ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*line of duty*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: line of duty, -line of duty-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
in the line of duty(idm) ตามหน้าที่, See also: เป็นหน้าที่, อยู่ในความรับผิดชอบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In Special Forces, we teach our people to stay alive in the line of duty.ในกองพิเศษเราสอนคนจะมีชีวิตอยู่ในขณะปฏิบัติหน้าที่ First Blood (1982)
Now you're obstructing an officer in the line of duty...ตอนนี้เธอกำลังขัดขวาง การทำงานของเจ้าหน้าที่... The Host (2006)
And sustained three injuries in the line of duty.เพิ่งจะได้รับบาดเจ็บสามครั้ง ในเส้นทางอาชีพ Hot Fuzz (2007)
Sergeant manuel rodriguez and officer thomas kayser were killed in the line of duty.จ่ามานูเอล โรดิเกรซและเจ้าหน้าที่โทมัส เคเซอร์ ถูกฆ่าในความรับผิดชอบ Brothers in Arms (2008)
But beyond the line of duty.แต่อย่าให้มันล้ำเส้นของหน้าที่ Excalibur (2008)
It was in the line of duty, so it couldn't be helped but...มันเป็นการเสียสละในหน้าที่ จึงไม่สามารถช่วยอะไรได้ แต่ว่า... Death Note: L Change the World (2008)
When a police officer dies in the line of duty, ถ้าตำรวจตายในหน้าที่ Eagles and Angels (2008)
He was also injured in the line of duty.ในภารกิจนี้ แถมเขายังได้รับบาดเจ็บ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
In particular, Detective Sergeant Terry Hicock, who having tragically lost his life in the line of duty has been singled out for the Queen's Gallantry Medal for Bravery, along with fellow officer Detective Inspector Alice Frampton.แต่ถึงกระนั้น จ่าฝ่ายสืบสวนเทอรี่ ฮิคค้อก ซึ่งได้เสียชีวิตไป ในหน้าที่ครั้งนี้อย่างน่าเสียดาย ได้รับเหรียญกล้าหาญขั้นที่หนึ่ง ควีนกาลันทรี่เป็นการตอบแทน Harry Brown (2009)
It's about a deputy turned sheriff who never fired his gun in the line of duty.มันเกี่ยวกับหน้าที่ได้เปลี่ยนนายอำเถอ คนที่ไม่เคยยิงปืนในหน้าที่มาก่อน Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
Neal Duffy was a lad I knew that was killed in the line of duty.โอนีลเป็นผู้ชาย ที่เเม่รู้ว่าเขาถูกฆ่าตายในระหว่างปฏิบัติหน้าที Fírinne (2010)
It was all in the line of duty, my dear. Oh, right, yeah.ก็มันยังไม่ได้มีอะไรเกินเลยนี่ที่รัก Chuck Versus the Role Models (2010)
I've killed innocent people in the line of duty.ฉันฆ่าคนบริสุทธิ์เพราะหน้าที่การงาน All Dogs Go to Heaven (2010)
He died in the line of duty.เขาเสียชีวิตในหน้าที่ Need to Know (2010)
He was hurt in the line of duty, so...เขาได้รับบาดเจ็บในหน้าที่ ก็เลย... For the Good of Our Country (2010)
You mean like in the line of duty?"หมดจด" หมายถึงเกิดขึ้นขณะปฏิบัติหน้าที่ใช่มั้ย Get Carter (2011)
Two days ago, an active C.I.A. case officer, codename Moonlight, was killed in the line of duty.2วันก่อนสายลับของเรา รหัสมูนไลท์ถูกฆ่าในขณะปฏิบัติงาน Sad Professor (2011)
His last three partners were all killed in the line of duty.คู่หูสามคนหลังถูกยิงตาย ตอนทำงาน Headhunters (2012)
Brah, you took a bullet in the line of duty.คุณโดนยิงตอนทำงาน Ua Hala (2012)
But he's gotta keep his mouth shut, in the line of duty.แต่เขาก็ต้องให้ปากของเขาปิดใน การปฏิบัติหน้าที่. The Family (2013)
Fuck the line of duty.เพศสัมพันธ์การปฏิบัติหน้าที่. The Family (2013)
The police and fire department say that he died in the line of duty.ทางตำรวจและสถานีดับเพลิง บอกว่าเขาเสียชีวิตในหน้าที่ Burned (2013)
Her husband died in the line of duty, I wanted to make sure that she knew that somebody cared, so I gave her a shoulder to cry on.- สามีของเธอเสียชีวิต ในหน้าที่ ผมอยาก ให้เธอรู้ว่ามีคนแคร์ The Blood from the Stones (2013)
A CIA operative died in the line of duty on a covert operation.มีเจ้าหน้าที่ CIA เสียชีวิตในขณะ ปฏิบัติการลับ Trojan Horse (2013)
A national day of mourning in the Philippine, after 44 police commandos were killed in the line of duty when an anti-terror operation went wrong.วันแห่งการไว้อาลัยแห่งชาติของฟิลิปปินส์ หลังจากหน่วยคอมมานโดเสียชีวิต 44 นาย ขณะปฏิบัติการต่อต้าน การก่อการร้าย และเกิดความผิดพลาด London Has Fallen (2016)

WordNet (3.0)
line of duty(n) all that is normally required in some area of responsibility

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
殉职[xùn zhí, ㄒㄩㄣˋ ㄓˊ, 殉 职 / 殉 職] to die in the line of duty #50,639 [Add to Longdo]
献身殉职[xiàn shēn xùn zhí, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄒㄩㄣˋ ㄓˊ, 献 身 殉 职 / 獻 身 殉 職] to sacrifice one's life in the line of duty [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
殉職[じゅんしょく, junshoku] (n, vs) dying at one's post; being killed in the line of duty; (P) #18,946 [Add to Longdo]
公務災害[こうむさいがい, koumusaigai] (n) accidents in line of duty [Add to Longdo]
公務疾病[こうむしっぺい, koumushippei] (n) sickness incurred in line of duty [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top