ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*kosten*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kosten, -kosten-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kostenberechnung { f }(n) บัญชีต้นทุน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Besides, it saves on the phone bills.Außerdem spart das Telefonkosten. The Home Front: Part 1 (1979)
- How much to load it? - $2.Wie viel soll das kosten? Episode #1.1 (1985)
It costs money.Die kosten Geld. Moonstruck (1987)
How much would that cost, say if we just got you to do that?Wie viel würd 's kosten... wenn Sie das machen? Wolf Creek (2005)
You could have been killed!Das hätte euch beiden das Leben kosten können! Finding Friends (2005)
I can't lose him.Was wird es mich kosten? In My Secret Life (2014)
So I'm gonna give you some free advice.Also gebe ich dir einen kostenlosen Rat. All Things Must Pass (2014)
Even at the expense of a young boy's life, huh?Sogar auf Kosten des Lebens eines Jungen, was? Auf Kosten aller Leben. About Last Night (2014)
And whatever the cost, you're willing to pay it? Nailed it.- Und was auch immer es kosten mag, du bist bereit, es zu bezahlen? Like Hell: Part 1 (2014)
We'd like to send you anywhere on our dime. - Mm-hmm.Wir würden Sie gern auf unsere Kosten dort hinschicken, wo Sie wollen. Revolution (2014)
We rent luxury buses to shuttle our guests and pay the vendors' transportation costs.Wir mieten Luxus-Busse für die Gäste und zahlen die Transportkosten für die Lieferanten. For Better or Worse (2014)
- And he's free.- Und er ist kostenlos. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Because that would still cost us less than if we fought you and you got this.Denn das würde uns noch weniger kosten als gegen dich zu kämpfen und du würdest das bekommen. Moot Point (2014)
This'll cost my client a fortune.Das wird meinen Mandanten ein Vermögen kosten. Moot Point (2014)
He also purchased several cars for the players, in addition to paying off their DUI fines and attorney fees.Er kaufte außerdem mehrere Autos für die Spieler, zusätzlich dazu, ihre Trunkenheit am Steuer Geldstrafen und Anwaltskosten zu bezahlen. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Hey, on top of paying half the rent, I insist on paying half the utilities.Hey, obendrauf auf die halbe Miete zu zahlen, bestehe ich darauf, die Hälfte der Nebenkosten zu zahlen. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
This view is free.Dieser Ausblick ist kostenlos. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
Let's dance, shall we? Food's delicious.- Mögt Ihr kosten? The Darkness (2014)
Free of charge.Kostenlos. Penguin One, Us Zero (2014)
He said it would cost $4, 500.Er sagte, es würde 4, 500$ kosten. Inconceivable (2014)
Just get ready to write a check for $200, 000, because that's what it's gonna cost for the next three years.Mach dich bloß bereit, einen Check über 200.000 $ zu schreiben, denn genau das wird es die nächsten drei Jahre kosten. Heartburn (2014)
- Free with the meal.- Kostenlos mit dem Essen. Morton's Fork (2014)
That's not including medical charges and the hairdressing and other services.Dazu kommen die medizinischen Kosten und Leistungen wie Friseur und Pedikure... La vie à l'envers (2014)
It's going to cost you!Es wird dich einiges kosten. La vie à l'envers (2014)
Upon tasting it, I realized it was a harmless blend of talcum powder and baby laxative.Nach dem Kosten merkte ich, dass es ganz harmlos ist, eine Mischung aus Talkumpuder und Babylaxativ. No Lack of Void (2014)
I mean, wiping out the herd in one go... far more cost-effective.Die Herde in einem Rutsch auszulöschen hingegen... wesentlich kosteneffizienter. No Lack of Void (2014)
But it's gonna cost.- Aber sie wird etwas kosten. S U C K (2014)
But it's gonna cost.- Aber sie wird etwas kosten. S U C K (2014)
It's fun and games and free stuff for the baby.Es geht um Spiel und Spaß und kostenloses Zeug für das Baby. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
Bogotá was a freebie, a calling card.Bogotá war kostenlos, eine Visitenkarte. Ragtag (2014)
Oh really? So a schoolbook's price's got a season now?Kosten die Bücher danach etwa mehr? Mommy (2014)
Oh, yeah, like it cost a million dollars or something crazy.Ja, dass sie $1 Million kosten würde. Crate (2014)
I merely saved Salem the cost and your Isaac the trouble of transporting their bodies to the crag.Ich habe lediglich Salem die Kosten erspart und eurem Isaac den Ärger wegen des Transports der Leichen zu der Klippe. The Red Rose and the Briar (2014)
Inspecting every manner of delivery. We have to find a waySie kosten alles, was er bekommt. Monsters (2014)
I can taste it!Ich werde doch wohl kosten dürfen! A Lovebirds' Divorce (2014)
And with the revenue the last 2 years... it'll take a while to pay for itself.Wenn man die Umsatzzahlen der 2 letzten Jahren betrachtet, wird klar, dass es lange dauern wird, bis die Kosten wieder drin sind. A Lovebirds' Divorce (2014)
Do you know how much this will cost?Du weißt bereits, was das kosten wird? A Lovebirds' Divorce (2014)
Here's your estimate.Ich bringe den Kostenvoranschlag. A Lovebirds' Divorce (2014)
What estimate?Was für ein Kostenvoranschlag? A Lovebirds' Divorce (2014)
We took on corporate America and broke even.Wir haben es mit dem kommerziellem Amerika aufgenommen und haben die Kosten gedeckt. Super Franchise Me (2014)
I know it's not free.Sie kommen auf Ihre Kosten. La mort et la belle vie (2014)
Max, we haven't been so busy since someone spray-painted free sex stuff on the wall outside.Max, wir waren nicht mehr so beschäftigt, seit jemand die Wand draußen mit kostenlosem Sex-Zeug besprühte. And the Kilt Trip (2014)
Once legal fees, the irs, and the state were paid, there was a balance of $1, 500.42, most of which has gone to pay the storage unit where her personal possessions have been stored as per your request.Sobald die Anwaltskosten, die Bundessteuern und der Staat bezahlt wurden, gab es einen Saldo von 1, 500.42$. Wovon das meiste für die Bezahlung der Lagereinheit drauf ging, wo ihr persönlicher Besitz gelagert wurde, gemäß Ihrer Bitte. My Fair Wesen (2014)
- I want a relocation fee.- Ich möchte eine Erstattung der Umzugskosten. - Erledigt. Buried Secrets (2014)
We had this conversation before it was going to cost me $500, 000.Wir hatten das Gespräch bevor es mich 500.000 Dollar kosten würde. Buried Secrets (2014)
At my expense, of course, and we'll celebrate our deal.Auf meine Kosten, um unser Geschäft zu feiern. Challenge (2014)
Someone thought he was more trouble than he's worth.Jemand dachte, er würde mehr kosten, als er wert ist. Throwing It All Away (2014)
'Cause that covers your RD nut, gets you out whole as opposed to losing everything for nothing.Damit deckt ihr eure Entwicklungskosten. Das ist besser, als alles zu verlieren. Up Helly Aa (2014)
- we have so little that...- Und die Beerdigungskosten... The Beating of Her Wings (2014)
You will explain yourself. You have trebled your terms.Und Sie ziehen Profit daraus, auf deren Kosten. Live Free, Live True (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
Kosten(n) |pl.| ต้นทุน, ค่าใช้จ่าย
kosten(vi) |kostete, hat gekostet| เป็นมูลค่า, มีราคา เช่น Was kostet das? นี่ราคาเท่าไหร่
kostendeckend(adv, adj) ที่ครอบคลุมราคาหรืออยู่ในวงเงิน
Kosten(n) |nur Pl.| ผลรวมรายจ่ายในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง, ค่าใช้จ่าย เช่น Die beiden Politiker haben ihre Asienreise auf eigene Kosten gemacht. นักการเมืองสองท่านนี้ใช้เงินส่วนตัวจ่ายค่าเดินทางไปทวีปเอเซีย, See also: Related: Ausgaben, Unkosten
Unkosten(n) |nur Pl.| รายจ่ายหรือค่าใช้จ่ายข้างเคียง (ที่เกิดขึ้นพร้อมๆ กับค่ารายจ่ายปกติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง) เช่น Bei unserer Japan-Reise entstanden uns neben den Ausgaen für den Flug Unkosten in Höhe von 1000 Euro. ตอนที่ไปเที่ยวที่ญี่ปุ่น เราใช้จ่ายไปหนึ่งพันยูโรนอกเหนือจากค่าเครื่องบิน, See also: Related: Ausgaben, Kosten

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
kostenlos(adj) ให้เปล่า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abschreibungskosten { pl }amortization costs [Add to Longdo]
Anlagekosten { pl }initial cost [Add to Longdo]
Annullierungskosten { pl }; Stornokosten { pl }cancellation charges; cancellation expenses [Add to Longdo]
Anschaffungskosten { pl }asset cost [Add to Longdo]
Anschaffungskosten { pl }prime cost [Add to Longdo]
Anschaffungskosten { pl }; Abschlusskosten { pl }; Akquisitionskosten { pl }acquisition cost [Add to Longdo]
Anschaffungskosten { pl }; Primärkosten { pl }aboriginal cost [Add to Longdo]
auf Tageswerte umgerechnete Anschaffungskostenadjusted historical cost [Add to Longdo]
Anschaltkosten { pl } je Stundeconnect hour charges [Add to Longdo]
Arbeitskosten { pl }cost of labour [ Br. ]; labor costs [ Am. ] [Add to Longdo]
Aufschiebungskosten { pl }costs of postponement [Add to Longdo]
Aufwand { m }; Kostenaufwand { m }; Kosten { pl } | anfängliche Aufwendungen | die Auslagen hereinwirtschaftenoutlay | initial outlay | to recoup one's outlay [Add to Longdo]
Auslagen { pl }; Kosten { pl }expenses [Add to Longdo]
Baukosten { pl }construction costs [Add to Longdo]
Baukostenindex { m }construction cost index [Add to Longdo]
Baukostenvoranschlag { m }contractor's estimate [Add to Longdo]
Beerdigungskosten { pl }funeral expenses [Add to Longdo]
Beschaffungskosten { pl }procurement costs [Add to Longdo]
Betriebskosten { pl }running costs [Add to Longdo]
Betriebskosten { pl }working expenses [Add to Longdo]
Betriebskosten { pl }; Betreibungskosten { pl }operating costs [Add to Longdo]
Bezugskostenbetrag { m }amount of delivery costs [Add to Longdo]
Bezugsnebenkosten { pl }additional delivery costs [Add to Longdo]
Börseneinführungskosten { pl }stock exchange admission fee [Add to Longdo]
Bürokosten { pl }office expenses; office charges [Add to Longdo]
Differenzkosten { pl }avoidable cost [Add to Longdo]
Durchschnitts-Gemeinkostensatz { m }average burden rate [Add to Longdo]
Durchschnitts-Gemeinkostensatz { m }average overhead rate [Add to Longdo]
Durchschnitts-Stückkosten { pl }average unit cost [Add to Longdo]
Einzelkosten { pl }individual costs [Add to Longdo]
Einzelkosten { pl }product-related costs [Add to Longdo]
Erfassungskosten { pl }acquisition expense [Add to Longdo]
Fahrgeld { n }; Fahrpreis { n }; Fahrtkosten { pl } | Fahrgelder { pl }; Fahrpreise { pl }fare | fares [Add to Longdo]
Fahrkosten { pl }; Fahrtkosten { pl }travelling costs; travel costs [Add to Longdo]
Fertigungsgemeinkosten { pl }; Zuschlag { m }allocated production overhead [Add to Longdo]
Fertigungskosten { pl }production cost; manufacturing cost [Add to Longdo]
Fixkosten { pl }; fixe Kosten | durchschnittliche fixe Kostenfixed costs | average fixed cost [Add to Longdo]
Folgekosten { pl }follow-up costs [Add to Longdo]
Folgekosten { pl }lifecycle cost [Add to Longdo]
Frachtkosten { pl }freight charges; freight costs [Add to Longdo]
Gehaltskosten { pl }management labor costs [Add to Longdo]
Gemeinkosten { pl } | Gemeinkosten verrechnenoverhead costs; overheads | to allocate overhead expense [Add to Longdo]
Gemeinkostenumlage { f }allocation of overhead [Add to Longdo]
Gerichtskosten { pl }legal charges [Add to Longdo]
Gerichtskosten { pl }legal expenses [Add to Longdo]
Gesamtkosten { pl } | durchschnittliche Gesamtkostentotal costs; overall costs | average total cost [Add to Longdo]
Gesamtprojektkostenschätzung { f }total project costs estimate [Add to Longdo]
Geschäftskosten { pl }business expenses [Add to Longdo]
Geschäftskosten { pl }overhead [Add to Longdo]
Gestehungskosten { pl }initial cost; first cost [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
光熱費[こうねつひ, kounetsuhi] Kosten_fuer_Licht_und_Heizung [Add to Longdo]
割り勘[わりかん, warikan] Kostenteilung [Add to Longdo]
味わう[あじわう, ajiwau] kosten, schmecken, geniessen [Add to Longdo]
掛[かかり, kakari] die_Kosten, Steuern, Beziehung [Add to Longdo]
掛かる[かかる, kakaru] haengen, kosten [Add to Longdo]
旅費[りょひ, ryohi] Reisekosten [Add to Longdo]
暇取る[ひまどる, himadoru] Zeit_kosten, lange_dauern [Add to Longdo]
生活費[せいかつひ, seikatsuhi] Lebenshaltungskosten [Add to Longdo]
経費[けいひ, keihi] Unkosten, Kosten, Spesen, Ausgaben [Add to Longdo]
維持費[いじひ, ijihi] Instandhaltungskosten [Add to Longdo]
見積り[みつもり, mitsumori] Kostenanschlag [Add to Longdo]
見積書[みつもりしょ, mitsumorisho] Kostenanschlag, Kostenvoranschlag [Add to Longdo]
訴訟費用[そしょうひよう, soshouhiyou] Prozesskosten, Gerichtskosten [Add to Longdo]
試食[ししょく, shishoku] kosten, probieren, abschmecken [Add to Longdo]
費用[ひよう, hiyou] Unkosten, Kosten, Ausgaben, Aufwand [Add to Longdo]
運賃[うんちん, unchin] Transportkosten, Versandkosten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top