ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*lenker*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lenker, -lenker-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grab the bar!Greif den Lenker! Hard Target (1993)
And they have the power.Einiges spricht dafür, die Hand mit am Lenker zu haben. In My Secret Life (2014)
I-I mean, the prices are on the handlebars.Die Preise stehen am Lenker. S U C K (2014)
I got my hands on the handlebars and my nuts hurt.Ich hab meine Hände am Lenker... und meine Eier tun mir weh. Charlie Gets Date Rated (2014)
It was born and developed under favorable conditions that were formulated for its sake by the greatest European leaders.Er wurde geboren und entwickelt unter günstigen Bedingungen, die für ihn geschaffen wurden - von den größten Staatslenkern Europas.
And he started showing off, doing wheelies and stuff, to put me in my place, but then he flipped up over the handlebars and came down hard on his face.Und er hat mit einer Show angefangen, Fahrradtricks und so, um mich in meine Schranken zu verweisen, aber dann fiel er über den Lenker und viel hart auf sein Gesicht. And the Old Bike Yarn (2014)
Who would you like to pilot it?Und wer soll der Lenker sein? Love and Time (2015)
I am not riding on your handlebars.Ich werde nicht auf deinem Lenker sitzen. Out Damned Spot (2015)
♪ While you shimmy-shimmy-shake ♪# Während ihr euch schlenkernd-schlenkernd schüttelt. # Two Balls (2015)
The force of the train broke her pelvis and split her insides apart.Sie hat eine Verletzung vom Querlenker. Sledgehammer (2015)
You're also being ordered to follow most world leaders and heads of industry.Es gab auch den Befehl zur Überwachung vieler Staatenlenker und Industriekapitäne. Snowden (2016)
Hold the handlebars right.Halt den Lenker gerade. Divines (2016)
I was with him for a year and a half and you this... awkward but adorable, frantic, young, romantic, trying to find yourself. And I had this big shot.Wir waren schon anderthalb Jahre zusammen, und du warst ein ungelenker, aber hinreißender, chaotischer junger Romantiker auf der Suche nach sich selbst, und ich hatte diesen Macher. Café Society (2016)
The bad news is that can only mean you're swerving between lanes because you're drunk.Die schlechte Nachricht, dass die Schlenker nur bedeuten können, dass Sie betrunken sind. Things We Lost in the Fire (2016)
It was your turn for a few curveballs.Du warst reif für ein paar Schlenker. Spring (2016)
Show me the handlebars.Zeig mir den Lenker. Dead Weight (2016)
That's really cool. The blue one with the chrome handle bars.Das mit dem verchromten Lenker, das ist echt cool. Jeepers Creepers (2016)
"Guillaume's fingerprints were found "on the handlebars."Die Fingerabdrücke von Catoun neben denen von Guillaume Vauban, aber seine sind auf dem Lenker. La face (2016)
"He possibly faced the bicycle "to prevent Catoun Garrel from leaving. "He grabbed the handlebars so she would stop".Das legt nahe, dass er sich vor das Fahrrad stellte und Catoun Garrel den Weg versperrte und den Lenker packte, um sie anzuhalten." La face (2016)
That's a 150 G.S. Four-speed gear box, classic long saddle... original handlebar headlamp unit!Das ist eine 150 GS, eine Viergang-Schaltung, eine klassische Sitzbank, ein originaler Lenker-Scheinwerfer. Bittersweet Sixteen (2016)
On top of the mechanical issues, there was the problem of James tackling the toll booths in his right-hand-drive car.Zu den technischen Defekten kam auch noch James' Problem mit seinem Rechtslenker an den Mautstellen. Italian Lessons (2017)
This coral grows at around a centimeter and a half per year, every year, right up until 1998, where you start to see the signature of a coral bleaching event.Diese Korallen wachsen... KORALLENKERN-ARCHIVAR um anderthalb Zentimeter pro Jahr, und das jedes Jahr, bis 1998, wo man die typischen Zeichen der Korallenbleiche erkennt. Chasing Coral (2017)
My favorite part were those TV-watching chairs with the handlebars.Ich mag die Hocker mit Lenker, auf denen man fernsieht. Kimmy Googles the Internet! (2017)
You're running away from me, moving your arms weird.Du läufst weiter weg und schlenkerst mit den Armen. Nein. Julia Says (2017)
- You're desperate shooter!- Du Tolpatsch, du ungelenker! Vasilisa the Beautiful (1940)
Well, I did. All I wanted was a lipstick and something for my eyebrows but a woman had this over the handlebars of her bicycle and I gave her my typewriter for it.Dabei wollte ich nur einen Lippenstift und etwas für die Augenbrauen, aber eine Frau hatte dieses Kleid an dem Lenker ihres Fahrrades hängen und ich gab ihr meine Schreibmaschine dafür. A Foreign Affair (1948)
As dauphin and my heir, I appoint you and the Princess Claude, your wife, as guides and governors in all matters that should concern... A queen of France.Als meinen Kronprinz und Erbe ernenne ich Sie und Prinzessin Claude, Ihre Frau, zu Führern und Lenkern in allen Angelegenheiten, welche betreffen die Königin von Frankreich. The Sword and the Rose (1953)
Even the most famous of the charioteers has to give way to me.Selbst die berühmtesten Wagenlenker müssen mir Platz machen. Demetrius and the Gladiators (1954)
- Turn the wheel!- Dreht am Lenker! Yours, Mine & Ours (2005)
Forgive me, madam, I am an old hand at driving.Verzeihen Sie, Madame, Ich bin ein erfahrener Lenker. Mon Oncle (1958)
I own some of the best gladiators and charioteers in Rome.Ich besitze einige der besten Gladiatoren und Wagenlenker in Rom. Ben-Hur (1959)
You all know him as the finest charioteer in Rome.Ihr kennt ihn alle als den besten Wagenlenker von Rom. Ben-Hur (1959)
My horses need only a driver who is worthy of them... ... onewhowillrulethem with love .Meine Pferde brauchen nur einen Lenker, der ihrer würdig ist, der sie mit Liebe beherrscht. Ben-Hur (1959)
-He's a champion of the great circus.- Er ist der beste Wagenlenker Roms. Ben-Hur (1959)
We know you have good horses, but who is your driver?Wir wissen, dass du gute Pferde hast, aber wer ist dein Lenker? Ben-Hur (1959)
A handlebar and a bike pedal, a rusty sewing machine wheel... all welded by Salvatore.Ein Lenker, ein Fahrradtretlager, Triebrad einer verrosteten Nähmaschine, alles von Salvatore Iichtbogengeschweißt. The Lions Are Loose (1961)
If she ascends to the throne... she will loose her reputation, as an invincible rider.Sie würde ihren Ruf als unbesiegbare Wagenlenkerin verlieren. Goliath and the Sins of Babylon (1963)
I don't shake your hand because I could fall off my bike.Ich gebe dir nicht die Hand, weil ich den Lenker festhalten muss. Les patates (1969)
I have to fix that old transmitter... and repair our delivery agent's bicycle.Ich muss zurück zum Funkgerät und den Lenker am Rad des Zustellers wechseln. Army of Shadows (1969)
Andreas tried to grab the wheel, but then we got off the road and drove into the ditch right through the stonewall and into the trees.Andreas wollte den Lenker nehmen, aber das Auto kam von der Straße ab... in einen Graben, durch eine Steinmauer und landete zwischen den Bäumen. The Passion of Anna (1969)
a magnetic deviator.einen magnetischen Ablenker. The Gypsy (1970)
LeBeau-- the magnetic deviator-- how do I save it?LeBeau, wie rette ich den magnetischen Ablenker? The Gypsy (1970)
You will need them all to spring a trap and save the magnetic deviator.Sie werden alle für Ihre Falle brauchen und den magnetischen Ablenker retten. The Gypsy (1970)
Disconnect the magnetic deviator and bring it back here.Stecken Sie den magnetischen Ablenker ab und bringen Sie ihn her. The Gypsy (1970)
Wishbone.Querlenker. Le Mans (1971)
We've got 21 in with a broken rear wishbone.Wir haben die 21 drinnen mit gebrochenem Querlenker. Le Mans (1971)
The best charioteers do not push ahead.Die besten Wagenlenker preschen nicht vorschnell los. Nine Lives (1973)
Cut around him.Mach 'nen Schlenker um ihn rum. American Graffiti (1973)
Feeder of peacocks.Ein Pirogenlenker. The Invitation (1973)
Day labourers, rickshaw carriers, horse-groomers, bin men, and all sorts of criminals and outcasts.Tagelöhner, Rikscha-Lenker, Pferdeknechte, Müllsammler und verschiedene Verbrecher blieben vom Gang der Welt und dem Kriegsruhm ausgenommen. Lady Snowblood 2: Love Song of Vengeance (1974)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lenker
shlenker
schlenker

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ferritstab { m }; Eisenkern { m }; Spulenkern { m }ferrite rod [Add to Longdo]
Lenker { m }handlebars [Add to Longdo]
Lenkeranbauten { pl }handlebar extensions [Add to Longdo]
Lenkerband { n }bar tape [Add to Longdo]
Lenkerendschalthebel { m }bar-end shifter [Add to Longdo]
Lenkerhörnchen { pl }bar ends [Add to Longdo]
Querlenker { m }; Dreieckslenker { m } [ techn. ]wishbone [Add to Longdo]
Rennlenker { m }drop bars [Add to Longdo]
Tourenlenker { m }sport handlebars [Add to Longdo]
Vorbau { m }; Lenkervorbau { m } (Fahrrad)stem [Add to Longdo]
Wagenlenker { m }charioteer [Add to Longdo]
linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt { adj } | linkischer; tapsiger; eckiger; täppischer; tolpatschiger; unbeholfener; ungelenker; ungeschickter | am linkischsten; am tapsigsten; am eckigsten; am täppischsten; am unbeholfensten; am ungelenksten; am ungeschicktestenawkward | more awkward | most awkward [Add to Longdo]
schlabbern; schlenkernto flap [Add to Longdo]
(mit den Armen) schlenkernto to swing; to dangle (one's arms) [Add to Longdo]
Arthropathie { f }; Gelenkerkrankung { f } [ med. ]arthropathy; joint disease [Add to Longdo]
Arthrose { f }; Gelenkerkrankung { f } [ med. ]arthrosis; joint disease [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top