ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*left*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: left, -left-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
left(n) ด้านซ้าย, See also: ซ้ายมือ
left(adj) ทางซ้ายมือ, See also: ทางซ้าย, Syn. left-hand, Ant. right, right-hand
left(n) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา leave
cleft(n) รอยแยก, See also: ร่อง, รอยแตก, Syn. clack, crevice
leftist(adj) นิยมฝ่ายซ้าย
leftist(n) สมาชิกของพรรคการเมืองฝ่ายซ้าย, See also: พวกนิยมฝ่ายซ้าย, Syn. collectivist, left-winger
get left(phrv) ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
get left(phrv) พ่ายแพ้
lefthand(adj) ที่ไปทางซ้าย, Syn. to the left
leftover(adj) ที่เหลือ, See also: ที่เหลืออยู่, Syn. left over, left, odd, remaining, unexpended
leftover(n) สิ่งของที่เหลือ, Syn. remnant
bear left(phrv) เลี้ยวซ้าย, Syn. keep left, turn left
keep left(phrv) ชิดซ้ายไว้, See also: พยายามอยู่ทางซ้ายไว้, Syn. bear left, turn left
left wing(n) สมาชิกพรรคฝ่ายซ้าย, Syn. leftist, left-of-center, Ant. rightist
left-hand(adj) ด้วยมือซ้าย
left-hand(adj) ที่อยู่ซ้ายมือ, Syn. left, Ant. right, right-hand
left-wing(adj) ฝ่ายซ้าย (กลุ่มหรือพรรคการเมือง)
turn left(phrv) เลี้ยวซ้าย, See also: หันทางซ้าย, Syn. bear left, keep left
left field(n) ตำแหน่งปีกซ้าย (กีฬาเบสบอล), See also: ปีกซ้าย
hang a left(sl) เลี้ยวซ้าย
left-handed(adj) กำกวม, See also: คลุมเครือ, น่าสงสัย, ไม่จริงใจ, Syn. ambiguous, doubtful, insincere
left-handed(adj) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, Syn. awkward, clumsy
left-handed(adj) ซึ่งใช้มือซ้าย
left-handed(adj) ถนัดซ้าย
be left over(phrv) เหลืออยู่, See also: เหลือ, Syn. be over
cleft palate(n) เพดานปากโหว่
right and left(idm) ทุกที่ทุกทาง
have something left(idm) มีบางสิ่งเหลืออยู่
left, righ, and centre(idm) ทุกหนทุกแห่ง
pay someone a left-handed compliment(idm) หลอกด่า, See also: ประชด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cleave { cleaved/cleft(คลีฟว) vi. ยึด, เกาะติด, ยังซื่อสัตย์ต่อ -vt. แยกออก, ผ่า, เดินฝ่า, บินฝ่า
cleaved/cleft }(คลีฟว) vi. ยึด, เกาะติด, ยังซื่อสัตย์ต่อ -vt. แยกออก, ผ่า, เดินฝ่า, บินฝ่า
cleft(เคลฟทฺ) { clefted, clefting, clefts } n. ร่อง, รอยแยก, ช่องที่แตก v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ cleave. adj. ซึ่งแตกร้าว, ซึ่งแตกแยกออก, ซึ่งแบ่งแยกออก
cleft palaten. เพดานปากแหว่งหรือโหว่แต่กำเนิด
left(เลฟทฺ) adj. ซ้าย, ข้างซ้าย, ด้านซ้าย, มือซ้าย, ทางซ้าย, ปีกซ้าย, ฝ่ายซ้าย (นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์) n. ด้านซ้าย, สิ่งที่อยู่ทางซ้ายมือ, การหันซ้าย, การเลี้ยวซ้าย adv. ไปทางซ้าย v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ leave (จากไป, ลาจาก) -Phr. (the Left ผู้นิยมการปฏิรูประบบการเมืองสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ, หมัดซ้าย
left-hand(เลฟทฺ'แฮนดฺ') adj. ทางด้านซ้าย, ด้วยมือซ้าย
left-handed(เลฟทฺ'แฮนดิด) adj., adv. ถนัดมือซ้าย, ใช้มือซ้าย, อยู่ทางด้านซ้าย, หมุนทวนเข็มนาฬิกา, คลุมเครือ, น่าสงสัย, งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, See also: left-handedness n. ดูleft-handed
left-hander(เลฟทฺ'แฮน'เดอะ) n. คนถนัดมือซ้าย
leftist(เลฟ'ทิสทฺ) n. ผู้นิยมฝ่ายซ้าย, สมาชิกฝ่ายซ้าย (ผู้นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือการปฏิรูประบบสังคม การเมืองหรือเศรษฐกิจ) ., See also: leftism n.
leftover(เลฟทฺ'โอเวอะ) n. สิ่งที่เหลืออยู่, ที่เหลือ. adj. เหลือ, กินเหลือ, Syn. remnant
leftward(เลฟทฺ'เวิร์ด) adj., adv. ไปทางซ้าย, ทางด้านซ้าย
leftwingปีกซ้าย, ฝ่ายซ้าย, ฝ่ายเอียงซ้าย (ของพรรคการเมือง), See also: leftwing adj. ดูleftwing leftwinger n. ดูleftwing, Syn. liberal
lefty(เลฟ'ที) n. คนถนัดมือซ้าย adj. ถนัดมือซ้าย adv. ด้วยมือซ้าย
ultraleft(อัล'ทระเลฟท) adj. ซ้ายจัด, Syn. extermely right

English-Thai: Nontri Dictionary
cleft(vt pt และ pp ของ) cleave
left(adj) ซ้าย
left(n) ด้านซ้าย, ทางซ้าย, ปีกซ้าย, ซีกซ้าย, ฝ่ายซ้าย
left(vt pt และ pp ของ) leave
LEFT-left-handed(adj) ถนัดมือซ้าย, เวียนซ้าย, ด้วยมือซ้าย, อยู่ทางซ้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
palate, cleft; palatoschisis; uraniscochasma; uranoschisis; uranoschismเพดานโหว่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palatoschisis; palate, cleft; uraniscochasma; uranoschisis; uranoschismเพดานโหว่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leftward welding; forward weldingการเชื่อมเดินหน้า [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
Left; left wing; leftismฝ่ายซ้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
left derivative; left-hand derivativeอนุพันธ์ซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
left identityเอกลักษณ์ซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
left justifyจัดซ้าย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
left shiftการเลื่อนซ้าย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
left wing; Left; leftismฝ่ายซ้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
left-hand derivative; left derivativeอนุพันธ์ซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
left-handed limitลิมิตซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
left-handed operatorตัวดำเนินการด้านซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
leftism; Left; left wingฝ่ายซ้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rotate leftหมุนซ้าย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
spina bifida; spine, cleftกระดูกสันหลังโหว่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spine, cleft; spina bifidaกระดูกสันหลังโหว่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stomatoschisis; cheiloschisis; cleft lip; harelip; stomoschisisปากแหว่ง [ มีความหมายเหมือนกับ cleft lip, single ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stomoschisis; cheiloschisis; cleft lip; harelip; stomatoschisisปากแหว่ง [ มีความหมายเหมือนกับ cleft lip, single ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
single cleft lipปากแหว่งเดี่ยว [ มีความหมายเหมือนกับ cheiloschisis; cleft lip; harelip; stomatoschisis; stomoschisis ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
split tongue; tongue, bifid; tongue, cleft; tongue, doubleลิ้นสองแฉก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bifid tongue; tongue, cleft; tongue, double; tongue, splitลิ้นสองแฉก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cleftรอยแยก, ร่อง, แอ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cleftเว้าลึก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleftรอยแยก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
cleft jointรอยต่อเข้าลิ่ม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
cleft lip; cheiloschisis; harelip; stomatoschisis; stomoschisisปากแหว่ง [ มีความหมายเหมือนกับ cleft lip, single ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cleft lip, doubleปากแหว่งคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cleft lip, singleปากแหว่งเดี่ยว [ มีความหมายเหมือนกับ cheiloschisis; cleft lip; harelip; stomatoschisis; stomoschisis ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cleft palate; palatoschisis; uraniscochasma; uranoschisis; uranoschismเพดานโหว่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cleft palate; palatoschisis; uraniscochasma; uranoschisis; uranoschismเพดานโหว่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cleft palate impressionรอยพิมพ์เพดานโหว่ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
cleft palate prosthesisสิ่งปิดเพดานโหว่ [ มีความหมายเหมือนกับ obturator ๒ ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
cleft spine; spina bifidaกระดูกสันหลังโหว่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cleft tongue; tongue, bifid; tongue, double; tongue, splitลิ้นสองแฉก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cleft, gingivalรอยเหงือกแยก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
cheiloschisis; cleft lip; harelip; stomatoschisis; stomoschisisปากแหว่ง [ มีความหมายเหมือนกับ cleft lip, single ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
double cleft lipปากแหว่งคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
double tongue; tongue, bifid; tongue, cleft; tongue, splitลิ้นสองแฉก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gingival cleftรอยเหงือกแยก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
forward welding; leftward weldingการเชื่อมเดินหน้า [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
tongue, split; tongue, bifid; tongue, cleft; tongue, doubleลิ้นสองแฉก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, bifid; tongue, cleft; tongue, double; tongue, splitลิ้นสองแฉก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, cleft; tongue, bifid; tongue, double; tongue, splitลิ้นสองแฉก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tongue, double; tongue, bifid; tongue, cleft; tongue, splitลิ้นสองแฉก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
harelip; cheiloschisis; cleft lip; stomatoschisis; stomoschisisปากแหว่ง [ มีความหมายเหมือนกับ cleft lip, single ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uraniscochasma; cleft palate; palatoschisis; uranoschisis; uranoschismเพดานโหว่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uranoschisis; cleft palate; palatoschisis; uraniscochasma; uranoschismเพดานโหว่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uranoschism; cleft palate; palatoschisis; uraniscochasma; uranoschisisเพดานโหว่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wing, leftฝ่ายซ้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cleft lipปากแหว่ง [TU Subject Heading]
Cleft palateเพดานโหว่ [TU Subject Heading]
Hypertrophy, Left ventricularภาวะหัวใจห้องล่างซ้ายโตเกิน [TU Subject Heading]
Left and right (Psychology)ด้านซ้ายและด้านขวา (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Ventricular function, Leftการทำงานของหัวใจห้องล่างซ้าย [TU Subject Heading]
Apex, Leftบริเวณบนสุดด้านซ้าย [การแพทย์]
Atrio-Ventricular Valve, Leftลิ้นไมตรัล [การแพทย์]
Axillary Line, Left Anteriorแนวเส้นหน้ารักแร้ข้างซ้าย, แนวขอบหน้าของรักแร้ซ้าย [การแพทย์]
Axis Deviation, Leftแกนเบี่ยงเบนไปทางซ้าย [การแพทย์]
Cholesterol Cleftรอยแยกโคเลสเตอรอล [การแพทย์]
Circumference, Left Mid-Armขนาดรอบกึ่งกลางต้นแขนซ้าย [การแพทย์]
Cleftเพดานแหว่งโหว่ [การแพทย์]
Cleftเป็นร่อง [การแพทย์]
Cleft like Spaceบริเวณคล้ายร่อง [การแพทย์]
Cleft Lipปากแหว่ง, โรคปากแหว่ง [การแพทย์]
Cleft Lip, Bilateralปากแหว่งสองข้าง [การแพทย์]
Cleft Lip, Bilateral, Completeโรคปากแหว่ง2ข้างชนิดตลอด [การแพทย์]
Cleft Lip, Repair ofการผ่าตัดแก้ไขปากแหว่ง [การแพทย์]
Cleft of the Lip and Alveolus, Completeปากแหว่งตลอดริมฝีปากและเหงือก [การแพทย์]
Cleft of the Lip and Alveolus, Completeปากแหว่งตลอดริมฝีปากและเหงือก [การแพทย์]
Cleft of the Lip, Completeปากแหว่งตลอดริมฝีปาก [การแพทย์]
Cleft of the Lip, Incompleteปากแหว่งบางส่วน [การแพทย์]
Cleft of the Lip, Incompleteปากแหว่งบางส่วน [การแพทย์]
Cleft Palateเพดานโหว่, เพดานแหว่ง [การแพทย์]
Cleft Palate, Bilateral Completeเพดานโหว่ตลอด2ข้าง [การแพทย์]
Cleft Palate, Completeเพดานโหว่ตลอด [การแพทย์]
Cleft Palate, Repair ofการผ่าตัดแก้ไขโรคเพดานโหว่ [การแพทย์]
Cleft Palate, Unilateral Completeเพดานโหว่ตลอดชนิดข้างเดียว [การแพทย์]
Cleft, Midlineร่องในแนวกลางตัว [การแพทย์]
Cleft, Unilateralปากแหว่งข้างเดียว [การแพทย์]
Cleft-Spaceเป็นร่อง [การแพทย์]
Cleftsช่องว่าง, ร่อง [การแพทย์]
Concept of Right and Leftการบอกซ้ายขวา [การแพทย์]
Convexity to the Leftเอียงไปทางด้านซ้าย [การแพทย์]
Cystic Cleftsหลืบหรือช่องว่าง [การแพทย์]
Disorientation, Right-Leftไม่รู้ขวา-ซ้าย, แยกขวา-ซ้ายไม่ได้ [การแพทย์]
DNA, Left Handed Double Helicalดีเอ็นเอชนิดวนซ้าย [การแพทย์]
Ear, Leftหูด้านซ้าย [การแพทย์]
Eye, Leftตาด้านซ้าย [การแพทย์]
Failure, Left Sidedหัวใจวายจากด้านซ้ายของหัวใจ [การแพทย์]
Food, Left Overเศษอาหารที่ผู้ป่วยกินเหลือ [การแพทย์]
left main canalleft main canal, คลองส่งน้ำสายใหญ่ฝั่งซ้าย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
left-skewed distributionการกระจายที่เบ้ทางซ้าย, แท่งฮิสโทแกรมที่มีความถี่น้อยและน้อยที่สุดจะอยู่ทางด้านซ้าย ฐานนิยมจะมีค่ามากที่สุด รองลงมาเป็นมัธยฐาน และค่าเฉลี่ยเลขคณิตจะมีค่าน้อยที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Lateral Region, Right Leftส่วนข้างขวาและส่วนข้างซ้าย [การแพทย์]
Left Anterior Oblique Viewท่าเฉลียงซ้าย [การแพทย์]
Left Lateralด้านข้างซ้าย [การแพทย์]
Left Lateral Positionการทำคลอดในท่านอนตะแคงซ้าย [การแพทย์]
Left Lateral Viewsท่าด้านข้างซ้าย [การแพทย์]
Left Lower Quadrantหน้าท้องซ้ายล่าง [การแพทย์]
Left Mid-Axillary Lineเส้นกึ่งกลางรักแร้ข้างซ้าย, แนวกึ่งกลางรักแร้ซ้าย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"My Left Foot," "The Sea Inside" with Javier Bardem, think along those lines.Denken Sie doch mal an "My Left Foot" oder "Das Meer in mir" mit Javier Bardem. Coming Soon (2014)
Left-handed voodoo(SINGT) Left-handed voodoo Every Mother's Son (2014)
That was "left of the dial" by the replacements coming to you here on w-o-l-f 98, home of the original party animals.Das war "Left of the Dial" von den Replacements, die hier für euch bei W-O-L-F 98 spielten, das Haus der wahren Partytiere. The Apprentice (2014)
== sync, corrected by elderman == @elder_manThe Vampire Diaries S06E05 "The World Has Turned and Left Me Here" The World Has Turned and Left Me Here (2014)
A company was established with the Lambrakis press group that not only undertook the Lambrakis press group publications but also started cooperation with the largest bookstores of the time Eleftheroudakis and Kaufmann.Zusammen mit der mit der Lambrakis Press Group wurde ein Konzern gebildet, der nicht nur die Veröffentlichungen der Lambrakis Press Group übernahm, sondern auch die Zusammenarbeit mit den größten Buchhändlern aufnahm, Eleftheroudakis und Kaufmann.
We the Left-Eye Boys!Wir sind die Left-Eye-Boys! The Ridiculous 6 (2015)
You wanna join the Left-Eye Gang, that right eye has gotta come out.Willst du zu der Left-Eye-Gang gehören, muss das rechte Auge raus. The Ridiculous 6 (2015)
Welcome to the Left-Eye Gang.Willkommen in der Left-Eye-Gang. The Ridiculous 6 (2015)
- Lefty, what do you say?- Lefty, wie sieht es aus? Donnie Brasco (1997)
♪ Take one step left and one step right ♪Take one step left and one step right A Beer-Battered Rip-Off (2015)
If that's a traffic ticket, I can get you out of it.Bisher bei "The Leftovers" Wenn das ein Strafzettel ist, kann ich das erledigen. A Matter of Geography (2015)
Left nothing, nothing but scars ♪Left nothing, nothing but scars ♪ Plush (2015)
Listen, when Lefty Downer found me in Montreal and told me the Pescatores wanted me to come work for them, - I thought it was a straight bamboozle.Hör mal, als Lefty Downer mich in Montreal aufgespürt hat und sagte, die Pescatores wollen, dass ich für sie arbeite, da dacht ich: "Das ist doch garantiert 'ne krumme Nummer". Live by Night (2016)
"Was actually my professor." ♪ And all that's left is bare, Your feelings start to storm"war also tatsächlich mein Professor." ♪ And all that's left is bare, your feelings start to storm Fucking Berlin (2016)
You do not have to tutor this boy under the new One Child Left Behind law.Sie verfügen nicht über diesen Jungen Nachhilfelehrer unter dem neuen One Child Left Behind Recht. Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles (2016)
Ugh. So imagine my surprise when I'm in the middle of a performance for Gaddafi's cousin on his yacht and I'm in a giant champagne flute singing "Left Titty"Ich war vielleicht überrascht, als ich gerade auf der Jacht von Gaddafis Cousin auftrat, und in einer riesigen Champagnerflöte singe "Left Titty" Brrap Brrap Pew Pew (2016)
- Hold short Four a left.- Hold short Four a left. White Light (2016)
Cross Four left.Cross Four left. White Light (2016)
753, crossing Four left, Oceanic inside.753, crossing Four left, Oceanic inside. White Light (2016)
Turning left at Foxtrot.Turning left at Foxtrot. White Light (2016)
Laquan Eversley. “Tall Boy.” You're an SBK lieutenant.Laquan Eversley. "Tall Boy." Sie sind SBK-Leftenant. It Serves You Right to Suffer (2016)
My man, he done left me, so I ain't got nobody.Weiter! - ♪ My man, he went and left me, so... ♪ Ich habe niemanden. Cell (2016)
I'm in a fight with this guy, Greg12, about whether Willie Nelson fucked up Pancho and Lefty.Ich streite mit Greg12 darüber, ob Willie Nelson Mist gebaut hat bei "Pancho and Lefty". John's To-Do List 5/18/12 (2017)
Casio? Lefty?- Oder Lefty? Mr. Monk and the Other Detective (2005)
No, have Lefty radio all the cars.Nein, Lefty soll die Funkmeldung an die Wagen durchgeben. The Thin Man (1934)
Lefty Jackson goes out and gets his gun.Lefty Jackson holte seine Knarre. High Sierra (1941)
Pretty soon, Lefty just touched the trigger a little...Irgendwann drückte Lefty einfach ab. High Sierra (1941)
Last time I saw you, I was taking slugs out of Lefty Jackson's chest.Bei unserem letzten Treffen holte ich Kugeln aus Lefty Jackson raus. High Sierra (1941)
Yeah, it's a birthday party for Lefty Rogan's kid.Ja, Lefty Rogans Sohn hat Geburtstag. Shadow of the Thin Man (1941)
You know Lefty's missus?Sie kennen Leftys Frau? Shadow of the Thin Man (1941)
Where's Lefty?Wo ist Lefty? Shadow of the Thin Man (1941)
I saw the tunnel that my pal Lefty Matson dug in the Cleveland air races.Ich sah das Loch, das mein Kumpel Lefiy Matson in die Landebahn bohrte. Lefty unterschätzte die Drehung. Flying Tigers (1942)
- Left guard. Almost made the varsity, too.Left Guard, hätte es fast in die Uni-Mannschaft geschafft. Double Indemnity (1944)
Lefty Aiken.Lefty Aikon. They Were Expendable (1945)
-Hello, Rusty. Lefty said you'd checked in.Lefty sagte, Sie seien angekommen. They Were Expendable (1945)
You got 20 boxes of 50-caliber there.Sie haben 20 Kisten Kaliber 50. Geben Sie 12 an Lefty. They Were Expendable (1945)
Lefty, you stand by to run a messenger trip daily at 900.Lefty, Sie halten sich bereit, um 9 einen Kurierdienst zu fahren. They Were Expendable (1945)
-Good luck, fellas.Ihr grabt euch an jedem Brückenkopf einen Pass ein, Lefty. They Were Expendable (1945)
If you please, Lefty.Darf ich bitten, Lefty? Love Happy (1949)
Lefty! They're at the Windsor Theater.Lefty, sie sind im Windsor Theater. Love Happy (1949)
~ So I up and left the pieces there ~~ So I up and left the pieces there ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
~ Even guys with two left feet ~~ Even guys with two left feet ~ White Christmas (1954)
~ Even guys with two left feet ~~ Even guys with two left feet ~ White Christmas (1954)
~ Even guys with two left feet ~~ Even guys with two left feet ~ White Christmas (1954)
And left in the moon glowAnd left in the moon glow Don't Bother to Knock (1952)
Which, if left unattended, causes a contraction in the cartilage and forms cauliflower earsซึ่งถ้าปล่อยเอาไว้ จะทำให้กระดูกอ่อนเกิดหดตัว เกิดเป็นหูรูปดอกกะหล่ำปลี The Expendables (2010)
Left roundhouse!เหวี่ยงซ้าย! Real Steel (2011)
Left!ซ้าย! Real Steel (2011)
Left!ทางซ้าย The Great Wall (2016)
Prince Ali left!เจ้าชายอาลีจากไปแล้ว ตรวจดูลูกคริสตัลของเจ้าให้ดี จาฟา Aladdin (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
leftHe said two or three words and left.
leftShe left me simply because I had a small income.
leftHe left high school at seventeen.
leftWe turned left at the corner and drove north.
leftHe left the house without so much as saying goodbye.
leftI have not heard from him since he left for America.
leftJim looked right and left before he crossed the road.
leftAs it happened, I left my homework at home.
leftHe had hardly left home when it began to rain.
leftHe left Africa for ever.
leftHaving finished my work, I left the office.
leftI will have left here before you return.
leftThere's only a little milk left.
leftThe car cut to the left.
leftNobody knows why he left the town.
leftWould you mind if I left a little early?
leftHe had an operation on his left leg.
leftThose are the leftovers from lunch.
leftThe grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.
leftShe was left in the sun too long.
leftStart reading where you left off.
leftShe left the old newspapers lying in a heap.
leftIf only I had left home five minutes earlier.
leftI've left my watch at home.
leftWhat was it I left behind?
leftWe left him some cake.
leftWe left home early in the morning.
leftBut I have nothing left. I am just an old stump.
leftI may have left them behind in the train.
leftAs soon as I left home, I came across her in the street.
leftHe left me with his favorite book and moved to Osaka.
leftIt left off raining and we managed to finish our game of tennis.
leftInterest accrued from the money left in my savings account.
leftBicycles keep to the left in Japan.
leftThe ship left ahead of time.
leftI am left with all the responsibility.
leftWhen my uncle left for America, many people come to see him off at the airport.
leftIt began to rain five minutes after I left home.
leftThere was left five dollars among us.
leftI left off work for a few hours to see the doctor.
leftThe boy left his homework half-finished.
leftHe left Japan for good.
leftThe child was afraid of being left alone in the dark.
leftHe had left his country one year before.
leftWho left the door open?
leftShe left the kitchen with the kettle boiling.
leftHe left his books all around the house.
leftJo-Jo left his home in Tucson, Arizona for some California grass.
leftLet's resume reading where we left off last week.
leftMy father was still at home when I left.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มือซ้าย(n) left hand, See also: left, Ant. มือขวา, Example: ลูกเสือทำความเคารพโดยใช้มือซ้ายจับมือกัน, Thai Definition: มือที่อยู่ด้านซ้ายของลำตัว
เหลืออยู่(v) remain, See also: be left (over), Syn. คงเหลือ, Example: รองเท้าเบอร์ 37 เหลืออยู่คู่เดียวเท่านั้น, Thai Definition: ยังมีอยู่
เรียบ(adv) with nothing left, See also: (eat the plate) clean, without leaving anything, thoroughly, entirely, completely, Syn. หมด, ไม่เหลือ, เกลี้ยง, Example: พวกที่มาก่อนหน้าเราเขากินเสียเรียบหมด เกือบไม่มีเหลือเลย, Notes: (ปาก)
หลงเหลือ(v) be left over, See also: remain, Example: เราต้องช่วยกันอนุรักษ์ป่าไม้และสัตว์ป่าอย่างจริงจัง ก่อนที่จะไม่มีสิ่งเหล่านี้หลงเหลืออยู่อีกต่อไป, Thai Definition: มีเหลืออยู่บ้างทั้งๆ ที่เข้าใจ หรือรู้สึกว่าหมดแล้ว
ดุ่ม(adv) without looking left or right, See also: in a preoccupied manner, Syn. ดุ่ย, ดุ่มๆ, Example: เขาเดินดุ่มไปตามทางที่คดเคี้ยวอย่างมีจุดหมายท่ามกลางความมืดมิด, Thai Definition: อย่างมีอาการก้มหน้าก้มตาเดินไปเรื่อยๆ โดยไม่ดูอะไร
ข้าวก้นบาตร(n) leftover (from the monk), Example: เด็กวัดอาศัยข้าวก้นบาตรกินมื้อเที่ยงจนอิ่มหนำสำราญ, Thai Definition: ข้าวที่เหลืออยู่ติดๆ ก้นบาตรหลังจากที่ตักออกสำหรับให้พระฉันแล้ว
ข้าวเก่า(n) cooked rice left over from the previous meal, Syn. ข้าวเย็น, Ant. ข้าวร้อน, ข้าวใหม่, Example: ฉันไม่เอาข้าวเก่านะ มันแข็งแล้วก็ไม่ร้อนด้วย, Thai Definition: ข้าวที่หุงสุกไว้ข้ามคืน
ข้าวเย็น(n) cooked rice left over from the previous meal, Syn. ข้าวเก่า, Ant. ข้าวใหม่, ข้าวร้อน, Example: แม่สั่งให้เอาข้าวเย็นมากินก่อน จะได้ไม่ต้องทิ้งไปเปล่าๆ, Thai Definition: ข้าวสุกที่กินเหลือจากมื้อก่อน
ค้างปี(adj) left over from the previous year, Example: เหล้าค้างปีขวดนี้รสดีมาก, Thai Definition: ใช้เวลา, กินเวลานานเป็นปีๆ
หลง(v) remain, See also: stay behind, be left, linger, Syn. หลงเหลือ, Example: ควันยังหลงอยู่ในห้องและมีกลิ่นไหม้เล็กน้อย, Thai Definition: เหลืออยู่, ตกค้างอยู่
ฝ่ายซ้าย(n) Left, See also: Leftist, left wing, Ant. ฝ่ายขวา, Example: นายทหารฝ่ายซ้ายในกองทัพบกและกองทัพอากาศได้ร่วมมือกันทำรัฐประหารอีกครั้ง, Count Unit: พวก, กลุ่ม, Thai Definition: กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมืองการเศรษฐกิจเป็นต้น นิยมการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและรุนแรง, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์, Notes: (การเมือง)
พวกซ้ายจัด(n) the leftist, Example: ความเป็นซ้ายขวาทางการเมือง บางทียังมีการแบ่งซอย เช่น พวกซ้ายจัด พวกซ้ายอ่อนๆ และพวกซ้าย (ธรรมดา), Count Unit: พวก, Thai Definition: พวกที่ยึดถือลัทธิสังคมนิยม
พาม(n) left, Syn. ซ้าย, ข้างซ้าย
เรียบวุธ(adv) all (everything) gone, See also: without nothing left, Example: ขณะนี้คณะกรรมการลาออกเรียบวุธไปแล้ว เขาเลยไม่ต้องกังวลใจอะไร, Thai Definition: หมดเกลี้ยง
ไรฟัน(n) the mark left by the teeth, Thai Definition: แนวฟันตอนที่เหงือกหุ้ม
เลี้ยวซ้าย(v) turn left, See also: turn to the left, Example: ถ้าคุณเลี้ยวซ้าย คุณจะไปถึงสถานีรถไฟ, Thai Definition: หักหรือไปทางด้านซ้าย
เศษ(n) leftovers, See also: leavings, remnants, scraps, Example: ของในจานมีแต่เศษแล้ว อย่าเก็บกลับไปบ้านเลย, Thai Definition: ส่วนที่เหลือใช้การไม่ได้ตามวัตถุประสงค์, ส่วนที่เหลือซึ่งไม่ต้องการ, Notes: (สันสกฤต)
อุดร(n) left, Syn. ทางซ้าย, อุตดร
อุตดร(n) left, Syn. ทางซ้าย, อุดร
เสียกบาล(n) spirit offering left at a cross roads or floated on the water, Example: ทางสามแพร่งแห่งนี้มีเสียกบาลกองอยู่เต็มไปหมด, Thai Definition: ของเซ่นผีพร้อมกับตุ๊กตาที่ใส่ภาชนะแล้วนำไปวางทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ
เดน(n) leftovers, See also: remnants, residue, dregs, remain, leavings, Syn. กาก, ของเหลือ, ส่วนที่เหลือ, ของที่ตกค้าง, Example: ฉันไม่กินข้าวเหลือเดนเขาหรอก, Thai Definition: ของเหลือที่ไม่ต้องการแล้ว โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่เหลือเลือกแล้ว ทิ้งแล้ว ไม่ต้องการแล้วเป็นต้น
เดินดุ่ม(v) walk without looking left or right, See also: walk without looking around with a preoccupied air, Syn. เดิน, เดินย่ำ, Example: เขาเดินดุ่มโดยไม่มองใครเลย
ถนัดซ้าย(v) be left-handed, See also: be dextrous with the left hand, Syn. ถนัดมือซ้าย, Example: ด้วยเหตุที่เขาถนัดซ้าย เขาจึงเล่นเป็นปีกซ้าย, Thai Definition: ทำได้คล่องแคล่วด้วยมือซ้าย
ทางซ้าย(n) left, Syn. ด้านซ้าย, Ant. ทางขวา, Example: ทางซ้ายของตึกเป็นที่ตั้งของสำนักงานข้าหลวงใหญ่
รอยร้าว(n) crack, See also: rift, cleft, cleavage, Example: โคบอลต์ 60 ใช้ในอุตสาหกรรมแทนรังสีเอกซ์ สำหรับถ่ายรูปโลหะ ตรวจดูรอยร้าว รอยหัก และรอยต่อภายหลังการเชื่อม
รกร้าง(v) be left uncultivated, Example: ในปัจจุบันถนนที่ทหารญี่ปุ่นสร้างไว้สมัยสงครามโลกครั้งที่สองรกร้าง ไม่ได้ใช้สัญจร
เฉวียงบ่า(adv) place upon the left shoulder, See also: slantingly, diagonally, Example: ชุดไทยบางชุดมีผ้าสไบห่มเฉวียงบ่า
ซังข้าว(n) rice stubble, See also: paddy stubble (left after harvesting), Syn. ซัง, Example: ข้าวที่เกี่ยวมาจะถูกรวบมัดด้วยตอซังข้าว, Count Unit: ซัง, Thai Definition: ตอข้าวที่เกี่ยวรวงแล้ว
ซ้าย(n) left, Ant. ขวา, Example: ธนาคารตั้งอยู่ทางซ้ายของร้านขายเครื่องเสียง
ซ้ายจัด(adj) ultra-Left, See also: Left, having radical view in politics, Example: ฝ่ายที่รู้จักกันในนามว่า พวกเผด็จการซ้ายจัด ได้มามีบทบาทในฐานะครอบงำอีกแล้ว, Thai Definition: พวกที่ยึดถือลัทธิสังคมนิยม
ซ้ายมือ(n) left-hand, See also: left side, Ant. ขวามือ, Example: บ้านของเขาอยู่ทางซ้ายมือ, Thai Definition: ด้านซึ่งอยู่ทางมือซ้าย
ซ้ายหัน(v) turn left, Ant. ขวาหัน, Example: ในการฝึกทหาร ไม่ใช่จะมานั่งฝึกซ้ายหัน ขวาหัน แบกอาวุธกันอย่างเดียว ยังมีงานอื่นๆ ที่ต้องทำอีกมาก, Thai Definition: ให้หันไปทางซ้าย
กินซ้าย(v) exceed in the left side, See also: be inclined to the left, Example: รถของแม่กินซ้ายไปมาก, Thai Definition: อาการที่รถ เรือ ว่าว เป็นต้น เคลื่อนล้ำไปทางซ้ายมากเกินควร
ของค้าง(n) leftover, Syn. ของเหลือ, Example: กับข้าวในตอนเช้าเป็นของค้างจากเมื่อคืน, Thai Definition: ของกินที่เหลือข้ามคืน
ของเหลือ(n) remnant, See also: leftover, remains, Syn. ของค้าง, Example: เค้กที่เธอกินเป็นของเหลือจากเมื่อคืน
ติด(v) contain, See also: be left over, Example: พ่อโมโหที่เห็นเหล้าเหลืออยู่ติดขวดแค่นั้น, Thai Definition: ยังคงหลงเหลือค้างอยู่ในปริมาณน้อย
ปิดปากเงียบ(v) keep silence, See also: say nothing, keep one's mouth shut, be left speechless, Syn. นิ่งเงียบ, ปิดปาก, Example: ลูกชายเขาปิดปากเงียบไม่ยอมให้การใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: ไม่ยอมพูดจาเผยความจริงออกมา
เมาลี(n) topknot, See also: chignon, tuft or lock of hair left on the crown of the head, Syn. เมาฬี, จอม, ยอด, ผมจุก
เหลือหลอ(v) have something left, See also: remain, Syn. หลงเหลือ, เหลือ, Example: เพราะไฟไหม้จึงทำให้เขาไม่เหลือหลออะไรเลย, Thai Definition: ยังคงอยู่
เหี้ยน(v) cut (the hair) short, See also: (raze) to the ground, be used up, be run out, have spent all, have nothing left, be ruined, Syn. เตียน, เหี้ยนเตียน, Example: ช่างตัดผมตัดผมของเขาจนผมเขาเหี้ยน, Thai Definition: กร่อนไปเกือบหมด, ตัดไปหมด, ไม่เหลือ
เหี้ยน(adv) all gone, See also: without nothing left, Syn. หมด, สิ้น, เตียน, เหี้ยนเตียน, Example: ป่าไผ่ที่อยู่ริมโขงเวลานี้ถูกตัดเหี้ยนไปเกือบหมด, Thai Definition: อย่างกร่อนไปเกือบหมด
ปากแหว่ง(adj) harelip, See also: cleft palate, harelipped, Example: การพูดไม่ชัดอาจเกิดจากความพิการหลายๆ อย่างรวมกันเช่นเสียงพูดในคนที่ปากแหว่ง เสียงภาษาต่างชาติ เสียงพูดของคนสมองพิการ เป็นต้น
ส่วนที่เหลือ(n) remainder, See also: the rest, leftovers, Syn. ที่เหลือ, Example: เยาวชน 58 คนถูกแยกดำเนินคดีที่ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง ส่วนที่เหลือ 56 คนถูกนำส่งพนักงานสอบสวนที่สน.ตลาดพลูเพื่อดำเนินคดี, Count Unit: ส่วน
ปีกซ้าย(n) left flank (of a team), See also: left wing (of a team), Ant. ปีกขวา, Example: ผมเล่นฟุตบอลได้หลายตำแหน่ง นั่นก็คือผู้รักษาประตู สท็อปเปอร์ กองหลังทางซ้าย ปีกซ้าย, Thai Definition: กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางซ้าย
ปีกซ้าย(n) flank (of an army), See also: left wing (of an army), Ant. ปีกขวา, Example: ร.อ.เบญจะ อินทรประชา เป็นผบ.ร้อย.ฯ เข้าตีทางปีกซ้ายของกองกำลังฝ่ายตรงข้าม, Thai Definition: กองทหารทางซ้ายของกองทัพใหญ่
ตกค้าง(v) be left over, See also: be left behind, remain, Syn. เหลืออยู่, คงอยู่, ค้างอยู่, หลงเหลืออยู่, Ant. หมดแล้ว, Example: ยากำจัดศัตรูพืชที่ตกค้างในอาหารสามารถก่อมะเร็งแก่ผู้บริโภคได้
ปากแหว่ง(adj) harelip, See also: cleft palate, harelipped, Example: การพูดไม่ชัดอาจเกิดจากความพิการหลายๆ อย่างรวมกันเช่นเสียงพูดในคนที่ปากแหว่ง เสียงภาษาต่างชาต ิเสียงพูดของคนสมองพิการ เป็นต้น
ปีกซ้าย(n) left flank (of a team), See also: left wing (of a team), Ant. ปีกขวา, Example: ผมเล่นฟุตบอลได้หลายตำแหน่ง นั่นก็คือผู้รักษาประตู สท็อปเปอร์ กองหลังทางซ้าย ปีกซ้าย, Thai Definition: กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางซ้าย
ปีกซ้าย(n) flank (of an army), See also: left wing (of an army), Ant. ปีกขวา, Example: ร.อ.เบญจะ อินทรประชา เป็นผบ.ร้อย.ฯ เข้าตีทางปีกซ้ายของกองกำลังฝ่ายตรงข้าม, Thai Definition: กองทหารทางซ้ายของกองทัพใหญ่
ส่วนที่เหลือ(n) remainder, See also: the rest, leftovers, Syn. ที่เหลือ, Example: เยาวชน 58 คนถูกแยกดำเนินคดีที่ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง ส่วนที่เหลือ 56 คนถูกนำส่งพนักงานสอบสวนที่สน.ตลาดพลูเพื่อดำเนินคดี, Count Unit: ส่วน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารที่เหลือ[āhān thī leūa] (n, exp) EN: leftovers  FR: restes [ mpl ] ; reliefs [ mpl ]
อารมณ์ค้าง[ārom khāng] (x) EN: unsatisfied ; leftover feelings
เบื้องซ้าย[beūang sāi] (adv) EN: on the left side ; to the left  FR: à gauche ; sur la gauche
ฉิบหาย[chiphāi] (adv) EN: all gone ; nothing left
ชิดซ้าย[chit sāi] (v, exp) EN: keep to the left ; keep left  FR: serrer à gauche ; gardez votre gauche !
เดน[dēn] (n) EN: leftovers ; remnants ; residue ; dregs ; remain ; leavings  FR: restes [ mpl ] ; restant [ m ] ; reliefs [ mpl ]
เดินดุ่ม[doēn dum] (v, exp) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air  FR: marcher avec un air songeur
ฝั่งซ้าย[fang sāi] (n, exp) EN: left bank  FR: rive gauche [ f ]
ห้ามเลี้ยวซ้าย[hām līo sāi] (v, exp) EN: no left turn
เหี้ยน[hīen] (v) EN: cut short ; raze to the ground ; be used up ; be run out ; have spent all ; have nothing left ; be ruined ; strip  FR: dépouiller ; raser
เหี้ยน[hīen] (adv) EN: short ; to the ground ; all ; to the last drop ; all gone; without nothing left ; down to nothing ; wiped out ; devastated  FR: à ras ; dépouillé ; rasé
ห้องรับฝากกระเป๋า[hǿng rap fāk krapao] (n, exp) EN: left-luggage office  FR: consigne [ f ]
หัวใจห้องล่างซ้าย[hūajai hǿng lāng sāi] (n, exp) EN: left ventricle  FR: ventricule gauche [ m ]
เก็บตก[keptok] (v) EN: pick ; collect ; gather ; gather up what someone else has left behind   FR: glaner
ข้างซ้าย[khāng sāi] (n, exp) EN: on the left side  FR: à gauche ; sur la gauche ; du côté gauche
ข้าวก้นบาตร[khāo kon bāt] (n, exp) EN: leftovers ; unused residue
คงเหลือ[khongleūa] (v) EN: remain ; be left  FR: subsister
กินซ้าย[kin sāi] (v, exp) EN: exceed in the left side ; be inclined to the left  FR: déborder à gauche ; pencher à gauche
เหลือ[leūa] (v) EN: remain ; be left ; have a surplus ; have a balance ; leave ; be in excess ; have sth left  FR: rester ; subsister
เหลืออีกไม่มาก[leūa īk mai māk] (v, exp) EN: there is not much left
เหลือไม่มาก[leūa mai māk] (xp) EN: there is very little leftover
เหลือเวลาอีก 10 นาที[leūa wēlā īk sip nāthī] (xp) EN: it's 10 minutes left  FR: il reste 10 minutes
เหลืออยู่[leūa yū] (v, exp) EN: remain ; be left (over)  FR: rester ; subsister ; demeurer
เลี้ยวซ้าย[līo sāi] (v, exp) EN: turn left ; turn to the left  FR: tourner à gauche ; virer à gauche
หลง[long] (v) EN: remain ; stay behind ; be left ; linger
ล้อซ้าย[lø sāi] (n, exp) EN: left wheel  FR: roue gauche [ f ]
ซ้าย[meū khāng sāi] (n, exp) EN: left hand  FR: main gauche [ f ]
มือซ้าย[meū sāi] (n, exp) EN: left hand  FR: main gauche [ f ]
ป้ายห้ามเลี้ยวซ้าย[pāi hām līo sāi] (n, exp) EN: no-left-turn sign  FR: signal d'interdiction de tourner à gauche [ m ] ; panneau d'interdiction de tourner à gauche [ m ]
ปากแหว่ง[pākwaeng] (n) EN: harelip ; cleft palate  FR: bec-de-lièvre [ m ]
ปอดซ้าย[pøt sāi] (n, exp) EN: left lung  FR: poumon gauche [ m ]
ไรฟัน[rai fan] (n, exp) EN: mark left by the theeth  FR: marque laissée par les dents
รอยร้าว[røirāo] (n) EN: crack ; rift ; cleft ; cleavage  FR: fente [ f ] ; fêlure [ f ]
ซ้าย[sāi] (adj) EN: left ; left hand side  FR: gauche ; senestre (hérald.)
ซ้ายมือ[sāimēu] (n) EN: left-hand ; left side
เศษ[sēt] (n) EN: bits ; scraps ; odds and ends ; bits and pieces ; remnants ; remainder ; leftovers  FR: débris [ mpl ] ; restes [ mpl ]
ถนัดมือซ้าย[thanat meū sāi] (adj) EN: left-handed ; southpaw  FR: gaucher
ถนัดซ้าย[thanatsāi] (adj) EN: left-handed ; southpaw  FR: gaucher
ทางซ้าย[thāng sāi] (x) EN: on the left  FR: à gauche ; vers la gauche ; sur la gauche
ทางซ้ายมือ[thāng sāi meū] (n, exp) EN: on the left hand ; on the left  FR: à main gauche ; à gauche
ที่รับฝากกระเป๋าเดินทาง[thī rap fāk krapao doēnthāng] (n, exp) EN: left-luggage office  FR: consigne [ f ]
ติดก้น[tit kon] (v, exp) EN: be left over
ตกค้าง[tokkhāng] (v) EN: be left over ; be left behind ; remain ; be overlooked  FR: ne pas prendre en considération
เยื้องไปทางซ้าย[yeūang pai thāng sāi] (xp) EN: slanting to the left
อยู่ทางซ้ายของ ...[yū thāng sāi khøng ...] (x) EN: on the left of ...  FR: à la gauche de ... ; se situer à la gauche de ...

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
left
cleft
lefty
left's
lefton
lefties
leftism
leftist
lefthand
leftists
leftover
leftward
leftwich
leftwing
left-hand
leftovers
leftridge
left-brace
lefthanded
leftwinger
left-handed
left-winger
leftwingers
left-wingers

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
left
cleft
clefts
leftist
leftists
left-hand
left-wing
left-wings
left-handed
left-winger
left-wingers

WordNet (3.0)
cleft(n) a split or indentation in something (as the palate or chin)
cleft(adj) having one or more incisions reaching nearly to the midrib, Syn. dissected
cleft foot(n) a deformity in which the space between the third and fourth toes extends up into the foot
cleft lip(n) a congenital cleft in the middle of the upper lip, Syn. harelip, cheiloschisis
cleft palate(n) a congenital fissure of the hard palate
far left(adj) radical or extremely liberal
left(n) location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east, Ant. right
left(n) those who support varying degrees of social or political or economic change designed to promote the public welfare, Syn. left wing
left(n) the hand that is on the left side of the body, Syn. left hand
left(n) a turn toward the side of the body that is on the north when the person is facing east
left(adj) being or located on or directed toward the side of the body to the west when facing north, Ant. right
left(adj) intended for the left hand, Syn. left-hand
left(adj) of or belonging to the political or intellectual left, Ant. center, right
left(adv) toward or on the left; also used figuratively, Ant. right
left atrium(n) the left upper chamber of the heart that receives blood from the pulmonary veins, Syn. left atrium of the heart, atrium sinistrum
left bank(n) the region of Paris on the southern bank of the Seine; a center of artistic and student life, Syn. Latin Quarter
left coronary artery(n) arises from the left aortic sinus; supplies the left side of the heart
left-eyed(adj) having only the left eye
lefteye flounder(n) flatfishes with both eyes on the left side of the head, Syn. lefteyed flounder
left field(n) the piece of ground in the outfield on the catcher's left, Syn. left, leftfield
left field(n) the fielding position of the player on a baseball team who is expected to field balls in the left third of the outfield (looking from home plate), Syn. leftfield
left fielder(n) the person who plays left field
left gastric artery(n) a branch of the celiac artery that supplies the lesser curvature of the stomach and the abdominal part of the esophagus, Syn. arteria gastrica sinistra
left gastric vein(n) arises from a union of veins from the gastric cardia; runs in the lesser omentum; empties into the portal vein, Syn. vena gastrica sinistra
left-hand(adj) located on or directed toward the left
left-handed(adj) using or intended for the left hand, Ant. right-handed, ambidextrous
left-handed(adj) (of marriages) illicit or informal
left-handed(adj) ironically ambiguous
left-handedness(n) the status of being born of a morganatic marriage
left-handedness(n) preference for using the left hand, Syn. sinistrality
left-handed pitcher(n) a baseball pitcher who throws the ball with the left hand, Syn. left hander, left-hander, lefthander, lefty, southpaw
left-hander(n) a person who uses the left hand with greater skill than the right, Syn. lefty, southpaw
left hemisphere(n) the cerebral hemisphere to the left of the corpus callosum that controls the right half of the body, Syn. left brain
leftish(adj) tending toward the political left
leftism(n) the ideology of the political left; belief in or support of the tenets of the political left
leftist(adj) believing in or supporting tenets of the political left, Syn. left-of-center, left-wing
leftmost(adj) farthest to the left
leftover(n) a small part or portion that remains after the main part no longer exists, Syn. remnant
leftover(adj) not used up, Syn. left over, left, remaining, unexpended, odd
leftovers(n) food remaining from a previous meal
left ventricle(n) the chamber on the left side of the heart that receives arterial blood from the left atrium and pumps it into the aorta
oblique vein of the left atrium(n) a tributary of the coronary sinus; on the posterior wall of the left atrium, Syn. vena obliqua atrii sinistri
posterior vein of the left ventricle(n) arises near the apex of the heart and empties into the coronary sinus, Syn. vena posterior ventriculi sinistri
pudendal cleft(n) the fissure between the labia majora, Syn. pudendal slit, vulvar slit, rima pudendi, pudendal cleavage, rima vulvae, urogenital cleft
stage left(n) the part of the stage on the actor's left as the actor faces the audience, Syn. left stage
backhand(adj) (of handwriting) having the letters slanting backward, Syn. left-slanting
checkroom(n) a room where baggage or parcels are checked, Syn. left-luggage office
collectivist(n) a person who belongs to the political left, Syn. leftist, left-winger
crack(n) a long narrow opening, Syn. cleft, scissure, crevice, fissure
gill slit(n) one of a series of slit openings in the pharynxes of fishes and aquatic amphibians through which water passes, Syn. branchial cleft, gill cleft

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Cleft

imp. & p. p. from Cleave. [ 1913 Webster ]

Cleft

a. 1. Divided; split; partly divided or split. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) Incised nearly to the midrib; as, a cleft leaf. [ 1913 Webster ]

Cleft

n. [ OE. clift; cf. Sw. klyft cave, den, Icel. kluft cleft, Dan. klöft, G. kluft. See Cleave to split and cf. 2d Clift, 1st Clough. ] 1. A space or opening made by splitting; a crack; a crevice; as, the cleft of a rock. Is. ii. 21. [ 1913 Webster ]

2. A piece made by splitting; as, a cleft of wood. [ 1913 Webster ]

3. (Far.) A disease in horses; a crack on the band of the pastern. [ 1913 Webster ]


Branchial clefts. See under Branchial.

Syn. -- Crack; crevice; fissure; chink; cranny. [ 1913 Webster ]

Cleft-footed

a. Having a cloven foot. [ 1913 Webster ]

Cleftgraft

v. t. To ingraft by cleaving the stock and inserting a scion. Mortimer. [ 1913 Webster ]

Left

imp. & p. p. of Leave. [ 1913 Webster ]

Left

a. [ OE. left, lift, luft; akin to Fries. leeft, OD. lucht, luft; cf. AS. left (equiv. to L. inanis), lyftādl palsy; or cf. AS. lēf weak. ] 1. Of or pertaining to that side of the body in man on which the muscular action of the limbs is usually weaker than on the other side; -- opposed to right, when used in reference to a part of the body; as, the left hand, or arm; the left ear. Also said of the corresponding side of the lower animals. [ 1913 Webster ]

2. Situated so that the left side of the body is toward it; as, the left side of a deliberative meeting is that to the left of the presiding officer; the left wing of an army is that to the left of the center to one facing an enemy. [ Webster 1913 Suppl. ]


Left bank of a river, that which is on the left hand of a person whose face is turned downstream. --
Left bower. See under 2d Bower. --
Left center, the members whose sympathies are, in the main, with the members of the Left, but who do not favor extreme courses, and on occasions vote with the government. They sit between the Center and the extreme Left. --
Over the left shoulder, or
Over the left
, an old but still current colloquialism, or slang expression, used as an aside to indicate insincerity, negation, or disbelief; as, he said it, and it is true, -- over the left.
[ 1913 Webster ]

Left

n. 1. That part of surrounding space toward which the left side of one's body is turned; as, the house is on the left when you face North. [ 1913 Webster ]

Put that rose a little more to the left. Ld. Lytton. [ 1913 Webster ]

2. Those members of a legislative assembly (as in France) who are in the opposition; the advanced republicans and extreme radicals. They have their seats at the left-hand side of the presiding officer. See Center, and Right. [ 1913 Webster ]

left brain

n. The left cerebral hemisphere of the brain; in humans, it controls motor activity on the right side of the body, and in most people is the primary location for control of language, logic, and mathematical thought. [ PJC ]

left-brain

a. Of or pertaining to the left cerebral hemisphere of the brain. [ PJC ]

left-brained

a. Exhibiting intellectual or personality characteristics suggesting dominance of linguistic or logical modes of thought, which are usually controlled by the left cerebral hemisphere; as, left-brained pedants unable to appreciate music; also referred to as linear. See linear{ 3 }. Contrasted with right-brained. [ PJC ]

leftfield

n. (Baseball) the part of the outfield on the catcher's or batter's left.
Syn. -- left. [ WordNet 1.5 ]

Variants: left field
Left-hand

a. Situated on the left; nearer the left hand than the right; as, the left-hand side; the left-hand road. [ 1913 Webster ]


Left-hand rope, rope laid up and twisted over from right to left, or against the sun; -- called also water-laid rope.
[ 1913 Webster ]

Left-handed

a. 1. Having the left hand or arm stronger and more dexterous than the right; using the left hand and arm with more dexterity than the right. [ 1913 Webster ]

2. Clumsy; awkward; unlucky; insincere; sinister; malicious; as, a left-handed compliment. [ 1913 Webster ]

The commendations of this people are not always left-handed and detractive. Landor. [ 1913 Webster ]

3. Having a direction contrary to that of the hands of a watch when seen in front; -- said of a twist, a rotary motion, etc., looked at from a given direction. [ 1913 Webster ]


Left-handed marriage, a morganatic marriage. See Morganatic. --
Left-handed screw, a screw constructed to advance away from the observer, when turned, as in a nut, with a left-handed rotation. An ordinary wood screw is right-handed.
[ 1913 Webster ]

left-hander

n. a person who uses the left hand with greater skill than the right; a left-handed{ 1 } person.
Syn. -- lefty, southpaw. [ WordNet 1.5 ]

Variants: lefthander
Left-handiness

{ } n. The state or quality of being left-handed; awkwardness. [ 1913 Webster ]

An awkward address, ungraceful attitudes and actions, and a certain left-handiness (if I may use the expression) proclaim low education. Chesterfield. [ 1913 Webster ]

Variants: Left-handedness
leftish

adj. Inclined toward the political left. [ WordNet 1.5 ]

leftist

n. a person who belongs to the political left.
Syn. -- socialist, collectivist, left-winger. [ WordNet 1.5 ]

leftist

adj. same as left-wing.
Syn. -- left-of-center, left-wing. [ WordNet 1.5 ]

left-of-center

adj. same as left-wing.
Syn. -- leftist, left-wing. [ WordNet 1.5 ]

Left-off

a. Laid aside; cast-off. [ 1913 Webster ]

leftover

adj. 1. not used up; remaining after use of part; as, unusable leftover auto parts.
Syn. -- left over(predicate), left(predicate), odd, remaining, unexpended. [ WordNet 1.5 ]

2. Specifically: remaining from a previous meal; -- of food; as, leftover food served at a later meal.
Syn. -- cooked-over, warmed-over, reheated. [ WordNet 1.5 ]

leftover

n. An unused part or portion; -- used especially of food remaining uneaten from a previous meal; as, to have leftovers for dinner.
Syn. -- remnant. [ WordNet 1.5 +PJC ]

left-slanting

adj. slanting toward the left; -- of handwriting. Such handwriting is usually found in left-handed writers [ WordNet 1.5 ]

Leftward

adv. Toward or on the left side. [ 1913 Webster ]

Rightward and leftward rise the rocks. Southey. [ 1913 Webster ]

left wing

n. Those trying to reform the established order, particularly in political matters, to enhance the condition of the common people; -- sometimes applied to those advocating overthrow of an existing government by radical means.
Syn. -- left, left wing, leftists, political left. [ WordNet 1.5 ]

left-wing

a. 1. Of or pertaining to the political left or its ideology. [ PJC ]

2. Believing in or supporting tenets of the political left.
Syn. -- leftist, left-of-center. [ WordNet 1.5 ]

left-winger

n. 1. a person who belongs to the political left.
Syn. -- socialist, collectivist, leftist. [ WordNet 1.5 ]

lefty

n. 1. a person who uses the left hand with greater skill than the right; a left-handed person.
Syn. -- lefthander, southpaw. [ WordNet 1.5 ]

2. a baseball pitcher who throws the ball with the left hand.
Syn. -- left-handed pitcher, left-hander, southpaw. [ WordNet 1.5 ]

Two-cleft

a. (Bot.) Divided about half way from the border to the base into two segments; bifid. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
左右[zuǒ yòu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ,  ] about; approximately; left and right; around #526 [Add to Longdo]
[zuǒ, ㄗㄨㄛˇ, ] left; surname Zuo #1,221 [Add to Longdo]
[piān, ㄆㄧㄢ, ] one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side; the left-hand side of split Chinese character, often the key or radical #1,880 [Add to Longdo]
剩下[shèng xià, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄚˋ,  ] to remain; left over #2,720 [Add to Longdo]
右边[yòu bian, ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ˙,   /  ] right (opposite left); the right side; to the right #3,122 [Add to Longdo]
左边[zuǒ biān, ㄗㄨㄛˇ ㄅㄧㄢ,   /  ] left; the left side; to the left of #6,801 [Add to Longdo]
左侧[zuǒ cè, ㄗㄨㄛˇ ㄘㄜˋ,   /  ] left side #6,898 [Add to Longdo]
残留[cán liú, ㄘㄢˊ ㄌㄧㄡˊ,   /  ] to remain; left over; surplus; remnant #8,902 [Add to Longdo]
遗留[yí liú, ㄧˊ ㄌㄧㄡˊ,   /  ] (leave or be a) legacy; left over; hand down (to next generation) #9,593 [Add to Longdo]
[piě, ㄆㄧㄝˇ, ] (downwards-left curved character stroke); throw #12,534 [Add to Longdo]
偏向[piān xiàng, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ,  ] partial towards sth; to prefer; to incline; erroneous tendencies (Leftist or Revisionist deviation) #14,380 [Add to Longdo]
左翼[zuǒ yì, ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ,  ] left-wing (political) #16,332 [Add to Longdo]
向左[xiàng zuǒ, ㄒㄧㄤˋ ㄗㄨㄛˇ,  ] facing left; leftwards; to the left #18,425 [Add to Longdo]
三军[sān jūn, ㄙㄢ ㄐㄩㄣ,   /  ] (in former times) upper, middle and lower army; army of right, center and left; (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force #19,607 [Add to Longdo]
左派[zuǒ pài, ㄗㄨㄛˇ ㄆㄞˋ,  ] (political) left; left wing; leftist #23,851 [Add to Longdo]
罗汉[luó hàn, ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ,   /  ] an arhat (Buddh.), a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained Nirvana; abbr. for 阿羅漢|阿罗汉 #24,735 [Add to Longdo]
王明[Wáng Míng, ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˊ,  ] Wang Ming (1904-1974), Soviet trained Chinese communist, Comintern and Soviet stooge and left adventurist in the 1930s, fell out with Mao and moved to Soviet Union from 1956 #29,193 [Add to Longdo]
剩饭[shèng fàn, ㄕㄥˋ ㄈㄢˋ,   /  ] left-over food #33,473 [Add to Longdo]
汪精卫[Wāng Jīng wèi, ㄨㄤ ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ,    /   ] Wang Ching-wei (1883-1944), left wing Guomingdang politician, subsequently Japanese collaborator #35,765 [Add to Longdo]
左面[zuǒ miàn, ㄗㄨㄛˇ ㄇㄧㄢˋ,  ] left side #38,072 [Add to Longdo]
左顾右盼[zuǒ gù yòu pàn, ㄗㄨㄛˇ ㄍㄨˋ ㄧㄡˋ ㄆㄢˋ,     /    ] glancing to left and right (成语 saw); to look all around #38,932 [Add to Longdo]
剩菜[shèng cài, ㄕㄥˋ ㄘㄞˋ,  ] leftovers (food) #42,358 [Add to Longdo]
腭裂[è liè, ㄜˋ ㄌㄧㄝˋ,   /  ] cleft palate #42,884 [Add to Longdo]
左右手[zuǒ yòu shǒu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄕㄡˇ,   ] left and right hands; fig. collaboration #43,212 [Add to Longdo]
左撇子[zuǒ piě zi, ㄗㄨㄛˇ ㄆㄧㄝˇ ㄗ˙,   ] left-handed #46,976 [Add to Longdo]
无依无靠[wú yī wú kào, ㄨˊ ㄧ ㄨˊ ㄎㄠˋ,     /    ] no one to rely on (成语 saw); on one's own; orphaned; left to one's own devices #47,450 [Add to Longdo]
余量[yú liàng, ㄩˊ ㄌㄧㄤˋ,   /  ] remnant; leftover; tolerance (i.e. allowed error) #52,577 [Add to Longdo]
偏旁[piān páng, ㄆㄧㄢ ㄆㄤˊ,  ] the left- and right-side of a split Chinese character, often the key (radical) and phonetic #58,161 [Add to Longdo]
周立波[Zhōu Lì bō, ㄓㄡ ㄌㄧˋ ㄅㄛ,   ] Zhou Libo (1908-1979), left-wing journalist, translator and novelist #61,580 [Add to Longdo]
博古[Bó gǔ, ㄅㄛˊ ㄍㄨˇ,  ] Bo Gu (1907-1946), Soviet trained Chinese communist, journalist and propagandist, 1930s left adventurist, subsequently rehabilitated, killed in air crash #63,075 [Add to Longdo]
弹尽粮绝[dàn jìn liáng jué, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄩㄝˊ,     /    ] out of ammunition and no food left (成语 saw); in desperate straits #68,682 [Add to Longdo]
边角料[biān jiǎo liào, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˋ,    /   ] scrap; bits and pieces left over #70,805 [Add to Longdo]
寄放[jì fàng, ㄐㄧˋ ㄈㄤˋ,  ] left in care; to leave sth with sb #71,644 [Add to Longdo]
[chì, ㄔˋ, ] step with left foot #82,629 [Add to Longdo]
茬口[chá kǒu, ㄔㄚˊ ㄎㄡˇ,  ] harvested land left for rotation; an opportunity #89,898 [Add to Longdo]
绝产[jué chǎn, ㄐㄩㄝˊ ㄔㄢˇ,   /  ] crop failure; property left with no-one to inherit; sterilization #105,863 [Add to Longdo]
不到黄河心不死[bù dào huáng hé xīn bù sǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄙˇ,        /       ] lit. do not stop until one reaches the Yellow River (成语 saw); fig. to persevere until one reaches one's goal; to keep going while some hope is left #112,929 [Add to Longdo]
荡然[dàng rán, ㄉㄤˋ ㄖㄢˊ,   /  ] vanished from the face of the earth; all gone; nothing left #115,922 [Add to Longdo]
遗教[yí jiào, ㄧˊ ㄐㄧㄠˋ,   /  ] work or plans left as a legacy; the views of the departed; posthumous orders or teachings #121,698 [Add to Longdo]
巴林左旗[Bā lín zuǒ qí, ㄅㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄨㄛˇ ㄑㄧˊ,    ] Bairin Left banner of Baarin Züün Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia #160,288 [Add to Longdo]
[guó, ㄍㄨㄛˊ, ] cut off the left ear of the slain #168,129 [Add to Longdo]
阿罗汉[Ā luó hàn, ㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ,    /   ] Arhat (Buddh.), a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained Nirvana #213,251 [Add to Longdo]
喀喇沁左翼蒙古族自治县[Kā lā qìn zuǒ yì Měng gǔ zú zì zhì xiàn, ㄎㄚ ㄌㄚ ㄑㄧㄣˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧˋ ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ,            /           ] Harqin Left Mongol autonomous county in Chaoyang 朝陽|朝阳, Liaoning #408,988 [Add to Longdo]
六亲无靠[liù qīn wú kào, ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ ㄨˊ ㄎㄠˋ,     /    ] orphaned of all one's immediate relatives (成语 saw); no one to rely on; left to one's own devices #533,139 [Add to Longdo]
无倚无靠[wú yǐ wú kào, ㄨˊ ㄧˇ ㄨˊ ㄎㄠˋ,     /    ] variant of 無依無靠 无依无靠, no one to rely on (成语 saw); on one's own; orphaned; left to one's own devices #845,222 [Add to Longdo]
冒险主义[mào xiǎn zhǔ yì, ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ,     /    ] adventurism (a left-wing error against Mao's line during the 1930s) [Add to Longdo]
去台[qù Tái, ㄑㄩˋ ㄊㄞˊ,   /  ] to go to Taiwan; refers to those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949 [Add to Longdo]
去台人员[qù Tái rén yuán, ㄑㄩˋ ㄊㄞˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ,     /    ] those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949 [Add to Longdo]
右边儿[yòu bian r, ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ˙ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 右邊|右边, right (opposite left); the right side; to the right [Add to Longdo]
喀喇沁[Kā lā qìn, ㄎㄚ ㄌㄚ ㄑㄧㄣˋ,   ] Harqin (Mongol: guard); Harqin banner or Kharchin Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia; also Harqin Left Mongol autonomous county in Chaoyang 朝陽|朝阳, Liaoning [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
残る[のこる, nokoru] TH: ค้างอยู่  EN: to be left
残り物[のこりもの, nokorimono] TH: ของเหลือ  EN: leftovers

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fahrspur { f }; Spur { f } | die Spur wechseln | in der linken Spur fahrenlane | to change lanes | to drive in the left-hand lane [Add to Longdo]
Gepäckaufbewahrung { f }left luggage office; luggage deposit [Add to Longdo]
Gepäckschließfach { n } | Gepäckschließfächer { pl }luggage locker | left luggage lockers [Add to Longdo]
öffnende runde Klammer { f }; Klammer aufleft parenthesis ( [Add to Longdo]
linke geschweifte Klammer { f }; öffnende geschweifte Klammer { f }left curly bracket; opening curly bracket; left brace [Add to Longdo]
Kleiner-Zeichen; linke spitze Klammer { f }less-than sign; left angle bracket [Add to Longdo]
Kluft { f }; Spalte { f } | Kluften { pl }; Spalten { pl }chasm; cleft | chasms; clefts [Add to Longdo]
Linksabbieger { m }car/cyclist turning left [Add to Longdo]
Linksabbiegerspur { f }left-hand turn lane [Add to Longdo]
Linksextremismus { m }left-wing extremism [Add to Longdo]
Linksextremist { m }left-wing extremist [Add to Longdo]
Linksgewinde { n } [ techn. ]left-hand thread [Add to Longdo]
Linksgewinde { n } (Seiltrommel)left-hand groove [Add to Longdo]
Linkshänder { m }; Linkshänderin { f }left-hander [Add to Longdo]
Linkshänder { pl }lefties [Add to Longdo]
Linksintellektuelle { m, f }; Linksintellektuellerleft-wing intellectual [Add to Longdo]
Linkskurve { f }left turn; left-hand bend [Add to Longdo]
Linksradikale { m, f }; Linksradikalerleft-wing radical [Add to Longdo]
Linksradikalismus { m }left-wing radicalism [Add to Longdo]
Linksruck { m } [ pol. ]swing to the left [Add to Longdo]
Linkssteuerung { f }left-hand drive [Add to Longdo]
Linksverkehr { m }drive on the left [Add to Longdo]
vor dem Nichts stehento be left with nothing [Add to Longdo]
Rest { m }; Speiserest { m }; Überbleibsel { pl }leftover [Add to Longdo]
Riss { m }; Spalte { f } | Risse { pl }; Spalten { pl }fissure; cleft | fissures [Add to Longdo]
Speiserest { m } | Speisereste { pl }leftover | leftovers [Add to Longdo]
äußerstleft-most [Add to Longdo]
aufgeschmissen sein; auf dem Trockenen sitzen [ ugs. ]to be (left) stranded [Add to Longdo]
aufhörento leave { left; left } [Add to Longdo]
auflassen | auflassend | aufgelassento leave open | leaving open | left open [Add to Longdo]
linke eckige Klammer { f }; öffnende eckige Klammer { f }left square bracket; opening square bracket [Add to Longdo]
ganz linksleftmost [Add to Longdo]
gelassenleft standing [Add to Longdo]
gespalten { adj }split; cleft; divided [Add to Longdo]
hinterlassen | hinterlassend | hinterlassento leave behind | leaving behind | left behind [Add to Longdo]
höchstwertigleftmost [Add to Longdo]
liegen bleiben; vergessen werdento be left behind [Add to Longdo]
liegen bleiben; nicht erledigt werdento be left undone [Add to Longdo]
liegen gelassen; liegengelassen [ alt ]left behind [Add to Longdo]
linksleft [Add to Longdo]
linkson the left [Add to Longdo]
nach linksto the left [Add to Longdo]
links vonto the left of [Add to Longdo]
links; linke Seiteleft [Add to Longdo]
linksbündig { adj }left-justified [Add to Longdo]
linksgerichtetleftist [Add to Longdo]
linksseitig differenzierbar [ math. ]differentiable from below; from the left [Add to Longdo]
linksseitiger Grenzwert [ math. ]left-hand limit [Add to Longdo]
linksstetig [ math. ]left-contin.; c. from below; the left [Add to Longdo]
postlagerndto be called for; to be left till called for [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ひだり, hidari] (n, adj-no) left (esp. in vertical Japanese writing); the following #1,105 [Add to Longdo]
[ひだり, hidari] (n, adj-no) left; left hand side; (P) #1,105 [Add to Longdo]
残り[のこり, nokori] (n, adj-no) remnant; residue; remaining; left-over; (P) #3,020 [Add to Longdo]
残る(P);遺る[のこる, nokoru] (v5r, vi) to remain; to be left; (P) #3,615 [Add to Longdo]
左右[さゆう(P);そう(ok);さう(ok), sayuu (P); sou (ok); sau (ok)] (n, vs) (1) left and right; (2) influence; control; domination; (P) #3,718 [Add to Longdo]
獅子(P);師子[しし, shishi] (n) (1) lion; (2) (See 狛犬) left-hand guardian dog at a Shinto shrine; (P) #7,085 [Add to Longdo]
[がら, gara] (n, n-pref) (1) (uk) (See 鶏がら) chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass; (n) (2) (uk) poor-quality coke (coal); (suf) (3) (uk) left-overs; remnants #7,532 [Add to Longdo]
左側[ひだりがわ(P);さそく, hidarigawa (P); sasoku] (n, adj-no) left; left (hand) side; (P) #7,564 [Add to Longdo]
[へん, hen] (n) (See 旁・つくり) left-hand radical of a character #8,075 [Add to Longdo]
[ざん, zan] (n, pref) remaining; left-over; excess #8,987 [Add to Longdo]
上手[じょうず(P);じょうて;じょうしゅ, jouzu (P); joute ; joushu] (adj-na, n) (1) upper part; (n) (2) (かみて only) upper stream; upper course of a river; (3) (かみて only) right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); (adj-na, n) (4) (うわて only) skillful (only in comparisons); dexterity (only in comparisons); (n) (5) (うわて only) over-arm grip on opponent's belt (sumo) #10,556 [Add to Longdo]
左手[ひだりて, hidarite] (n) left hand; (P) #10,623 [Add to Longdo]
左派[さは, saha] (n, adj-no) left wing; (P) #11,014 [Add to Longdo]
下手[へた, heta] (n) (1) lower part; foot; lower direction; (2) left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV) #11,812 [Add to Longdo]
左岸[さがん, sagan] (n) left bank (of a river) #12,516 [Add to Longdo]
左腕[さわん(P);ひだりうで, sawan (P); hidariude] (n) (1) left arm; (2) (さわん only) left-handed (baseball pitcher); (P) #13,298 [Add to Longdo]
左脳[さのう, sanou] (n, adj-no) left brain #13,414 [Add to Longdo]
レフト[refuto] (n) left; (P) #14,206 [Add to Longdo]
留守(P);留主[るす, rusu] (n, vs) (1) absence; being away from home; (2) house-sitting; house-sitter; (3) (usu. as お留守になる) being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting; (P) #14,966 [Add to Longdo]
左足[ひだりあし, hidariashi] (n, adj-no) left foot #15,504 [Add to Longdo]
左上[ひだりうえ, hidariue] (n, adj-no) left-upper #17,317 [Add to Longdo]
回す(P);廻す[まわす, mawasu] (v5s, vt) (1) to turn; to rotate; to gyrate; (2) to circulate; to send around; (3) to surround; (4) to put something to a new use (e.g. leftovers); (suf, v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) ... around (i.e. to chase someone around); (6) to dial (e.g. telephone number); (v5s) (7) to invest; (8) (See 輪姦す) to gang-rape; (P) #18,267 [Add to Longdo]
溢れる[あぶれる, abureru] (v1, vi) (1) (uk) to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); (2) (uk) to be left out; to be crowded out #19,363 [Add to Longdo]
いなくなった[inakunatta] (exp) gone; left [Add to Longdo]
お零れ;御零れ[おこぼれ, okobore] (n) (See 零れ) leavings; leftovers [Add to Longdo]
ぎっちょ[giccho] (n) (sl) (sens) left-handed [Add to Longdo]
しもつかれ[shimotsukare] (n) (See 酢憤り) dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers (popular in Tochigi Prefecture and surrounds) [Add to Longdo]
そば湯;蕎麦湯[そばゆ, sobayu] (n) water left in the pot after one has boiled soba [Add to Longdo]
やり残し;遣り残し[やりのこし, yarinokoshi] (n) things left undone [Add to Longdo]
わき目も振らずに;脇目も振らずに[わきめもふらずに, wakimemofurazuni] (exp) without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly [Add to Longdo]
アングル括弧[アングルかっこ, anguru kakko] (n) { comp } less-than mark; left angle bracket [Add to Longdo]
インキー[inki-] (vs) shutting yourself out of your car with the key left inside (wasei [Add to Longdo]
カミン[kamin] (n) (See チムニー) chimney (narrow cleft used to climb a rock face) (ger [Add to Longdo]
キャリー商品[キャリーしょうひん, kyari-shouhin] (n) leftover stock; carry-over stock [Add to Longdo]
コピーレフト[kopi-refuto] (n) { comp } copyleft [Add to Longdo]
ニューレフト[nyu-refuto] (n) new left [Add to Longdo]
ノ木偏;禾偏[のぎへん, nogihen] (n) kanji "two-branch tree" radical at left (radical 115) [Add to Longdo]
ピローマネー[piro-mane-] (n) (See 枕銭) pillow money; tip left by the pillow for the room maid [Add to Longdo]
フレミングの法則[フレミングのほうそく, furemingu nohousoku] (n) Fleming's rules (Fleming's left-hand rule & Fleming's right-hand rule) [Add to Longdo]
マウスの左ボタン[マウスのひだりボタン, mausu nohidari botan] (n) { comp } left mouse button [Add to Longdo]
レフティ;レフティー[refutei ; refutei-] (n) (1) lefty; left-hander; left-footed person; (2) leftist [Add to Longdo]
レフトウイング[refutouingu] (n) left wing [Add to Longdo]
衣偏[ころもへん, koromohen] (n) kanji "clothes" radical at left [Add to Longdo]
遺業[いぎょう, igyou] (n) work left at death [Add to Longdo]
遺賢[いけん, iken] (n) able men left out of office [Add to Longdo]
遺筆[いひつ, ihitsu] (n) writing left by the deceased [Add to Longdo]
遺品[いひん, ihin] (n) articles of the deceased; article left by the deceased; things that belonged to the deceased; (P) [Add to Longdo]
一タ偏[いちたへん, ichitahen] (n) (See 歹偏) kanji "bare bone" radical at left [Add to Longdo]
陰裂[いんれつ, inretsu] (n) pudendal cleft; rima pudendi [Add to Longdo]
右から左へ[みぎからひだりへ, migikarahidarihe] (exp) (1) from right to left; in one ear and out the other; (2) nice and quick; with speed and address; without further ado [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
マウスの左ボタン[マウスのひだりボタン, mausu nohidari botan] left mouse button [Add to Longdo]
左シフト[ひだりシフト, hidari shifuto] left shift (bitwise, arithmetic) [Add to Longdo]
左マウスボタン[ひだりマウスボタン, hidari mausubotan] left-side mouse button [Add to Longdo]
左下隅[ひだりしたすみ, hidarishitasumi] bottom left corner [Add to Longdo]
左寄せ[ひだりよせ, hidariyose] left-justification (vs) [Add to Longdo]
左上隅[ひだりうえすみ, hidariuesumi] top left corner [Add to Longdo]
左揃え[ひだりそろえ, hidarisoroe] left-justification (vs) [Add to Longdo]
左辺[さへん, sahen] left side [Add to Longdo]
左辺値[さへんち, sahenchi] left side value (of an equation) [Add to Longdo]
左方端[さほうたん, sahoutan] left hand edge [Add to Longdo]
ショウナリ[しょうなり, shounari] less-than mark, left angle bracket [Add to Longdo]
アングル括弧[アングルかっこ, anguru kakko] less-than mark, left angle bracket [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top