
admissions	/AH0 D M IH1 SH AH0 N Z//เออะ ดึ มิ เฉิ่น สึ//ədmˈɪʃənz/
remissions	/R IY0 M IH1 SH AH0 N Z//หรี่ มิ เฉิ่น สึ//riːmˈɪʃənz/
commissions	/K AH0 M IH1 SH AH0 N Z//เขอะ มิ เฉิ่น สึ//kəmˈɪʃənz/
permissions	/P ER0 M IH1 SH AH0 N Z//เผ่อ (ร) มิ เฉิ่น สึ//pɜːʴmˈɪʃənz/
submissions	/S AH0 B M IH1 SH AH0 N Z//เสอะ บึ มิ เฉิ่น สึ//səbmˈɪʃənz/
intermissions	/IH2 N T ER0 M IH1 SH AH0 N Z//อิน เถ่อ (ร) มิ เฉิ่น สึ//ˌɪntɜːʴmˈɪʃənz/
transmissions	/T R AE0 N Z M IH1 SH AH0 N Z//แถร่น สึ มิ เฉิ่น สึ//trænzmˈɪʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

missions	(n) /m i1 sh @ n z/ /มิ เฉิ่น สึ/ /mˈɪʃənz/
emissions	(n) /i1 m i1 sh @ n z/ /อิ้ มิ เฉิ่น สึ/ /ˈɪmˈɪʃənz/
omissions	(n) /@1 m i1 sh @ n z/ /เออะ มิ เฉิ่น สึ/ /əmˈɪʃənz/
admissions	(n) /@1 d m i1 sh @ n z/ /เออะ ดึ มิ เฉิ่น สึ/ /ədmˈɪʃənz/
remissions	(n) /r i1 m i1 sh @ n z/ /ริ มิ เฉิ่น สึ/ /rˈɪmˈɪʃənz/
commissions	(vt, n) /k @1 m i1 sh @ n z/ /เขอะ มิ เฉิ่น สึ/ /kəmˈɪʃənz/
submissions	(n) /s @1 b m i1 sh @ n z/ /เสอะ บึ มิ เฉิ่น สึ/ /səbmˈɪʃənz/
manumissions	(n) /m a2 n y u m i1 sh @ n z/ /แมน หยุ มิ เฉิ่น สึ/ /mˌænjʊmˈɪʃənz/
readmissions	(n) /r ii2 @ d m i1 sh @ n z/ /รี เออะ ดึ มิ เฉิ่น สึ/ /rˌiːədmˈɪʃənz/
intermissions	(n) /i2 n t @ m i1 sh @ n z/ /อิน เถอะ มิ เฉิ่น สึ/ /ˌɪntəmˈɪʃənz/
transmissions	(n) /t r a1 n z m i1 sh @ n z/ /แทร้น สึ มิ เฉิ่น สึ/ /trˈænzmˈɪʃənz/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Commissionship

n. The office of commissioner. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

部委	[bù wěi, ㄅㄨˋ ㄨㄟˇ, 部委] ministries and commissions #12,777 [Add to Longdo]
塞尔南	[Sài ěr nán, ㄙㄞˋ ㄦˇ ㄋㄢˊ, 塞尔南 / 塞爾南] Eugene Cernan (1934-), US astronaut in Apollo 10 and Apollo 17 missions, "Last man on the moon" #681,998 [Add to Longdo]
减排	[jiǎn pái, ㄐㄧㄢˇ ㄆㄞˊ, 减排 / 減排] to reduce emissions [Add to Longdo]
碳减排	[tàn jiǎn pái, ㄊㄢˋ ㄐㄧㄢˇ ㄆㄞˊ, 碳减排 / 碳減排] to reduce carbon emissions [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Auftrag { m } \| Aufträge { pl }	mission \| missions [Add to Longdo]
Auftrag { m }; Vollmacht { f } \| Aufträge { pl }; Kommissionen { pl }	commission \| commissions [Add to Longdo]
Auslassung { f } \| Auslassungen { pl }	omission \| omissions [Add to Longdo]
Elektronenemissionsbereich { m }	electron-emitting area [Add to Longdo]
Emission { f } \| punktuelle Emissionen \| diffuse Emissionen	emission \| point source emissions \| non-point source emissions [Add to Longdo]
Emissionsbank { f }; Währungsbank { f }	bank of issue [Add to Longdo]
Emissionsbereich (Halbl.) { m }	emitter zone [Add to Longdo]
Emissions-Pressekonferenz { f }	share issue press conference [Add to Longdo]
Emissionsvermögen { n }	emissivity [Add to Longdo]
Emissionswert { m } \| Emissionswerte { pl }	emission value \| emission values [Add to Longdo]
Erlaubnis { f } \| Erlaubnisse { pl }	permission \| permissions [Add to Longdo]
Glaubensfeldzug { m }; Missionsfeldzug { m }	crusade [Add to Longdo]
Missionschef { m }; Missionschefin { f }	head of mission [Add to Longdo]
Sendung { f } \| Sendungen { pl }	mission \| missions [Add to Longdo]
Übersetzung { f }; Übersetzungsverhältnis { n } \| Übersetzungen { pl }	transmission; gear transmission ratio; ratio of gearing; gear ratio \| transmissions [Add to Longdo]
Unterbrechung { f } \| Unterbrechungen { pl }	intermission \| intermissions [Add to Longdo]
Unterwerfung { f } (unter) \| Unterwerfungen { pl }	submission (to) \| submissions [Add to Longdo]
Vergebung { f } \| Vergebungen { pl }	remission \| remissions [Add to Longdo]
Irrtümer und Auslassungen vorbehalten	E. & O.E : errors and omissions excepted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

密教	[みっきょう, mikkyou] (n, adj-no) Mikkyou; secret religious transmissions; Esoteric Buddhist teachings #16,642 [Add to Longdo]
ＡＯ	[エーオー, e-o-] (n) admissions office; admission office [Add to Longdo]
遺精	[いせい, isei] (n, vs) nocturnal emissions (of semen); oneirogmus [Add to Longdo]
誤脱	[ごだつ, godatsu] (n) errors and omissions [Add to Longdo]
像主	[ぞうしゅ, zoushu] (n) (1) (obsc) subject (of a portrait or bust); a person posing for a portrait or bust; (2) (historically) patron; someone who commissions a Buddhist temple or work of art [Add to Longdo]
大学入試センター試験	[だいがくにゅうしセンターしけん, daigakunyuushi senta-shiken] (n) National Center Test for University Admissions [Add to Longdo]
杜撰脱漏	[ずさんだつろう, zusandatsurou] (n) careless (slipshod) and with many omissions [Add to Longdo]
万遺漏無きを期す	[ばんいろうなきをきす, ban'irounakiwokisu] (exp, v5s) to make absolutely sure that there are no omissions [Add to Longdo]
戻入	[れいにゅう, reinyuu] (n, vs) reversal of monies, funds, commissions [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

missions

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking