มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | literary | (ลิท'เทอระรี) adj. เกี่ยวกับหนังสือ, เกี่ยวกับวรรณคดี, เกี่ยวกับผลงานประพันธ์, เกี่ยวกับผลงานวรรณคดี, มีเนื้อหาสาระดี, (สำนวน) โผงผาง, อวดความรู้., See also: literarily adv. ดูliterary literariness n. ดูliterary, Syn. wellrea |
|
| | literary | (adj) ทางวรรณคดี, เกี่ยวกับการประพันธ์, ในเชิงอักษรศาสตร์ |
| | | Biography as a literary form | การเขียนชีวประวัติ [TU Subject Heading] | | Creation (Literary, artistic, etc.) | การสร้างสรรค์ (วรรณกรรม, ศิลปกรรม, ฯลฯ) [TU Subject Heading] | | Literary art | ความสามารถทางการประพันธ์ [TU Subject Heading] | | Literary collections | รวมวรรณกรรมหลายรูปแบบ [TU Subject Heading] | | Literary prizes | รางวัลทางวรรณกรรม [TU Subject Heading] | | Literary | การวิเคราะห์ความเกี่ยวพันทางวรรณกรรม [TU Subject Heading] | | Structuralism (Literary analysis) | โครงสร้างนิยม (การวิเคราะห์วรรณกรรม) [TU Subject Heading] | | Style, Literary | แนวการเขียน [TU Subject Heading] | | Literary award | รางวัลวรรณกรรม, Example: <b>รางวัลวรรณกรรม (Literary award)</b> หมายถึง รางวัลที่มอบให้เป็นเกียรติยศแก่ผู้เขียนหรือผู้วาดภาพประกอบสำหรับการสร้างผลงานที่เฉพาะเจาะจงหรือการรับรู้ในผลงานที่โดดเด่น โดยทั่วไปจะขึ้นอยู่การตัดสินใจของผู้ตัดสินที่มีคุณภาพ ผู้ได้รับรางวัลวรรณกรรมและรางวัลที่ได้รับเป็นประจำทุกปีส่วนมากจะได้รับเงินทุนจากเอกชนหรือมูลนิธิ ซึ่งรางวัลที่ได้นี้อาจรวมทั้งเหรียญรางวัล เงินทุนและ / หรือการได้รับรางวัลเงินสด การรับรู้มักจะเป็นการช่วยเพิ่มยอดขายของผลงานของผู้ได้รับรางวัลให้มากขึ้น และยังหมายถึงความก้าวหน้าในการเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์จากสำนักพิมพ์ด้วย รางวัลวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงมากที่สุด ได้แก่ รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ส่วนในสหรัฐอเมริการางวัลที่มีชื่อเสียงรู้จักกันดี คือ รางวัลพูลิตเซอร์ สำหรับในประเทศไทย ได้แก่ รางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (รางวัลซีไรต์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| | Una acted with the Abbey Players, the Irish Repertory Company, and the Irish Literary Theatre, in plays by Shakespeare, O'Casey, Yeats, Ibsen, Shaw and Galsworthy. | Una trat mit den Abbey Players, der Irish Repertory Company sowie dem Irish Literary Theatre in Stücken von Shakespeare, O'Casey, Yeats, Ibsen, Shaw und Galsworthy auf. The Invisible Man (1933) | | You see, I was just afraid that you might be... one of those self-obsessed literary types. | จากนั้นก็หันมา เห็นต้นหนเดินโซเซเข้ามา King Kong (2005) | | Say that again, you literary has-been! | กล้าดีก็พูดมาอีกทีซิ เจ้านักประพันธ์ตกอับ Always - Sunset on Third Street (2005) | | Which of the following literary works are about love for parents? | ข้อไหนเกี่ยวกับความรักที่มีต่อบุพการี? Innocent Steps (2005) | | Hoon-tae from the literary club, Hye-sung, Seong-jin... | ฮูนเท จากชมรมวรรณคดี/Nเฮซัง, ซองจิน... My Girl and I (2005) | | Literary Newcomer's Prize | (รางวัลนักประพันธ์รุ่นเยาว์) Always - Sunset on Third Street (2005) | | As a former finalist for the Akutagawa Literary Prize, in my opinion, these upstart novelists, Ishihara and Oe, are truly feeble | ผมเคยได้เข้ารอบสุดท้าย ในการชิงรางวัลอะคุตะงาวะ ผมคิดว่า พวกอิชิฮาร่ากับโอเวะ ที่กำลังได้รับความนิยมเนี่ย Always - Sunset on Third Street (2005) | | But today's literary judges champion only controversial writing I'm... I'm in despair over the current state of Japanese literature ls that so? | แต่กรรมการสมัยนี้ ได้แต่ตัดสินตามกระแสเท่านั้น ผม... Always - Sunset on Third Street (2005) | | You sure he's safe with that literary has-been? | ฝากเด็กไว้กับเจ้านักประพันธ์นั้น จะดีเหรอ Always - Sunset on Third Street (2005) | | - Yes.I was a literary type. | -ใช้ ฉันชํ่าชองเรื่องวรรณคดีมาก Arang (2006) | | A literary type? | ชํ่าชองเรื่องวรรณคดีหรือ Arang (2006) | | There are a lot of literary references in this document. | มันมีการอ้างอิงจากงานวรรณกรรมอยู่เยอะมาก That Night, a Forest Grew (2007) | | What other literary quotes are in that manifesto? | มีการยกคำจากวรรณกรรมมาอีกมั้ย ในแถลงการณ์นี้ That Night, a Forest Grew (2007) | | He, like, brainwashed kelly with all this literary crap | เขา, แบบว่าล้างสมองเคลลี่ เกี่ยวกับวรรณกรรมบ้า ๆเรื่องแวมไพร์ No Such Thing as Vampires (2007) | | To have a wife with a literary reputation nothing short of scandalous. | ที่มีภรรยาผู้มีชื่อเสียง ด้านหนังสือที่แสนจะน่าอับอาย Becoming Jane (2007) | | Except when you are writing poems and short stories in the New School literary magazine. | เว้นแต่ตอนที่คุณแต่งกลอนหรือว่าเรื่องสั้น ในหนังสือ นิวสคูล Music and Lyrics (2007) | | "The tale of a student with exalted literary aspirations who lures a brilliant writer into an affair so she can take advantage of his connections. | เป็นเรื่องราวของนักเรียน ที่มีวรรณกรรมอยู่ในลมหายใจ... ที่ล่อลวงให้นักเขียนร้อยล้านเข้ามาพัวพันชีวิตเธอ ดังนั้นเธอเลยเข้ามาเอาผลประโยชน์จากเขาได้ Music and Lyrics (2007) | | "She could ape Dorothy Parker or Emily Dickinson but stripped of someone else's literary clothes she was a vacant, empty imitation of a writer." | เธอเลียนแบบ โดโรธี ปาร์กเกอร์ได้ หรือไม่ก็ เอมิลี่ ดิ๊กสัน เธอสามารถถอดเสื้อผ้าคนอื่นได้ด้วย งานเขียน เธอก็เป็นคนที่ไม่มีอะไรเลย ที่ก็อปปี้ชางบ้านไปเรื่อย Music and Lyrics (2007) | | When they arrived, they found these two literary geniuses... floating around in the middle of the ocean in their life jackets sipping martinis. | ตอนมาถึงพวกเขาเจอ อัฉริยะสองหน่อ กำลังลอยเคว้งอยู่กลาง มหาสมุทรสวมแจ็ตเก็ตชูชีพ.. เต็มยศเชียวล่ะ Cassandra's Dream (2007) | | odd literary references, mathematical proofs. | บทประพันธ์แปลกๆ ที่อ้างถึงการพิสูจน์ทางคณิตศาสตร์ Chuck Versus the Fat Lady (2008) | | I can't believe that I get a job workg for my literary idol, | ผมไม่อยากจะเชื่อเลย ผมอุตสาห์ได้ทำงานกับนักเขียนคนโปรด Summer Kind of Wonderful (2008) | | This is my literary agent from Hollywood. | นี่เป็นทีมที่ปรึกษาด้านภาพลักษณ์ผม\ จากฮอลีวูด Frost/Nixon (2008) | | "Julie Powell, once the editor of the Amherst literary magazine, | "จูลี่ พาวเวลล์ เคยดำรงตำแหน่ง บก.นิตยสาร ดิ แอมเฮิร์สท์ ลิเทอรารี่" Julie & Julia (2009) | | I am a literary agent. | ฉันเป็นตัวแทนวรรณคดี Julie & Julia (2009) | | Our intrepid literary scout, Avis De Voto, is friends with some woman who's written a huge French cookbook. | เอลวิส เดอ โว โต แมวมองนักเขียนหนังสือ เป็นเพื่อนกับนักเขียนตำราอาหารฝรั่งเศส Julie & Julia (2009) | | All for the sake of literary symmetry. | เพื่อให้เนื้อเรื่องมันเท่าเทียมกัน The Monster at the End of This Book (2009) | | Uh, no, just orientation stuff. But, uh, i did join a literary group. | แต่ เอ่อ ฉันเข้าชมรมวรรณคดีแล้ว The Freshmen (2009) | | As a famed literary liar once told Oprah, memory is subjective. | นักประพันธ์โกหกผู้มีชื่อเสียงบอกโอปร้าว่า ต่างคนก็ต่างจำในสิ่งที่ตนเองต้องการ The Last Days of Disco Stick (2009) | | Yeah, they're literary geniuses because the world's most obvious Lewis Carroll reference is in... | ใช่, พวกเขาเป็นอัจฉริยะ เพราะแหล่งอ้างอิงที่ชัดเจนที่สุด ของลูอิส แครอลก็คือ... The Social Network (2010) | | Literary Agent out of New York. | นักประพันธ์ของนิวยอร์ค The Devil You Know (2010) | | Never-to-be-realized literary aspirations-check. | ฉันไม่เคยรู้เลยนะ ลมหายใจเข้าออกเป็นการอ่านเขียนหนังสือ The Townie (2010) | | All the reporters are focusing on you, not to mention, the literary circles might strike your name out. | นักข่าวทั้งหมดให้ความสนใจมาที่คุณ ไม่ต้องพูดถึง วงการวรรณกรรมที่อาจจะแบนคุณ Episode #1.18 (2010) | | I'm a sister-professor at Columbia. Teach course feminist literary tradition. | ผมเป็นผู้ช่วยอาจารย์ที่โคลัมเบียเทค วิชาวรรณกรรมสิทธิสตรี The Switch (2010) | | Miss, he is really good literary talent ah | คุณหนู เขาวาดรูปเก่งมากเลยนะคะ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | Millions of dollars being showered on poets, literary theorists and students of gender studies. | เงินนับล้านถูกประเคนไปให้นักกวี นักทฤษฎีด้านวรรณกรรม และนิสิตด้านเพศสภาพศึกษา The Benefactor Factor (2011) | | It's a literary agency for my internship. | กับเอเจนซี่งานเขียนของผม เรื่องฝึกงานน่ะ The Kids Are Not All Right (2011) | | It was one of Louis' royal handlers, and your desperate need for literary validation cost me the greatest date of my life. | และความต้องการที่จะแยกตัวออกมา ทำให้วรรณกรรมดูมีเหตุมีผล ทำให้ฉันมีวันที่ดีที่สุดของชีวิตฉัน Petty in Pink (2011) | | The literary world is saying "yes" to you. | โลกวรรรณกรรม ต้อนรับคุณแล้ว Memoirs of an Invisible Dan (2011) | | Soon, your literary misdeeds will be forgotten. | เร็ว ๆ นี้ วรรณกรรมของนาย จะถูกลืม The Fasting and the Furious (2011) | | Your literary talent is wasted if you are a merchant. | ถ้าเจ้าเป็นพ่อค้าเจ้าก็จะสูญเสียพรสวรรค์ทางวรรณกรรม The Duo (2011) | | Dan, why are we discussing British literary figures when we have New York's most celebrated author in our midst? | แดน ทำไมเราไม่มาคุยกันเรื่อง นักเขียนชาวบริทิชล่ะ ในเมื่อเรามีนักเขียนนิวยอร์คที่มีชื่อเสียงมากมายที่นี่ Salon of the Dead (2012) | | I was in the neighborhood checking in on my Brooklyn holdings, and I wanted to make sure you hadn't fallen into another literary slump. | ฉันก็แค่มาในที่ที่ฉันครอบครอง ในบรู๊คลิน เลยเข้ามาดูนายสักหน่อยเพื่อให้แน่ใจว่านายไม่ได้บ้า The End of the Affair? (2012) | | Dan turned down the opportunity to spend the summer in Rome with the world's literary luminaries. | แดนปิดโอกาสตัวเอง ที่จะให้เวลาตลอดซัมเมอร์ที่โรม ในสถานที่ที่มีชื่อเสียงของโลกวรรณกรรม The Fugitives (2012) | | So I'm partial to finding my answers in the literary form. | ดังนั้น ฉันจะค้นหาคำตอบของฉัน จากเค้าโครงเรื่องบางส่วนได้ Heart of Darkness (2012) | | before literary society in two weeks. | ก่อนจะเข้าร่วมชมรมวรรณกรรมในอีก 2 สัปดาห์ Infamy (2012) | | I'll go down as one of the biggest frauds in literary history. | ผมจะกลายเป็นคนที่หลอกลวงที่สุด Infamy (2012) | | Where are the literary magazines? | หนังสือวรรณกรรมอยู่มุมไหน A Muse (2012) | | Wait till I'm dead if you want to build that literary museum. | รอให้ฉันตายก่อนนะ ถ้าหากยังคิดจะสร้างพิพิธภัณฑ์นั่น A Muse (2012) | | We took out 'Literary Museum' from the title. | และยกเลิกการใช้ชื่อพิพิธภัณฑ์วรรณคดีไปแล้ว A Muse (2012) | | It's one of his best writings. The literary circle is buzzing about it. | ถือเป็นงานเขียนชิ้นเอก ที่พูดถึงกันมากในวงวรรณกรรมเลยล่ะ A Muse (2012) |
| | | วรรณกรรมชิ้นเอก | (n) literary masterpiece, Example: วรรณกรรมเรื่องสี่แผ่นดินเป็นวรรณกรรมชิ้นเอกของม.ร.ว.คึกฤทธิ์ปราโมช | | วรรณกรรม | (n) literature, See also: literary works, writings, Example: ถ้าเธอได้อ่านเรื่องราวในวรรณกรรมเยาวชนอาจจะทำให้จิตใจดีขึ้นก็ได้, Thai Definition: งานหนังสือ | | สำนวนโวหาร | (n) literary style, See also: flowery language, Syn. โวหาร, Example: หนังสือเล่มนี้ได้รับความนิยม เพราะผู้เขียนใช้สำนวนโวหารที่เข้าใจง่าย, Count Unit: สำนวน, Thai Definition: ถ้อยคำที่เรียบเรียง | | พระราชนิพนธ์ | (n) writings by the king, See also: royal work, literary work by the king, Example: คาวีซึ่งเป็นพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 พิมพ์ใน จ.ศ. 1249, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องที่พระมหากษัตริย์ทรงพระราชนิพนธ์ขึ้น, Notes: (ราชา) | | ปกรณัม | (n) story, See also: book, literary composition, dissertation, exposition, treatise, Syn. ปกรณ์, ปูรกรณ์, เรื่องราว, ตำรา, Example: เทพปกรณัมเป็นเรื่องเกี่ยวกับเทวดา, Count Unit: เรื่อง, เล่ม, Thai Definition: เรื่อง | | ภาษาหนังสือ | (n) written language, See also: literary language, Syn. ภาษาเขียน, Ant. ภาษาพูด, Example: คำว่า อ้าย อี เป็นคำไม่สุภาพ ไม่ควรใช้ในภาษาหนังสือ ส่วนในภาษาพูดยังมีตกค้างใช้พูดกันบ้าง |
| | ปกรณัม | [pakaranam] (n) EN: story ; book ; literary composition ; dissertation ; exposition ; treatise | | ภาษาเขียน | [phāsā khīen] (n, exp) EN: written language ; literary writing FR: langue écrite [ f ] ; langue littéraire [ f ] | | ภาษาหนังสือ | [phāsā nangseū] (n, exp) EN: literary language ; written language FR: langue littéraire [ f ] ; langue écrite [ f ] | | สำนวน | [samnūan] (n) EN: idiom ; idiomatic expression ; figure of speech ; literary style ; literary mannerism FR: idiome [ m ] ; expression idiomatique [ m ] ; expression [ f ] ; tournure [ f ] ; figure de style [ f ] | | สำนวนโวหาร | [samnūan wōhān] EN: literary style | | วรรณกรรม | [wannakam] (n) EN: literary work ; writing ; literature FR: oeuvre littéraire [ f ] ; littérature [ f ] | | วรรณกรรมชิ้นเอก | [wannakam chin ēk] (n, exp) EN: literary masterpiece FR: chef-d'oeuvre littéraire [ m ] | | โวหาร | [wōhān] (n) EN: eloquence ; words ; diction ; rhetoric ; oratory ; language ; literary style ; claptrap ; bombast FR: éloquence [ f ] ; style [ m ] ; diction [ f ] (vx) | | วงวรรณกรรม | [wong wannakam] (n, exp) EN: literary circles FR: cercle littéraire [ m ] |
| | | | | Lego-literary | a. [ See Legal, and Literary. ] Pertaining to the literature of law. [ 1913 Webster ] | | Literary | a. [ L. litterarius, literarius, fr. littera, litera, a letter: cf. F. littéraire. See Letter. ] [ 1913 Webster ] 1. Of or pertaining to letters or literature; pertaining to learning or learned men; as, literary fame; a literary history; literary conversation. [ 1913 Webster ] He has long outlived his century, the term commonly fixed as the test of literary merit. Johnson. [ 1913 Webster ] 2. Versed in, or acquainted with, literature; occupied with literature as a profession; connected with literature or with men of letters; as, a literary man. [ 1913 Webster ] In the literary as well as fashionable world. Mason. [ 1913 Webster ]
Literary property. (a) Property which consists in written or printed compositions. (b) The exclusive right of publication as recognized and limited by law. [ 1913 Webster ]
| | nonliterary | adj. Characteristic of or appropriate to everyday language.
Syn. -- common, vernacular, vulgar. [ WordNet 1.5 ] |
| | 之 | [zhī, ㄓ, 之] (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it #76 [Add to Longdo] | | 文 | [wén, ㄨㄣˊ, 文] language; culture; writing; formal; literary; gentle; surname Wen #534 [Add to Longdo] | | 著作 | [zhù zuò, ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, 著 作] to write; literary work; book; article; writings #5,491 [Add to Longdo] | | 才华 | [cái huá, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ, 才 华 / 才 華] literary or artistic talent #10,224 [Add to Longdo] | | 小品 | [xiǎo pǐn, ㄒㄧㄠˇ ㄆㄧㄣˇ, 小 品] short, simple literary or artistic creation; essay; skit #10,226 [Add to Longdo] | | 武侠 | [wǔ xiá, ㄨˇ ㄒㄧㄚˊ, 武 侠 / 武 俠] martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre); knight-errant #14,524 [Add to Longdo] | | 面世 | [miàn shì, ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ, 面 世] to be published (of art, literary works etc); to come out; to take shape; to see the light of day #17,999 [Add to Longdo] | | 出处 | [chū chù, ㄔㄨ ㄔㄨˋ, 出 处 / 出 處] source (esp. of quotation or literary allusion); origin; where sth comes from #18,729 [Add to Longdo] | | 文联 | [wén lián, ㄨㄣˊ ㄌㄧㄢˊ, 文 联 / 文 聯] abbr. for 中國文學藝術界聯合會|中国文学艺术界联合会, China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC) #19,806 [Add to Longdo] | | 文坛 | [wén tán, ㄨㄣˊ ㄊㄢˊ, 文 坛 / 文 壇] literary circles #22,040 [Add to Longdo] | | 才气 | [cái qì, ㄘㄞˊ ㄑㄧˋ, 才 气 / 才 氣] literary talent #25,099 [Add to Longdo] | | 文学奖 | [wén xué jiǎng, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˇ, 文 学 奖 / 文 學 獎] a literary prize #25,269 [Add to Longdo] | | 古文 | [gǔ wén, ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ, 古 文] old language; the Classics; classical Chinese as a literary model, esp. in Tang and Song prose; classical Chinese as a school subject #25,290 [Add to Longdo] | | 伏笔 | [fú bǐ, ㄈㄨˊ ㄅㄧˇ, 伏 笔 / 伏 筆] foreshadowing (literary device); foretaste of material to come (in essay or story) #30,606 [Add to Longdo] | | 话本 | [huà běn, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄣˇ, 话 本 / 話 本] Song and Yuan literary form based on vernacular folk stories #31,046 [Add to Longdo] | | 才华横溢 | [cái huá héng yì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄥˊ ㄧˋ, 才 华 横 溢 / 才 華 橫 溢] brimming over with talent (esp. literary); brilliant #33,007 [Add to Longdo] | | 名士 | [míng shì, ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ, 名 士] famous scholar; worthy; celebrity, esp. distinguished literary person having no official post #34,211 [Add to Longdo] | | 书香 | [shū xiāng, ㄕㄨ ㄒㄧㄤ, 书 香 / 書 香] literary reputation #36,628 [Add to Longdo] | | 钱钟书 | [Qián Zhōng shū, ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ, 钱 钟 书 / 錢 鐘 書] Qian Zhongshu (1910-1998), literary academic and novelist, studied in London and Paris author of the 1947 novel Beleaguered City 围城|围城 #38,795 [Add to Longdo] | | 巨著 | [jù zhù, ㄐㄩˋ ㄓㄨˋ, 巨 著] monumental (literary) work #43,079 [Add to Longdo] | | 骈 | [pián, ㄆㄧㄢˊ, 骈 / 駢] literary style #52,626 [Add to Longdo] | | 点石成金 | [diǎn shí chéng jīn, ㄉㄧㄢˇ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ, 点 石 成 金 / 點 石 成 金] to touch base matter and turn it to gold (成语 saw); fig. to turn crude writing into a literary gem #61,877 [Add to Longdo] | | 书香门第 | [shū xiāng mén dì, ㄕㄨ ㄒㄧㄤ ㄇㄣˊ ㄉㄧˋ, 书 香 门 第 / 書 香 門 第] family with a literary reputation (成语 saw); literary family #66,686 [Add to Longdo] | | 笔力 | [bǐ lì, ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ, 笔 力 / 筆 力] vigor of strokes in calligraphy or drawing; vigor of style in literary composition #71,099 [Add to Longdo] | | 杂感 | [zá gǎn, ㄗㄚˊ ㄍㄢˇ, 杂 感 / 雜 感] random thoughts (a literary genre) #92,028 [Add to Longdo] | | 帮闲 | [bāng xián, ㄅㄤ ㄒㄧㄢˊ, 帮 闲 / 幫 閑] to hang on to and serve the rich and powerful by literary hack work etc #96,315 [Add to Longdo] | | 题旨 | [tí zhǐ, ㄊㄧˊ ㄓˇ, 题 旨 / 題 旨] subject of literary work #96,515 [Add to Longdo] | | 戛然 | [jiá rán, ㄐㄧㄚˊ ㄖㄢˊ, 戛 然] (literary) to stop abruptly (of a sound); to be loud and clear #97,124 [Add to Longdo] | | 表字 | [biǎo zì, ㄅㄧㄠˇ ㄗˋ, 表 字] literary name (an alternative name of person stressing a moral principle) #97,408 [Add to Longdo] | | 墨客 | [mò kè, ㄇㄛˋ ㄎㄜˋ, 墨 客] literary person #111,124 [Add to Longdo] | | 转文 | [zhuǎn wén, ㄓㄨㄢˇ ㄨㄣˊ, 转 文 / 轉 文] to decorate one's speech or writing with literary allusions #133,547 [Add to Longdo] | | 润笔 | [rùn bǐ, ㄖㄨㄣˋ ㄅㄧˇ, 润 笔 / 潤 筆] remuneration for literary or artistic work #142,528 [Add to Longdo] | | 骈体 | [pián tǐ, ㄆㄧㄢˊ ㄊㄧˇ, 骈 体 / 駢 體] early Tang literary style, abbr. for 駢偶文風|骈偶文风 #164,734 [Add to Longdo] | | 点铁成金 | [diǎn tiě chéng jīn, ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧㄝˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ, 点 铁 成 金 / 點 鐵 成 金] to touch base matter and turn it to gold (成语 saw); fig. to turn crude writing into a literary gem #190,575 [Add to Longdo] | | 润资 | [rùn zī, ㄖㄨㄣˋ ㄗ, 润 资 / 潤 資] remuneration for literary or artistic work #320,561 [Add to Longdo] | | 韩邦庆 | [Hán Bāng qìng, ㄏㄢˊ ㄅㄤ ㄑㄧㄥˋ, 韩 邦 庆 / 韓 邦 慶] Han Bangqing (1856-1894), writer and publisher of experimental literary journal in classical Chinese and Jiangsu vernacular, author of novel 海上花列傳|海上花列传 #771,101 [Add to Longdo] | | 喪偶 | [sàng ǒu, ㄙㄤˋ ㄡˇ, 喪 偶 / 丧 偶] bereaved of one's spouse (literary) [Add to Longdo] | | 中国文学艺术界联合会 | [Zhōng guó wén xué yì shù jiè lián hé huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 文 学 艺 术 界 联 合 会 / 中 國 文 學 藝 術 界 聯 合 會] China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC); abbr. as 文聯|文联 [Add to Longdo] | | 中国文联 | [Zhōng guó wén lián, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄌㄧㄢˊ, 中 国 文 联 / 中 國 文 聯] abbr. for 中國文學藝術界聯合會|中国文学艺术界联合会, China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC) [Add to Longdo] | | 宋白 | [Sòng bái, ㄙㄨㄥˋ ㄅㄞˊ, 宋 白] Song Bai (936-1012), Northern Song literary man [Add to Longdo] | | 未央 | [wèi yāng, ㄨㄟˋ ㄧㄤ, 未 央] (literary) not ended; not yet over; close to the end [Add to Longdo] | | 海上奇书 | [hǎi shàng qí shū, ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨ, 海 上 奇 书 / 海 上 奇 書] literary journal published in 1892-93 by Han Bangqing 韓邦慶|韩邦庆 featuring serialized novels in classical Chinese and Jiangsu vernacular [Add to Longdo] | | 满口之乎者也 | [mǎn kǒu zhī hū zhě yě, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄓ ㄏㄨ ㄓㄜˇ ㄧㄝˇ, 满 口 之 乎 者 也 / 滿 口 之 乎 者 也] mouth full of literary phrases; to spout the classics [Add to Longdo] | | 烟花粉黛 | [yān huā fěn dài, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄉㄞˋ, 烟 花 粉 黛 / 煙 花 粉 黛] woman; prostitute; love-making; literary or theatrical form in Tang, Song and Yuan [Add to Longdo] | | 王禹偁 | [Wáng Yǔ chēng, ㄨㄤˊ ㄩˇ ㄔㄥ, 王 禹 偁] Wang Yucheng (954-1001) Song dynasty literary figure [Add to Longdo] | | 茅盾文学奖 | [Máo Dùn wén xué jiǎng, ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˇ, 茅 盾 文 学 奖 / 茅 盾 文 學 獎] Mao Dun prize, PRC literary prize, awarded since 1982 for novel [Add to Longdo] | | 集部 | [jí bù, ㄐㄧˊ ㄅㄨˋ, 集 部] non-canonical text; Chinese literary work not included in official classics; apocryphal [Add to Longdo] | | 骈偶文风 | [pián ǒu wén fēng, ㄆㄧㄢˊ ㄡˇ ㄨㄣˊ ㄈㄥ, 骈 偶 文 风 / 駢 偶 文 風] early Tang literary style despised as shallow by the classicists [Add to Longdo] | | 鸳鸯蝴蝶派 | [yuān yang hú dié pài, ㄩㄢ ㄧㄤ˙ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄆㄞˋ, 鸳 鸯 蝴 蝶 派 / 鴛 鴦 蝴 蝶 派] Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) literary school around 1900, criticized as populist and romantic by socialist realists [Add to Longdo] |
| | 文語 | [ぶんご, bungo] TH: ภาษาในวรรณกรรม EN: literary language |
| | | が | [ga] (prt) (1) indicates sentence subject (occasionally object); (2) indicates possessive (esp. in literary expressions); (prt, conj) (3) but; however; still; and; (P) #6 [Add to Longdo] | | のみ | [nomi] (suf, prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) #209 [Add to Longdo] | | にて | [nite] (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P) #355 [Add to Longdo] | | 編(P);篇 | [へん, hen] (n, n-suf) (1) compilation (of a text); editing; (n, n-suf, ctr) (2) volume (of a text); (3) completed literary work; (P) #368 [Add to Longdo] | | 節 | [よ, yo] (n) (1) occasion; time; (2) section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage; (3) node (of a plant stem); (4) { ling } clause; (5) (taxonomical) section; (P) #501 [Add to Longdo] | | 為 | [す, su] (vs-c) (uk) (See 為る・1) to do (literary form of suru) #1,229 [Add to Longdo] | | 著書 | [ちょしょ, chosho] (n) literary work; book; (P) #2,131 [Add to Longdo] | | ざる | [zaru] (aux) (arch) (literary form of -ない) (See ざり・1) not; un- #2,919 [Add to Longdo] | | 創作 | [そうさく, sousaku] (n, vs, adj-no) production; literary creation; work; (P) #4,179 [Add to Longdo] | | 同人 | [どうじん(P);どうにん, doujin (P); dounin] (n) literary group (coterie); same person; said person; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague; (P) #5,251 [Add to Longdo] | | 幸福 | [こうふく, koufuku] (adj-na, n) (mainly literary) happiness; blessedness; joy; well-being; (P) #6,516 [Add to Longdo] | | 文言 | [もんごん;ぶんげん, mongon ; bungen] (n) (1) wording (esp. of written text); (2) (ぶんげん only) classical Chinese literary style; traditional written Chinese #7,128 [Add to Longdo] | | 作物 | [さくもつ, sakumotsu] (n) literary work #7,501 [Add to Longdo] | | 自著 | [じちょ, jicho] (n) one's own literary work #8,397 [Add to Longdo] | | 辞 | [じ, ji] (n) (1) address (e.g. opening or closing remarks); speech; words; (2) ci (Chinese literary form); (3) (See 詞・3) ancillary word #9,287 [Add to Longdo] | | 随筆(P);隨筆(oK) | [ずいひつ, zuihitsu] (n) essays; miscellaneous writings; literary jottings; (P) #9,456 [Add to Longdo] | | 作風 | [さくふう, sakufuu] (n) literary style; (P) #9,811 [Add to Longdo] | | 張り | [ばり, bari] (suf) (1) in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; (2) attached or stretched on; (P) #11,408 [Add to Longdo] | | 学力 | [がくりょく, gakuryoku] (n) scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability; (P) #13,296 [Add to Longdo] | | 文体 | [ぶんたい, buntai] (n, adj-no) { ling } literary style; (P) #13,908 [Add to Longdo] | | 文科 | [ぶんか, bunka] (n) (1) literary course; (2) the arts; (P) #14,275 [Add to Longdo] | | 文人 | [ぶんじん, bunjin] (n) person of letters; literary person #15,013 [Add to Longdo] | | 著述 | [ちょじゅつ, chojutsu] (n, vs) writing; literary work #15,414 [Add to Longdo] | | 口語 | [こうご, kougo] (n, adj-no) (1) (See 文語) spoken language; (2) literary style based on (modern) spoken language; (P) #16,043 [Add to Longdo] | | 連作 | [れんさく, rensaku] (n, vs) (1) planting a field with the same crop each year; repeated cultivation; (2) collaborative literary work; story made up by several writers working on it in turn; (P) #19,983 [Add to Longdo] | | だ体 | [だたい, datai] (n) (See である体) literary form imparting the nuance of speech (with sentences ending in "da") [Add to Longdo] | | である | [dearu] (v5r-i) to be (formal, literary) [Add to Longdo] | | である体 | [であるたい, dearutai] (n) (See だ体) literary form imparting a formal written nuance (with sentences ending in "de aru") [Add to Longdo] | | ですます体 | [ですますたい, desumasutai] (n) (See です体) literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu") [Add to Longdo] | | です体 | [ですたい, desutai] (n) literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu") [Add to Longdo] | | でもある | [demoaru] (v5r-i) (1) (である with も) (See である) to also be (formal, literary); implies that as well as the earlier stated this is also the case; (2) to be ... or something; (P) [Add to Longdo] | | ますです体 | [ますですたい, masudesutai] (n) (See ですます体) literary form imparting the nuance of polite speech (with sentences ending in "desu" and verbs ending in "masu") [Add to Longdo] | | カサレヴサ | [kasarevusa] (n) (See デモティキ) katharevousa (traditional literary form of modern Greek) (gre [Add to Longdo] | | 遺文 | [いぶん, ibun] (n) literary remains [Add to Longdo] | | 允文允武 | [いんぶんいんぶ, inbun'inbu] (n) being versed in the literary and military arts [Add to Longdo] | | 右文 | [ゆうぶん, yuubun] (n) respect for literary culture [Add to Longdo] | | 鉛槧 | [えんざん, enzan] (n) the act of writing poetry or other literary works [Add to Longdo] | | 雅俗混交;雅俗混淆 | [がぞくこんこう, gazokukonkou] (n) mixture of both culture and vulgarism; mixture of both literary and colloquial (language) [Add to Longdo] | | 雅文 | [がぶん, gabun] (n) elegant (literary) style [Add to Longdo] | | 快刀 | [かいとう, kaitou] (n) (literary) sharp sword [Add to Longdo] | | 漢文訓読文 | [かんぶんくんどくぶん, kanbunkundokubun] (n) (arch) (See 漢文・かんぶん) kanbun converted into literary Japanese [Add to Longdo] | | 翰林 | [かんりん, kanrin] (n) literary circles [Add to Longdo] | | 巨編;巨篇 | [きょへん, kyohen] (n) great (literary) work; long novel or film [Add to Longdo] | | 訓読文 | [くんどくぶん, kundokubun] (n) (arch) (abbr) (See 漢文訓読文, 漢文・かんぶん・1) kanbun converted into literary Japanese [Add to Longdo] | | 芸苑 | [げいえん, geien] (n) artistic and literary circles [Add to Longdo] | | 芸林 | [げいりん, geirin] (n) artistic and literary circles [Add to Longdo] | | 口頭語 | [こうとうご, koutougo] (n) (See 口語) spoken language (as opposed to literary) [Add to Longdo] | | 高著 | [こうちょ, koucho] (n) your literary work [Add to Longdo] | | 高野切れ | [こうやぎれ, kouyagire] (n) fragments from the old literary work kept at Koyasan [Add to Longdo] | | 才筆 | [さいひつ, saihitsu] (n) literary talent; clever style [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
