*kama* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

kama

ภาษา

/ค้า เหมอะ/ /K AA1 M AH0/ /kˈɑːmə/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kama, -kama-
Possible hiragana form: かま

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

cockamamie

(sl) ตลก, See also: เหลวไหล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

cockamamie	adj. น่าหัวเราะ, ไร้สาระ.
kama	(คา'มะ) n. เทพเจ้าแห่งกามารมณ์

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Metalkamate

เม็ททาลคาเมต [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know way to reach Kamasuka.	Ich weiß, wie ihr zu Kamasuka kommen könnt. Who Finds a Friend Finds a Treasure (1981)
But did you notice that your security cameras have been off all afternoon?	Aber ist Ihnen aufgefallen, dass Ihre Sicherheitskamaras denganzenNachmittagaus waren? Beta (2014)
One street view cam.	Eine Straßenüberwachungskamara. Deus Ex Machina (2014)
Meet Jamie Kamaka.	Das ist Jamie Kamaka. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
So, this is who Kamaka uploaded the footage to, a company called Attis Chemical.	An diese Firma hat Kamaka das Filmmaterial hochgeladen, ein Unternehmen namens Attis Chemical. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
We found the wire transfer you made to Jamie Kamaka.	Wir fanden die Überweisung an Jamie Kamaka. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
Kama!	Kama! Warsaw '44 (2014)
Coffee from Kama!	Kaffee von Kama. Warsaw '44 (2014)
Kamakrazee War Boys!	Kamakrazee War Boys! Mad Max: Fury Road (2015)
He's kamakrazee!	Er ist ein Kamakrazee! Mad Max: Fury Road (2015)
The fireworks at Kamakura.	Das Feuerwerk in Kamakura. Our Little Sister (2015)
It looks just like our Kamakura without the ocean.	Ja, es sieht aus wie bei uns in Kamakura, nur das Meer fehlt. Our Little Sister (2015)
Suzu-chan, why don't you come to Kamakura?	Suzu, komm doch nach Kamakura. Our Little Sister (2015)
Naomi Nagata, Alex Kamal, Shed Garvey, Amos Burton...	Alex Subito, Naomi Nagata, Alex Kamal, - Shed Garvey, Amos Burton... Remember the Cant (2015)
Nakama?	Nakama? Secondo (2015)
Yes, we were nakama.	Ja, wir waren Nakama. Secondo (2015)
He'd be proud of you, his nakama.	Er wäre stolz auf Sie, seinen Nakama. Secondo (2015)
Tokamak?	- Tokamak? The Fury of Firestorm (2015)
Our Tokamak's gone dark.	Unser Tokamak ist dunkel geworden. The Fury of Firestorm (2015)
She's not coming up on any of our traffic or security cams, but I think I have the next best thing.	Sie zeigt sich nicht auf einer unserer Verkehrs- oder Sicherheitskamaras, aber ich glaube, ich habe eine gute Alternative gefunden. Restoration (2015)
Um, Kamal, I want you to meet Dr. Avery.	Kamal, ich möchte dir Dr. Avery vorstellen. The Me Nobody Knows (2015)
The first time we met Kamal, Keps said, "I know the guy who can fix your hands,"	Als wir Kamal kennen lernten, sagte Keps, "Ich kenne den Mann, der deine Hände reparieren kann." The Me Nobody Knows (2015)
Well, Kamal, let's take a look, huh?	Nun, Kamal, sehen wir es uns mal an, ja? The Me Nobody Knows (2015)
Oh, so have I, and you know those cases are nothing compared to Kamal's.	Das habe ich auch schon, und du weißt, dass diese Fälle überhaupt nicht mit Kamals Fall vergleichbar sind. The Me Nobody Knows (2015)
Oh, absolutely, I'm gonna leave, and I'm gonna take Kamal with me, all right?	Aber natürlich, ich werde gehen, und ich werde Kamal mitnehmen, okay? The Me Nobody Knows (2015)
But... you told Kamal that he wouldn't...	Aber ihr habt Kamal gesagt, dass er nicht... The Me Nobody Knows (2015)
I never said thanks for bringing Kamal.	Ich habe mich nie dafür bedankt, dass du Kamal hergebracht hast. The Me Nobody Knows (2015)
The place you're looking for is called Kamar-Taj.	Der Ort, den Sie suchen, heißt Kamar-Taj. Doctor Strange (2016)
Kamar-Taj?	Kamar-Taj? Doctor Strange (2016)
You know where Kamar-Taj is?	Wissen Sie, wo Kamar-Taj ist? Doctor Strange (2016)
Kamar-Taj?	Kamar-Taj? Doctor Strange (2016)
Kamar-Taj.	Kamar-Taj. Doctor Strange (2016)
You're looking for Kamar-Taj.	Sie suchen das Kamar-Taj. Doctor Strange (2016)
That one looks a little more Kamar-Tajey.	Das da sieht viel Kamar-Tajier aus. Doctor Strange (2016)
No knowledge in Kamar-Taj is forbidden.	Kein Wissen im Kamar-Taj ist verboten. Doctor Strange (2016)
Perhaps Kamar-Taj could use a man like strange.	Vielleicht braucht Kamar-Taj einen Mann wie Strange. Doctor Strange (2016)
How long have you been at Kamar-Taj, mister...	Wie lange sind Sie im Kamar-Taj, Mister... Doctor Strange (2016)
What was it that brought you to Kamar-Taj, doctor?	Was hat Sie nach Kamar-Taj geführt, Doctor? Doctor Strange (2016)
Kamar-Taj is a place that collects broken things.	Kamar-Taj ist ein Ort für alles Zerbrochene. Doctor Strange (2016)
I went to a place called Kamar-Taj... And I talked to someone called "the ancient one."	Ich kam an einen Ort namens Kamar-Taj, und traf eine Frau mit Namen "Die Älteste". Doctor Strange (2016)
He's been taken back to Kamar-Taj.	Er wurde nach Kamar-Taj gebracht. Doctor Strange (2016)
They carried you into Kamar-Taj on a stretcher.	Man brachte Sie auf einer Trage nach Kamar-Taj. Doctor Strange (2016)
You always felt that way?	(Kamal) Empfinden Sie schon immer so? The Girl on the Train (2016)
ABDICI Mac?	(Kamal) Mac? The Girl on the Train (2016)
Um, Kamal Abdic.	Kamal Abdic. The Girl on the Train (2016)
Dr. Kama! Abdic has been brought in for questioning on the disappearance of Ardsley-on-Hudson resident, Megan Hipwell.	(Rachel) Dr. Kamal Abdic wurde im Zusammenhang mit dem Verschwinden von Megan Hipwell von der Polizei verhört. The Girl on the Train (2016)
So you're here because you want to uncover lost memories?	(Kamal) Ich soll Ihnen helfen, sich an gewisse Dinge wieder zu erinnern. The Girl on the Train (2016)
ABDK)'. Who's Evie?	(Kamal) Wer ist Evie? The Girl on the Train (2016)
And it's coming ashore!	Er geht bei Kamakura an Land! Shin Godzilla (2016)
This is not a drill.	Hier ist der Katastrophenschutz Kamakura. Shin Godzilla (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

kama	This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.
kama	Which train takes us to Kamakura?
kama	I have lived in Kamakura for twelve years.
kama	She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
kama	Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.
kama	The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เอกมัย	[Ēkkamai] (n, prop) EN: Ekkamai FR: Ekkamai
กาม	[kām] (n) EN: lust ; sexual desire ; sensuality ; lewdness ; libido ; kama FR: plaisir sexuel [ m ] ; plaisir charnel [ m ] ; érotisme [ m ] ; sensualité [ f ] ; désir sexuel [ m ] ; envie [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

kama	/K AA1 M AH0//ค้า เหมอะ//kˈɑːmə/
kamal	/K EY1 M AH0 L//เค้ เหมิ่ล//kˈeɪməl/
kaman	/K EY1 M AH0 N//เค้ เหมิ่น//kˈeɪmən/
kamali	/K AH0 M AA1 L IY0//เขอะ ม้า หลี่//kəmˈɑːliː/
nakama	/N AA0 K AA1 M AH0//หน่า ค้า เหมอะ//nɑːkˈɑːmə/
kamakau	/K AA2 M AH0 K AA1 UW0//คา เหมอะ ค้า อู่//kˌɑːməkˈɑːuː/
dhlakama	/D AH0 L AH0 K AA1 M AH0//เดอะ เหลอะ ค้า เหมอะ//dələkˈɑːmə/
heckaman	/HH EH1 K AH0 M AH0 N//เฮ้ะ เขอะ เหมิ่น//hˈekəmən/
clackamas	/K L AE1 K AH0 M AH0 S//แคล้ เขอะ เหมอะ สึ//klˈækəməs/
kamakau's	/K AA2 M AH0 K AA1 UW0 Z//คา เหมอะ ค้า อู่ สึ//kˌɑːməkˈɑːuːz/
cockamamie	/K AO2 K AH0 M EY1 M IY0//คอ เขอะ เม้ หมี่//kˌɔːkəmˈeɪmiː/

WordNet (3.0)

chickamauga	(n) a Confederate victory in the American Civil War (1863); Confederate forces under Braxton Bragg defeated Union forces, Syn. battle of Chickamauga
cockamamie	(adj) ludicrous, foolish, Syn. wacky, goofy, whacky, zany, cockamamy, silly, sappy
kama	(n) Hindu god of love and erotic desire; opposite of Mara
kamarupan	(n) the Tibeto-Burman language spoken in northeastern India and adjacent regions of western Burma
kamasutra	(n) (Hinduism) an ancient Sanskrit text giving rules for sensuous and sensual pleasure and love and marriage in accordance with Hindu law
tokamak	(n) a doughnut-shaped chamber used in fusion research; a plasma is heated and confined in a magnetic bottle

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Cockamaroo	n. The Russian variety of bagatelle. [ 1913 Webster ]
Kama	‖n. [ Skr. kāma love, the god of love. ] 1. The Hindu Cupid. He is represented as a beautiful youth, with a bow of sugar cane or flowers. [ 1913 Webster ] 2. Desire; animal passion; -- supposed to create the ka"ma ru"pa ety>[ Skr. rūpa shape, image ], a kind of simulacrum or astral likeness of a man which exists after his death in an invisible plane of being, called ka"ma lo"ca ety>[ Skr. lōka space, world ], until the impulses which created it are exhausted and it finally fades away. [ Webster 1913 Suppl. ]
Kamala	n. (Bot.) The red dusty hairs of the capsules of an East Indian tree (Mallotus Philippinensis) used for dyeing silk. It is violently emetic, and is used in the treatment of tapeworm. [ Written also kameela. ] [ 1913 Webster ]
Kokama	‖n. (Zool.) The gemsbok. [ 1913 Webster ]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

構いません	[かまいません, kamaimasen] TH: คำพูดที่ใช้บอกฝ่ายตรงข้ามให้สบายใจว่าผู้พูดไม่ถือสา แปลว่า ไม่เป็นไร EN: it doesn't matter
構う	[かまう, kamau] TH: แคร์
構う	[かまう, kamau] TH: เกรงใจ EN: to be concerned about
深まる	[ふかまる, fukamaru] TH: ลึกซึ้งขึ้น EN: to deepen (vi)
深まる	[ふかまる, fukamaru] TH: เพิ่มมากขึ้น EN: to heighten
深まる	[ふかまる, fukamaru] TH: เข้มข้นยิ่งขึ้น EN: to intensify
捕まる	[つかまる, tsukamaru] TH: ถูกจับ EN: to be caught
捕まる	[つかまる, tsukamaru] TH: ถูกจับกุม EN: to be arrested
捕まえる	[つかまえる, tsukamaeru] TH: จับ EN: to catch
捕まえる	[つかまえる, tsukamaeru] TH: ยึด EN: to seize
捕まえる	[つかまえる, tsukamaeru] TH: จับกุม EN: to arrest
構える	[かまえる, kamaeru] TH: ตั้งท่า EN: to set up
高まる	[たかまる, takamaru] TH: เพิ่มมากขึ้น EN: to rise
高まる	[たかまる, takamaru] TH: พัฒนาสูงขึ้น EN: to be promoted

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Funkamateur { m }; Funkamateurin { f }	radio ham; radio amateur; amateur radio enthusiast [Add to Longdo]
mies; ziemlich wertlos { adj }	cockamamie; cockamamy [ Am. ] [Add to Longdo]
Schmuckamazilie { f } [ ornith. ]	Charming Hummingbird [Add to Longdo]
Jamaikamango { m } [ ornith. ]	Jamaican Mango [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

仲間	[なかま, nakama] (n) company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; (P) #2,130 [Add to Longdo]
守護	[しゅご;すご(ok), shugo ; sugo (ok)] (n, vs, adj-no) (1) protection; safeguard; (n) (2) shugo (Kamakura or Muromachi period military governor) #4,744 [Add to Longdo]
使	[し, shi] (n) (1) messenger; (2) (abbr) (See 検非違使) police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); (3) { Buddh } (See 煩悩・2) klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) #5,417 [Add to Longdo]
蒲;香蒲	[かば(蒲);がま;こうほ(蒲);かま(ok), kaba ( kama ); gama ; kouho ( kama ); kama (ok)] (n) (uk) common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reed mace #6,159 [Add to Longdo]
若松	[わかまつ, wakamatsu] (n) young pine; New Year's symbolic pine decoration; (P) #7,551 [Add to Longdo]
構え	[かまえ, kamae] (n) posture (e.g. in martial arts); pose; style; stance #8,071 [Add to Longdo]
鳴門(P);鳴門巻	[なると(鳴門)(P);なるとまき(鳴門巻), naruto ( naruto )(P); narutomaki ( naruto kan )] (n) steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup (type of kamaboko); (P) #8,630 [Add to Longdo]
釜	[かま, kama] (n) iron pot; kettle; (P) #10,183 [Add to Longdo]
赤松	[あかまつ, akamatsu] (n) Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine; (P) #10,832 [Add to Longdo]
窯	[かま, kama] (n) stove; furnace; kiln; (P) #10,868 [Add to Longdo]
鎌	[かま, kama] (n) (1) sickle; (2) (abbr) (See 鎖鎌) sickle-and-chain (weapon); (3) (abbr) (See 鎌槍) type of spear with curved cross-blades; (4) (abbr) (See 鎌継) gooseneck tenon and mortise joint; (5) (arch) noisiness; (6) (uk) part of a fish around the gills; (P) #12,487 [Add to Longdo]
高まり	[たかまり, takamari] (n) rise; swell; elevation; upsurge; (P) #12,515 [Add to Longdo]
城下町	[じょうかまち, joukamachi] (n) castle town; town around castle; (P) #13,221 [Add to Longdo]
高まる	[たかまる, takamaru] (v5r, vi) to rise; to swell; to be promoted; (P) #15,726 [Add to Longdo]
御家人;ご家人	[ごけにん, gokenin] (n) lower-ranking vassal in the Kamakura and Edo periods #16,420 [Add to Longdo]
構える	[かまえる, kamaeru] (v1, vt) (1) to set up (e.g. a building); (2) to prepare in advance (e.g. a meal); to prepare to use something (e.g. a camera); (3) to plan; to scheme; (4) to fabricate in order to deceive; (5) to stiffen; to become formal; (P) #16,546 [Add to Longdo]
矢倉;岩倉;窟	[やぐら, yagura] (n) (uk) caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods #19,713 [Add to Longdo]
いざ鎌倉	[いざかまくら, izakamakura] (n) case that something major happens; event of an emergency; when it comes to the crunch [Add to Longdo]
おはか参り	[おはかまいり, ohakamairi] (n) ritual visit to the tomb of one's ancestors (bringing flowers, burning incense, cleansing the tombstone) [Add to Longdo]
お釜を掘る;御釜を掘る	[おかまをほる, okamawohoru] (exp, v5r) (1) (See 釜を掘る・1) to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to sodomise; (2) to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice); to rear-end [Add to Longdo]
お構い;御構い	[おかまい, okamai] (n) (1) (pol) (See お構いなく) entertainment; hospitality; (2) banishment (Edo period) [Add to Longdo]
お構いなく;御構いなく	[おかまいなく, okamainaku] (exp) (pol) please don't fuss over me [Add to Longdo]
かまくら	[kamakura] (n) mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; (P) [Add to Longdo]
アカカマス	[akakamasu] (n) red barracuda (Sphyraena pinguis) [Add to Longdo]
アカマタ;あかまた	[akamata ; akamata] (n) Ryukyu odd-tooth snake (Dinodon semicarinatum) [Add to Longdo]
アカマツカサ	[akamatsukasa] (n) bigscale soldierfish (Myripristis berndti) [Add to Longdo]
アルファ化米;α化米	[アルファかまい, arufa kamai] (n) (See 糒) cooked and dry packed rice (modern version of hoshii rice); processed quick-cooking rice [Add to Longdo]
カーマスートラ	[ka-masu-tora] (n) Kamasutra [Add to Longdo]
カマーバンド	[kama-bando] (n) cummerbund; (P) [Add to Longdo]
カマアシムシ目;鎌足虫目	[カマアシムシもく(カマアシムシ目);かまあしむしもく(鎌足虫目), kamaashimushi moku ( kamaashimushi me ); kamaashimushimoku ( kama ashi mushi me )] (n) Protura (order of wingless insects) [Add to Longdo]
カマシア	[kamashia] (n) (See ヒナユリ) camassia; wild hyacinth [Add to Longdo]
カマストガリザメ	[kamasutogarizame] (n) blacktip shark (Carcharhinus limbatus, species of reef-associated requiem shark) [Add to Longdo]
カマヒレザメ	[kamahirezame] (n) snaggletooth shark (Hemipristis elongata, species of Indo-West Pacific weasel shark and the only extant member of its genus) [Add to Longdo]
カマヒレザメ属	[カマヒレザメぞく, kamahirezame zoku] (n) Hemipristis (genus of the weasel shark family Hemigaleidae with the snaggletooth shark as its only extant species) [Add to Longdo]
カマボコ型	[カマボコがた, kamaboko gata] (adj-no) semi-circular; D-shaped [Add to Longdo]
カマラサウルス	[kamarasaurusu] (n) Camarasaurus (genus of Jurassic dinosaurs) (lat [Add to Longdo]
カマンベール	[kamanbe-ru] (n) camembert (fre [Add to Longdo]
チャッカマン	[chakkaman] (n) (See 着火) Chakaman (brand-name of rechargeable lighter) [Add to Longdo]
トカマク	[tokamaku] (n) Tokamak [Add to Longdo]
ナナカマド属	[ナナカマドぞく, nanakamado zoku] (n) Sorbus (genus of trees and shrubs comprising whitebeam, rowan, service tree, and mountain ash) [Add to Longdo]
ニューカマー	[nyu-kama-] (n) newcomer [Add to Longdo]
ネカマ	[nekama] (n) (sl) (from ネット and お釜) someone who plays (portrays themselves as) the opposite sex online (formed from netto and okama) [Add to Longdo]
ライ麦畑でつかまえて	[ライむぎばたけでつかまえて, rai mugibatakedetsukamaete] (n) Catcher in the Rye (novel by J. D. Salinger) [Add to Longdo]
一つ釜	[ひとつかま, hitotsukama] (n) one or the same pot; eating or living together [Add to Longdo]
一向に構わない	[いっこうにかまわない, ikkounikamawanai] (exp) doesn't care at all; doesn't matter at all [Add to Longdo]
一発かます	[いっぱつかます, ippatsukamasu] (v5s) (sl) to hit someone [Add to Longdo]
飲み仲間;飲仲間	[のみなかま, nominakama] (n) drinking companion [Add to Longdo]
羽織袴	[はおりはかま, haorihakama] (n) Japanese male formal attire [Add to Longdo]
猿ぐつわをかます;猿轡をかます	[さるぐつわをかます, sarugutsuwawokamasu] (exp, v5s) to gag someone [Add to Longdo]
猿袴	[さるばかま, sarubakama] (n) work hakama that are loose at the top and tight at the bottom [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

金属酸化膜半導体	[ぞくさんかまくはんどうたい, zokusankamakuhandoutai] Metal Oxide Semiconductor, MOS [Add to Longdo]
相補型金属酸化膜半導体	[そうほがたきんぞくさんかまくはんどうたい, souhogatakinzokusankamakuhandoutai] complementary metal-oxide semiconductor, CMOS [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

三浦半島	[みうらはんとう, miurahantou] (Halbinsel suedlich von Kamakura) [Add to Longdo]
城下町	[じょうかまち, joukamachi] Stadt_mit_Burg [Add to Longdo]
墓参り	[はかまいり, hakamairi] Besuch_eines_Grabes [Add to Longdo]
捕まえる	[つかまえる, tsukamaeru] fangen, fassen [Add to Longdo]
捕まる	[つかまる, tsukamaru] gefangen_werden, festgenommen_werden [Add to Longdo]
構う	[かまう, kamau] sich_einmischen, behandeln [Add to Longdo]
構える	[かまえる, kamaeru] aufbauen, bauen, errichten, eine_Haltung_annehmen, eine_Stellung_annehmen [Add to Longdo]
江ノ島	[えのしま, enoshima] (Insel bei Kamakura) [Add to Longdo]
深まる	[ふかまる, fukamaru] tiefer_werden [Add to Longdo]
窯	[かま, kama] -Ofen, Brennofen [Add to Longdo]
窯元	[かまもと, kamamoto] Toepferwerkstatt [Add to Longdo]
高まる	[たかまる, takamaru] steigen, zunehmen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

kama

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking