ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*listen in*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: listen in, -listen in-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
listen in(phrv) ตั้งใจฟัง, See also: ฟัง, Syn. look in, tune in
listen in(phrv) ตั้งใจฟัง (การสนทนา)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We get dragged into this, it means a trial, reporters sniffing around stuff that's none of their business.Wenn wir darin verwickelt werden, gibt es eine Verhandlung. Dann schnüffeln Journalisten in allem rum. Unicorn (2014)
Colonel, you have packed 4, 000 civilians into an army base zoned for 400.Colonel, Sie haben 4.000 Zivilisten in eine Militärbasis gepfercht, die für 400 gedacht ist. The Gun Model (2014)
I was interested in the potential Medical benefits for civilians.Ich war in den möglichen medizinischen Vorteilen für Zivilisten interessiert. Plastique (2014)
The book "Healthy Living Goomba" he has topped bestseller lists in both the USA and Europe.Sein Buch Gesund bleiben in Mafiakreisen hat die Bestsellerlisten in den USA und Europa erobert. Tommy (2014)
Yeah, well, what about dead men who make arrangements to get the information on that USB drive in the hands of every blogger and journalist in this hemisphere.Und was ist mit toten Männern, die Vorbereitungen getroffen haben, die die Informationen auf diesem USB-Stick in die Hände von jedem Blogger und Journalisten in dieser Hemisphäre spielen? The Magician (2014)
As for the national-socialists in the Ukraine they are kissing the hand of the European officials.Genau wie die Nationasozialisten in der Ukraine, sie küssen die Hände von EU-Spitzenfunktionären.
There's a specialist in Texas.Es gibt da einen Spezialisten in Texas. Sin City: A Dame to Kill For (2014)
This is what we get for letting civilians into space.Man sollte keine Zivilisten ins Weltall lassen. Aloha (2015)
Well, finally he opened his gallery and was interviewed by all the left-wing snob journalists where he says he wanted to give space to new artists, new talent and bullshit like this.Jedenfalls eröffnete er seine Galerie und gab allen linksintellektuellen Journalisten Interviews, in denen er sagte, dass er jungen Künstlern Raum geben wollte, neuen Talenten, und lauter so'n Scheiß. Eva Braun (2015)
Now, in time you may specialize in the clinical treatment of mental illness, research into its origins, development or manifestations.Vielleicht werden Sie später Spezialisten in der Behandlung von Geisteskrankheiten, forschen nach ihren Ursachen, ihrer Entwicklung oder Manifestationen. High-Rise (2015)
You put the case, yourself, and a civilian at great risk.Sie haben den Fall, sich selbst und einen Zivilisten in große Gefahr gebracht. Sent on Tour (2015)
You put the case, yourself and a civilian at great risk.Sie haben den Fall, sich selbst und einen Zivilisten in große Gefahr gebracht. Evil Handmade Instrument (2015)
Ground asset confirms target clear of civilian presence.Bodeneinheit bestätigt: Keine Zivilisten in Zielgebiet. London Has Fallen (2016)
And I'm not about to send a civilian into the jaws of that lion without sufficient training.Und ich werde keinen Zivilisten in die Höhle des Löwen schicken ohne genug Training. Life of the Party (2016)
We don't want civilians running around, getting into trouble.Wir wollen nicht, dass Zivilisten in Gefahr geraten. Kill Ratio (2016)
We're holding civilians in an old storage wing.Wir halten die Zivilisten in einem alten Lagerflügel fest. I To Die, You To Live (2016)
Setting aside the sheer stupidity of getting any civilian involved on any level, much less her, yes, I see your point, Ranger.Die bloße Dummheit, Zivilisten ins Spiel zu bringen, und dann auch noch sie, ja, da hast du recht, Ranger. Shady Glen (2016)
You put a civilian at great risk.Sie haben einen Zivilisten in große Gefahr gebracht. Cease Forcing Enemy (2016)
Osmont found a specialist in Paris.Osmont hat einen Spezialisten in Paris. Intox (2016)
And the civilians in the transport vehicle, where were they collected?Woher kommen die Zivilisten in dem Bus? Escalation (2016)
As a part of the kuffar coalition having interviewed civilians and filmed idolaters I regret--Das ich als Teil der Kuffar-Koalition Zivilisten interviewt habe und Heiden mit meinem Team gefilmt habe, bereue... The Mountain II (2016)
[ chuckles ] And they were terribly shocked to find just civilians living in an apartment in Baghdad.Und sie waren entsetzt, dass Zivilisten in einer Wohnung in Bagdad lebten. The Peacemakers, Iraq (2016)
I count 10 civilians in the Church.Ich zähle zehn Zivilisten in der Kirche. Bratva (2017)
If we don't attack those rebel forces, 100, 000 innocent civilians in the capital will have guns to their head, too.Wenn wir die Rebellen nicht angreifen, werden 100.000 Zivilisten in der Hauptstadt bedroht sein. Commander-in-Chief (2017)
Yeah, I remember... Some of their employees shot up a bunch of civilians in Afghanistan.Angestellte erschossen Zivilisten in Afghanistan. Party Lines (2017)
We wanted to send an investigative group of WADA specialists into the Moscow lab.Wir wollten WADA-Spezialisten ins Moskauer Labor schicken. Icarus (2017)
Mostly against civilians in suburban areas of Homs.Hauptsächlich gegen Zivilisten in den Randbezirken von Homs. Chapter 62 (2017)
One such chore, to organize dinners of journalists at Nixon's New Jersey home.Dazu gehört die Organisation von Dinners für Journalisten in Nixons Haus. Get Me Roger Stone (2017)
He was the most promising young cellist in Europe and we were so happy and so much in love.Er war einer der vielversprechendsten Cellisten in Europa, wir waren so glücklich und unendlich verliebt. Deception (1946)
- Report any discrepancies in any civilian's behavior.Melden Sie mir alle auffälligen Zivilisten in der Gegend. 13 Rue Madeleine (1946)
I'm trying to listen in. Get in her head.ฉันพยายามจะเข้าไปฟังในหัวเธอ Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
Let's go for a spin and have a listen in me car.ไปซิ่งรถกัน จะได้ฟังเสียงจากรถผม Once (2007)
I figure it's kind of unethical to listen in to my family and my friends, my boss.ว่าฉันไม่ควรอ่านใจคนในครอบครัว เพื่อน หรือว่าเจ้านาย The First Taste (2008)
You use the gift God gave you. Listen in on people, keep your ears open.ใช้พรสวรรค์ที่พระเจ้าประทานมา ฟังผู้คน Escape from Dragon House (2008)
Gran asked me to listen in on folks, see if I can't clear your name.ยายสั่งให้หนูฟังทุกคน แล้วทุกคนก็คิดว่าพี่ทำ Escape from Dragon House (2008)
Well, I said you could listen in, hear what I'm thinking if you wanted.งั้น แบ่งกัน รู้แล้วล่ะสิว่าจะเกิดขึ้น Sparks Fly Out (2008)
Is that why you didn't listen in on Rene?เจ้บอกเราว่าอย่ามาอ่านใจเจ้ You'll Be the Death of Me (2008)
unfortunately, some people do listen in on party lines; We;แย่หน่อยนะคะ ที่บางทีคนอื่น ก็ชอบฟังสายเรื่องของชาวบ้าน Changeling (2008)
Hey, listen in the calendar section all week long there's a fiction writer's seminar at UNM.เป็นวันหยุดยาว มีการจัดการประชุมสัมมนานักเขียนนิยาย ที่มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก และ คุณรู้นะ พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการเผยแผ่ Down (2009)
It'll be easier for me to listen in on others if I don't have to worry about carrying on a conversation.ถ้าฉันไม่ต้องกังวลที่จะพูดไปด้วย Hard-Hearted Hannah (2009)
Direct line is up. Speaker will allow everyone to listen in, but only you'll be able to talk to him using that.ทุกคนได้ยินคุณพูด แต่เขาไม่ได้ยินเราพูด นอกจากคุณคนเดียว Hostile Takeover (2009)
She's convening her Bible study group to listen in, and then pray for my soul.ไปเกณฑ์พวกที่เรียนไบเบิล ด้วยกันมาฟังด้วย แล้วก็สวดวิญญาณฉันด้วย The Vengeance Formulation (2009)
I'm glad Abdul here to listen in on them, though, 'cause I know they're smart.ฉันปลื้มที่อับดุลได้ฟังพวกเขาพูด เพราะฉันรู้ว่าพวกเขาฉลาด Precious (2009)
It's impossible for civilians to by a scanner and listen in. And?มันเป็นไปได้สำหรับประชาชนพลเรือน โดยอุปกรณ์รับส่งสัญญาณ แอบดักฟังมัน Episode #1.2 (2010)
And don't, don't try to listen in on me, either, 'cause my thoughts are pure.และอย่า อย่าพยายามมาอ่านใจฉันด้วย เพราะความคิดฉันบริสุทธิ์ You Smell Like Dinner (2011)
So, do you, uh, listen in to all of my phone calls?แล้วแกแอบฟังโทรศัพท์ของฉันทุกสายเลยเหรอ Wolf Moon (2011)
You can use the microphone to listen into their conversations whether they're talking on the phone or not.คุณสามารถใช้ไมโครโฟน ฟังการสนทนา ไม่ว่าจะพูดอะไรผ่านโทรศัพท์หรือไม่ Pilot (2011)
Go through his stuff, hack into his e-mails, listen in on his phone calls.แฮ็คอีเมลล์ ดักฟังโทรศัพท์ Watch While I Revise the World (2011)
You listen in on my phone which I've taped to my chest.คอยฟังโทรศัพท์ฉัน ฉันจะติดไว้ที่หน้าอก เห็นมั้ย The Green Hornet (2011)
Hiram and I are going to stay here, but we'll put on some music just so you don't think we're trying to listen in.ไฮแรมกับชั้นจะอยู่ที่นี่ จะเปิดเพลงคลอไป ไม่ให้พวกเธอคิดว่าเราแอบฟัง Heart (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
listen inDid you listen in to the Parliamentary debate?
listen inHe likes to listen in to the radio.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รับฟัง(v) tune in, See also: listen in to, Syn. ฟัง, รับได้, Example: อำเภอที่อยู่ห่างไกลพอจะรับฟังสถานีวิทยุของกรมประชาสัมพันธ์ได้สถานีเดียว, Thai Definition: สามารถรับคลื่นเสียงหรือได้ยินเสียงนั้นได้

WordNet (3.0)
listen in(v) listen quietly, without contributing to the conversation
listen in(v) listen without the speaker's knowledge, Syn. eavesdrop
listen(v) hear with intention

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
监听[jiān tīng, ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄥ, 监 听 / 監 聽] to monitor; to listen in; to evesdrop #29,937 [Add to Longdo]
听墙根[tīng qiáng gēn, ㄊㄧㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄣ, 听 墙 根 / 聽 牆 根] to eavesdrop; to listen in secret to sb's conversations [Add to Longdo]
听墙根儿[tīng qiáng gēn r, ㄊㄧㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄣ ㄦ˙, 听 墙 根 儿 / 聽 牆 根 兒] erhua variant of 聽牆根|听墙根, to eavesdrop; to listen in secret to sb's conversations [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abhören | abhörend | abgehörtto listen in to | listening in to | listened in to [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
直向きに聞く;ひたむきに聞く[ひたむきにきく, hitamukinikiku] (exp, v5k) to listen intently [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top