“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*meisterhaft*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: meisterhaft, -meisterhaft-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even the cook, the one who sweeps steps... or a masterful servant... can have kung fu.Sogar der Koch, der Mann, der eine Treppe fegt, oder ein meisterhafter Diener... können über Kung Fu verfügen. Feast (2014)
Esther's a master in the art of possession.Esther beherrscht meisterhaft die Kunst des Körperwandelns. Every Mother's Son (2014)
Masters of making linen, I understand.Meines Wissens meisterhafte Leinenhersteller. The Wolf and the Deer (2014)
It is a masterful exploitation of a weakness.Es ist eine meisterhafte Ausnutzung von Schwäche. Three Queens (2014)
Clinically speaking, your technique was masterful.Klinisch gesehen, war deine Technik meisterhaft. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
I must concede, it was a masterful move on Cain's part.Ich gebe zu, es war ein meisterhafter Schachzug von Coin. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
A German collective, operating in concert to create sonic mastery.Ein deutsches konzertantes Kollektiv, das klangliche Meisterhaftigkeit erzielt. Pitch Perfect 2 (2015)
The expert brushstrokes, the smooth lines...Die meisterhafte Pinselführung, die weichen Linien... Mortdecai (2015)
I don't think it would have been such a masterpiece.Aber nicht so meisterhaft. The Stanford Prison Experiment (2015)
"Martha Rodgers gives a masterful performance.""Martha Rodgers bringt eine meisterhafte Leistung." Dead from New York (2015)
- Glorious? - Yes, glorious.Ich meine, du warst meisterhaft. Toe to Toe (2015)
Ladies and gentlemen, allow me to blow the lid off one masterful trick.Meine Damen und Herren, erlauben Sie mir, Ihnen das Geheimnis eines meisterhaften Tricks zu enthüllen. Abra Cadaver (2015)
Masterful. It's really well constructed.Meisterhaft im Ansatz, in der Form, aber... Leave Everything Behind (2015)
The trick of dealing with heckles is to say the first thing that comes into your brain, and they'd already got to that place.Auf Spott antwortet man am besten ganz spontan. Sie kannten das schon und konnten meisterhaft damit umgehen. The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
- Merciless, man.- Meisterhaft. City of Tiny Lights (2016)
Dad.- Meisterhaft, Mann. City of Tiny Lights (2016)
Yes, I'm still living off the dividends from the crash of '29, a crash that Tom here had the vision to orchestrate.Ja. Ich lebe immer noch von den Dividenden des Crashs von '29. Ein Börsencrash den Tom hier so meisterhaft orchestrierte. A View in the Dark (2016)
Alice is a master manipulator, like Charles Manson or Jim Jones.Alice ist ein meisterhafter Manipulator, wie Charles Manson oder Jim Jones. Dangerous Curve Ahead (2016)
But a master predator is on the prowl.Aber ein meisterhaftes Raubtier ist auf Beutejagd. Tech We Love to Hate (2016)
Your bluster is no match for my masterful strategies.Dein Wutgeschrei kann nichts gegen meine meisterhaften Strategien bewirken. There's Something About Mary (2017)
In what is being called a master political stroke... a shortcut around the expected party battles and culture wars.Durch einen meisterhaften politischen Zug wurden erwartete Parteikämpfe und kulturelle Kriege umgangen. The Ninth Seat (2017)
- It was actually kind of masterful.- Es war meisterhaft. Lucas Brothers: On Drugs (2017)
Yeah, it was masterful, actually, how they did it.Meisterhaft, wie sie das angestellt haben. Lucas Brothers: On Drugs (2017)
Truly masterful, getting one of them to steal it for us.Wirklich meisterhaft. Dass einer von ihnen sie für uns stiehlt. Fellowship of the Spear (2017)
Her condiment game's on point, right?Sie würzt einfach meisterhaft, oder? Doomworld (2017)
The master counterpuncher changed the game, as he mitigates risk and maximizes profits, putting his undefeated record on the line when the money is right.Der meisterhafte Konterboxer änderte alles, indem er das Risiko minimiert und den Profit maximiert und seine Serie ohne Niederlage aufs Spiel setzt, wenn das Geld stimmt. CounterPunch (2017)
Ooh, masterful.Meisterhaft. The Dinner Party (2017)
He was masterful at Level 3 last time.Er war letztes Mal auf Level 3 meisterhaft. Season One Finale (2017)
Capra is a master at constructing emotion, structurally, into a film.Capra gelang es meisterhaft, mit Emotionen einen Film zu komponieren. The Mission Begins (2017)
Yes, masterly letters.Ja, meisterhafte Briefe. The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939)
A great improvement.Meisterhaft improvisiert. Bathing Beauty (1944)
Chiefly middle. It's a master at the art of collaboration and compromise.Vor allem alles dazwischen, meisterhaft in Zusammenarbeit und Kompromissen. Without Love (1945)
You did not observe Croton's masterful stroke.Du hast nicht auf Crotons meisterhaften Streich geachtet. Quo Vadis (1951)
That is a masterpiece of understatement.Das ist meisterhaft untertrieben. A Foreign Affair (1948)
Ladies and gentlemen, you've just witnessed a masterful exhibition of bag punching... by the undefeated marvel of the prize ring... and contender of the world's heavyweight championship, Killer Kane!Meine Damen und Herren... Sie sahen gerade eine meisterhafte Darbietung des Sandsackboxens... des unbesiegten Wunders im Preisboxen... und des Titelanwärters als Weltmeister im Schwergewicht, Killer Kane! Pittsburgh (1942)
Masterly.Meisterhaft. Die Vollendung selbst, Euer Gnaden. The Sword and the Rose (1953)
Superb!Meisterhaft! DragonHeart (1996)
What prodigious technique!Was für eine meisterhafte Technik! The Missing Lynx (2008)
Well, send for him immediately! -Shh! The sun has set!Die Disney Studios waren meisterhaft darin, die Zeichnungen richtig zu planen. Sleeping Beauty (1959)
Your master mind plan is a failure We both know it is a failure.Ihr meisterhafter Plan, der mich ja auch überzeugt hat, ist schief gegangen. The Red Circle (1960)
The kingdom will be torn in two... and then, when they are most weak, I will bring my legions from Africa.Im günstigsten Augenblick komme ich mit meinen Legionen aus Afrika. Ein meisterhafter Plan. El Cid (1961)
I was struck by the masterful way this man and this woman shared the load of the conversation.Ich war betroffen von der meisterhaften Weise, wie dieser Mann und diese Frau die Last des Gesprächs teilten. The Third Lover (1962)
- Masterly?- Meisterhaft. The Cybernauts (1965)
And she'll make good money, and the work is easy.Die meisterhafteste Einbalsamierung, die ich je gesehen habe. Lily Munster, Girl Model (1965)
I thought I, uh, handled it rather brilliantly, didn't you?Das habe ich meisterhaft gedeichselt. Don't Forget to Write (1966)
Your great-great-grandfather, Cedric Moon... by skillful management and careful husbandry... increased that sum a hundredfold.Ihr Ur-Urgroßvater, Cedrick Moon, vergrößerte die Summe um das Hundertfache durch meisterhafte Geschäftsführung und Sparsamkeit. Bedazzled (1967)
This was no common thief. Whoever did it was brilliant. Brilliant.Das war kein gewöhnlicher Dieb, er war meisterhaft, brillant. Judy Strikes Back (1968)
- ♪ What a team!- "Meisterhaft! Oliver! (1968)
Exceptionally fine shot.Meisterhaft gezielt. Diamonds Are Forever (1971)
A masterful reduction of the sublime to the commonplace.Eine meisterhafte Reduzierung des Göttlichen auf das Gemeine! Children Shouldn't Play with Dead Things (1972)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Meisterhaftigkeit { f }masterfulness [Add to Longdo]
großartig; meisterhaft { adj }superb [Add to Longdo]
meisterhaftmasterful [Add to Longdo]
meisterhaft { adv }masterfully [Add to Longdo]
meisterhaft { adj } | meisterhafter | am meisterhaftestenmasterly | more masterly | most masterly [Add to Longdo]
schulmeisterhaft; moralistisch { adj }sententious [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
秀逸[しゅういつ, shuuitsu] vorzueglich, meisterhaft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top