Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

*kindle*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kindle, -kindle-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
kindle(vt) จุดไฟ, See also: ก่อไฟ, Syn. lighten, ignite
kindle(vt) เร้าอารมณ์, See also: กระตุ้นอารมณ์
kindle(vi) ให้กำเนิด (ทางสัตววิทยา), See also: ให้ผลผลิต
kindle(vt) ให้กำเนิด (ทางสัตววิทยา), See also: ให้ผลผลิต
enkindle(vt) กระตุ้นอารมณ์, See also: กระตุ้นความคิด, Syn. arouse, incite, stimulate
enkindle(vi) ลุกไหม้, See also: ไหม้, Syn. light
enkindle(vt) ลุกไหม้, See also: ไหม้, Syn. ignite, kindle, light
kindless(adj) ที่ไร้ความกรุณา, See also: ที่ไร้ความปรานี, ที่ไม่มีใจเมตตา, Syn. unkind, cruel, ruthful, Ant. kind, ruthless
kindle with(phrv) จุดไฟด้วย, See also: ทำให้ลุกไหม้ด้วย
kindle with(phrv) ปลุกอารมณ์, See also: กระตุ้นอารมณ์
kindle with(phrv) เป็นประกาย (ด้วยความรู้สึก), See also: เปล่งประกาย, แสดงความรู้สึก, Syn. glow with, shine with

English-Thai: Nontri Dictionary
enkindle(vt) กระตุ้น, จุดไฟ, ติดไฟ, ทำให้กระฉับกระเฉง
kindle(vi) ติดไฟ, ลุกเป็นไฟ, เร่าร้อน, เร้าอารมณ์
kindle(vt) จุดไฟ, ปลุก, ก่อไฟ, กระตุ้น
rekindle(vt) ก่อขึ้นใหม่, จุดไฟอีก, คุขึ้นอีก, ลุกไหม้อีก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
enkindle(เอนคิน'เดิล) vt., vi. จุดไฟ, กระตุ้นให้เร่าร้อน, กระตุ้นให้กระฉับกระเฉง., See also: enkindler n. ดูenkindle, Syn. light
kindle 1(คิน'เดิล) { kindled, kindling, kindles } vt. จุดไฟ, ก่อไฟ, ทำให้ลุกเป็นไฟ, กระตุ้น, ปลุก, เร้า, อารมณ์ vi. เริ่มลุกไหม้, มีอารมณ์เร่าร้อน, ลุกลาม, Syn. inflame, ignite, excite, Ant. discourage
kindle 2(คิน'เดิล) { kindled, kindling, kindles } v. ให้ผล, คลอดลูก n. คอกลูกสัตว์ (แมว กระต่ายหรืออื่น ๆ), Syn. bear, give birth
kindless(ไคดฺ'ลิส) adj. ไร้ความกรุณา, ไร้ความปรานี, ไม่มีใจเมตตา, ผิดธรรมชาติ, Syn. unkind

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลุก(v) burn, See also: be in flames, catch fire, kindle, Syn. คุ, ปะทุ, ระอุ, ลุกไหม้, ลุกโชน, Ant. ดับ, Example: เขาหยิบน้ำมันมาราดอย่างระวังจนไฟลุกพรึ่บ, Thai Definition: ไหม้โพลงขึ้น
ปลุกปั่น(v) agitate, See also: incite, stir up, rouse, instigate, kindle, Syn. ก่อกวน, Example: หัวคะแนนของพรรคตรงข้ามได้ลอบปลุกปั่นชาวบ้านไม่ให้เลือกคนในพรรคนั้นเข้าเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร, Thai Definition: ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นในหมู่คณะ, ยุยงให้แตกแยกกัน, ทำให้ปั่นป่วน
เร้าอารมณ์(v) arouse, See also: incite, stimulate, kindle, Thai Definition: กระตุ้นจิตใจให้คึกคัก หรือกระตือรือร้น
ลุกไหม้(v) be in flames, See also: flame, kindle, catch fire, burn, be on fire, Syn. เผาไหม้, ลุกโหม, ลุกโชน, Example: เครื่องยนต์บางชิ้นทำงานบกพร่อง จึงทำให้เปลวเพลิงลุกไหม้อย่างรุนแรงได้, Thai Definition: อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่
ติด(v) light, See also: kindle, ignite, set fire to, Syn. จุด, ก่อ, Ant. ดับ, Example: แม่สั่งให้ติดไฟได้เลย เพราะเตรียมเครื่องปรุงเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition: จุดให้ติดไฟ
ติดไฟ(v) light a fire, See also: kindle a fire, ignite a fire, Syn. จุดไฟ, ก่อไฟ, Example: แม่เตรียมติดไฟอุ่นแกงที่เหลือจากเมื่อคืน, Thai Definition: ทำให้ไฟติดขึ้น
ก่อไฟ(v) light, See also: start a fire, kindle a fire, ignite, Syn. จุดไฟ, Example: เมื่อได้ก่อไฟขึ้นมาก็ได้ช่วยคลายความหนาวยะเยือกของบรรยากาศรอบข้างได้มาก
เผา(v) burn, See also: ignite, incinerate, kindle, flame, rage, Syn. เผาไหม้, เผาผลาญ, Example: เหตุเพราะลมแรงทำให้เปลวเพลิงยังคงเผาบ้านเรือนและชีวิตคนเพิ่มขึ้น, Thai Definition: ไฟล้อมเผาหนีออกมาไม่ได้
จุด(v) light, See also: kindle, ignite, set on fire, Syn. จุดไฟ, ติดไฟ, ก่อไฟ, Ant. ดับ, Example: พ่อเมืองจะเป็นผู้ที่จุดไฟเพื่อเป็นการเปิดพิธี, Thai Definition: ทำให้ติดไฟ
จุดไฟ(v) light, See also: kindle, ignite, set on fire, Syn. ติดไฟ, ก่อไฟ, Ant. ดับไฟ, Example: ผู้ประท้วงยื่นคำขาดให้นายกรัฐมนตรีลาออกภายในวันที่ 14 ตุลาคม มิเช่นนั้นจะจุดไฟเผาตัวเอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จุด[jut] (v) EN: ignite ; set fire to ; set on fire ; kindle ; light  FR: allumer
ก่อไฟ[kø fai] (v, exp) EN: light ; start a fire ; kindle a fire ; ignite  FR: allumer le feu ; faire du feu
ลุก[luk] (v) EN: burn ; be in flames ; catch fire ; kindle  FR: brûler ; prendre feu
ลุกไหม้[lukmai] (v) EN: be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire  FR: incendier
เผา[phao] (v) EN: burn ; cremate ; set fire (to) ; set on fire ; consume ; ignite ; flame ; kindle  FR: brûler ; incinérer ; enflammer ; incendier ; mettre le feu ; bouter le feu (Belg., Sui.)
ประดับไฟ[pradap fai] (v, exp) EN: light a fire ; kindle a fire ; ignite a fire ; catch fire
ติด[tit] (v) EN: start ; light ; set fire ; ignite ; kindle  FR: démarrer
ติดไฟ[titfai] (v) EN: light a fire ; kindle a fire ; ignite a fire ; catch fire  FR: mettre en feu

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
kindle
kindled
kindler
kindler
kindley
rekindle
rekindled
kindleberger

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
kindle
kindled
kindles
enkindle
rekindle
enkindled
enkindles
rekindled
rekindles

WordNet (3.0)
kindle(v) catch fire, Syn. inflame, Example: The dried grass of the prairie kindled, spreading the flames for miles
kindle(v) cause to start burning, Syn. inflame, enkindle, conflagrate, Example: The setting sun kindled the sky with oranges and reds
rekindle(v) kindle anew, as of a fire
rekindle(v) arouse again, Example: rekindle hopes; rekindle her love
unkindled(adj) not set afire
arouse(v) call forth (emotions, feelings, and responses), Syn. kindle, evoke, enkindle, provoke, elicit, fire, raise, Example: arouse pity; raise a smile; evoke sympathy

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Enkindle

v. t. [ imp. & p. p. Enkindled p. pr. & vb. n. Enkindling ] 1. To set on fire; to inflame; to kindle. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To excite; to rouse into action; to incite. [ 1913 Webster ]

To enkindle the enthusiasm of an artist. Talfourd. [ 1913 Webster ]

enkindled

adj. set on fire.
Syn. -- ignited, kindled, lit. [ WordNet 1.5 ]

Kindle

v. t. & i. [ OE. kindlen, cundlen. See Kind. ] To bring forth young. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

The poor beast had but lately kindled. Holland. [ 1913 Webster ]

Kindle

v. t. [ imp. & p. p. Kindled p. pr. & vb. n. Kindling ] [ Icel. kyndill candle, torch; prob. fr. L. candela; cf. also Icel. kynda to kindle. Cf. Candle. ] 1. To set on fire; to cause to burn with flame; to ignite; to cause to begin burning; to start; to light; as, to kindle a match, or shavings. [ 1913 Webster ]

His breath kindleth coals. Job xii. 21. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To inflame, as the passions; to rouse; to provoke; to excite to action; to heat; to fire; to animate; to incite; as, to kindle anger or wrath; to kindle the flame of love, or love into a flame. [ 1913 Webster ]

So is a contentious man to kindle strife. Prov. xxvi. 21. [ 1913 Webster ]

Nothing remains but that I kindle the boy thither. Shak. [ 1913 Webster ]

Kindling her undazzled eyes at the full midday beam. Milton. [ 1913 Webster ]

Could swell the soul to rage, or kindle soft desire. Dryden.

Syn. -- Enkindle; light; ignite; inflame; provoke; excite; arouse; stir up. [ 1913 Webster ]

Kindle

v. i. 1. To take fire; to begin to burn with flame; to start as a flame. [ 1913 Webster ]

When thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee. Is. xliii. 2. [ 1913 Webster ]

2. (Fig.): To begin to be excited; to grow warm or animated; to be roused or exasperated. [ 1913 Webster ]

On all occasions where forbearance might be called for, the Briton kindles, and the Christian gives way. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

Kindler

n. One who, or that which, kindles, stirs up, or sets on fire. “Kindlers of riot.” Gay. [ 1913 Webster ]

Kindless

a. Destitute of kindness; unnatural. [ Obs. ] “Kindless villain.” Shak. [ 1913 Webster ]

Miskindle

v. t. To kindle amiss; to inflame to a bad purpose; to excite wrongly. [ 1913 Webster ]

Reenkindle

v. t. To enkindle again. [ 1913 Webster ]

Rekindle

v. t. & i. To kindle again. [ 1913 Webster ]

Self-kindled

a. Kindled of itself, or without extraneous aid or power. Dryden. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
燃烧[rán shāo, ㄖㄢˊ ㄕㄠ,   /  ] combustion; flaming; kindle #5,547 [Add to Longdo]
引火[yǐn huǒ, ㄧㄣˇ ㄏㄨㄛˇ,  ] to kindle; to light a fire #60,888 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
キンドル[kindoru] (n) { comp } Kindle (Amazon's electronic book device) [Add to Longdo]
火付きが悪い[ひつきがわるい, hitsukigawarui] (exp, adj-i) (obsc) slow to kindle [Add to Longdo]
焼け棒杭に火が付く[やけぼっくいにひがつく, yakebokkuinihigatsuku] (exp) (id) Wood half-burned is easily kindled [Add to Longdo]
着火[ちゃっか, chakka] (n, vs) ignited; kindled; catching (fire) [Add to Longdo]
点じる[てんじる, tenjiru] (v1, vt) to drop; to light; to kindle; to make tea [Add to Longdo]
点ずる[てんずる, tenzuru] (vz, vt) to drop; to light; to kindle; to make tea [Add to Longdo]
焚き付ける;焚きつける[たきつける, takitsukeru] (v1, vt) to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up [Add to Longdo]
焚く[たく, taku] (v5k, vt) (1) (See 薫く・たく) to burn; to kindle; to build a fire; (2) to heat (a bath, stove, etc.); (3) to use (a camera flash); (P) [Add to Longdo]
熾きる[おきる, okiru] (v1, vi) to be kindled (fire); to be made [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Baby { n }; Säugling { m }; Kindlein { n } | Babys { pl }; Säuglinge { pl }baby | babies [Add to Longdo]
anzünden; entfachen; anfachen; zünden | anzündend; entfachend; anfachend; zündend | angezündet; entfacht; angefacht; gezündet | zündet an | zündete anto kindle; to enkindle | kindling | kindled | kindles | kindled [Add to Longdo]
nicht gewecktunkindled [Add to Longdo]
lebt wieder aufrekindles [Add to Longdo]
lebte wieder aufrekindled [Add to Longdo]
wiederaufleben | wiederauflebendto rekindle | rekindling [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top