ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ladl*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ladl, -ladl-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ladle(vt) ตัก (ด้วยทัพพี), Syn. dip, lade
ladle(n) ทัพพี
gladly(adv) อย่างยินดี, See also: อย่างดีอกดีใจ
gladly(adv) อย่างเต็มใจ
gladly(adv) อย่างมีความสุข, See also: อย่างปิติยินดี
ladle out(phrv) ตักออกด้วยทัพพี
ladle out(phrv) ให้อย่างอิสระ, See also: มอบให้อย่างเสรี, Syn. dish out, hand out
ladle from(phrv) ตักออกด้วยทัพพี (หรือช้อนขนาดใหญ่)จาก, See also: เทออกด้วยทัพพี, Syn. ladle out of
ladle into(phrv) ตักด้วยทัพพีใส่ใน
ladle out of(phrv) ตักออกด้วยทัพพี (หรือช้อนขนาดใหญ่) จาก, See also: เทออกด้วยทัพพี, Syn. ladle from

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ladle(เลด'เดิล) n. ทัพพี, ทัพพีด้ามยาว vt. ตักหรือเทด้วยทัพพี
ladleful(เล'เดิลฟูล) n. ปริมาณเต็มที่ทัพพี pl. ladlefuls

English-Thai: Nontri Dictionary
ladle(n) ทัพพี, จวัก
ladle(vt) ตักออกมา, ถ่ายออกมา, เทออกมา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can get at least $900 for the Buffalo nickel and another $400 for the double eagle.Wenn es Zeit ist. Ich kann mindestens $900 für den Buffalo-Nickel bekommen und weitere $400 für den Doppeladler. The Chitters (2016)
I've heard it in cape town, rio, Bombay...-Das kenne ich aus Kapsladl, Rio... Action in the North Atlantic (1943)
THE DOUBLE-HEADED EAGLEDer Doppeladler The Eagle with Two Heads (1948)
The Double-Headed Eagle isn't about a historic event. It's a fictional story."Der Doppeladler" beruht nicht auf Tatsachen, sondern auf Fiktion. The Eagle with Two Heads (1948)
- Gladly.- มีความสุขยัง. Hocus Pocus (1993)
And always remember the true force that binds you the same as that which brought me here tonight that which I gladly return with my final words.และจำไว้เสมอแรงจริงที่ผูกคุณ ... ... เช่นเดียวกับที่นำผมมาที่นี่ในคืนนี้ ... ... สิ่งที่ฉันยินดีกลับมาพร้อมกับคำพูดสุดท้ายของฉัน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
It's what any wife would gladly do for her husband.จะมีภรรยาคนไหนที่จะทำให้สามีมีความสุขได้เยี่ยงข้า Snow White: A Tale of Terror (1997)
But the point is, I'd gladly walk in front of traffic for you.ฉันยินดีจะออกลุยหน้าเพื่อนาย The Truman Show (1998)
But the point's, I'd gladly step in front of traffic for you.ฉันยินดีจะออกลุยหน้าเพื่อนาย The Truman Show (1998)
I would gladly have borne myself to keep it from you.เพื่อชีวิตใหม่ของเขา The Man in the Iron Mask (1998)
So now ladle some hot water over it, and squeeze.ต่อไปราดน้ำร้อนให้ชุ่ม แล้วคั้น Woman on Top (2000)
Gladly.- ด้วยความเต็มใจ The Scorpion King (2002)
Stop ladling!หยุดตัก! The Birdcage (1996)
I accept it gladly. It's mine.ฉันยินดีรับไว้ ความผิดฉันเอง Primer (2004)
I'll gladly accept itผมก็ยินดีที่จะรับมัน Sorry, I Love You (2004)
-And you tried the ladle? -Nothing.ลองควานหารึยัง ไม่เจอ Imagine Me & You (2005)
If we just pay them on time, they'll gladly stay with us.แค่เราจ่ายเงินให้ เขาก็อยู่กับเราแล้ว Innocent Steps (2005)
Imagine what a horrible fate awaits my enemies when I would gladly kill any of my own men for victory.ชาวกรีกของท่านคงภูมิใจ ในตรรกะเช่นนี้ ข้าแนะให้ท่านยอมรับเถิด 300 (2006)
And I will gladly accept the tortures of hell if I do not find my Sky Flower there.และข้าก็จะยอบรับการทรมานจากนรก... ...ถ้าข้าไม่ได้เจอเมียข้า"Sky Flower"ที่นั่น Apocalypto (2006)
Gladly, pal.ด้วยความยินดี เพื่อน Almost Love (2006)
Gladly.ด้วยความยินดี Boys Over Flowers (2005)
Metal eagle.Metalladler. Life in a Day (2011)
Gladly.ยินดีค่ะ Sex and the City 2 (2010)
Gladly.ด้วยความยินดี 65 Million Years Off (2007)
After Suresh fixes me, I'll gladly take yours off your hands.หลังจาก ซูเรส์ช รักษาฉัน ฉันยินดีจะรับของเธอไว้เอง Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
He should gladly pay for it, then.งั้นเขาก็ควรจะรับโทษแล้วหล่ะ Love Now (2007)
But whatever the price is, I will pay it gladly.ไม่ว่าข้าต้องแลกด้วยสิ่งใด ข้ายินดีแลกมัน Le Morte d'Arthur (2008)
But if this is a test from God, I shall gladly endure it.แต่นี้มันอาจจะเป็นบททดสอบของพระเจ้า ยังไงชั้นจะพยายามแล้วกัน Baby and I (2008)
I will gladly do anything.ข้ายินดีทำทุกอย่าง The Kingdom of the Winds (2008)
And I'd gladly do it again, if it would rid us of these barbarians.และอะไร? ทำให้นังแม่มด มันช่วยพวกข้า เพื่อที่จะมาโดนทำร้ายโดยไอ้บาบาเรียนอีก. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
I was never the type to suffer fools gladly, ฉันไม่เคยเป็นประเภทยอมโง่ทนทุกข์ทรมาน Connect! Connect! (2009)
Get the hell out of here. gladly.- ไสหัวไปให้พ้น - ยินดี Connect! Connect! (2009)
I'm not really dressed for ladling, but, um, I could stand by the condiment bar and spritz people with my Chanel.ฉันไม่ได้แต่งตัวมาสำหรับการตักทัพพี แต่ อืม ฉันสามารถยืนแถวเครื่องเคียง และทำให้ผู้คนได้สูดกลิ่นน้ำหอมของฉัน Marry Me a Little (2009)
Gladly.ด้วยความยินดี Gone with the Will (2009)
Which I understand she gladly took before leaving town...ที่ฉันเข้าใจว่าเธอยินดีมากที่จะทำก่อนที่จะออกไปจากเมือง.. The Grandfather (2009)
Otherwise, you'd have gladly done it by now.ไม่เช่นนั้น , คุณคงเต็มใจที่จะทำไปแล้ว Air: Part 3 (2009)
Yeah, gladly.ได้ ด้วยความยินดี Bolt Action (2009)
Well, all I can say is if you're serious about leaving schuester, sue sylvester's rainbow tent will gladly protect you from his storm of racism.ถ้าเธอคิดอยากจะออกจากทีมชูสเตอร์ ซู ซิลเวสเตอร์ ยินดีปกป้องเธอ จากเกมเหยียดเชื้อชาติของเขา Throwdown (2009)
I would gladly defer to your medical expertise.ผมจะยินดีฟังความเห็นทางการแพทย์ของคุณ Star Trek (2009)
Gladly, it's right there above the extraction chamberได้เลย มันอยู่ตรงนั้น เหนือห้องปฏิบัติการแยกสาร Monsters vs. Aliens (2009)
I'll gladly take a step back.ผมยินดีที่จะถอย Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
If I have back what belongs to me, I will gladly disappear. A stuff that is mine was put in pawn there yesterday by a bitch named Park Hae jung .ก็ได้ ถ้าฉันได้ของฉันคืน ฉันก็จะไป ของของฉันที่นังอีตัวชื่อ ปาร์ค เฮ จาง มันเอาไปเก็บไว้ในโรงรับจำนำเมื่อวานนี้น่ะ The Man from Nowhere (2010)
I would have gladly given my life if it meant bringing that monster to justice!ข้ายินดีที่จะสละชีวิตข้า ถ้ามันหมายถึงการนำเจ้าสัตว์ประหลาดนั่นมาลงโทษ Grievous Intrigue (2010)
I'm sure he'll gladly suck up the Adderall.ฉันแน่ใจว่าเขา จะพอใจยาปลุกอารมณ์ทางเพศ Turning and Turning (2010)
Well, I'll bet there are quite a few church groups who would gladly give money to a squad who helped rehabilitate a girl who got pregnant and now speaks out for abstinence education while wearing a Cheerios!คือหนูแน่ใจว่า ต้องมีโบสถ์ที่ไหนสักแห่ง ที่จะยอมบริจาคเงิน ให้กับทีมที่ให้ช่วยเหลือ เด็กสาวที่เคยตั้งท้อง Audition (2010)
- Gladly.- ฉันไม่พลาดเรื่องแบบนี้แน่ Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
The Golden Ladle?ทัพพีทองคำ Kung Fu Panda Holiday (2010)
- ...magnificent Golden Ladle!ความสง่างาม... ทัพพีทองคำ Kung Fu Panda Holiday (2010)
Present them with the Golden Ladle.แล้วมอบทัพพีทองคำให้เขา Kung Fu Panda Holiday (2010)
The chef you select will receive the Golden Ladle.พ่อครัวที่ท่านเลือกจะได้รับมอบทัพพีทองคำ Kung Fu Panda Holiday (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ladlI will gladly help you.
ladlShe gladly accepted his proposal.
ladlI would gladly help you, only I am too busy now.
ladlHe gladly accepted our offer.
ladlWe gladly accept your offer.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คดข้าว(v) dip out rice, See also: take out, ladle, Example: น้องคนเล็กคดข้าวใส่จานให้สมาชิกในครอบครัวจนครบทุกคน, Thai Definition: ตักเอาข้าวสุกออกมาจากภาชนะที่ใส่
คด(v) ladle, See also: dip up, dish up, Syn. ตัก, Example: แม่ครัวคดข้าวจากหม้อแล้วส่งให้เด็กๆ ที่ยืนรออยู่, Thai Definition: ตักข้าวสุกออกจากหม้อหรือภาชนะอื่นๆ
เป็นสุข(adv) happily, See also: pleasantly, gladly, Syn. สุข, Ant. เป็นทุกข์, Example: เขาจะอยู่ในสังคมได้อย่างเป็นสุขถ้าทุกคนให้โอกาส, Thai Definition: อย่างสบายใจ
ตัก(v) scoop, See also: dip, draw, fetch, get, ladle, Syn. ช้อน, Example: ทุกเช้าก่อนที่เด็กชายจะไปโรงเรียนเขาต้องตักน้ำจากบ่อมาไว้ในตุ่มให้ตายายใช้, Thai Definition: เอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม
ตวัก(n) ladle made of coconut shell, Syn. กระจ่า, จวัก, จ่า, Example: สมัยก่อนเราใช้ตวักตักอาหาร, Count Unit: ด้าม, Thai Definition: เครื่องใช้ตักข้าวและแกง ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้าม รูปคล้ายทัพพี
ทรพี(n) ladle, See also: spoon, brass ladle, Syn. ทัพพี, Example: แม่ใช้ทรพีตักข้าวในหม้อใส่จาน, Count Unit: อัน, คัน, เล่ม, Thai Definition: เครื่องตักข้าวและแกงมีรูปร่างคล้ายช้อน แต่ใหญ่กว่า ทำด้วยทองเหลือง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ทัพพี(n) ladle, See also: long-handle ladle, Syn. ทรพี, Example: ยายเดินออกไปวางทัพพี และคว่ำขันบาตรไว้ริมนอกชาน, Count Unit: คัน, เล่ม, อัน, Thai Definition: เครื่องตักข้าวและแกงมีรูปร่างคล้ายช้อน แต่ใหญ่กว่า ทำด้วยทองเหลืองเป็นต้น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กระบวย(n) dipper, See also: scoop, coconutshell ladle, Example: เขาใช้กระบวยตักน้ำใส่ตุ่ม, Count Unit: อัน, Thai Definition: ภาชนะสำหรับตักน้ำ เดิมทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามถือ
การตัก(n) scoop, See also: ladling, Syn. การช้อน, การขุด, Example: การตักอาหารขณะรับประทานร่วมกันหลายคนควรใช้ช้อนกลาง, Thai Definition: การเอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม
จวัก(n) dipper, See also: ladle, scoop, Syn. ตวัก, จ่า, กระจ่า, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องใช้ตักข้าวและแกง ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้าม รูปคล้ายทัพพี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คด[khot] (v) EN: ladle ; dip up ; dish up
กระบวย[krabūay] (n) EN: dipper ; scoop ; coconut shell ladle  FR: louche [ f ]
ตัก[tak] (v) EN: fetch ; ladle ; scoop ; dip ; draw ; get  FR: puiser ; vider
ตักข้าวต้ม[tak khāo tom] (v, exp) EN: ladle porridge  FR: servir la bouillie à la louche
ทัพพี[thapphī] (n) EN: ladle ; long-handle ladle  FR: louche [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ladle
gladly
ladled
ladles
ladley
ladling

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ladle
gladly
ladled
ladles
ladling

WordNet (3.0)
gladly(adv) in a willing manner, Syn. lief, fain
ladle(n) a spoon-shaped vessel with a long handle; frequently used to transfer liquids from one container to another
ladle(v) put (a liquid) into a container by means of a ladle
ladle(v) remove with or as if with a ladle, Syn. lade, laden
soup ladle(n) a ladle for serving soup

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gladly

adv. [ From Glad, a. ] [ 1913 Webster ]

1. Preferably; by choice. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. With pleasure; joyfully; cheerfully; eagerly. [ 1913 Webster ]

The common people heard him gladly. Mark xii. 37. [ 1913 Webster ]

Ladle

n. [ AS. hlædel, fr. hladan to load, drain. See Lade, v. t. ] 1. A cuplike spoon, often of large size, with a long handle, used in lading or dipping. [ 1913 Webster ]

When the materials of glass have been kept long in fusion, the mixture casts up the superfluous salt, which the workmen take off with ladles. Boyle. [ 1913 Webster ]

2. (Founding) A vessel to carry liquid metal from the furnace to the mold. [ 1913 Webster ]

3. The float of a mill wheel; -- called also ladle board. [ 1913 Webster ]

4. (Gun.) (a) An instrument for drawing the charge of a cannon. (b) A ring, with a handle or handles fitted to it, for carrying shot. [ 1913 Webster ]


Ladle wood (Bot.), the wood of a South African tree (Cassine Colpoon), used for carving.
[ 1913 Webster ]

Ladle

v. t. [ imp. & p. p. Ladled p. pr. & vb. n. Ladling ] To take up and convey in a ladle; to dip with, or as with, a ladle; as, to ladle out soup; to ladle oatmeal into a kettle. [ 1913 Webster ]

Ladleful

n.; pl. Ladlefuls A quantity sufficient to fill a ladle. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[chéng, ㄔㄥˊ, ] to hold; contain; to ladle; pick up with a utensil #2,997 [Add to Longdo]
勺子[sháo zi, ㄕㄠˊ ㄗ˙,  ] scoop; ladle #22,526 [Add to Longdo]
[piáo, ㄆㄧㄠˊ, ] dipper; ladle #22,703 [Add to Longdo]
[sháo, ㄕㄠˊ, ] ladle #22,893 [Add to Longdo]
[bǐ, ㄅㄧˇ, ] dagger; ladle; ancient type of spoon #24,117 [Add to Longdo]
[zhào, ㄓㄠˋ, ] loosely woven bamboo ladle #49,801 [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] give up; ladle out; pour out #65,305 [Add to Longdo]
甘之如饴[gān zhī rú yí, ㄍㄢ ㄓ ㄖㄨˊ ㄧˊ,     /    ] (set phrase) to take adversity with a smile; gladly endure hardships for a noble cause #76,271 [Add to Longdo]
闻过则喜[wén guò zé xǐ, ㄨㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄜˊ ㄒㄧˇ,     /    ] to accept criticism gladly (humble expr.); to be happy when one's errors are pointed out #124,888 [Add to Longdo]
马勺[mǎ sháo, ㄇㄚˇ ㄕㄠˊ,   /  ] wooden ladle #146,242 [Add to Longdo]
[sì, ㄙˋ, ] spoon; ladle [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Pfanne { f } (Metallurgie)ladle [Add to Longdo]
Schmelzenanalyse { f }ladle analysis [Add to Longdo]
Schöpfkelle { f }ladle [Add to Longdo]
Schöpflöffel { m }dipper; ladle [Add to Longdo]
Suppenkelle { f }ladle [Add to Longdo]
Suppenkelle { f }soup ladle [Add to Longdo]
ausschöpfen (aus)to ladle out (of) [Add to Longdo]
froh { adv }gladly [Add to Longdo]
gern { adv }gladly [Add to Longdo]
geschöpftladled [Add to Longdo]
löffeln; schöpfento ladle [Add to Longdo]
schöpfendladling [Add to Longdo]
Schelladler { m } [ ornith. ]Greater Spotted Eagle (Aquila clanga) [Add to Longdo]
Schwarzachseladler { m } [ ornith. ]Cassin's Hawk Eagle [Add to Longdo]
Dschungeladler { m } [ ornith. ]Wallace's Hawk eagle [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
快く[こころよく, kokoroyoku] (adv) comfortably; cheerfully; willingly; gladly #19,763 [Add to Longdo]
レードル[re-doru] (n) ladle [Add to Longdo]
貝杓子[かいじゃくし, kaijakushi] (n) shell ladle [Add to Longdo]
掬い取る[すくいとる, sukuitoru] (v5r) to dip or scoop up; to ladle out [Add to Longdo]
掬う[すくう, sukuu] (v5u, vt) to scoop; to ladle out; (P) [Add to Longdo]
汲む[くむ, kumu] (v5m, vt) (1) to draw (water); to ladle; to dip; to scoop; to pump; (2) to have a drink together; (3) to consider; to sympathize with; to sympathise with; (P) [Add to Longdo]
金魚掬い[きんぎょすくい, kingyosukui] (n) festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle [Add to Longdo]
金杓子[かなじゃくし, kanajakushi] (n) metal ladle [Add to Longdo]
決る;抉る;刳る;杓る[しゃくる;さくる(決る;抉る;刳る)(ok), shakuru ; sakuru ( kimaru ; eguru ; ko ru )(ok)] (v5r, vt) (1) (uk) to dig out; to gouge out; to hollow out; (2) to scoop; to ladle; to bail; (3) to jerk (one's chin) [Add to Longdo]
穴杓子[あなじゃくし, anajakushi] (n) perforated ladle [Add to Longdo]
御玉;お玉[おたま, otama] (n) egg; ladle [Add to Longdo]
御玉杓子;お玉杓子;蝌蚪[おたまじゃくし;かと(蝌蚪);オタマジャクシ, otamajakushi ; kato ( otamajakushi ); otamajakushi] (n) (1) tadpole; (2) ladle; (3) musical note [Add to Longdo]
勺;夕(oK)[しゃく;せき(勺), shaku ; seki ( shaku )] (n) (1) 18 ml (one-tenth of a go); (2) 0.033 meters square (one-hundredth of a tsubo); (3) dip; ladle [Add to Longdo]
[しゃく;シャク, shaku ; shaku] (n) (1) (しゃく only) ladle; dipper; (2) (uk) wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck; Queen Anne's lace [Add to Longdo]
杓子[しゃくし, shakushi] (n) bamboo ladle [Add to Longdo]
杓文字[しゃもじ, shamoji] (n) wooden spoon; ladle; rice scoop [Add to Longdo]
取り鍋[とりなべ, torinabe] (n) pouring ladle [Add to Longdo]
取瓶[とりべ, toribe] (n) (See 取り鍋) pouring ladle (in ironworks) [Add to Longdo]
組み入れる;組入れる[くみいれる, kumiireru] (v1, vt) to include; to insert; to ladle water into; to take into consideration [Add to Longdo]
茶柄杓[ちゃびしゃく, chabishaku] (n) tea ladle [Add to Longdo]
湯汲み;湯くみ[ゆくみ, yukumi] (n) (1) drawing hot water; person who draws hot water; (2) employee who pours clean hot water used for rinsing in a bathhouse; (3) ladle (esp. used in bath houses) [Add to Longdo]
柄杓[ひしゃく, hishaku] (n) ladle; dipper; scoop [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top