| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: marry, -marry- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | marry | (vt) แต่งงาน, See also: สมรส, Syn. espouse, wed | | marry | (vt) ประกอบพิธีแต่งงาน, See also: ทำพิธีสมรส | | marry | (vi) จับเข้าคู่กัน, See also: เข้ากันได้ดี, Syn. join, wed, match | | marry | (vt) จับเข้าคู่กัน, See also: เข้ากันได้ดี | | remarry | (vi) แต่งงานใหม่ | | marry up | (phrv) เข้ารวมกลุ่มกับ, See also: จับกลุ่มกับ, Syn. join up, link up | | marry off | (phrv) หาสามีให้ (ลูกสาว) | | intermarry | (vi) แต่งงานระหว่างผู้มีเชื้อชาติ ศาสนาหรือสังคมต่างกัน | | intermarry | (vi) แต่งานกับผู้ที่อยู่ภายในครอบครัวหรือกลุ่มเดียวกัน | | marry into | (phrv) เข้าร่วมกลุ่มหรือชนชั้นด้วยการแต่งงาน | | marry with | (phrv) แต่งงานกับ | | marry above | (phrv) แต่งงานกับคนที่มีฐานะหรือตำแหน่งทางสังคมสูงกว่า, Ant. marry beneath | | marry beneath | (phrv) แต่งงานกับคนที่มีฐานะหรือตำแหน่งทางสังคมต่ำกว่า, Ant. marry above | | intermarry with | (phrv) แต่งงานกันระหว่าง, See also: แต่งงานกันในหมู่ของ |
| |
| | marry | (แม'รี) v. แต่งงาน, สมรส, ทำพิธีสมรส, ร่วมกันอย่างสนิทสนม, , See also: marrier n. |
| | intermarry | (vi) เกี่ยวพันกันโดยทางแต่งงาน | | marry | (vt) แต่งงาน, สมรส, เข้าพิธีวิวาห์ |
| | | | สมรส | (v) marry, See also: get married, Syn. แต่งงาน, ออกเรือน, วิวาห์, Ant. หย่า | | วิวาห์ | (v) marry, See also: wed, Syn. แต่งงาน, สมรส, Ant. การหย่าร้าง, Example: ลูกสาวสุดหวงของศิลปินสาวใหญ่จะเข้าวิวาห์ในเดือนธันวาคมปีนี้, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สมรส | (v) marry, See also: get married, wed, tie the knot, get hitched, Syn. แต่งงาน, Ant. หย่า, หย่าร้าง, Example: ท่านจันทร์สมรสกับหม่อมวิภา มีบุตรและบุตรี 4 คน, Thai Definition: ทำพิธีแต่งงานเพื่ออยู่ร่วมกันแบบสามีภรรยาตามประเพณี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ปลูกฝัง | (v) marry off, Example: พ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายต่างก็ปลูกฝังให้ทั้งสองคนแต่งงานกัน, Thai Definition: ตกแต่งให้มีเย้ามีเรือน | | ออกเรือน | (v) marry, See also: get married, wed, get hitched, Syn. แต่งงาน, Example: หญิงวัยกลางคนจะเริ่มรู้สึกตัวว่าแก่ และหมดความสำคัญลง เมื่อลูกเต้าออกเรือนกันไปแล้ว, Thai Definition: แยกจากเรือนพ่อแม่ไปอยู่เรือนใหม่ เนื่องจากการแต่งงานมีครอบครัว | | แต่งงาน | (v) marry, See also: wed, get married, be married, Syn. สมรส, Ant. หย่าร่าง, หย่า, Example: ครอบครัวที่ถือพ่อเป็นใหญ่ เมื่อหญิงแต่งงานแล้วจะไปอาศัยอยู่กับสามีที่บ้านพ่อแม่ของสามี รวมกับบรรดาญาติพี่น้องของสามี, Thai Definition: ทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี | | ตบแต่ง | (v) arrange a marriage, See also: marry off one's daughter, Syn. แต่งงาน, สมรส, Example: พ่อแม่จัดการให้เธอตบแต่งกับเพื่อนชายที่ดูใจกันมาหลายปี, Thai Definition: จัดให้ลูกสาวมีเรือนตามประเพณี |
| | เด็ดดอกฟ้า | [det døkfā] (v, exp) EN: win a wife of high station ; marry an aristocratic girl | | สมรส | [somrot] (v) EN: marry ; get married ; wed FR: se marier ; marier | | แต่งงาน | [taeng-ngān] (v) EN: marry ; get married ; be married ; wed ; walk down the aisle (inf.) ;go down the aisle (inf.) FR: marier ; épouser ; se marier ; convoler (vx) | | ตบแต่ง | [toptaeng] (v) EN: marry off one's daughter ; arrange a marriage |
| | | | inmarry | (v) marry within one's own tribe or group | | intermarry | (v) marry within the same ethnic, social, or family group | | marry | (v) take in marriage, Syn. wed, espouse, conjoin, hook up with, get hitched with, get married | | marry | (v) perform a marriage ceremony, Syn. wed, splice, tie | | mismarry | (v) marry an unsuitable partner | | remarry | (v) marry, not for the first time |
| | Dismarry | v. t. [ Pref. dis- + marry: cf. OF. desmarier, F. démarier. ] To free from the bonds of marriage; to divorce. [ Obs. ] Ld. Berners. [ 1913 Webster ] | | Intermarry | v. i. To become connected by marriage between their members; to give and take mutually in marriage; -- said of families, ranks, races, castes, etc. [ 1913 Webster ] About the middle of the fourth century from the building of Rome, it was declared lawful for nobles and plebeians to intermarry. Swift. [ 1913 Webster ] | | Marry | v. t. [ imp. & p. p. Married p. pr. & vb. n. Marrying. ] [ OE. marien, F. marier, L. maritare, fr. maritus husband, fr. mas, maris, a male. See Male, and cf. Maritral. ] 1. To unite in wedlock or matrimony; to perform the ceremony of joining, as a man and a woman, for life; to constitute (a man and a woman) husband and wife according to the laws or customs of the place. [ 1913 Webster ] Tell him that he shall marry the couple himself. Gay. [ 1913 Webster ] 2. To join according to law, (a man) to a woman as his wife, or (a woman) to a man as her husband. See the Note to def. 4. [ 1913 Webster ] A woman who had been married to her twenty-fifth husband, and being now a widow, was prohibited to marry. Evelyn. [ 1913 Webster ] 3. To dispose of in wedlock; to give away as wife. [ 1913 Webster ] Maecenas took the liberty to tell him [ Augustus ] that he must either marry his daughter [ Julia ] to Agrippa, or take away his life. Bacon. [ 1913 Webster ] 4. To take for husband or wife. See the Note below. [ 1913 Webster ] ☞ We say, a man is married to or marries a woman; or, a woman is married to or marries a man. Both of these uses are equally well authorized; but given in marriage is said only of the woman. [ 1913 Webster ] They got him [ the Duke of Monmouth ] . . . to declare in writing, that the last king [ Charles II. ] told him he was never married to his mother. Bp. Lloyd. [ 1913 Webster ] 5. Figuratively, to unite in the closest and most endearing relation. [ 1913 Webster ] Turn, O backsliding children, saith the Lord; for I am married unto you. Jer. iii. 14. [ 1913 Webster ]
To marry ropes. (Naut.) (a) To place two ropes along side of each other so that they may be grasped and hauled on at the same time. (b) To join two ropes end to end so that both will pass through a block. Ham. Nav. Encyc. [ 1913 Webster ]
| | Marry | v. i. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife. [ 1913 Webster ] I will, therefore, that the younger women marry. 1 Tim. v. 14. [ 1913 Webster ]
Marrying man, a man disposed to marry. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]
| | Marry | interj. Indeed! in truth! -- a term of asseveration said to have been derived from the practice of swearing by the Virgin Mary. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] | | Remarry | v. t. & i. To marry again. [ 1913 Webster ] | | Unmarry | v. t. [ 1st pref. un- + marry. ] To annul the marriage of; to divorce. Milton. [ 1913 Webster ] |
| | 跟 | [gēn, ㄍㄣ, 跟] heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to) #202 [Add to Longdo] | | 结婚 | [jié hūn, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ, 结 婚 / 結 婚] to marry; to get married #1,453 [Add to Longdo] | | 婚 | [hūn, ㄏㄨㄣ, 婚] to marry; marriage; wedding; to take a wife #3,077 [Add to Longdo] | | 嫁 | [jià, ㄐㄧㄚˋ, 嫁] to marry (a husband) #3,187 [Add to Longdo] | | 讨 | [tǎo, ㄊㄠˇ, 讨 / 討] ask for; send punitive expedition; to demand; to marry #5,210 [Add to Longdo] | | 娶 | [qǔ, ㄑㄩˇ, 娶] take a wife; to marry (a woman) #5,257 [Add to Longdo] | | 妻 | [qì, ㄑㄧˋ, 妻] to marry off (a daughter) #6,204 [Add to Longdo] | | 相亲 | [xiāng qīn, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ, 相 亲 / 相 親] date; arranged blind date with intention to marry #10,781 [Add to Longdo] | | 配对 | [pèi duì, ㄆㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 配 对 / 配 對] to pair up; to match up; to form a pair (e.g. to marry); to mate; matched pair #16,025 [Add to Longdo] | | 跟人 | [gēn rén, ㄍㄣ ㄖㄣˊ, 跟 人] to marry (of woman) #16,742 [Add to Longdo] | | 转嫁 | [zhuǎn jià, ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄚˋ, 转 嫁 / 轉 嫁] to remarry (of widow); to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc); to transfer (blame, guilt); to pass the buck #18,265 [Add to Longdo] | | 再婚 | [zài hūn, ㄗㄞˋ ㄏㄨㄣ, 再 婚] to remarry #27,438 [Add to Longdo] | | 贾宝玉 | [Jiǎ Bǎo yù, ㄐㄧㄚˇ ㄅㄠˇ ㄩˋ, 贾 宝 玉 / 賈 寶 玉] Jia Baoyu, male character in The Dream of Red Mansions, in love with his cousin Lin Daiyu 林黛玉|林黛玉 but obliged to marry Xue Baochai 薛寶釵|薛宝钗 #35,494 [Add to Longdo] | | 复婚 | [fù hūn, ㄈㄨˋ ㄏㄨㄣ, 复 婚 / 復 婚] to remarry (the same person) #41,511 [Add to Longdo] | | 通婚 | [tōng hūn, ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄣ, 通 婚] intermarry #50,096 [Add to Longdo] | | 婚配 | [hūn pèi, ㄏㄨㄣ ㄆㄟˋ, 婚 配] to marry #56,086 [Add to Longdo] | | 从一而终 | [cóng yī ér zhōng, ㄘㄨㄥˊ ㄧ ㄦˊ ㄓㄨㄥ, 从 一 而 终 / 從 一 而 終] faithful unto death (i.e. Confucian ban on widow remarrying) #56,674 [Add to Longdo] | | 再嫁 | [zài jià, ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚˋ, 再 嫁] remarry #59,204 [Add to Longdo] | | 早婚 | [zǎo hūn, ㄗㄠˇ ㄏㄨㄣ, 早 婚] to marry too early #60,159 [Add to Longdo] | | 婚龄 | [hūn líng, ㄏㄨㄣ ㄌㄧㄥˊ, 婚 龄 / 婚 齡] marrying age #60,500 [Add to Longdo] | | 媾 | [gòu, ㄍㄡˋ, 媾] to marry; to copulate #68,992 [Add to Longdo] | | 结亲 | [jié qīn, ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄣ, 结 亲 / 結 親] to marry #74,207 [Add to Longdo] | | 倒插门 | [dào chā mén, ㄉㄠˋ ㄔㄚ ㄇㄣˊ, 倒 插 门 / 倒 插 門] to marry and live with the bride's family (inverting traditional Chinese expectations) #97,647 [Add to Longdo] | | 续弦 | [xù xián, ㄒㄩˋ ㄒㄧㄢˊ, 续 弦 / 續 絃] to remarry (of a widow); a second wife; cf qin and se 琴瑟, two string instruments as symbol of marital harmony #101,664 [Add to Longdo] | | 嫁鸡随鸡 | [jià jī suí jī, ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ, 嫁 鸡 随 鸡 / 嫁 雞 隨 雞] If you marry a chicken, follow the chicken (成语 saw); A woman should follow whatever her husband orders.; We must learn to accept the people around us. #117,593 [Add to Longdo] | | 续娶 | [xù qǔ, ㄒㄩˋ ㄑㄩˇ, 续 娶 / 續 娶] to remarry #171,276 [Add to Longdo] | | 结缡 | [jié lí, ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˊ, 结 缡 / 結 縭] to marry; to tie the bridal veil #269,122 [Add to Longdo] | | 拖油瓶 | [tuō yóu píng, ㄊㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ, 拖 油 瓶] to remarry (of a widow, contemptuous); woman's children by previous marriage (derog.); step-children (discrimatory term) [Add to Longdo] | | 晚婚晚育 | [wǎn hūn wǎn yù, ㄨㄢˇ ㄏㄨㄣ ㄨㄢˇ ㄩˋ, 晚 婚 晚 育] to marry and give birth late [Add to Longdo] | | 结褵 | [jié lí, ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˊ, 结 褵 / 結 褵] to marry; to tie the bridal veil [Add to Longdo] | | 许嫁 | [xǔ jià, ㄒㄩˇ ㄐㄧㄚˋ, 许 嫁 / 許 嫁] allowed to marry [Add to Longdo] |
| | | ハイラーテン | [haira-ten] (n) to marry (ger [Add to Longdo] | | 為替マリー | [かわせマリー, kawase mari-] (n) exchange marry [Add to Longdo] | | 縁付く;縁づく | [えんづく, enduku] (v5k, vi) to marry [Add to Longdo] | | 縁付ける | [えんづける, endukeru] (v1, vt) to marry off; to give in marriage [Add to Longdo] | | 嫁ぐ | [とつぐ, totsugu] (v5g, vi) to marry; (P) [Add to Longdo] | | 嫁に行く | [よめにいく;よめにゆく, yomeniiku ; yomeniyuku] (exp, v5k-s) to marry; to wed [Add to Longdo] | | 嫁入る | [よめいる, yomeiru] (v5r, vt) to wed; to marry a man [Add to Longdo] | | 玉の輿に乗る | [たまのこしにのる, tamanokoshininoru] (exp, v5r) to marry into a family of rank; to marry money [Add to Longdo] | | 結婚を許す | [けっこんをゆるす, kekkonwoyurusu] (exp, v5s) to give permission to marry [Add to Longdo] | | 後家を立てる | [ごけをたてる, gokewotateru] (exp, v1) to remain faithful to the memory of one's husband and never remarry [Add to Longdo] | | 妻合わせる;妻合せる;妻せる | [めあわせる, meawaseru] (v1, vt) to marry off; to espouse to [Add to Longdo] | | 妻帯 | [さいたい, saitai] (n, vs) marriage; marry [Add to Longdo] | | 手生け;手活け | [ていけ, teike] (exp) (1) doing one's own flower arranging; (2) marrying or making a mistress of a geisha [Add to Longdo] | | 身を固める | [みをかためる, miwokatameru] (exp, v1) to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family [Add to Longdo] | | 添う(P);副う | [そう, sou] (v5u) (1) (See 沿う) to meet (one's expectations, etc.); to satisfy; to comply with; (2) to accompany; to stay by one's side; (3) (esp. 添う) to marry; to wed; (4) (esp. 添う) to be added; (P) [Add to Longdo] | | 添わせる | [そわせる, sowaseru] (v1, vt) (1) (See 添う・2) to make (someone) accompany; (2) (See 添う・3) to marry (a couple) [Add to Longdo] | | 内揚げ | [うちあげ, uchiage] (n) inner pleat; the raising of fabric up in the middle to marry bottom edges of yukata and kimono [Add to Longdo] | | 入夫 | [にゅうふ, nyuufu] (n, vs) marrying into the wife's family [Add to Longdo] | | 配す | [はいす, haisu] (v5s, vt) (1) (See 配する) to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.); (2) to arrange; to lay out (as in decorating); (3) to marry off; (4) to exile; to banish [Add to Longdo] | | 配する | [はいする, haisuru] (vs-s, vt) (1) (See 配る) to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.); (2) to arrange; to lay out (as in decorating); (3) (arch) to marry off; (4) (arch) to exile; to banish [Add to Longdo] | | 片付ける(P);片づける | [かたづける, katadukeru] (v1, vt) (1) to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away; (2) to settle (problem); to clear (dispute); (3) to finish; to bring something to an end; (4) (sometimes 嫁ける) to marry off (e.g. a daughter); (5) to do away with someone; to bump someone off; (P) [Add to Longdo] | | 婿取り | [むことり, mukotori] (n) adopting a son-in-law into one's family; marrying off one's daughter [Add to Longdo] | | 娶る | [めとる, metoru] (v5r, vt) to marry (a woman); to take to wife [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
