| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lents, -lents- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | Oh, and I found some old muscle relaxers under a couch cushion, so that should be fun. | Oh und ich habe ein paar alte Muskelentspannungs- pillen unter einem Couchkissen gefunden, die sollten also etwas Spaß bringen. Charlie Spends the Night with Lacey (2014) | | Talent scout. | Talentsucher. Edward Mordrake: Part 2 (2014) | | "Mr. Spencer" is not a Hollywood talent scout. | "Mr. Spencer" ist kein Hollywood-Talentsucher. Orphans (2014) | | - That's beautiful. It's still a little rough. | Du hast die Talentshow vergessen. Pilot (2014) | | You're home early. | Anika hat auch ihre Talentshow. Pilot (2014) | | You told me I did the right thing at the talent show. | Du hast gesagt, dass ich bei der Talentshow das Richtige getan habe. ...Through Self Discovery (2014) | | I train fighters for a living. | - Die Talentsuche. Ich trainiere Kampfsportler. Cut Day (2014) | | - Yes, we're going to sing. - In a talent... | - In einer Talentshow? The Wilderness (2014) | | - Yeah, but don't forget, we also have to go to the talent show tonight. - Oh, right. | Wir müssen aber zu dieser Talentshow. The Symbolic Exemplar (2014) | | Fucking talent show? | Eine Talentshow? Was? The Symbolic Exemplar (2014) | | Tonight, I'm suppose... My sister wants me to go to this talent show. Trans talent. | Meine Schwester will, dass ich heute zu einer Trans-Talentshow gehe. The Symbolic Exemplar (2014) | | I mean, do you really believe that you can still succeed out here in the real world based solely on your own, uh, ingenuity and... And talent? | Glaubst du wirklich, dass du in der realen Welt bestehen kannst, einzig und allein aufgrund deines Einfallsreichtums und deines Talents? Atonement (2014) | | I also made a few stupid decisions about what we spent our money on. | Ich traf einige finanzielle Fehlentscheidungen. True Story (2015) | | You see any scouts watching? | Siehst du hier Talentsucher? Self/less (2015) | | All well and good, but I've a meeting about the new dustbins. | Ich habe gleich eine Sitzung zur städtischen Abfallentsorgung. Aimer sans mentir? (2015) | | I just started to try and kind of blag it myself as a talent scout. | Ich wollte Versuchen, Talentscout zu werden. Amy (2015) | | ♪ Of space You know, you really should enter the talent contest. | Du musst unbedingt zu dieser Talentshow. Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015) | | I'm going to be a rodeo star in the big talent show. | Ich werde Rodeo-Star in der großen Talentshow. The Peanuts Movie (2015) | | Win the talent show. | Die Talentshow gewinnen. The Peanuts Movie (2015) | | A person with all your insecurities normally wouldn't enter a talent show. | Jemand, der so viele Ängste hat, geht normalerweise nicht zu einer Talentshow. The Peanuts Movie (2015) | | I like the compassion you showed for your sister at the talent show. | Mir gefiel dein Mitgefühl für deine Schwester bei der Talentshow. The Peanuts Movie (2015) | | Leila, save the rest for the talent show. | Leila, heb dir das für die Talentshow auf. Paranormal Activity: The Ghost Dimension (2015) | | You come to the talent show. | Du kommst zur Talentshow. Paranormal Activity: The Ghost Dimension (2015) | | Perhaps we have reached the limits of your abilities, Mr Strange. | Vielleicht stoßen wir hier an die Grenzen Ihres Talents. Chapter Three: The Education of a Magician (2015) | | This is a terrible mistake. | Das ist eine furchtbare Fehlentscheidung. This Is All We Are (2015) | | I deeply regret some of the financial choices I have made in the recent past. | Ich bedauere zutiefst gewisse finanzielle Fehlentscheidungen getroffen zu haben. Where My Dreidel At (2015) | | She puts on a talent show, he has every vampire in the quarter kissing you ass, and your final answer is "screw you"? | Sie liefert hier eine Talentshow, er sorgt dafür, dass jeder Vampir im Quarter Ihren Hintern küsst und Ihre Entscheidung ist: "Ihr könnt mich mal"? Exquisite Corpse (2015) | | They discovered my talent for dancing, so I transferred. | Wegen meines Tanztalents wechselte ich die Schule. Gæsten (2015) | | Your knowledge of waste removal rather surprises me. | Ihr Wissen über Abfallentsorgung überrascht mich sehr. Time and Tide (2015) | | The second stop is a blast furnace, which makes sense for the guns, but the first one is a medical waste incinerator, so they're probably dropping off drugs too. | Zweiter Halt ist ein Hochofen, der für Waffen Sinn macht. Aber der erste Halt ist eine medizinische Abfallentsorgung. Also haben sie wahrscheinlich auch Drogen dabei. The House in the Woods (2015) | | Host the talent show on the last night. | - ...bei der Talentshow sehen wollt. Campers Arrive (2015) | | Hey! You guys signing up for the talent show? | Meldet ihr euch für die Talentshow an? And the Crime Ring (2015) | | Oh, a talent show, that's not scary at all. | Eine Talentshow, das ist überhaupt nicht beängstigend. And the Crime Ring (2015) | | You know, I won my yacht club talent show three years in a row, in the 10 to 13 division. | Ich habe die Talentshow von unserem Yachtclub gewonnen drei Jahre nacheinander, in der 10 bis 13er Kategorie. And the Crime Ring (2015) | | And Caroline won six minutes of privacy on the toilet in the talent show. | Und Caroline hat sechs Minuten Privatsphäre auf der Toilette in der Talentshow gewonnen. And the Crime Ring (2015) | | And the night of the talent show, he came and saw Eric play, and the band played their most popular song. | Und am Abend der Talentshow sah er Eric spielen. Die Band spielte ihren beliebtesten Song. Activities (2015) | | You're personally handling staffing decisions, running board meetings, and it's a bit hands-on for you. | Du kümmerst dich persönlich um die Personalentscheidungen, leitest Vorstandssitzungen und das ist ein bisschen zu aktiv für dich. Rebound (2015) | | When we initiated your thankless ass into the Coven... we did overlook your private lapses because of your talent. | Als wir dich undankbare Kröte in den Coven aufnahmen, haben wir wegen deines Talents über deine privaten Fehltritte hinweggesehen. Paint It Black (2015) | | Remember what a gift it is that you offer, then I am sure he will be your friend. | Seien Sie sich der Größe Ihres Talents bewusst - dann wird er Ihnen wohlgesinnt sein. Chapter One: The Friends of English Magic (2015) | | In what may be Agent Keen's single greatest lapse in judgment, she saved the imposter pretending to be her devoted husband, opting, instead, to hold him captive in the rusty hull of an abandoned ship. | Was wohl die massivste Fehlentscheidung von Agent Keen gewesen sein mag, sie verschonte den Hochstapler, der vorgab, ihr hingebungsvoller Ehemann zu sein und entschied sich stattdessen dafür, ihn im verrosteten Rumpf eines verlassenen Schiffes als Geisel zu halten. Tom Keen (No. 7) (2015) | | - It's a muscle relaxant. It's essentially a sleeping pill. | Das ist zur Muskelentspannung, quasi eine Schlaftablette. Episode #1.1 (2015) | | I thought, with the latest news in the data dumps, the Terry Colby scandal, his covering up the chemical waste spill... | Die neuesten Erkenntnisse aus den Datenbankdumps, dem Terry Colby-Skandal, seine Vertuschung der Giftmüllentsorgung... eps1.5_br4ve-trave1er.asf (2015) | | Your ability to be a friend, to change someone's life. | Wegen deines Talents, ein Freund zu sein, und ein Leben zu ändern. The Wedding Ringer (2015) | | Think Ryan Reynolds got this far on his superior acting method? | Glaubst du, Ryan Reynolds kam aufgrund seines Schauspieltalents soweit? Deadpool (2016) | | Then you've made a critical error in judgment. | Du triffst eine Fehlentscheidung. Term Life (2016) | | Tonight, the big talent show and tomorrow, the naked bingo. | Heute ist die Talentshow und morgen ist Nackt-Bingo! Ice Age: Collision Course (2016) | | I mean, I was present, yes but management of personnel, those decisions are all Howard's. | Ich meine, ich war anwesend, ja... aber Personalentscheidungen trifft Howard allein. Gloves Off (2016) | | Just another in a long line of colossal mistakes. | Wieder so eine aus dieser Reihe von kolossalen Fehlentscheidungen. Must Love Dogs (2005) | | And he has what the scout's call "football intelligence", that's the ability to be able to see things before they materialize on the field. | Er hat das, was die Talentsucher "Spiel-Intelligenz" nennen. Er sieht Dinge auf dem Feld, bevor sie überhaupt geschehen. The Hollow (2016) | | You see, I'm not gonna let anyone mar his chance to prove himself at an elite level to the scouts, for college or even the pros for that matter. | Ich werde nicht zulassen, dass ihm irgendjemand die Chance verbaut, sich als Topspieler bei den Talentscouts zu beweisen. Fürs College. The Hollow (2016) |
| | | | | | | 唐伯虎 | [Táng Bó hǔ, ㄊㄤˊ ㄅㄛˊ ㄏㄨˇ, 唐 伯 虎] Tang Bohu or Tang Yin 唐寅 (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #47,291 [Add to Longdo] | | 怀才不遇 | [huái cái bù yù, ㄏㄨㄞˊ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ, 怀 才 不 遇 / 懷 才 不 遇] to cherish one's unrecognized talents (成语 saw); to have talent but no opportunity; not living up to one's abilities; under-achieving #52,127 [Add to Longdo] | | 唐寅 | [Tāng Yín, ㄊㄤ ㄧㄣˊ, 唐 寅] Tang Bohu 唐伯虎 or Tang Yin (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #74,065 [Add to Longdo] | | 文征明 | [Wén Zhēng míng, ㄨㄣˊ ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ, 文 征 明 / 文 徵 明] Wen Zhengming (1470-1559), Ming painter, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #155,701 [Add to Longdo] | | 祝枝山 | [Zhù Zhī shān, ㄓㄨˋ ㄓ ㄕㄢ, 祝 枝 山] Zhu Zhishan (1460-1526), Ming calligrapher and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #185,107 [Add to Longdo] | | 薄技 | [bó jì, ㄅㄛˊ ㄐㄧˋ, 薄 技] meager skill; humility word: my poor talents #244,788 [Add to Longdo] | | 徐祯卿 | [Xú Zhēn qīng, ㄒㄩˊ ㄓㄣ ㄑㄧㄥ, 徐 祯 卿 / 徐 禎 卿] Xu Zhenqing (1479-1511), Ming writer, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子 #325,005 [Add to Longdo] | | 旷废 | [kuàng fèi, ㄎㄨㄤˋ ㄈㄟˋ, 旷 废 / 曠 廢] to neglect (work); to waste (one's talents) #399,165 [Add to Longdo] | | 深藏若虚 | [shēn cáng ruò xū, ㄕㄣ ㄘㄤˊ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄩ, 深 藏 若 虚 / 深 藏 若 虛] to hide one's treasure away so that no-one knows about it (成语 saw); fig. modest about one's talents; to hide one's light under a bush #479,321 [Add to Longdo] | | 受知 | [shòu zhi, ㄕㄡˋ ㄓ˙, 受 知] recognized (for one's talents) [Add to Longdo] | | 江南四大才子 | [Jiāng nán sì dà cái zǐ, ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄗˇ, 江 南 四 大 才 子] Four great southern talents of the Ming, namely Tang Bohu 唐伯虎, Zhu Zhishan 祝枝山, Wen Zhengming 文徵明|文征明 and Xu Zhenqing 徐禎卿|徐祯卿 [Add to Longdo] |
| | | 資質英明 | [ししつえいめい, shishitsueimei] (n, adj-na) wise and clear-sighted; intelligent and astute by nature; blessed with talents [Add to Longdo] | | 資性英明 | [しせいえいめい, shiseieimei] (n, adj-na) wise and clear-sighted; intelligent and astute by nature; blessed with talents [Add to Longdo] | | 自己韜晦 | [じことうかい, jikotoukai] (n, vs) concealing one's talents, position, status, intentions, etc. [Add to Longdo] | | 大器晩成 | [たいきばんせい, taikibansei] (exp) Great talents mature late [Add to Longdo] | | 潰す | [つぶす, tsubusu] (v5s, vt) (1) to smash; to crush; (2) to shut down; (3) to thwart; to block; (4) to kill (time); (5) to waste (e.g. talents); (P) [Add to Longdo] | | 天質 | [てんしつ, tenshitsu] (n) natural talents [Add to Longdo] | | 天分 | [てんぶん, tenbun] (n) one's nature; talents; destiny; mission; sphere of activity [Add to Longdo] | | 天稟 | [てんぴん, tenpin] (n) natural talents [Add to Longdo] | | 能ある鷹は爪を隠す;能有る鷹は爪を隠す;脳ある鷹は爪を隠す(iK) | [のうあるたかはつめをかくす, nouarutakahatsumewokakusu] (exp) (id) a wise man keeps some of his talents in reserve; one shouldn't show off; the person who knows most often says least; a skilled hawk hides its talons [Add to Longdo] | | 博学多才 | [はくがくたさい, hakugakutasai] (n) wide knowledge and versatile talents [Add to Longdo] | | 博識多才 | [はくしきたさい, hakushikitasai] (n, adj-na) wide knowledge and versatile talents; profound learning and varied attainments [Add to Longdo] | | 百花繚乱;百花撩乱(iK) | [ひゃっかりょうらん, hyakkaryouran] (n, vs, adj-no, adj-t, adv-to) many flowers blooming in profusion; a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements [Add to Longdo] | | 不調法者 | [ぶちょうほうもの, buchouhoumono] (n) clumsy person; bungler; person with no particular talents (in performing arts); nondrinker; nonsmoker [Add to Longdo] | | 磨淬 | [まさい, masai] (n) polishing one's sword or talents or knowledge [Add to Longdo] | | 枕芸者 | [まくらげいしゃ, makurageisha] (n) (1) geisha whose talents are limited to the bedroom; (2) (See 枕探し) geisha who steals money from sleeping travellers [Add to Longdo] | | 劣才 | [れっさい, ressai] (n) inferior talents [Add to Longdo] | | 韜晦 | [とうかい, toukai] (n, vs) hidden (talents, etc.); self-concealment; self-effacement [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
