ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*lügen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lügen, -lügen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No way.Ich würde niemals lügen! Spiritual Kung Fu (1978)
I'm not lying...Ich hab doch keinen Grund zu lügen. Three Men and a Cradle (1985)
- Don't lie to me.- Lügen Sie mich nicht an. Unforgiven (2011)
- What lies?- Welcher Lügen? The Tenth Man (1988)
Bugs buzz, but they do not lie.- Käfer brummen, aber sie lügen nicht. A Boy in a Tree (2005)
Why would they lie to us?Wieso sollten die uns belügen? The Anything Can Happen Recurrence (2014)
And then when I said I wasn't, they said I had to be crazy so...Sagten, ich würde lügen. Und als ich sagte, es wäre nicht so, sagten sie, ich müsse verrückt sein, also... The Inheritance (2014)
You want to talk about lies, Alak?Willst du über Lügen reden, Alak? Bottom of the World (2014)
I also know you're a liar and a thief, and were you slightly more intelligent, you'd be a mass murderer too.Sie lügen und stehlen. Und wären Sie klüger, wären Sie eine Massenmörderin. Bottom of the World (2014)
Shut your lying mouth!Halt dein Lügenmaul! Painted from Memory (2014)
You want to talk about lies, Alak?- Willst du über Lügen reden, Alak? If You Could See Her Through My Eyes (2014)
I had to lie. Why?- Ich musste lügen. This Woman's Work (2014)
These are lies.Das sind Lügen. Beasts of Burden (2014)
Trying to impress you with repugnant lies from a disgruntled employee!Will dich beeindrucken mit den Lügen eines unzufriedenen Angestellten. All Things Must Pass (2014)
- To see if you'd lie to me.Um zu sehen, ob du mich anlügen würdest. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Does he have a particular reason to lie to you?Wieso? Hätte er einen guten Grund dich anzulügen? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Bailey, you can't lie to me.Bailey, Sie können mich nicht anlügen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Do not pity me with your lies.Erspar mir deine Lügen. 1505 (2014)
Heck, that's our bread and butter.Ohne zu lügen... es ist eine echte Schweinerei. Teufel, das ist unser täglich Brot. Who Shaves the Barber? (2014)
Lying's not your strong suit, milkmouth. Cough it up.Lügen ist nicht gerade deine Stärke, Milchmund. Like Hell: Part 1 (2014)
There's no more talking, no more running, no more lying or fighting, killing.Es gibt kein Gerede mehr, kein Weglaufen, keine weiteren Lügen oder Kämpfe, kein Töten. Silence (2014)
And I'm going to expose you for the lying piece of filth that you are.Und ich werde dich für das lügende Stück Mist, das du bist, bloßstellen. Moot Point (2014)
And you still lie elegantly, Victoria.Und Sie lügen immer noch sehr routiniert, Victoria. Blood (2014)
I mean, I ain't gonna lie.Ich werde nicht lügen. Mars Landing (2014)
Do you really want to lie to me?- Wollen Sie mich wirklich anlügen? Allegiance (2014)
It's one thing to lie about being pregnant, but to try to fake me out with a doll?Es ist eine Sache, über die Schwangerschaft zu lügen, aber mich mit einer Puppe zu veräppeln? Inconceivable (2014)
You shouldn't lie to people...Du solltest keine Leute anlügen... All in the Family (2014)
How could he lie to me like that?Wie konnte er mich bloß so belügen? Heartburn (2014)
No. Well, then he can lie about it, or he can argue the wording.Dann kann er in der Hinsicht lügen und die Formulierung bestreiten. Heartburn (2014)
She doesn't know why he would lie to her.Sie weiß nicht, wieso er sie belügen sollte. Heartburn (2014)
And she could be lying to us about who...Und sie könnte uns darüber anlügen, wer sie ist... Infestation (2014)
A con artist perhaps, but an artist all the same.Einer, der kunstvolle Lügen kreiert, aber dennoch ein Künstler. Providence (2014)
A lie detector?Ein Lügendetektor. The Only Light in the Darkness (2014)
The lie detector, Agent Coulson.Der Lügendetektor, Agent Coulson. The Only Light in the Darkness (2014)
He wanted a lie detector Romanoff couldn't beat.Seinen Lügendetektor sollte nicht mal Romanoff überlisten. The Only Light in the Darkness (2014)
But he can't see past me lying to him.Aber er kann mir meine Lügen nicht verzeihen. The Only Light in the Darkness (2014)
Think about all that time he spent as your S.O., getting to know you, being your mentor, only to lie to your face, betray you like that.Er war all die Zeit dein S.O., kam dir nahe, war dein Mentor, nur um dich anzulügen, dich zu hintergehen. Nothing Personal (2014)
And if we have to lie, we better all be telling the same one.Und wenn wir lügen müssen, erzählen wir besser alle das gleiche. Thanks for the Memories (2014)
I'm not gonna lie to you; this is gonna hurt a lot.Ich werde dich nicht anlügen. Ku I Ka Pili Koko (2014)
Look, if I wanted to go back to that life, I'd stall, buy my time with promises and lies until Burke breaks down that door.Hören Sie, wenn ich in dieses Leben zurück wollte, würde ich Zeit schinden, mir Zeit mit Versprechungen und Lügen verschaffen, bis Burke diese Tür aufbricht. Borrowed Time (2014)
The greatest lies a con man tells are to himself.Die größten Lügen erzählt ein Betrüger sich selbst. Borrowed Time (2014)
But why would he lie?Wieso sollte er lügen? Wish You Were Here (2014)
If you're not shot by one of three former force recon scout snipers, you'll be grabbed by some lummox named Zachary in an SUV with bogus Ohio plates... a fate far worse than the lies told to protect you in this room.Wenn Sie nicht von einem der drei ehemaligen Force Recon Scout-Scharfschützen erschossen werden, werden Sie von dem Trottel Zachary in einen SUV mit gefälschtem Ohio Kennzeichen gezogen... ein weit schlimmeres Schicksal als die Lügen, die Sie hier beschützen. Beta (2014)
I'm simply trying to discern whether you're lying to me about this man or just to yourself.- Ich versuche einfach nur festzustellen, ob Sie mich über diesen Mann belügen oder nur sich selbst. Beta (2014)
The thing about growing up that way... you get good at spotting lies.Das Gute, wenn man so aufwächst, ist... man wird gut darin, Lügen zu erkennen. Beta (2014)
You can lie better than that, Shaw.- Sie können besser lügen, Shaw. A House Divided (2014)
Ready for the moment of truth-- or lies really?Bereit für den Moment der Wahrheit... oder in Wirklichkeit Lügen? Deus Ex Machina (2014)
I'm also a living, breathing lie detector.Ich bin auch ein lebender Lügendetektor. Unicorn (2014)
A witch suspended beneath saturn as it stations direct, exalted in its own house, cannot lie.Eine Hexe, die unter Saturn ist, während er in seinem eigenen Haus steht, kann nicht lügen. The Red Rose and the Briar (2014)
And carry lying tales.Und überbringen Lügenmärchen. Liege Lord (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fälschung { f }; Lügenmärchen { n }fabrication [Add to Longdo]
ein Haufen Lügena pack of lies [Add to Longdo]
Lüge { f } | Lügen { pl } | eine Lüge aushecken | eine freche Lüge | eine glatte Lüge | nichts als Lügen; nichts als lauter Lügenlie | lies | to cook a lie | a round lie | a downright lie | nothing but lies [Add to Longdo]
Lügendetektor { m }; Polygraph { m }polygraph [Add to Longdo]
Lügengeschichte { f }cock and bull story [Add to Longdo]
anlügen; belügen | anlügend; belügend | angelogen; belogento lie to | lying to | lied to [Add to Longdo]
lügen | lügend | gelogen | ich/er/sie log | er/sie hat/hatte gelogen | ich/er/sie löge | das Blaue vom Himmel lügen [ übtr. ]to lie { lied; lied } | lying | lied | I/he/she lied | I/he/she lied | I/he/she would lie | to lie to beat the band [Add to Longdo]
lügen; anschwindeln | lügend; anschwindelnd | gelogen; angeschwindeltto tell a lie | telling a lie | told a lie [Add to Longdo]
pflügen; ackern | pflügend | gepflügtto plough; to plow [ Am. ] | ploughing; plowing | plowed [Add to Longdo]
pflügendfurrowing [Add to Longdo]
umpflügen | umpflügendto plough up; to plow up [ Am. ] | ploughing up; plowing up [ Am. ] [Add to Longdo]
tief umpflügen; zerfurchento trench [Add to Longdo]
unterpflügento plough in; to plough under [Add to Longdo]
vorlügento tell a person lies [Add to Longdo]
widerlegen; Lügen stragento belie [Add to Longdo]
Lügen haben kurze Beine. [ Sprw. ]A lie has no feet. [Add to Longdo]
Lügen haben kurze Beine. [ Sprw. ]Lies have short legs. [Add to Longdo]
Lügen haben kurze Beine. [ Sprw. ]Lies don't travel far. [Add to Longdo]
Pflügen { n }plowing [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
白鶺鴒[はくせきれい;ハクセキレイ, hakusekirei ; hakusekirei] (n) (uk) black-backed wagtail (Motacilla alba lugens) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top