*kawa* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

kawa

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kawa, -kawa-
Possible hiragana form: かわ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

walkaway	(n) การชนะอย่างง่ายดาย (คำสแลง), See also: การพิชิตได้อย่างง่ายดาย
walkaway	(n) สิ่งที่ทำให้สำเร็จได้โดยง่าย (คำไม่เป็นทางการ)
breakaway	(adj) ซึ่งแยกตัวออกมา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

walkaway

(วอล์ค'คะเว) n. การชนะอย่างง่ายดาย, การพิชิตได้อย่างง่ายดาย, Syn. snap, cinch

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

tractor breakaway valve

ลิ้นนิรภัยเมื่อหัวลากหลุด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Kawasaki motorcycle

จักรยานยนต์คาวาซากิ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

kawa	When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
kawa	Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
kawa	The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko (halberd) float. It has three, or four, wheels attached.
kawa	We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
kawa	In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
kawa	Mr Hayakawa was respected by him.
kawa	You like Kawaguchi.
kawa	Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
kawa	My life changed, sparked by the time I met Mr Matsukawa.
kawa	The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
kawa	Mr Morikawa's continually complaining about something.
kawa	Rie Kawada will do my job while I'm gone.
kawa	They're going to Ishikawa.
kawa	Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
kawa	Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
kawa	There are a lot of factories in Kawasaki.
kawa	I went to Kawagoe by taxi.
kawa	Hi, I'm Taro Kawaguchi.
kawa	He likes Motoharu Kikkawa.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

kawa	/K AA1 W AH0//ค้า เหวอะ//kˈɑːwə/
kawai	/K AA0 W AA1 IY0//ข่า ว้า อี่//kɑːwˈɑːiː/
kawano	/K AA0 W AA1 N OW0//ข่า ว้า โหน่ว//kɑːwˈɑːnəʊ/
kawate	/K AA2 W AA1 T EY2//คา ว้า เท//kˌɑːwˈɑːtˌeɪ/
arakawa	/AA2 R AA0 K AA1 W AH0//อา หร่า ค้า เหวอะ//ˌɑːrɑːkˈɑːwə/
kawasmi	/K AH0 W AA1 S M IY0//เขอะ ว้า สึ หมี่//kəwˈɑːsmiː/
maekawa	/M AA2 IH0 K AA1 W AH0//มา อิ ค้า เหวอะ//mˌɑːɪkˈɑːwə/
fujikawa	/F UW2 JH IY0 K AA1 W AH0//ฟู จี่ ค้า เหวอะ//fˌuːdʒiːkˈɑːwə/
furukawa	/F UH0 R UW0 K AA1 W AH0//ฝั่ว หรู่ ค้า เหวอะ//fʊruːkˈɑːwə/
hosakawa	/HH OW0 S AH0 K AA1 W AH0//โห่ว เสอะ ค้า เหวอะ//həʊsəkˈɑːwə/
hosokawa	/HH OW2 S AH0 K AA1 W AH0//โฮว เสอะ ค้า เหวอะ//hˌəʊsəkˈɑːwə/
ichikawa	/IH2 CH IY2 K AA1 W AA0//อิ ชี ค้า หว่า//ˌɪtʃˌiːkˈɑːwɑː/
ishikawa	/IH2 SH IY2 K AA1 W AA2//อิ ชี ค้า วา//ˌɪʃˌiːkˈɑːwˌɑː/
kawahara	/K AA2 W AA0 HH AA1 R AH0//คา หว่า ฮ้า เหรอะ//kˌɑːwɑːhˈɑːrə/
kawakami	/K AA2 W AA0 K AA1 M IY0//คา หว่า ค้า หมี่//kˌɑːwɑːkˈɑːmiː/
kawamoto	/K AA0 W AA0 M OW1 T OW0//ข่า หว่า โม้ว โถ่ว//kɑːwɑːmˈəʊtəʊ/
kawamura	/K AW2 AA0 M UH1 R AH0//คาว อ่า มั้ว เหรอะ//kˌaʊɑːmˈʊrə/
kawasaki	/K AA2 W AA0 S AA1 K IY0//คา หว่า ซ้า ขี่//kˌɑːwɑːsˈɑːkiː/
kurokawa	/K UW2 R OW0 K AA1 W AH0//คู โหร่ว ค้า เหวอะ//kˌuːrəʊkˈɑːwə/
momokawa	/M OW2 M OW0 K AA1 W AH0//โมว โหม่ว ค้า เหวอะ//mˌəʊməʊkˈɑːwə/
morikawa	/M AO0 R IY0 K AA1 W AH0//โหม่ หรี่ ค้า เหวอะ//mɔːriːkˈɑːwə/
ohkawara	/OW2 K AA2 W AA1 R AA2//โอว คา ว้า รา//ˌəʊkˌɑːwˈɑːrˌɑː/
rockaway	/R AA1 K AH0 W EY2//ร้า เขอะ เว//rˈɑːkəwˌeɪ/
breakaway	/B R EY1 K AH0 W EY2//เบร๊ เขอะ เว//brˈeɪkəwˌeɪ/
kawaguchi	/K AA2 W AA0 G UW1 CH IY0//คา หว่า กู๊ ฉี่//kˌɑːwɑːgˈuːtʃiː/
kawashima	/K AA2 W AA0 SH IY1 M AH0//คา หว่า ชี้ เหมอะ//kˌɑːwɑːʃˈiːmə/
matsukawa	/M AA2 T S UW2 K AA1 W AH0//มา ถึ ซู ค้า เหวอะ//mˌɑːtsˌuːkˈɑːwə/
nishikawa	/N IY0 SH IY0 K AA1 W AH0//หนี่ ฉี่ ค้า เหวอะ//niːʃiːkˈɑːwə/
shimokawa	/SH IH2 M OW0 K AA1 W AH0//ชิ โหม่ว ค้า เหวอะ//ʃˌɪməʊkˈɑːwə/
yoshikawa	/Y OW0 SH IY0 K AA1 W AH0//โหย่ว ฉี่ ค้า เหวอะ//jəʊʃiːkˈɑːwə/
hosokawa's	/HH OW2 S AH0 K AA1 W AH0 Z//โฮว เสอะ ค้า เหวอะ สึ//hˌəʊsəkˈɑːwəz/
lackawanna	/L AE2 K AH0 W AA1 N AH0//แล เขอะ ว้า เหนอะ//lˌækəwˈɑːnə/
momokawa's	/M OW2 M OW0 K AA1 W AH0 Z//โมว โหม่ว ค้า เหวอะ สึ//mˌəʊməʊkˈɑːwəz/
ishikawajima	/IY2 SH IH2 K AA2 W AH0 JH IY1 M AA2//อี ชิ คา เหวอะ จี๊ มา//ˌiːʃˌɪkˌɑːwədʒˈiːmˌɑː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Kawasaki	/k a1 w @ s a1 k ii/ /แค้ เหวอะ แซ้ ขี่/ /kˈæwəsˈækiː/
walkaway	(n) /w oo1 k @ w ei/ /ว้อ เขอะ เหว่/ /wˈɔːkəweɪ/
breakaway	(n) /b r ei1 k @ w ei/ /เบร๊ เขอะ เหว่/ /brˈeɪkəweɪ/
walkaways	(n) /w oo1 k @ w ei z/ /ว้อ เขอะ เหว่ สึ/ /wˈɔːkəweɪz/
breakaways	(n) /b r ei1 k @ w ei z/ /เบร๊ เขอะ เหว่ สึ/ /brˈeɪkəweɪz/

WordNet (3.0)

asahikawa	(n) a city on western Hokkaido that is the center of a fertile agricultural area
breakaway	(n) the act of breaking away or withdrawing from, Syn. breaking away, Example: there was a breakaway by the discontented members; a breaking away from family and neighborhood
breakaway	(adj) having separated or advocating separation from another entity or policy or attitude, Syn. separatist, fissiparous, Example: a breakaway faction
kawaka	(n) New Zealand timber tree resembling the cypress, Syn. Libocedrus plumosa
kawasaki disease	(n) an acute disease of young children characterized by a rash and swollen lymph nodes and fever; of unknown cause, Syn. mucocutaneous lymph node syndrome
yukawa	(n) Japanese mathematical physicist who proposed that nuclear forces are mediated by massive particles called mesons which are analogous to the photon in mediating electromagnetic forces (1907-1981), Syn. Hideki Yukawa
runaway	(n) an easy victory, Syn. romp, laugher, blowout, walkaway, shoo-in

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Breakaway

n. [ Break + away ] [ Australasia ] 1. A wild rush of sheep, cattle, horses, or camels (especially at the smell or the sight of water); a stampede. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. An animal that breaks away from a herd. [ Webster 1913 Suppl. ]

3. an object designed to break off or shatter under impact, as a safety measure. [ PJC ]

4. (Sport) the sudden emergence of one or more players or contestants from a clustered group, rushing toward a goal, as bicyclists in a race, or baketball players after a rebound has been caught. [ PJC ]

Kawaka

n. (Bot.) a New Zealand tree, the Cypress cedar (Libocedrus Doniana), having a valuable, fine-grained, reddish wood. [ 1913 Webster ]

Rockaway

[ Probably from Rockaway beach, where it was used. ] Formerly, a light, low, four-wheeled carriage, with standing top, open at the sides, but having waterproof curtains which could be let down when occasion required; now, a somewhat similar, but heavier, carriage, inclosed, except in front, and having a door at each side. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

佤	[wǎ, ㄨㄚˇ, 佤] Wa, Kawa or Va ethnic minority of Myanmar, south China and southeast Asia #58,628 [Add to Longdo]
佤族	[Wǎ zú, ㄨㄚˇ ㄗㄨˊ, 佤族] Wa, Kawa or Va ethnic minority of Myanmar, south China and southeast Asia #74,286 [Add to Longdo]
佧佤族	[Kǎ wǎ zú, ㄎㄚˇ ㄨㄚˇ ㄗㄨˊ, 佧佤族] Wa, Kawa or Va ethnic minority of Myanmar, south China and southeast Asia #535,778 [Add to Longdo]
山口洋	[Shān kǒu yāng, ㄕㄢㄎㄡˇ ㄧㄤ, 山口洋] Singkawang city (Kalimantan, Indonesia) [Add to Longdo]
阿佤	[Ā wǎ, ㄚㄨㄚˇ, 阿佤] Wa, Kawa or Va ethnic minority of Myanmar, south China and southeast Asia [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

嘆かわしい	[なげかわしい, nagekawashii] TH: โศกเศร้าเสียใจ
嘆かわしい	[なげかわしい, nagekawashii] EN: sad
乾く	[かわく, kawaku] TH: แห้ง
乾く	[かわく, kawaku] EN: to get dry
生まれ変わる	[うまれかわる, umarekawaru] TH: กลับมาเกิดใหม่
生まれ変わる	[うまれかわる, umarekawaru] EN: to be born again
生まれ変わる	[うまれかわる, umarekawaru] TH: ตั้งต้นชีวิตใหม่
生まれ変わる	[うまれかわる, umarekawaru] EN: to make a fresh start in life
代わる	[かわる, kawaru] TH: ทำแทน
変わる	[かわる, kawaru] TH: เปลี่ยนไป
変わる	[かわる, kawaru] EN: to change (vi)
変わる	[かわる, kawaru] TH: ผันแปร
変わる	[かわる, kawaru] EN: to be transformed
代わりに	[かわりに, kawarini] TH: แทน

Japanese-English: EDICT Dictionary

側	[がわ(P);かわ, gawa (P); kawa] (n, suf) (1) side (of something, or taking someone's side); part; (2) (watch) case; (P) #561 [Add to Longdo]
川(P);河(P)	[かわ(P);がわ, kawa (P); gawa] (n) (1) (かわ only) river; stream; (suf) (2) the .... river; (suffix used with the names of rivers); (P) #570 [Add to Longdo]
川崎	[かわさき, kawasaki] (n) Kawasaki (city) #1,666 [Add to Longdo]
代わり(P);替わり(P);代り;替り	[かわり, kawari] (n, adj-no) (1) substitute; replacement; substituting; replacing; (2) stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor; (3) (usu. as 〜代わりに, etc.) (See 代わりに) compensation; exchange; return; (4) (usu. as お代わり) (See お代わり・おかわり・1) second helping; another cup; seconds; (5) (abbr) (esp. 替わり, 替り) (See 替わり狂言) upcoming program; upcoming programme; (P) #2,233 [Add to Longdo]
変わり(P);変り	[かわり, kawari] (n) (1) change; alteration; (2) unusual state or event; accident; abnormality; (3) difference; distinction; (P) #2,367 [Add to Longdo]
中部	[ちゅうぶ, chuubu] (n) (1) center; centre; middle; heart; (2) (abbr) (See 中部地方) Chubu region (inc. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures); (P) #2,454 [Add to Longdo]
離脱	[りだつ, ridatsu] (n, vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P) #4,256 [Add to Longdo]
古川;古河	[ふるかわ, furukawa] (n) old river #4,824 [Add to Longdo]
川上	[かわかみ, kawakami] (n) upper reaches of a river; (P) #4,829 [Add to Longdo]
変わる(P);変る	[かわる, kawaru] (v5r, vi) (1) to change; to be transformed; to be altered; to vary; (2) to move to; (3) (usu. as 変わった, 変わっている) (See 変わった, 変わっている) to be different; to be uncommon; to be unusual; (P) #4,858 [Add to Longdo]
関わり;係わり	[かかわり, kakawari] (n) relation; connection #5,980 [Add to Longdo]
大川	[おおかわ;たいせん, ookawa ; taisen] (n) (See 大河) big river #6,054 [Add to Longdo]
皮膚(P);皮フ	[ひふ(皮膚)(P);ひフ(皮フ), hifu ( hifu )(P); hi fu ( kawa fu )] (n, adj-no) skin; (P) #6,183 [Add to Longdo]
皮	[かわ, kawa] (n) (1) (See 革) skin; hide; pelt; fur; (2) rind; peel; husk; bark; (3) shell; sheath; wrapping; (P) #6,846 [Add to Longdo]
河口(P);川口(P)	[かこう(河口)(P);かわぐち(P), kakou ( kakou )(P); kawaguchi (P)] (n, adj-no) mouth of river; estuary; (P) #6,971 [Add to Longdo]
川端(P);河端	[かわばた, kawabata] (n) riverbank; (P) #8,734 [Add to Longdo]
堀川	[ほりかわ, horikawa] (n) canal; (P) #9,093 [Add to Longdo]
土器	[どき(P);かわらけ, doki (P); kawarake] (n) (1) earthenware; (2) (かわらけ only) unglazed (bisque-fired) earthenware; (P) #9,283 [Add to Longdo]
河原(P);川原(P)	[かわら(P);かわはら, kawara (P); kawahara] (n) dry river bed; river beach; (P) #10,219 [Add to Longdo]
可愛い(ateji)(P);可愛ゆい(ateji)	[かわいい(可愛い)(P);かわゆい(ok), kawaii ( kawaii )(P); kawayui (ok)] (adj-i) (1) cute; adorable; charming; lovely; pretty; (2) dear; precious; darling; pet; (3) cute little; tiny; (P) #10,557 [Add to Longdo]
為替	[かわせ, kawase] (n) (1) money order; draft; (2) exchange (e.g. foreign); (P) #10,719 [Add to Longdo]
革	[かわ, kawa] (n) leather; (P) #10,734 [Add to Longdo]
皮切り	[かわきり, kawakiri] (n) (sens) beginning; start; (P) #12,068 [Add to Longdo]
川辺	[かわべ, kawabe] (n, adj-no) riverside; edge of a river #12,328 [Add to Longdo]
相変わらず(P);相変らず;あい変らず;あい変わらず	[あいかわらず, aikawarazu] (adv, n) as ever; as usual; the same; (P) #16,181 [Add to Longdo]
川瀬	[かわせ, kawase] (n) rapids; shallows of a river #16,889 [Add to Longdo]
富士川	[ふじかわ, fujikawa] (n) river in Shizuoka Prefecture #17,033 [Add to Longdo]
川尻	[かわじり, kawajiri] (n) mouth of a river; lower stream #17,057 [Add to Longdo]
川柳;川楊;楊柳	[かわやなぎ;かわやぎ(川柳), kawayanagi ; kawayagi ( senryuu )] (n) (See 川柳・せんりゅう, 猫柳) riverside willow (esp. rosegold pussy willow) #18,893 [Add to Longdo]
蛙(P);蛤(iK);蝦(iK)	[かえる(P);かわず(蛙);かいる(蛙);カエル, kaeru (P); kawazu ( kaeru ); kairu ( kaeru ); kaeru] (n) (1) (uk) frog; (2) (かわず only) (See 河鹿蛙) kajika frog (Buergeria buergeri); (P) #18,935 [Add to Longdo]
入れ替わり;入れ代わり	[いれかわり, irekawari] (n) substitution; replacement; shifting; change #19,666 [Add to Longdo]
鈹(oK)	[かわ, kawa] (n) (uk) matte (metallurgical) [Add to Longdo]
いささ川;いさら川;細小川	[いささがわ(いささ川;細小川);いさらがわ(いさら川;細小川), isasagawa ( isasa kawa ; sai ogawa ); isaragawa ( isara kawa ; sai ogawa )] (n) (arch) trickling brook [Add to Longdo]
お代わり(P);お替り;お替わり;御代わり;お代り;御代り	[おかわり, okawari] (n, vs) (1) (See 代わり・かわり・4) second helping; another cup; seconds; (int) (2) (See お手・おて・3) command to have dog place its second paw in one's hand; (P) [Add to Longdo]
お変わりありませんか	[おかわりありませんか, okawariarimasenka] (exp) (pol) how have (you) been? (gen. used after some time apart); lit [Add to Longdo]
かっこかわいい;カッコカワイイ	[kakkokawaii ; kakkokawaii] (exp) (col) cool and cute [Add to Longdo]
かわい子ちゃん	[かわいこちゃん, kawaikochan] (n) (sl) popsy; cutie; sweetie [Add to Longdo]
かわら状	[かわらがさね, kawaragasane] (adj-no) imbricate [Add to Longdo]
きも可愛い;キモ可愛い	[きもかわいい(きも可愛い);キモかわいい(キモ可愛い);キモカワイイ, kimokawaii ( kimo kawaii ); kimo kawaii ( kimo kawaii ); kimokawaii] (adj-f) (sl) (col) being both repellant and attractive at the same time; being both cute and disgusting [Add to Longdo]
その代り;その代わり	[そのかわり, sonokawari] (conj) instead; but (on the other hand) [Add to Longdo]
それにも拘わらず;其れにもかかわらず;其れにも拘わらず	[それにもかかわらず, sorenimokakawarazu] (conj) (uk) (See にも拘わらず) nonetheless; nevertheless [Add to Longdo]
つり革;吊り革;吊革;釣り革;釣革	[つりかわ, tsurikawa] (n) strap (to hang onto) [Add to Longdo]
にかわって	[nikawatte] (exp) (1) (See にかわり) instead of; replacing; (2) on behalf of [Add to Longdo]
にかわり	[nikawari] (exp) (1) instead of; replacing; (2) on behalf of [Add to Longdo]
にも関わらず(P);にも拘らず(P);にも拘わらず;にも関らず;にも掛かわらず(iK)	[にもかかわらず, nimokakawarazu] (exp, conj) (uk) in spite of; nevertheless; (P) [Add to Longdo]
ぬめ革;滑革;ヌメ革	[ぬめかわ(ぬめ革;滑革);ヌメかわ(ヌメ革), numekawa ( nume kawa ; katsu kawa ); nume kawa ( nume kawa )] (n) cow hide tanned using tannin [Add to Longdo]
ぷちぷち;プチプチ	[puchipuchi ; puchipuchi] (adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sound of bubbles (or other small objects) being popped; (2) (on-mim) lumpy sensation (e.g. of food); (n) (3) little bits; small grains; (4) (プチプチ only) (See 気泡緩衝材) bubble wrap (trademark of Kawakami Sangyo Co.) [Add to Longdo]
まがりかわ	[magarikawa] (n) kanji "curving river" radical (variant of radical 47) [Add to Longdo]
アメリカ鷲木菟	[アメリカわしみみずく;アメリカワシミミズク, amerika washimimizuku ; amerikawashimimizuku] (n) (uk) great horned owl (Bubo virginianus) [Add to Longdo]
エロカワ	[erokawa] (n, adj-na, adj-no) (abbr) (sl) (See エロ可愛い) sexy, but still cute [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

関わる	[かかわる] เกี่ยวข้อง , สัมพันธ์กับ , เกี่ยวเนื่อง
皮切り	[かわきり] 1.การริเริ่ม 2.ชนวน (ก่อเหตุ)
川沿い	[かわぞい] (n) เลียบแม่น้ำ
電信為替	[でんしんかわせ] (n) การโอนเงินโดยโทรเลข
川	[かわ] (n) แม่น้ำ
変わりよう	[かわりよう] (n) การเปลี่ยนแปลง
為替手形	[かわせてがた] ตั๋วแลกเงิน
入れ代わる	[いれかわる] สับเปลี่ยน, สลับกัน
為替予約	[かわせよやく] (n) สัญญาซื้อขายเงินตราต่างประเทศ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Anzugsstrom { m }	locked rotor current; breakaway starting current [Add to Longdo]
Schleudern { n }	breakaway; swerve; skid [Add to Longdo]
Sickergrube { f }	soakaway [Add to Longdo]
fortgehen	to walkaway [Add to Longdo]
Makawabartvogel { m } [ ornith. ]	White-chested Tinkerbird [Add to Longdo]
Kakawahie { f } [ ornith. ]	Molokai Creeper [Add to Longdo]
Ausbrechen { n } (Fahrzeug)	breakaway [Add to Longdo]
kritische Geschwindigkeit { f } bei Querhaftung	breakaway speed [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

乾かす	[かわかす, kawakasu] trocknen (tr) [Add to Longdo]
乾く	[かわく, kawaku] trocknen, austrocknen, trocken_werden [Add to Longdo]
交す	[かわす, kawasu] austauschen [Add to Longdo]
代わる	[かわる, kawaru] vertreten [Add to Longdo]
側	[かわ, kawa] Seite [Add to Longdo]
嘆かわしい	[なげかわしい, nagekawashii] bedauernswert, beklagenswert [Add to Longdo]
堀川	[ほりかわ, horikawa] -Kanal [Add to Longdo]
変わる	[かわる, kawaru] sich_aendern, sich_veraendern [Add to Longdo]
川	[かわ, kawa] Fluss [Add to Longdo]
川上	[かわかみ, kawakami] Oberlauf [Add to Longdo]
川下	[かわしも, kawashimo] Unterlauf [Add to Longdo]
川口	[かわぐち, kawaguchi] Flussmuendung [Add to Longdo]
川岸	[かわぎし, kawagishi] Flussufer [Add to Longdo]
川沿い	[かわぞい, kawazoi] den_Fluss_entlang [Add to Longdo]
換わる	[かわる, kawaru] umgetauscht_werden [Add to Longdo]
替わる	[かわる, kawaru] wechseln [Add to Longdo]
河	[かわ, kawa] Fluss [Add to Longdo]
河原	[かわら, kawara] ausgetrocknetes_Flussbett [Add to Longdo]
河口	[かわぐち, kawaguchi] Flussmuendung, Muendung [Add to Longdo]
河口	[かわぐち, kawaguchi] Flussmuendung, Muendung [Add to Longdo]
河岸	[かわぎし, kawagishi] Flussufer [Add to Longdo]
河岸	[かわぎし, kawagishi] Flussufer [Add to Longdo]
渇きを覚える	[かわきをおぼえる, kawakiwooboeru] Durst_haben [Add to Longdo]
渇く	[かわく, kawaku] durstig_sein [Add to Longdo]
為替	[かわせ, kawase] Geldanweisung, Wechsel [Add to Longdo]
皮	[かわ, kawa] -Haut, -Fell, -Pelz, -Leder, -Rinde, -Schale [Add to Longdo]
皮切り	[かわきり, kawakiri] Anfang, Beginn [Add to Longdo]
皮細工	[かわざいく, kawazaiku] Lederarbeit [Add to Longdo]
遣わす	[つかわす, tsukawasu] schicken, geben [Add to Longdo]
金沢	[かなざわ, kanazawa] (Hauptstadt der Praefektur Ishikawa) [Add to Longdo]
革	[かわ, kawa] REFORM [Add to Longdo]
革	[かわ, kawa] Leder [Add to Longdo]
革靴	[かわぐつ, kawagutsu] Lederschuhe [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

kawa

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking