ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*make a scene*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: make a scene, -make a scene-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
make a scene(idm) บอกให้รู้กันทั่ว, See also: กระจายข่าว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is Halloween Everybody make a sceneนี่คือฮัลโลวีน ทุกคนจะทำแบบนี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
- Don't make a scene.There's no cause for that.- อย่าแกล้งทำไขสือ The Time Machine (2002)
- Then make a scene!- งั้นก็แสดงออกมาสิ Raise Your Voice (2004)
Watch the race and make a scene. Shout.แกเห็นตอนเขาดิฟท์ไหม เขาช่างทำได้ยอดเยี่ยมจริงๆ Initial D (2005)
Just don't make a scene, okay?เพียงไม่ได้ฉากหนึ่งก็ได้? Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
I usually sleep in the lifeguard station, but I didn't want to make a scene, so...ฉันมักจะนอนในสถานีทหารรักษาพระองค์ แต่ฉันไม่ต้องการให้ฉากดังนั้น ... American Duos (2007)
- We want to make a scene.- เราต้องทำให้เป็นจุดสนใจ National Treasure: Book of Secrets (2007)
Low-profile, don't make a scene, okay?ทำเนียนๆ, อย่าให้เตะตา โอเค๊? Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
-He's gonna make a scene.? เขาจะหาเรื่องป่วน The Twilight Saga: New Moon (2009)
It's a festival. You wouldn't want to make a scene.เทศกาลทั้งทีอย่าทำเรื่องป่วนเลยดีมั๊ย The Twilight Saga: New Moon (2009)
Don't make a scene!นี่ไม่ใช่การล้อเล่น! Episode #1.8 (2009)
- You know, it's bad enough that you make a scene at their wedding and you hound them night and day.ว่าไงนะ? \เธอรู้มั้ย, ว่ามันดูแย่มากพอแล้วที่เธอสร้างสถาณการณ์ในงานแต่งพวกเค้า Boom Crunch (2009)
Alright, let's not make a scene.เอาล่ะ นี้เป็นเรื่อง ที่เราต้องคุยกันหน่อย Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
Look, Sarah, I don't want to have to make a scene in front of all these very nice people, but I will literally do anything to change your mind.ฟังนะ ซาร่าห์ ผมไม่ต้องการจะบอก ต่อหน้าผู้คนที่ดีทั้งหมดนี้ แต่ผมจะ ทำทุกวิถีทางเพื่อจะเปลี่ยนใจคุณ Chuck Versus the American Hero (2010)
It was worth a shot. I'm not gonna make a scene, ก็แค่อยากลอง ผมไม่ได้อยากทำให้มันเป็นเรื่อง The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Wouldn't want to make a scene.ไม่ได้ต้องการที่จะสร้างบรรยากาศ Chuck Versus the Honeymooners (2010)
Never hurt an innocent and never make a scene.อย่าทำร้ายผู้บริสุทธิ์ และอย่าสร้างสถานที่เกิดเหตุ My Bad (2010)
I can't make a scene, yeah? Cos you're safer here.ผมอาละวาดไม่ได้ ใช่ไหม เพราะว่าอยู่ที่นี่คุณปลอดภัย Episode #1.5 (2010)
I hate to make a scene.ฉันไม่ชอบ เป็นที่สนใจ Chuck Versus the First Fight (2010)
I really didn't want to make a scene out of this, but what's wrong with you?ฉันไม่อยากจะจัดฉากจริงๆ เกิดอะไรขึ้นเหรอ Episode #1.11 (2010)
Writer, I really didn't want to make a scene because he's your sunbae, คุณนักเขียน ผมไม่อยากสร้างฉากนี้เลยจริงๆ แต่เพราะเขานี่แหละ Episode #1.11 (2010)
Easy, detective. Don't make a scene.ใจเย็นก่อน คุณนักสืบ ไร้สาระน่า Do the Wrong Thing (2012)
She threatened to make a scene, you know how she gets.เธอขู่ว่าจะเปิดโปงให้รู้กันทั่ว นายก็รู้ เธอเป็นยังไง The Politics of Time (2012)
Jason, do not make a scene.เจสัน อย่ามาดราม่า In the Beginning (2012)
I didn't want to make a scene in front of the guys, but I was pretty pissed.ผมไม่อยากดุด่าลูก ต่อหน้าคนอื่น แต่ผมค่อนข้างโกรธ The Second Act (2012)
Major, don't make a scene.ผู้พัน, อย่าทำให้มันยุ่งยาก The Choice (2012)
You want to make a scene?คุณอยากเด่น? Son of Man (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
make a sceneDon't make a scene in public.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตีโพยตีพาย(v) make a scene, See also: raise a hue and cry, complain about trifles, Syn. โวยวาย, Example: แค่ถูกต่อว่าเพียงนิดเดียวเธอก็ตีโพยตีพายเป็นการใหญ่, Thai Definition: แกล้งร้องหรือทำโวยวายเกินสมควร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตึงตัง[teungtang] (v) EN: create a row ; create a disturbance ; make a scene

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
胡闹[hú nào, ㄏㄨˊ ㄋㄠˋ, 胡 闹 / 胡 鬧] to act willfully and make a scene #22,286 [Add to Longdo]
撒赖[sā lài, ㄙㄚ ㄌㄞˋ, 撒 赖 / 撒 賴] to make a scene; to raise hell #151,779 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top